Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература английская -- Проза, 19-20 вв.<.>)

Общее количество найденных документов : 179
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

И(Англ)
Б 25

Барри, Джеймс Мэтью (английский детский писатель ; 1860-1937).
Питер Пэн в Кенсингтонском саду [Текст] = Peter Pan in Kinsington gardens : [для среднего школьного возраста] / Джеймс Мэтью Барри ; пересказ с англ. Г. Гриневой ; ил. Артура Рэкхема. - Москва : Издательский дом Мещерякова, 2015. - 189, [1] с. : цв. ил. - (Малая книга с историей). - ISBN 978-5-91045-747-2 (в пер.) : 782.28 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гринева, Гелена Германовна \пер.\; Рэкхем, Артур (английский художник ; 1867-1939) \ил.\
Экземпляры всего: 5
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

8764-7310-1894-7175-4114

Барри, Джеймс Мэтью (английский детский писатель ; 1860-1937).
Питер Пэн в Кенсингтонском саду [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Джеймс ММэтью Барри ; пересказ с английского Г. Гринёвой ; иллюстрации Артура Рэкхема. - Москва : Издательский Дом Мещерякова, 2019. - 189, [1] с. : ил. - (Малая книга с историей). - ISBN 978-5-00108-457-0 (в пер.)

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Рэкхем, Артур (английский художник ; 1867-1939) \худож.\; Гринёва, Г. \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

3204-0205-6684-4430-4145

Барри, Джеймс Мэтью (английский детский писатель ; 1860-1937).
Питер Пэн в Кенсингтонском саду [Текст] = Peter Pan in Kinsington gardens : [для старшего школьного возраста] / Джеймс Мэтью Барри ; [пересказ с английского Г. Гриневой] ; иллюстрации Артура Рэкхема. - Москва : Издательский дом Мещерякова, 2019. - 215 с. : цв. ил. - (Отражения). - ISBN 978-5-00108-534-8 (в пер.) : 1920.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гринева, Г. \переводчик, автор пересказа.\; Рэкхем, Артур (английский художник ; 1867-1939) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 2
10_02 (2)
Свободны: 10_02 (2)
Найти похожие

И(Англ)
Б 25

Барри, Джеймс Мэтью (английский детский писатель ; 1860-1937).
Питер Пэн в Кенсингтонском саду [Текст] ; Питер Пэн и Венди / Джеймс Барри ; [пересказ с англ. И. П. Токмаковой] ; ил. Артура Рэкема. - Москва : Эксмо, 2004. - 416 с. : ил. - (Детская библиотека). - ISBN 5-699-00898-5 : 200.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
Сказки английские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Барри, Джеймс Мэтью; Токмакова, Ирина Петровна (детская поэтесса ; переводчица ; 1929- ) \пер.\; Рэкем, Артур \ил.\; Рэкэм, А.
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

И(Англ)
Б 25

Барри, Джеймс Мэтью (английский детский писатель ; 1860-1937).
Питер Пэн и Венди [Текст] : [сказочная повесть : для среднего школьного возраста] / Джеймс М. Барри ; пер. с англ. Нины Демуровой ; стихи в пер. Д. Орловской ; ил. Роберта Ингпена. - Переизд. - Москва : Махаон, 2012. - 204, [3] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-00870-0 : 316.03 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
Сказки английские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Демурова, Нина Михайловна (переводчица ; 1930- ) \пер.\; Орловская, Дина Григорьевна (переводчица ; 1925-1969) \пер.\; Ингпен, Роберт (австралийский художник ; 1936- ) \ил.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_ЦДБ, 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

И(Англ)
Б 25

Барри, Джеймс Мэтью (английский детский писатель ; 1860-1937).
Питер Пэн и Венди [Текст] = Peter Pan and Wendy : [сказочная повесть : для среднего школьного возраста] / Джеймс М. Барри ; пер. с англ. Нины Демуровой ; стихи в пер. Д. Орловской ; ил. Роберта Ингпена. - Москва : Махаон, 2013. - 204, [3] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-00870-0 (в пер.) : 326.04 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Демурова, Нина Михайловна (переводчица ; 1930- ) \пер.\; Орловская, Дина Григорьевна (переводчица ; 1925-1969) \пер.\; Ингпен, Роберт (австралийский художник ; 1936- ) \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_02 (2)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

4859-1275-4101-2215-2103

Барри, Джеймс Мэтью (шотландский детский писатель ; 1860-1937).
Питер Пэн и Венди [Текст] : [сказочная повесть : для среднего школьного возраста] / Джеймс М. Барри ; пер. с англ. Нины Демуровой ; стихи в пер. Д. Орловской ; ил. Роберта Ингпена. - Москва : Махаон, 2017. - 204, [3] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-12967-2 (в пер.) : 646.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Орловская, Дина Григорьевна (переводчица ; 1925-1969) \пер.\; Ингпен, Роберт (австралийский художник ; 1936- ) \ил.\
Экземпляры всего: 5
10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (2)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (2)
Найти похожие

7944-3044-9725-9626-6953

Барри, Джеймс Мэтью (английский детский писатель ; 1860-1937).
Питер Пэн и Вэнди [Текст] = Peter Pan and Wendy : [сказочная повесть : для среднего школьного возраста] / Джеймс М. Барри ; пер. с англ. Нины Демуровой ; стихи в пер. Д. Орловской ; ил. Роберта Ингпена. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2015. - 204, [3] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-00870-0 (в пер.) : 617.29 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Демурова, Нина Михайловна (переводчица ; 1930- ) \пер.\; Орловская, Дина Григорьевна (переводчица ; 1925-1969) \пер.\; Ингпен, Роберт (австралийский художник ; 1936- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

5471-5642-8090-3573-6017

Барри, Джеймс Мэтью (английский детский писатель ; 1860-1937).
Питер Пэн [Текст] : повесть-сказка / Джеймс Мэтью Барри ; пересказ Ирины Токмаковой ; худож. Квентин Гребан. - Москва : Энас-книга, 2017. - 133, [3] с. : цв. ил. - (Волшебная книга). - ISBN 978-5-91921-486-1 (в пер.) : 1127.06 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Токмакова, Ирина Петровна (детская поэтесса ; переводчица ; 1929- ) \пересказ.\; Гребан, Квентин (бельгийский художник ; писатель ; 1977- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_01 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

10.

0644-4935-7354-4673-4123

Барри, Джеймс Мэтью (английский детский писатель ; 1860-1937).
Питер Пэн [Текст] : [повесть-сказка : для детей младшего школьного возраста] / Джеймс Мэтью Барри ; пересказ Ирины Токмаковой ; худож. Квентин Гребан. - Москва : Энас-книга, 2018. - 133, [3] с. : цв. ил. - (Волшебная книга). - ISBN 978-5-91921-486-1 (в пер.) : 760.48 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Токмакова, Ирина Петровна (детская поэтесса ; переводчица ; 1929-2018) \авт. пересказа.\; Гребан, Квентин (бельгийский художник ; писатель ; 1977- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 2
10_05 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_05 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

11.

1513-0728-3217-1733-3150

Барри, Джеймс Мэтью (английский детский писатель ; 1860-1937).
Питер Пэн [Текст] : повесть-сказка : для детей младшего школьного возраста / Джеймс Мэтью Барри ; пересказ Ирины Токмаковой ; художник : Квентин Гребан. - Москва : Энас-книга, 2019. - 133, [3] с. : цв. ил. - (Волшебная книга). - ISBN 978-5-91921-486-1 (в пер.) : 937.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Токмакова, Ирина Петровна (детская поэтесса ; переводчица ; 1929-2018) \авт. пересказа.\; Гребан, Квентин (бельгийский художник ; писатель ; 1977- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

12.

5597-1059-1238-6896-8128

Барри, Джеймс Мэтью (английский детский писатель ; 1860-1937).
Питер Пэн [Текст] : [повесть-сказка : для детей младшего школьного возраста] / Джеймс Мэтью Барри ; пересказ Ирины Токмаковой ; художник : Квентин Гребан. - Москва : Энас-книга, 2020. - 133, [3] с. : цв. ил. - (Волшебная книга). - ISBN 978-5-91921-486-1 (в пер.) : 850.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Токмакова, Ирина Петровна (детская поэтесса ; переводчица ; 1929-2018) \автор пересказа.\; Гребан, Квентин (бельгийский художник ; писатель ; 1977- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 3
10_02 (1), 10_06 (2)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (2)
Найти похожие

13.

И(Англ)
Б 25

Барри, Джеймс Мэтью (английский детский писатель ; 1860-1937).
Питер Пэн [Текст] : сказочная повесть / Джеймс Барри ; пересказ с англ. Ирины Токмаковой ; худож. Наталия Тихонова. - Екатеринбург : Средне-Уральское книжное издательство, 1993. - 134, [1] с. : ил. - ISBN 5-7529-0422-6 : 120.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
Сказки английские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Токмакова, Ирина Петровна (детская поэтесса ; переводчица ; 1929- ) \авт. переск., пер.\; Тихонова, Наталия \худож.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

14.

И(Англ)
Б 25

Барри, Джеймс Мэтью (английский детский писатель ; 1860-1937).
Питер Пэн [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Джеймс Барри ; пересказ [с англ.] Ирины Токмаковой ; ил. А. Власовой. - Москва : Стрекоза, 2012. - 140, [3] с. : цв. ил. - (Стрекоза - детям). - ISBN 978-5-9951-1585-4 (в пер.) : 140.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Токмакова, Ирина Петровна (детская поэтесса ; переводчица ; 1929- ) \авт. пересказа.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

15.

И(Англ)
Б 25

Барри, Джеймс Мэтью (английский детский писатель ; 1860-1937).
Питер Пэн [Текст] : сказочная повесть : [для детей младшего школьного возраста] / Дж. М. Барри ; пер. [с англ.] Ирины Токмаковой ; худож. Лев Токмаков. - Москва : Московские учебники, 2010. - 158, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-7853-1343-9 (в пер.) : 361.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Токмакова, Ирина Петровна (детская поэтесса ; переводчица ; 1929- ) \пер.\; Токмаков, Лев Алексеевич (художник-иллюстратор ; 1928-2010) \ил.\
Экземпляры всего: 11
10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_09 (1)
Свободны: 10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (1), 10_08 (2)
Найти похожие

16.

И(Англ)
Б 25

Барри, Джеймс Мэтью (английский детский писатель ; 1860-1937).
Питер Пэн [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Джеймс Барри ; ил. Либико Марайя ; [пересказ с англ. И. П. Токмаковой]. - Москва : Эксмо, 2015. - 160, [2] с. : цв. ил. - (Лучшие книги детства с иллюстрациями Л. Марайя). - ISBN 978-5-699-76917-9 (в пер.) : 354.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Токмакова, Ирина Петровна (детская поэтесса ; переводчица ; 1929- ) \пер.\; Марайя, Либико (итальянский художник-иллюстратор ; 1912-1983) \ил.\
Экземпляры всего: 3
10_07 (1), 10_08 (1), 10_01 (1)
Свободны: 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

17.

И(Англ)
Б 25

Барри, Джеймс Мэтью (английский детский писатель ; 1860-1937).
Питер Пэн [Текст] : [сказочная повесть : для среднего школьного возраста] / Джеймс М. Барри ; пересказ с англ. Ирины Токмаковой ; художник Инна Бодрова. - Москва : Махаон, 2015. - 173, [2] с. : цв. ил. - (Сказочные повести). - ISBN 978-5-389-09629-5 (в пер.) : 285.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Токмакова, Ирина Петровна (детская поэтесса ; переводчица ; 1929- ) \пер.\; Бодрова, Инна В. (художник-иллюстратор) \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_01, 10_02 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1)
Найти похожие

18.

0583-0197-9769-6069-9125

Барри, Джеймс Мэтью (английский детский писатель ; 1860-1937).
Питер Пэн [Текст] : [сказочная повесть : для среднего школьного возраста] / Джеймс Барри ; [пересказ с англ. И. Токмаковой]. - Москва : Э, 2017. - 188, [2] с. - (Классика в школе). - ISBN 978-5-699-73616-4 (в пер.) : 170.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Токмакова, Ирина Петровна (детская поэтесса ; переводчица ; 1929- ) \авт. пересказа.\
Экземпляры всего: 1
10_01 (1)
Свободны: 10_01 (1)
Найти похожие

19.

И(Англ)
Б 25

Барри, Джеймс Мэтью (английский детский писатель ; 1860-1937).
Питер Пэн [Текст] : [сказочная повесть : для среднего школьного возраста] / Джеймс Барри ; [пересказ с англ. И. Токмаковой]. - Москва : Э, 2016. - 188, [2] с. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-699-81418-3 (в пер.) : 96.48 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Токмакова, Ирина Петровна (детская поэтесса ; переводчица ; 1929- ) \авт. пересказа.\
Экземпляры всего: 13
10_ЦБ (2), 10_01 (3), 10_02 (2), 10_04 (1), 10_05 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (3), 10_02 (2), 10_04 (1), 10_05 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

20.

6788-2289-3726-1689-7102

Барри, Джеймс Мэтью (английский детский писатель ; 1860-1937).
Питер Пэн [Текст] : [сказочная повесть : для среднего школьного возраста] / Джеймс Барри ; [пересказ с англ. И. Токмаковой]. - Москва : Э, 2017. - 188, [2] с. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-699-81418-3 (в пер.) : 170.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Токмакова, Ирина Петровна (детская поэтесса ; переводчица ; 1929- ) \авт. пересказа.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120