Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература английская -- Проза, 20 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 279
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

8942-3221-9213-4566-3105

    Блайтон, Энид (английская детская писательница ; 1897-1968).
    Медвежонок Тедди и другие сказки [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Энид Блайтон ; перевод с английского О. Пановой ; художник А. Павлеева. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2022. - 90, [5] с. : цв. ил. - (Яркая ленточка). - ISBN 978-5-389-20948-0 (в пер.) : 363.00 р.
    Содержание:
Лисица и шесть кошек . - С .5-12
Кошка Фиби и старая гусыня . - С .13-22
Кукла-воображала . - С .23-36
Скупой джентльмен . - С .37-44
Одуванчик . - С .45-50
Бродячий пёс . - С .51-62
Крикливая гусыня . - С .63-74
Сладкая косточка : рассказ бульдога Бобби. - С .75-80
Маленькая елочка . - С .81-86
Медвежонок Тедди . - С .87-93

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Панова, Ольга Юрьевна (российский литературовед ; переводчица) \переводчик.\; Павлеева, Анна Владимировна (художник-иллюстратор ; 1989-) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

И(Англ)
П 88

Пулман, Филип (английский писатель ; 1946- ).
Северное Сияние [Текст] : роман / пер. с англ. В. Голышева, В. Бабкова. - Москва : Росмэн, 2003. - 441, [4] с. - ISBN 5-353-01207-0 : 116.60 р., 110.00 р., 53.00 р., 150.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в.
Детская литература английская--Проза, 20 в.
Фантастические романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Голышев, Виктор Петрович (переводчик ; 1937- ) \пер.\; Бабков, Владимир Олегович (переводчик ; 1961- ) \пер.\
Экземпляры всего: 12
10_09 (1), 10_08 (3), 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (3), 10_05 (1), 10_06 (1)
Свободны: 10_08 (3), 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (2), 10_05 (1), 10_06 (1)
Найти похожие

И(Англ)
Х 68

Хогарт, Энн (1910-1993).
Ослик Мафин ищет клад [Текст] / пер. с англ. О. Образцовой ; худож. А. Лебедев. - Москва : Стрекоза-Пресс, 2002. - 64 с. : ил. - (Любимые герои). - 44.60 р., 48.80 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки английские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Образцова, О. \пер.\; Лебедев, А. \худ.\
Экземпляры всего: 4
10_09, 10_10, 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

81.2Англ
T83

Travers, Pamela Lyndon (1899-1996).
More about Mary Poppins [Текст] = И снова о Мэри Поппинз / P. L. Travers ; обраб. текста и коммент. Н. В. Конон. - Санкт-Петербург : Антология, 2006. - 400 с. : ил. - ISBN 5-94962-107-7 : 156.00 р., 100.00 р.

ББК 81.2Англ
Рубрики: Английский язык--Детская литература
Детская литература английская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Конон, Наталия Васильевна \коммент.\; Konon, N. V.; Трэверс, П. Л.
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_06 (2)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_06 (2)
Найти похожие

4121-3325-2658-7038-3128

BB (1905-1990).
Вверх по Причуди и обратно [Текст] : Удивительные приключения трех гномов / BB ; ил. Даниэлы Дрешер ; [пер. с англ. Веры Саниной]. - Москва : Добрая книга, 2019. - 255, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-98124-716-3 (в пер.) : 1444.01 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей
Аннотация: BB (произносится как «Би Би») — литературный псевдоним Дéниса Джеймса Уоткинса-Питчфорда британского писателя, художника-иллюстратора и натуралиста. Эта эпическая сказочная сага была удостоена медали Карнеги (британская ежегодная премия в области литературы для детей и юношества) и стала классикой детской литературы. Она впервые публикуется в переводе на русский язык.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дрешер, Даниэла \ил.\; Санина, Вера \пер.\; Уоткинс-Питчфорд, Денис
Экземпляры всего: 6
10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_06 (3), 10_07 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (2)
Найти похожие

3463-2528-9665-9785-4147

Дал, Роалд (английский писатель ; 1916-1990).
Чарли и шоколадная фабрика [Текст] = Charlie and the chocolate factory : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Елены Барон и Михаила Барона ; стихи в пер. Натэллы Злотниковой ; ил. Квентина Блейка. - 4-е изд. - Москва : Самокат, 2018. - 183, [2] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - ISBN 978-5-91759-430-9 (в пер.) : 580.64 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Барон, Елена \пер.\; Барон, Михаил \пер.\; Злотникова, Натэлла \пер.\; Блейк, Квентин (английский художник-иллюстратор ; 1932- ) \ил.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (2), 10_05 (1), 10_07 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_05 (1)
Найти похожие

6378-7739-8907-3506-3147

Толкин, Джон Роналд Руэл (английский писатель ; 1892-1973).
Хоббит, или Туда и Обратно [Текст] : роман : [для младшего школьного возраста] / Дж. Р. Р. Толкин ; рисунки М. Беломлинского ; перевод с английского Натальи Рахмановой, перевод стихов: И. Комарова, Г. Усова. - Москва : АСТ, 2022. - 252, [3] с. : ил. - ISBN 978-5-17-081760-3 (в пер.) : 785.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Беломлинский, Михаил Самуилович (художник-иллюстратор ; 1934-2020) \иллюстратор.\; Рахманова, Наталия Леонидовна (переводчица ; 1930- ) \переводчик.\; Комарова, Ирина Бенедиктовна (переводчица ; 1933- ) \переводчик.\; Усова, Галина Сергеевна (советская и российская писательница ; переводчица ; 1931-2020) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Англ)
Т 52

Толкин, Джон Роналд Руэл (английский писатель ; 1892-1973).
Роверандом [Текст] ; Кузнец из Большого Вуттона / Джон Роналд Руэл Толкин ; [пер. с англ. Н. Шантырь, В. Маториной ; худож. В. Челак, П. Бэйнс]. - Москва : АСТ : Астрель : Хранитель, 2007. - 220, [1] с. : ил. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-17-044184-6. - ISBN 978-5-271-17188-8. - ISBN 978-5-9762-3470-3 : 80.28 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Толкин, Джон Роналд Руэл; Шантырь, Наталья \пер.\; Маторина, В. \пер.\; Челак, Вадим Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\; Бэйнс, Паулин (английская художница-иллюстратор ; 1922-2008) \ил.\
Экземпляры всего: 9
10_01 (1), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_06 (2), 10_09, 10_10, 10_05 (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_06 (2), 10_05 (1)
Найти похожие

8208-4820-1368-9633-7035

Пулман, Филип (английский писатель ; 1946- ).
Янтарный телескоп [Текст] : роман : для среднего и старшего школьного возраста / Филип Пулман ; перевод с английского Виктора Голышева и Владимира Бабкова ; иллюстрации автора. - Москва : АСТ, 2022. - 574, [1] с. : ил. - (Золотой компас) (Темные начала (сериал)). - Др. работы авт.: с. 2. - ISBN 978-5-17-120762-5 : 719.00 р.
На обл.: Темные начала. Янтарный телескоп

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Голышев, Виктор Петрович (переводчик ; 1937- ) \переводчик.\; Бабков, Владимир Олегович (переводчик ; 1961- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

10.

1320-4949-1510-8216-9115

Толкин, Джон Роналд Руэл (английский писатель ; 1892-1973).
Хоббит, или Туда и Обратно [Текст] = The Hobbit, or There and Back again : повесть-сказка : [для чтения взрослыми детям] / Джон Р. Р. Толкин ; пересказ Леонида Яхнина ; рисунки Ольги Ионайтис. - Москва : АСТ, 2022. - 204, [3] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-17-090351-1 (в пер.) : 1173.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937-2018) \пересказ.\; Ионайтис, Ольга Ромуальдовна (художник-иллюстратор ; 1965- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

11.

И(Англ)
К 41

    Кинг-Смит, Дик (английский детский писатель ; 1922-2011).
    Бейб, знаменитый поросенок [Текст] : [повести] / Дик Кинг-Смит ; [пер. с англ. М. Арсеньевой ; ил. Е. Щепицыной]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 250, [2] с. : ил. - ISBN 5-352-01791-5 (в пер.) : 91.25 р.
    Содержание:
Бейб . - С .5-100
Туз треф . - С .101-210
Ежик Макс . - С .211-251

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Арсеньева, Маргарита Зиновьевна (переводчица) \пер.\; Щепицына, Елена \ил.\
Экземпляры всего: 13
10_01, 10_02 (2), 10_06, 10_08 (5), 10_09, 10_10, 10_07 (3), 10_ЗК (1), 10_04 (1), 10_ЦБ (1)
Свободны: 10_02 (2), 10_08 (2), 10_07 (3), 10_ЗК (1), 10_04 (1), 10_ЦБ (1)
Найти похожие

12.

1880-8349-3417-4060-4688

Tolkien, John Ronald Reuel (English writer ; 1892-1973).
The Hobbit or There and back again [text] / by J. R. R. Tolkien ; ill. by Alan Lee. - London : HarperCollinsPublishers, 2008. - VII, [3], 387, [2] p. : ill., maps ; [24] p. of plates : col. ill. - ISBN 978-0-00-727061-3 : 300.00 р.
Перевод заглавия: Хоббит, или Туда и обратно

ББК 81.2Англ-93 + И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
   Сказки литературные английские--Издания для детей
   Фэнтези
   Fiction in English--English writers
   Fantasy fiction, English
   Английский язык--Книги для чтения

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Lee, Alan \illustrator.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

13.

8076-5711-3800-7100-6909

Трэверс, Памела Линдон (английская писательница ; 1899-1996).
Мэри Поппинс возвращается [текст] : [сказочная повесть : для младшего школьного возраста] / Памела Трэверс ; пер. с англ. Бориса Заходера ; худож. Вадим Челак. - Москва : РОСМЭН, 2011. - 205, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-353-05371-2 (в пер.) : 300.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Заходер, Борис Владимирович (детский писатель ; переводчик ; 1918-2000) \пер.\; Челак, Вадим Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

14.

И(Англ)
Д 40

Джейкс, Брайан (английский писатель ; 1939- ).
Воин Рэдволла [Текст] / Брайан Джейкс ; [пер. с англ. А. Александрова]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 360, [2] с. - (Рэдволл). - ISBN 5-352-00205-5 : 113.15 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские -- Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Александров, Александр \пер.\
Экземпляры всего: 3
10_06, 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09, 10_10, 10_05 (1)
Свободны: 10_07 (1), 10_08 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

15.

И(Англ)
Д 40

Джейкс, Брайан (английский писатель ; 1939- ).
Война с Котиром [Текст] / пер. с англ. Г. Начинкина. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. - 400 с. - (Рэдволл). - 129.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Начинкин, Г. \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

16.

2033-7104-6077-6403-4774

Трэверс, Памела Линдон (английская писательница ; 1899-1996).
Мэри Поппинс [текст] : сказочная повесть : [для младшего школьного возраста] / Памела Трэверс ; худож. Вадим Челак ; пересказ [с англ.] Бориса Заходера. - Москва : РОСМЭН, 2010. - 173, [3] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-353-03663-0 : 300.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Челак, Вадим Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\; Заходер, Борис Владимирович (детский писатель ; переводчик ; 1918-2000) \авт. пересказа.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

17.

6707-0698-2243-8645-0175

Милн, Ален Александер (английский писатель ; 1882-1956).
Винни-Пух и все-все-все [текст] : [сказочная повесть : для дошкольного и младшего школьного возраста] / А. Милн, Борис Заходер ; худож. Евгений Антоненков. - Москва : АСТ : Астрель, 2009. - 366, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-17-040443-8. - ISBN 978-5-271-17179-6 : 600.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Антоненков, Евгений Абрамович (художник-иллюстратор ; 1956- ) \ил.\; Заходер, Борис Владимирович (детский писатель ; переводчик ; 1918-2000) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

18.

И(Англ)
К 41

Кинг-Смит, Дик (английский детский писатель ; 1922-2011).
Поросёнок Бейб [Текст] / пер. с англ. М. Арсеньевой ; худож. А. Шер. - Москва : Самовар, 2007. - 96 с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-85066-311-7 : 100.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Арсеньева, Маргарита Зиновьевна (переводчица) \пер.\; Шер, Аркадий Соломонович \худож.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

19.

И(Англ)
Б 81

Бонд, Майкл (английский детский писатель ; 1926-2017).
Приключения медвежонка Паддингтона [Текст] : [рассказы] / Майкл Бонд ; [пер. с англ. А. Глебовской, К. Сиверцевой ; худож. П. Фортнум]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 360, [2] с. : ил. - (Мои любимые книжки). - ISBN 5-352-01835-0 (в пер.) : 91.25 р., 200.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Глебовская, Александра Викторовна (переводчица ; 1967- ) \пер.\; Сиверцева, Катерина Михайловна (переводчица) \пер.\; Фортнум, Пегги (английская художница-иллюстратор ; 1919-2016) \худож.\
Экземпляры всего: 15
10_02 (3), 10_06 (3), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_09 (3), 10_10, 10_05 (1), 10_ЦБ (1)
Свободны: 10_02 (2), 10_06 (3), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_05 (1)
Найти похожие

20.

И(Англ)
Т 52

Толкин, Джон Роналд Руэл (английский писатель ; 1892-1973).
Роверандом [Текст] / Дж. Р. Р. Толкин ; коммент. К. Скалл, У. Д. Хэммонда; [пер. с англ. Н. Шантырь ; ил. В. Челака]. - Москва : АСТ : Астрель, 2003. - 158, [1] с. : ил. - (Любимое чтение). - ISBN 5-17-020618-6. - ISBN 5-271-07640-7 : 29.90 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Скалл, Кристина \коммент.\; Хэммонд, Уэйн \коммент.\; Челак, Вадим Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\
Экземпляры всего: 13
10_02 (3), 10_07 (3), 10_ЗК (1), 10_08 (4), 10_09, 10_10, 10_06 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_02 (2), 10_07 (3), 10_ЗК (1), 10_08 (4), 10_05 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120