Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература шведская -- Проза, 20 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 145
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

И(Швед)
Л 59

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Эмиль из Леннеберги [Текст] : повести / Астрид Линдгрен; пер. со швед. [Людмилы Брауде и Елены Паклиной ; предисл. Людмилы Брауде] ; худож. Михаил Бычков. - Санкт-Петербург : ЛИК, 1996. - 186, [5] с. : цв. ил. - (Чудесная компания). - ISBN 5-86038-022-4 (в обл.) : 14.00 р., 22.00 р., 200.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \переводчик, автор предисловия.\; Паклина, Елена А. (переводчица) \переводчик.\; Бычков, Михаил Абрамович (художник-иллюстратор ; 1951- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 3
10_02 (1), 10_ЦДБ, 10_08 (1), 10_07, 10_06 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

4946-2172-7599-0781-7904

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Пеппи Длинныйчулок [Текст] : повесть-сказка : [для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Лилианны Лунгиной ; художник Лев Токмаков. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 286, [1] с. : ил. - (Наши любимые книжки). - ISBN 978-5-389-11699-3 (в пер.) : 400.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \переводчик.\; Токмаков, Лев Алексеевич (художник-иллюстратор ; 1928-2010) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Швед)
Л 59

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел [Текст] : Сказочная повесть / пер. со швед. Л. Лунгиной; худож. И. Викланд. - Москва : Астрель : АСТ, 2007. - 201 с. : ил. - (Любимое чтение). - ISBN 978-5-17-042950-9 : 60.30 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \пер.\
Экземпляры всего: 12
10_01 (1), 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (6)
Свободны: 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (4)
Найти похожие

6987-4348-1316-8501-9156

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел [Текст] : сказочная повесть : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пересказ со шведского Л. З. Лунгиной ; художник Анатолий Савченко. - Москва : АСТ : Астрель, 2008. - 141, [2] с. : цв. ил. - (Планета детства). - ISBN 978-5-17-055707-3 (в пер.) : 280.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \пер.\; Савченко, Анатолий Михайлович (художник-иллюстратор ; 1924-2011) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

И(Швед)
Л 59

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Рони, дочь разбойника [Текст] / А. Линдгрен. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 240 с. : цв.ил. - 215.35 р., 130.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 3
10_02 (1), 10_07, 10_06 (2)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Швед)
Л 59

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Пеппи собирается в путь [Текст] : повесть-сказка / Астрид Линдгрен ; [пер. со швед. Л. З. Лунгиной ; худож. С. А. Остров]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 108, [1] с. : цв.ил. - ISBN 5-352-00404-X (в пер.) : 120.45 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \пер.\; Остров, Светозар Александрович (художник-иллюстратор ; 1941- ) \ил.\
Экземпляры всего: 3
10_02, 10_ЦДБ, 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09, 10_05 (1)
Свободны: 10_07 (1), 10_08 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

И(Швед)
Э 44

Экхольм, Ян (шведский писатель ; 1931- ).
Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. [Текст] : Хитрая сказка / Пересказ со швед. Е.Грищенко, А.Максимовой; Худож. А. Шахгелдян. - Москва : Сантакс-Пресс, 1996. - 128 с. : ил. - (Библиотека школьника). - 40.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шахгелдян, Александр Араратович (художник-иллюстратор ; 1958-2008) \худож.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

И(Швед)
Э 44

Экхольм, Ян (шведский писатель ; 1931- ).
Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие [Текст] : сказочная повесть / Ян Экхольм ; [пер. со швед. Е. Грищенко] ; худож. Борис Тржемецкий. - Москва : Дрофа-Плюс, 2004. - 125, [2] с. : цв.ил. - ISBN 5-9555-0313-7 (в пер.) : 100.00 р., 150.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тржемецкий, Борис Владимирович (1950- ) \худож.\; Грищенко, Е. Г. \пер.\
Экземпляры всего: 5
10_08 (1), 10_10, 10_06 (4)
Свободны: 10_08 (1), 10_06 (1)
Найти похожие

6512-3300-0148-2783-4105

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Малыш и Карлсон, который живет на крыше [Текст] = Lillebror och Karlsson på taket : сказочная повесть : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Лилианны Лунгиной ; ил. Арсена Джаникяна. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2018. - 189, [2] с. : ил. - (Чтение - лучшее учение). - ISBN 978-5-389-10497-6 (в пер.) : 107.00 р., 120.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \пер.\; Джаникян, Арсен О. (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_01 (1), 10_07 (1)
Свободны: 10_01 (1)
Найти похожие

10.

1147-4338-7438-8523-8129

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять [Текст] : сказочная повесть / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Л. З. Лунгиной ; художник Анатолий Савченко. - Москва : АСТ, 2012. - 139, [2] с. : цв. ил. - (Планета детства). - ISBN 978-5-17-059327-9 (в пер.) : 280.00 р.

11.

И(Швед)
Л 59

    Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
    Все повести о Малыше и Карлсоне [Текст] / Астрид Линдгрен ; [пер. со швед. Л. З. Лунгиной]. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 541, [2] с. - ISBN 978-5-17-075695-7 (в пер.). - ISBN 978-5-271-37455-5 : 240.00 р., 306.60 р.
    Содержание:
Малыш и Карлсон, который живет на крыше . - С .5-164
Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел . - С .165-346
Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять . - С .347-542

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \пер.\
Экземпляры всего: 24
10_06 (5), 10_08 (18), 10_01, 10_02, 10_07 (1)
Свободны: 10_06 (4), 10_08 (15), 10_07 (1)
Найти похожие

12.

1072-1776-6146-9342-0173

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Пеппи Длинныйчулок поселяется на вилле "Курица" [текст] : [повесть-сказка : для младшего и среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. [со швед.] Л. Лунгиной ; рис. Н. Богуславской. - Москва : Астрель : АСТ, 2012. - 123, [4] с. : цв. ил. - (Планета детства). - ISBN 978-5-271-33812-0 (в пер.). - ISBN 978-5-17-072630-1 : 600.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \переводчик.\; Бугославская, Надежда Владимировна (художник-иллюстратор ; 1967- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

13.

И(Швед)
Л 59

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Пеппи в стране Веселии [Текст] : повесть-сказка / Астрид Линдгрен ; [пер. со швед. Л. З. Лунгиной ; худож. С. А. Остров]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2003. - 108, [1] с. : цв.ил. - ISBN 5-352-00542-9 (в пер.) : 98.20 р., 80.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \пер.\; Остров, Светозар Александрович (художник-иллюстратор ; 1941- ) \худож.\
Экземпляры всего: 7
10_02 (1), 10_06 (2), 10_08 (2), 10_09, 10_10, 10_05 (2)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (2), 10_08 (2), 10_05 (2)
Найти похожие

14.

И(Швед)
Л 59

    Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
    Суперсыщик Калле Блумквист [Текст] : [повести] / Астрид Линдгрен ; [пер. со швед. Л. Брауде ; ил. В. Еклериса]. - Санкт-Петербург : Азбука ; Москва : ОНИКС 21 век, 2001. - 459, [2] с. : ил. - (Волшебная страна). - ISBN 5-267-00558-4 : 50.00 р.
    Содержание:
Суперсыщик Калле Блумквист
Суперсыщик Калле Блумквист рискует жизнью
Калле Блумквист и Расмус

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927- ) \пер.\; Еклерис, Виталий \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

15.

0706-6342-3712-2151-0149

    Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
    Мы все из Бюллербю [Текст] : повести и рассказы : [для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Л. Горлиной [и др.] ; ил. Ингрид Ванг Нюман. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2019. - 380, [2] с. : цв. ил. - (Библиотека любимых писателей. Астрид Линдгрен). - ISBN 978-5-389-07391-3 (в пер.) : 590.00 р.
    Содержание:
Мы все из Бюллербю : повесть. - С .5-82
И снова о нас, детях из Бюллербю : повесть. - С .83-274
В Бюллербю всегда весело : повесть. - С .173-274
Отважная Кайса и другие дети : рассказы. - С .275-381

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Дети--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Горлина, Любовь Григорьевна (литературовед ; переводчица ; 1926-2013) \пер.\; Белякова, Нина Константиновна (переводчица ; 1926- ) \пер.\; Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \пер.\; Соловьева, Е. А. \пер.\; Ванг Нюман, Ингрид (датская художница ; 1916-1959) \ил.\
Экземпляры всего: 4
10_01 (2), 10_02 (1), 10_07 (1)
Свободны: 10_01 (2), 10_02 (1), 10_07 (1)
Найти похожие

16.

5668-1769-6991-3672-3138

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Дети с Горластой улицы [Текст] : повести: [для среднего школьного возраста / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Любови Горлиной ; художник Илон Викланд. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 107, [4] с. : ил. - ISBN 978-5-389-19167-9 : 439.23 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Горлина, Любовь Григорьевна (литературовед ; переводчица ; 1926-2013) \переводчик.\; Викланд, Илон (шведская художница ; 1930- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

17.

1890-0776-1253-3423-6154

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Отважная Кайса и другие дети [Текст] = Kajsa Kavat : рассказы : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Нины Беляковой, Людмилы Брауде, Елены Соловьевой ; художник Ингрид Ванг Нюман. - Санкт-Петербург : Азбука, 2022. - 125, [2] с. : ил. - (Наши любимые книжки). - ISBN 978-5-389-21053-0 (в пер.) : 484.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Белякова, Нина Константиновна (переводчица ; 1926-2021) \переводчик.\; Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \переводчик.\; Соловьева, Елена А. \переводчик.\; Ванг Нюман, Ингрид (датская художница ; 1916-1959) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

18.

3041-9585-5913-2196-3122

    Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
    Мы все из Бюллербю [Текст] : повести / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Л. Горлиной ; художник Ингрид Ванг Нюман. - Москва : Азбука, 2022. - 237, [2] с. : ил. - (Наши любимые книжки). - ISBN 978-5-389-21054-7 (в пер.) : 590.00 р.
    Содержание:
Мы все из Бюллербю . - С .5-72
И снова о нас, детях из Бюллербю . - С .73-150
В Бюллербю всегда весело . - С .151-238

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Горлина, Любовь Григорьевна (литературовед ; переводчица ; 1926-2013) \переводчик.\; Ванг Нюман, Ингрид (датская художница ; 1916-1959) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

19.

5573-1254-1441-5202-3156

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Мадикен [Текст] ; Мадикен и Пимс из Юнибаккена : повести : [для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Инны Стребловой ; художник Илон Викланд. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 398, [1] с. : ил. - (Наши любимые книжки). - ISBN 978-5-389-19166-2 (в пер.) : 673.49 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Линдгрен, Астрид; Стреблова, Инна Павловна (переводчица ; 1939- ) \переводчик.\; Викланд, Илон (шведская художница ; 1930- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

20.

9525-4409-9779-7552-9027

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Братья Львиное Сердце [Текст] : повесть-сказка : [для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Нины Беляковой и Людмилы Брауде ; художник Илон Викланд. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 222, [1] с. : ил. - (Наши любимые книжки). - ISBN 978-5-389-19168-6 (в пер.) : 527.08 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Белякова, Нина Константиновна (переводчица ; 1926-2021) \переводчик.\; Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \переводчик.\; Викланд, Илон (шведская художница ; 1930- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120