Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Сказки итальянские<.>)

Общее количество найденных документов : 18
Показаны документы с 1 по 18

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Джип в телевизоре и другие истории на орбите [Текст] / Джанни Родари ; перевод с итальянского Ирины Константиновой и Льва Тарасова (стихи). - Москва : Селебрис, 2011. - 478, [2] с. - В содерж.: Какие бывают ошибки ; Планета новогодних елок ; Сказки, у которых три конца ; Джип в телевизоре и другие истории на орбите. - ISBN 978-5-94663-904-0 (в пер.) : 340.50 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \пер.\; Тарасов, Лев \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_01 (2), 10_02 (2)
Свободны: 10_01 (2), 10_02 (2)
Найти похожие

И(Итал)
Р 60

   Родари, Джанни (1920-1980)
    Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах : [пер. с итал. : для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; [худож. А. Байдина]. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2009. - ISBN 978-5-275-01957-5.
   Том 1. - 415 с., [6] л. цв. ил. : ил. - ISBN 978-5-275-01958-2 : 260.50 р.
    Содержание:
Приключения Чиполлино : повесть-сказка / пер. Л. Романова ; пер. с итал. Л. Романовой. - С .7-257
Сказки по телефону / пер. Е. Пятницкая ; пер. с итал. Е. Пятницкой. - С .258-411

И(Итал)
Р 60

   Родари, Джанни (1920-1980)
    Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах : [пер. с итал. : для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; [худож. А. Байдина]. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2009. - ISBN 978-5-275-01957-5.
   Том 2. - 303 с., [4] л. цв. ил. - ISBN 978-5-275-01959-9 : 260.50 р.
    Содержание:
Путешествие Голубой Стрелы : сказочная повесть / пер. с итал. Ю. Ермаченко. - С .7-160
Какие бывают ошибки / пер. А. Алиходжева ; пер. с итал. А. Алиходжевой. - С .161-298

И(Итал)
Р 60

   Родари, Джанни (1920-1980)
    Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах : [пер. с итал. : для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; [худож. А. Байдина]. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2009. - ISBN 978-5-275-01957-5.
   Том 3. - 299 с., [4] л. цв. ил. - ISBN 978-5-275-01960-5 : 260.50 р.
    Содержание:
Джельсомино в Стране лжецов : сказочная повесть / пер. с итал. С. Артемьева. - С .7-185
Песни Джельсомино / пер. Л. Романова ; пер. с итал. Л. Романовой. - С .186-199
Торт в небе : сказка / пер. А. Алиходжева ; пер. с итал. А. Алиходжевой. - С .200-295

И(Итал)
Р 60

   Родари, Джанни (1920-1980)
    Собрание сочинений [Текст] : в 4 томах : [пер. с итал. : для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; [худож. А. Байдина]. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2009. - ISBN 978-5-275-01957-5.
   Том 4. - 348 с., [4] л. цв. ил. - ISBN 978-5-275-01961-2 : 260.53 р.
    Содержание:
Планета Новогодних Елок : повесть-сказка / пер. Л. Романова ; пер. с итал. Л. Романовой. - С .7-130
Джип в телевизоре : сказка / пер. А. Алиходжева ; пер. с итал. А. Алиходжевой. - С .131-190
Сказки, у которых три конца / пер. О. Горячева ; пер. с итал. О. Горячевой. - С .191-344

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Приключения Чиполлино [Текст] : Повесть-сказка / Джанни Родари ; пер. с итал. З. Потаповой под ред. С. Маршака ; худ.: Светлана и Олег Бабкины. - Москва : ОНИКС 21 век, 2001. - 237, [3] с. : цв.ил. - (Любимая книжка). - ISBN 5-329-00208-7 : 70.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Потапова, З. \пер.\; Маршак, С. \ред.\; Бабкин, Олег \худ.\; Бабкина, Светлана \худ.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Путешествие Голубой Стрелы [Текст] : Сказочная повесть / Д. Родари ; пер. с ит. Ю. Ермаченко ; худ. Л. Владимирский. - Москва : Дом, 1994. - 158, [1] с. : цв.ил. - 50.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Ермаченко, Ю. \пер.\; Владимирский, Леонид \худ.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Итал)
Р 60

    Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
    Торт с неба [Текст] : сказочная повесть и сказки : [для детей среднего школьного возраста] / Джанни Родари ; пер. с итал. Ирины Константинова ; худож. Вадим Челак. - Москва : Махаон, 2010. - 108, [3] с. : цв. ил. - (Сказочные повести). - ISBN 978-5-389-00760-4 : 185.00 р.
    Содержание:
Торт с неба
Сказки про Аличе

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина \пер.\; Челак, Вадим \худож.\
Экземпляры всего: 5
10_01 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_09 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

И(Итал)
Р 60

    Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
    Принцесса Веселина [Текст] : сказки : [для младшего и среднего школьного возраста] / Джанни Родари ; пер. с итал. Ирины Константиновой ; худож. Вадим Челак. - Москва : Махаон ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2011. - 188, [3] с. : цв. ил. - (Город чудес). - ISBN 978-5-389-00997-4 : 170.97 р.
    Содержание:
Терезина-Которая-Не-Растет . - С .5-16
Пудовичок и Пушинка . - С .17-28
Жареная Кукуруза . - С .29-44
Принц-лесник . - С .45-54
Принц Дуралей . - С .55-64
Принцесса Веселина . - С .65-76
Волшебник Гару . - С .77-86
Говорящая статуя . - С .87-98
Королевская гитара . - С .99-108
Солдатская гармоника . - С .109-120
Пуговкин домик . - С .121-130
Король Мидас и разбойник Филоне . - С .131-140
Зеркальное отражение . - С .141-148
Пастух и фонтан . - С .149-154
Полярный гость . - С .155-160
Кругосветное путешествие . - С .161-166
Коронация Льва Десятого . - С .167-172
Небоскреб в море . - С .173-180
Слепой принц . - С .181-190

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \пер.\; Челак, Вадим Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\
Экземпляры всего: 4
10_01 (1), 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

10.

И(Итал)
Р 71

Ронкалья, Сильвия.
Вирджиния, принцесса-задира [Текст] : сказочная история : [для младшего школьного возраста] / Сильвия Ронкалья ; ил. Сары Нот ; пер. с итал. Валерия Николаева. - Москва : Махаон, 2011. - 45, [2] с. : цв. ил. - (Сказочные принцессы). - ISBN 978-5-389-01519-7 : 40.49 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Нот, Сара \ил.\; Николаев, Валерий Михайлович (переводчик ; 1942- ) \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_01, 10_02 (1), 10_09, 10_06 (2), 10_07, 10_08 (1), 10_10
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1)
Найти похожие

11.

И(Итал)
Р 71

Ронкалья, Сильвия.
Принцесса Тоска и ведьма Фоска [Текст] : сказочная история : [для младшего школьного возраста] / Сильвия Ронкалья ; ил. Сары Нот ; пер. с итал. Валерия Николаева. - Москва : Махаон, 2011. - 46, [1] с. : цв. ил. - (Сказочные принцессы). - ISBN 978-5-389-01459-6 : 40.49 р., 63.06 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Нот, Сара \ил.\; Николаев, Валерий Михайлович (переводчик ; 1942- ) \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_01, 10_02, 10_09, 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_10, 10_ЦБ (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_08 (1), 10_ЦБ (1)
Найти похожие

12.

И(Итал)
Р 71

Ронкалья, Сильвия.
Принцесса А-Почему [Текст] : сказочная история : [для младшего школьного возраста] / Сильвия Ронкалья ; ил. Елены Темпорин ; пер. с итал. Валерия Николаева. - Москва : Махаон, 2011. - 42, [1] с. : цв. ил. - (Сказочные принцессы). - ISBN 978-5-389-01549-4 : 40.49 р., 62.26 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Темпорин, Елена \ил.\; Николаев, Валерий Михайлович (переводчик ; 1942- ) \пер.\
Экземпляры всего: 7
10_01, 10_02 (2), 10_09, 10_06 (3), 10_07, 10_08 (1), 10_10, 10_ЦБ (1)
Свободны: 10_02 (2), 10_06 (3), 10_08 (1), 10_ЦБ (1)
Найти похожие

13.

И(Итал)
Р 71

Ронкалья, Сильвия.
Принцесса, которая читала слишком много историй про принцесс [Текст] : сказочная история : [для младшего школьного возраста] / Сильвия Ронкалья ; ил. Елены Темпорин ; пер. с итал. Валерия Николаева. - Москва : Махаон, 2011. - 43, [2] с. : цв. ил. - (Сказочные принцессы). - ISBN 978-5-389-01515-9 : 40.49 р., 63.06 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Темпорин, Елена \ил.\; Николаев, Валерий Михайлович (переводчик ; 1942- ) \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_01, 10_02 (1), 10_09, 10_06 (1), 10_07, 10_08 (1), 10_10, 10_ЦБ (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_ЦБ (1)
Найти похожие

14.

И(Итал)
Р 71

Ронкалья, Сильвия.
Принцесса Не-Хочу и принц Хочу [Текст] : сказочная история : [для младшего школьного возраста] / Сильвия Ронкалья ; ил. Елены Темпорин ; пер. с итал. Валерия Николаева. - Москва : Махаон, 2011. - 43, [2] с. : цв. ил. - (Сказочные принцессы). - ISBN 978-5-389-01548-7 : 40.49 р., 63.06 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Темпорин, Елена \ил.\; Николаев, Валерий Михайлович (переводчик ; 1942- ) \пер.\
Экземпляры всего: 5
10_01, 10_02 (2), 10_09, 10_06 (1), 10_07, 10_08 (1), 10_10, 10_ЦБ (1)
Свободны: 10_02 (2), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_ЦБ (1)
Найти похожие

15.

И(Итал)
Р 71

Ронкалья, Сильвия.
Принцесса-пиратка [Текст] : сказочная история : [для младшего школьного возраста] / Сильвия Ронкалья ; ил. Елены Темпорин ; пер. с итал. Валерия Николаева. - Москва : Махаон, 2011. - 46, [1] с. : цв. ил. - (Сказочные принцессы). - ISBN 978-5-389-01517-3 : 40.49 р., 63.06 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Темпорин, Елена \ил.\; Николаев, Валерий Михайлович (переводчик ; 1942- ) \пер.\
Экземпляры всего: 7
10_01, 10_02 (2), 10_09, 10_06 (3), 10_07, 10_08 (1), 10_10, 10_ЦБ (1)
Свободны: 10_02 (2), 10_06 (3), 10_08 (1), 10_ЦБ (1)
Найти похожие

16.

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Приключения Чиполлино [Текст] : сказочная повесть / Джанни Родари ; [пер. с итал. З. Потаповой под ред. С. Я. Маршака] ; худож. Вадим Челак. - Москва : Махаон, 1999. - 108, [3] с. : цв.ил. - (Золотая серия). - ISBN 5-88215-742-0 : 150.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Потапова, З. \пер.\; Маршак, Самуил Яковлевич (советский детский писатель ; переводчик ; 1887-1964) \ред.\; Челак, Вадим Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1961- ) \худож.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

17.

И(Итал)
Д 54

Дни Дрозда [Текст] : В пересказе Анастасии Бродоцкой. - Санкт-Петербург : Азбука, 2012. - 32 с. : цв. ил. - (Сказочное путешествие). - ISBN 978-5-389-03786-1 : 125.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20-21 вв.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 2
10_02 (2)
Свободны: 10_02 (2)
Найти похожие

18.

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Джельсомино в Стране Лжецов [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; пер. с итал. Александра Махова ; ил. Льва Токмакова. - Москва : Эксмо, 2012. - 158, [1] с. : цв. ил. - (Книги - мои друзья). - ISBN 978-5-699-54797-5 : 120.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Махов, Александр Борисович (искусствовед ; переводчик ; 1930- ) \пер.\; Токмаков, Лев Алексеевич (художник-иллюстратор ; 1928-2010) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие