Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература итальянская -- Проза, 20 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 58
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-58

2093-8597-8699-8675-6375

Парка, Габриэлла.
Кьодино в цирке [текст] / Габриэла Парка, Марчелло Арджилли ; рис. Леонида Владимирского ; [пер. с итал. Ю. Ермаченко ; послесл. Оксаны Василиади]. - Санкт-Петербург : Речь, 2014. - 78, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9268-1560-0. - ISBN 978-5-9064-1414-4 : 500.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Арджилли, Марчелло (1926-2014); Argilli, Marcello; Владимирский, Леонид Викторович (художник-иллюстратор ; 1920-2015) \ил.\; Ермаченко, Юрий (переводчик) \пер.\; Василиади, Оксана Юрьевна (редактор издательства) \автор послесловия.\; Parca, Gabriella
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

И(Итал)
Р 60

   Родари, Джанни (1920-1980)
    Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах : [пер. с итал. : для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; [худож. А. Байдина]. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2009. - ISBN 978-5-275-01957-5.
   Том 1. - 415 с., [6] л. цв. ил. : ил. - ISBN 978-5-275-01958-2 : 260.50 р.
    Содержание:
Приключения Чиполлино : повесть-сказка / пер. Л. Романова ; пер. с итал. Л. Романовой. - С .7-257
Сказки по телефону / пер. Е. Пятницкая ; пер. с итал. Е. Пятницкой. - С .258-411

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Байдина, А. \ил.\
Экземпляры всего: 4
10_06 (2), 10_07 (2)
Свободны: 10_06 (2), 10_07 (2)
Найти похожие

И(Итал)
Р 60

   Родари, Джанни (1920-1980)
    Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах : [пер. с итал. : для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; [худож. А. Байдина]. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2009. - ISBN 978-5-275-01957-5.
   Том 2. - 303 с., [4] л. цв. ил. - ISBN 978-5-275-01959-9 : 260.50 р.
    Содержание:
Путешествие Голубой Стрелы : сказочная повесть / пер. с итал. Ю. Ермаченко. - С .7-160
Какие бывают ошибки / пер. А. Алиходжева ; пер. с итал. А. Алиходжевой. - С .161-298

И(Итал)
Р 60

   Родари, Джанни (1920-1980)
    Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах : [пер. с итал. : для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; [худож. А. Байдина]. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2009. - ISBN 978-5-275-01957-5.
   Том 3. - 299 с., [4] л. цв. ил. - ISBN 978-5-275-01960-5 : 260.50 р.
    Содержание:
Джельсомино в Стране лжецов : сказочная повесть / пер. с итал. С. Артемьева. - С .7-185
Песни Джельсомино / пер. Л. Романова ; пер. с итал. Л. Романовой. - С .186-199
Торт в небе : сказка / пер. А. Алиходжева ; пер. с итал. А. Алиходжевой. - С .200-295

И(Итал)
Р 60

   Родари, Джанни (1920-1980)
    Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах : [пер. с итал. : для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; [худож. А. Байдина]. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2009. - ISBN 978-5-275-01957-5.
   Том 4. - 348 с., [4] л. цв. ил. - ISBN 978-5-275-01961-2 : 260.53 р.
    Содержание:
Планета Новогодних Елок : повесть-сказка / пер. Л. Романова ; пер. с итал. Л. Романовой. - С .7-130
Джип в телевизоре : сказка / пер. А. Алиходжева ; пер. с итал. А. Алиходжевой. - С .131-190
Сказки, у которых три конца / пер. О. Горячева ; пер. с итал. О. Горячевой. - С .191-344

2820-5138-4060-7033-6117

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Большая книга сказок [Текст] = Flabe lunghe un sorriso venti storie piu una : [для младшего и среднего школьного возраста] / Джанни Родари ; пер. с итал. Ирины Константиновой ; худож. Вадим Челак. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2018. - 302, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-14203-9 (в пер.) : 560.00 р., 651.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \пер.\; Челак, Вадим Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\
Экземпляры всего: 3
10_02 (1), 10_09 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Большая книга сказок [Текст] = Flabe lunghe un sorriso venti storie piu una : [для младшего и среднего школьного возраста] / Джанни Родари ; пер. с итал. Ирины Константиновой ; худож. Вадим Челак. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2013. - 302, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-02216-4 : 360.14 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \пер.\; Челак, Вадим Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\
Экземпляры всего: 3
10_01 (1), 10_02 (2)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Джельсомино в стране лгунов [Текст] : [сказка] / Джанни Родари ; худож. Е. Б. Белозерцева ; [пер. с итал. О. Иваницкого, А. Махова]. - Москва : Омега Пресс ; Реутов : Омега, 2008. - 126, [1] с. : цв. ил. - (Для самых маленьких). - ISBN 978-5-465-01563-9 (в пер.) : 260.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Белозерцева, Елена Борисовна (художник-иллюстратор) \ил.\; Иваницкий, О. \пер.\; Махов, А. \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Джельсомино в Стране Лгунов [Текст] ; Почему? Отчего? Зачем? / Д. Родари. - Минск : Старый Свет, 1992. - 269 с. - 370.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Родари, Джанни
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

10.

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Джельсомино в Стране Лжецов [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Джанни Родари ; худож. Е. Белозерцева ; [пер. с итал. О. Иваницкого, А. Махова]. - Москва : Омега, 2010. - 154, [3] с. : цв. ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-465-01693-3 : 102.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Белозерцева, Елена Борисовна \ил.\; Иваницкий, О. \пер.\; Махов, Александр Борисович (российский искусствовед ; переводчик ; 1930- ) \пер.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_01 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1)
Найти похожие

11.

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Джельсомино в Стране Лжецов [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; пер. с итал. Александра Махова ; ил. Льва Токмакова. - Москва : Эксмо, 2012. - 158, [1] с. : цв. ил. - (Книги - мои друзья). - ISBN 978-5-699-54797-5 : 120.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Махов, Александр Борисович (искусствовед ; переводчик ; 1930- ) \пер.\; Токмаков, Лев Алексеевич (художник-иллюстратор ; 1928-2010) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

12.

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Джельсомино в Стране Лжецов [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; худож. А. Лебедев ; [пер. с итал. О. Иваницкого, А. Махова]. - Москва : Стрекоза, 2004. - 189, [2] с. : цв. ил. - (Классика - детям). - ISBN 5-94563-533-2 : 150.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лебедев, А. \ил.\; Иваницкий, О. \пер.\; Махов, Александр Борисович (российский искусствовед ; переводчик ; 1930- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

13.

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Джип в телевизоре и другие истории на орбите [Текст] / Джанни Родари ; перевод с итальянского Ирины Константиновой и Льва Тарасова (стихи). - Москва : Селебрис, 2011. - 478, [2] с. - В содерж.: Какие бывают ошибки ; Планета новогодних елок ; Сказки, у которых три конца ; Джип в телевизоре и другие истории на орбите. - ISBN 978-5-94663-904-0 (в пер.) : 340.50 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \пер.\; Тарасов, Лев \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_01 (2), 10_02 (2)
Свободны: 10_01 (2), 10_02 (2)
Найти похожие

14.

3701-8365-1982-1390-6831

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Зоопарк историй [текст] = Lo zoo delle storie : [для чтения взрослыми детям] / Джанни Родари, Фульвио Теста ; пер. с итал. Ксении Тименчик. - Москва : Мир детства Медиа, 2010. - [37] с. : цв. ил. - (Из книг Оранжевой коровы / ред. сер. Ксения Коваленко) (Впервые на русском языке). - ISBN 978-5-9993-0030-0 : 300.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Теста, Фульвио \ил.\; Testa, Fulvio; Тименчик, Ксения Михайловна (филолог ; 1983- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

15.

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Какие бывают ошибки [Текст] = Il libro degli errori : стихи и сказки : [для среднего школьного возраста] / Джанни Родари ; пересказала с итальянского Ирина Константинова, стихи перевел Лев Тарасов ; худож. Александр Яковлев. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2015. - 139, [4] с. - (Веселая компания). - ISBN 978-5-389-08196-3 (в пер.) : 296.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей
Детская литература итальянская--Поэзия, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \пер.\; Тарасов, Лев Михайлович (1921-2010) \пер.\; Яковлев, Александр \ил.\
Экземпляры всего: 5
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1)
Найти похожие

16.

И(Итал)
Р 60

    Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
    Коты города Рима [Текст] = Gli affari del signor Gatto : для чтения взрослыми детям : [7-11 лет] / Джанни Родари ; ил. М. Рудько ; [пер. с итал. Михаила Визеля]. - Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2013. - 97, [1] с. : цв. ил. - (Моя первая библиотека) (Золотой фонд всемирной детской литературы). - ISBN 978-5-91982-305-6 (в пер.) : 340.80 р.
    Содержание:
Бизнес кота Василия . - С .4-37
Кот как он есть . - С .38-39
Агостино . - С .40
Артуро . - С .41
Густаво . - С .42
Гастоне . - С .43
Император . - С .44-45
Милан, Мессина и Аоста . - С .45-46
Кот и его имя . - С .47
Коты в кафе . - С .48-49
Кот и курица . - С .50
Осень . - С .51
Ребенок на поводке . - С .52
Кошачья газета . - С .53-55
Язык зверей . - С .56-57
Лекция кота-египтолога . - С .59
Кот-учитель . - С .61
Книжные знания . - С .62-63
С Новым годом, кошки! . - С .64-65
Кошки города Рима . - С .66-67
Кот-мыслитель . - С .68-69
Зимняя кошка . - С .70-71
Звезда по имени Кошка . - С .72-98

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Рудько, Марина \ил.\; Визель, Михаил Яковлевич (переводчик ; 1970- ) \пер.\
Экземпляры всего: 6
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

17.

5060-0612-1277-9823-4488

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Охотница Аталанта [текст] = Atalanta : [для чтения взрослыми детям : 7-11 лет] / Джанни Родари ; [пер. с итал. Михаила Визеля]. - Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2015. - 104 с. : цв. ил. - (Джанни Родари) (Мифы Древней Греции) (Впервые на русском языке) (Читаю сам). - ISBN 978-5-91982-637-8 : 250.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Аннотация: Автор рассказывает увлекательную историю царевны Аталанты, героини древнегреческих мифов.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Визель, Михаил Яковлевич (переводчик ; 1970- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

18.

И(Итал)
Р 60

    Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
    Приключения Чиполлино и другие сказки [Текст] : [перевод с итальянского] / Джанни Родари ; худож.: В. А. Жигарев, Е. Б. Белозерцева. - Реутов : Омега ; Москва : Омега Пресс, 2011. - 254, [1] с. : цв. ил. - (Для малышей). - ISBN 978-5-465-01966-8 (в пер.) : 150.00 р.
    Содержание:
Приключения Чиполлино . - С .4-135
Джельсомино в стране лгунов . - С .136-212
Голубая Стрела . - С .213-254

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Жигарев, Вячеслав Алексеевич (художник-иллюстратор) \ил.\; Белозерцева, Елена Борисовна (художник-иллюстратор) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

19.

Мл
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Приключения Чиполлино [Текст] : слова с ударением, очень плотная бумага, крупный шрифт, классика детской литературы : [для старшего дошкольного возраста] / Джанни Родари ; пер. [с итал.] Златы Потаповой ; ил. Евгения Мигунова. - Москва : Эксмо, 2013. - 102, [2] с. : цв. ил. - (Читаем сами). - ISBN 978-5-699-65289-1 (в пер.) : 291.48 р.
Слова с ударениями, очень плотная бумага, крупный шрифт

ББК Мл
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Потапова, Злата \пер.\; Мигунов, Евгений Тихонович (художник-иллюстратор ; 1921-2004) \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_01, 10_02 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

20.

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Приключения Чиполлино [Текст] : сказочная повесть / Джанни Родари ; [пер. с итал. З. Потаповой под ред. С. Я. Маршака] ; худож. Вадим Челак. - Москва : Махаон, 1999. - 108, [3] с. : цв.ил. - (Золотая серия). - ISBN 5-88215-742-0 : 150.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Потапова, З. \пер.\; Маршак, Самуил Яковлевич (советский детский писатель ; переводчик ; 1887-1964) \ред.\; Челак, Вадим Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1961- ) \худож.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-58