Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература итальянская -- Проза, 20 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 58
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-58

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Сказки [Текст] / Д. Родари ; сост., пер. И. Г. Константинова, худож. Н. В. Байрачный. - Минск : Юнацтва, 1987. - 479 с. : ил. - 6000.00 р., 40.00 р., 10.00 р., 20.00 р., 2.50 р., 70.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \сост., пер.\; Байрачный, Н. В. \худож.\
Экземпляры всего: 6
10_06 (1), 10_02 (2), 10_09 (2), 10_08 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_02 (1), 10_09 (2)
Найти похожие

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Фантазии и сказки [Текст] : собрание сочинений в 2 т. Т. 1 / Д. Родари. - Санкт-Петербург : Паллада-ПЭК, 1993. - 656 с. - 1350.00 р., 3000.00 р.

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Приключения Чиполлино [Текст] : [для детей младшего и среднего школьного возраста] / Джанни Родари ; [пер. с итал. Ф. М. Двина ; худож. В. А. Жигарев]. - Москва : Омега, 2010. - 203, [3] с. : цв. ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-465-01659-9 : 95.00 р., 120.00 р.
Произведения печ. без сокр.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Двин, Фридэнга Михайловна (переводчица ; 1927- ) \пер.\; Жигарев, Вячеслав Алексеевич (художник-иллюстратор) \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_06 (1), 10_07 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Джип в телевизоре и другие истории на орбите [Текст] / Джанни Родари ; перевод с итальянского Ирины Константиновой и Льва Тарасова (стихи). - Москва : Селебрис, 2011. - 478, [2] с. - В содерж.: Какие бывают ошибки ; Планета новогодних елок ; Сказки, у которых три конца ; Джип в телевизоре и другие истории на орбите. - ISBN 978-5-94663-904-0 (в пер.) : 340.50 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \пер.\; Тарасов, Лев \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_01 (2), 10_02 (2)
Свободны: 10_01 (2), 10_02 (2)
Найти похожие

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Приключения Чиполлино [Текст] / Джанни Родари ; худож. В. А. Жигарев ; [пер. с итал. Ф. М. Двин]. - Москва : Омега, 2008. - 203, [3] с. : цв.ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-465-01659-9 : 108.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Жигарев, В. А. \худож.\; Двин, Ф. М. \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_09, 10_08 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Приключения Чиполлино [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; ил. Леонида Владимирского ; [пер. с итал. Златы Потаповой]. - Москва : Эксмо, 2013. - 77, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-699-58425-3 (в пер.) : 208.00 р., 200.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Потапова, Злата \пер.\; Владимирский, Леонид Викторович (художник-иллюстратор ; 1920- ) \ил.\
Экземпляры всего: 25
10_08 (23), 10_06 (1), 10_ЗК (1)
Свободны: 10_08 (22), 10_ЗК (1)
Найти похожие

3471-9190-6460-0440-8112

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Приключения Чиполлино [текст] : [для среднего школьного возраста] / Джанни Родари ; ил. Вадима Челака ; [пер. с итал. З. М. Потаповой]. - Москва : Эксмо : Эксмодетство, 2019. - 258, [5] с. : цв. ил. - (Самые любимые книжки). - ISBN 978-5-699-76231-6 (в пер.) : 450.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Челак, Вадим Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1961- ) \иллюстратор.\; Потапова, Злата Михайловна (доктор филологических наук ; 1918-1994) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_01 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

0448-7263-8923-8991-0010

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Путешествие Голубой Стрелы [текст] : [для среднего школьного возраста] / Джанни Родари ; ил. Игоря Панкова ; [пер. с итал. Ю. Ермаченко]. - Москва : Эксмо, 2015. - 220, [3] с. : цв. ил. - (Самые любимые книжки). - ISBN 978-5-699-79572-7 (в пер.) : 300.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Панков, Игорь Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1959- ) \ил.\; Ермаченко, Юрий (переводчик) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

И(Итал)
Р 60

   Родари, Джанни (1920-1980)
    Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах : [пер. с итал. : для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; [худож. А. Байдина]. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2009. - ISBN 978-5-275-01957-5.
   Том 1. - 415 с., [6] л. цв. ил. : ил. - ISBN 978-5-275-01958-2 : 260.50 р.
    Содержание:
Приключения Чиполлино : повесть-сказка / пер. Л. Романова ; пер. с итал. Л. Романовой. - С .7-257
Сказки по телефону / пер. Е. Пятницкая ; пер. с итал. Е. Пятницкой. - С .258-411

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Байдина, А. \ил.\
Экземпляры всего: 4
10_06 (2), 10_07 (2)
Свободны: 10_06 (2), 10_07 (2)
Найти похожие

10.

И(Итал)
Р 60

   Родари, Джанни (1920-1980)
    Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах : [пер. с итал. : для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; [худож. А. Байдина]. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2009. - ISBN 978-5-275-01957-5.
   Том 2. - 303 с., [4] л. цв. ил. - ISBN 978-5-275-01959-9 : 260.50 р.
    Содержание:
Путешествие Голубой Стрелы : сказочная повесть / пер. с итал. Ю. Ермаченко. - С .7-160
Какие бывают ошибки / пер. А. Алиходжева ; пер. с итал. А. Алиходжевой. - С .161-298

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Байдина, А. \ил.\
Экземпляры всего: 4
10_06 (2), 10_07 (2)
Свободны: 10_06 (2), 10_07 (1)
Найти похожие

11.

И(Итал)
Р 60

   Родари, Джанни (1920-1980)
    Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах : [пер. с итал. : для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; [худож. А. Байдина]. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2009. - ISBN 978-5-275-01957-5.
   Том 3. - 299 с., [4] л. цв. ил. - ISBN 978-5-275-01960-5 : 260.50 р.
    Содержание:
Джельсомино в Стране лжецов : сказочная повесть / пер. с итал. С. Артемьева. - С .7-185
Песни Джельсомино / пер. Л. Романова ; пер. с итал. Л. Романовой. - С .186-199
Торт в небе : сказка / пер. А. Алиходжева ; пер. с итал. А. Алиходжевой. - С .200-295

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Байдина, А. \ил.\
Экземпляры всего: 4
10_06 (2), 10_07 (2)
Свободны: 10_06 (2), 10_07 (2)
Найти похожие

12.

И(Итал)
Р 60

   Родари, Джанни (1920-1980)
    Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах : [пер. с итал. : для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; [худож. А. Байдина]. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2009. - ISBN 978-5-275-01957-5.
   Том 4. - 348 с., [4] л. цв. ил. - ISBN 978-5-275-01961-2 : 260.53 р.
    Содержание:
Планета Новогодних Елок : повесть-сказка / пер. Л. Романова ; пер. с итал. Л. Романовой. - С .7-130
Джип в телевизоре : сказка / пер. А. Алиходжева ; пер. с итал. А. Алиходжевой. - С .131-190
Сказки, у которых три конца / пер. О. Горячева ; пер. с итал. О. Горячевой. - С .191-344

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Байдина, А. \ил.\
Экземпляры всего: 4
10_06 (2), 10_07 (2)
Свободны: 10_06 (1), 10_07 (2)
Найти похожие

13.

1224-9463-4539-2734-7430

    Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
    Принцесса Веселина [Текст] : сказки : [для младшего и среднего школьного возраста] / Джанни Родари ; пер. с итал. Ирины Константиновой ; худож. Вадим Челак. - Москва : Махаон ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2012. - 188, [3] с. : цв. ил. - (Город чудес). - ISBN 978-5-389-00997-4 (в пер.) : 280.00 р.
    Содержание:
Терезина-Которая-Не-Растет . - С .5-16
Пудовичок и Пушинка . - С .17-28
Жареная Кукуруза . - С .29-44
Принц-лесник . - С .45-54
Принц Дуралей . - С .55-64
Принцесса Веселина . - С .65-76
Волшебник Гару . - С .77-86
Говорящая статуя . - С .87-98
Королевская гитара . - С .99-108
Солдатская гармоника . - С .109-120
Пуговкин домик . - С .121-130
Король Мидас и разбойник Филоне . - С .131-140
Зеркальное отражение . - С .141-148
Пастух и фонтан . - С .149-154
Полярный гость . - С .155-160
Кругосветное путешествие . - С .161-166
Коронация Льва Десятого . - С .167-172
Небоскреб в море . - С .173-180
Слепой принц . - С .181-190

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \пер.\; Челак, Вадим Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_01 (1)
Свободны: 10_01 (1)
Найти похожие

14.

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Приключения Чиполлино [Текст] : Повесть-сказка / Джанни Родари ; пер. с итал. З. Потаповой под ред. С. Маршака ; худ.: Светлана и Олег Бабкины. - Москва : ОНИКС 21 век, 2001. - 237, [3] с. : цв.ил. - (Любимая книжка). - ISBN 5-329-00208-7 : 70.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Потапова, З. \пер.\; Маршак, С. \ред.\; Бабкин, Олег \худ.\; Бабкина, Светлана \худ.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

15.

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Путешествие Голубой Стрелы [Текст] : Сказочная повесть / Д. Родари ; пер. с ит. Ю. Ермаченко ; худ. Л. Владимирский. - Москва : Дом, 1994. - 158, [1] с. : цв.ил. - 50.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Ермаченко, Ю. \пер.\; Владимирский, Леонид \худ.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

16.

И(Итал)
Р 60

    Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
    Торт с неба [Текст] : сказочная повесть и сказки : [для детей среднего школьного возраста] / Джанни Родари ; пер. с итал. Ирины Константинова ; худож. Вадим Челак. - Москва : Махаон, 2010. - 108, [3] с. : цв. ил. - (Сказочные повести). - ISBN 978-5-389-00760-4 : 185.00 р.
    Содержание:
Торт с неба
Сказки про Аличе

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина \пер.\; Челак, Вадим \худож.\
Экземпляры всего: 5
10_01 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_09 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

17.

2093-8597-8699-8675-6375

Парка, Габриэлла.
Кьодино в цирке [текст] / Габриэла Парка, Марчелло Арджилли ; рис. Леонида Владимирского ; [пер. с итал. Ю. Ермаченко ; послесл. Оксаны Василиади]. - Санкт-Петербург : Речь, 2014. - 78, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9268-1560-0. - ISBN 978-5-9064-1414-4 : 500.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Арджилли, Марчелло (1926-2014); Argilli, Marcello; Владимирский, Леонид Викторович (художник-иллюстратор ; 1920-2015) \ил.\; Ермаченко, Юрий (переводчик) \пер.\; Василиади, Оксана Юрьевна (редактор издательства) \автор послесловия.\; Parca, Gabriella
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

18.

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Приключения Чиполлино [Текст] : сказка / Д. Родари ; пер. с итал. З. М. Потаповой ; худ. В. А. Чижиков. - Москва : Малыш, 1982. - 272 с. : ил. - 100.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Потапова, З. М. \пер.\; Чижиков, Виктор Александрович (художник-иллюстратор ; 1935- ) \худ.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

19.

1739-4118-6305-2036-2125

    Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
    Сказки по телефону [Текст] : [для дошкольного возраста] / Джанни Родари ; [перевод с итальянского Натальи Лебедевой] ; иллюстрации Владимира Канивца. - Москва : Эксмодетство ; Москва : Эксмо, 2020. - 76, [3] с. : цв. ил. - (Читаем дома и в классе). - ISBN 978-5-04-108639-8 (в пер.) : 150.00 р.
    Содержание:
Страна без углов . - С .5-9
Старые Пословицы . - С .10-12
Невезучий охотник . - С .13-17
Про синий светофор . - С .18-20
Про то, как рассеянный мальчик ходил на прогулку . - С .21-25
Непривычная сказка . - С .26-29
Про Алису, которая все время падала . - С .30-35
Знаменитый дождь в Пьомбино . - С .36-38
Про мышь, поедавшую кошек . - С .39-42
Пугало . - С .43-45
Как дотронуться до носа короля . - С .46-51
Дворец из мороженого . - С .52-54
Война колоколов . - С .55-59
Бриф, бруф, браф . - С .60-61
Про юного рачка . - С .62-67
Шоколадная дорога . - С .68-69
Про сбежавший нос . - С .70-75
Масляные человечки . - С .76-77

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лебедева, Наталья \переводчик.\; Канивец, Владимир Михайлович (художник-иллюстратор ; 1957- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_01 (1)
Свободны: 10_01 (1)
Найти похожие

20.

8253-3039-9515-8004-8145

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Путешествие Голубой Стрелы [текст] : [для среднего школьного возраста] / Джанни Родари ; иллюстрации Игоря Панкова; [перевод с итальянского Юрия Ермаченко]. - Москва : Эксмодетство : Эксмо, 2018. - 220, [3] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-699-79385-3 : 850.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Панков, Игорь Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1959- ) \ил.\; Ермаченко, Юрий (переводчик) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

1-20 21-40 41-58