Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература английская -- Проза, 20 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 279
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

8208-4820-1368-9633-7035

Пулман, Филип (английский писатель ; 1946- ).
Янтарный телескоп [Текст] : роман : для среднего и старшего школьного возраста / Филип Пулман ; перевод с английского Виктора Голышева и Владимира Бабкова ; иллюстрации автора. - Москва : АСТ, 2022. - 574, [1] с. : ил. - (Золотой компас) (Темные начала (сериал)). - Др. работы авт.: с. 2. - ISBN 978-5-17-120762-5 : 719.00 р.
На обл.: Темные начала. Янтарный телескоп

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Голышев, Виктор Петрович (переводчик ; 1937- ) \переводчик.\; Бабков, Владимир Олегович (переводчик ; 1961- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

4706-6464-6070-5947-5147

Эдвардс, Дороти (1914-1982).
Шалунья-сестричка [Текст] = My naughty little sister : повесть : [для младшего школьного возраста] / Дороти Эдвардс ; пересказала с английского Наталия Темчина ; художник Эдуард Гороховский. - Москва : Мелик-Пашаев, 2020. - 92, [3] с. : цв. ил. - (Интересное чтение). - ISBN 978-5-00041-364-7 (в пер.) : 588.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Темчина, Наталия \автор пересказа, переводчик.\; Гороховский, Эдуард Семенович (1929-2004) \иллюстратор.\; Edwards, Dorothy
Экземпляры всего: 5
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_06 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

И(Англ)
Б 65

Биссет, Дональд (английский детский писатель ; 1910-1995).
Чудесные сказки для малышей [Текст] : [для дошкольного возраста] / Дональд Биссет ; пер. с англ. Л. Яхнина ; рис. Бориса Тржемецкого. - Москва : АСТ, 2013. - 83, [4] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-17-079013-5 : 228.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937- ) \пер.\; Тржемецкий, Борис Владимирович (художник-иллюстратор ; 1950- ) \ил.\
Экземпляры всего: 8
10_01 (1), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (1)
Найти похожие

3265-0373-9711-2334-2213

Дал, Роалд (английский писатель ; 1916-1990).
Чарли и шоколадная фабрика [текст] = Charlie and the Chocolate Factory : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Елены Барон и Михаила Барона, стихи в пер. Натэллы Злотниковой ; ил. Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2014. - 183, [2] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - ISBN 978-5-91759-144-5 (в пер.) : 400.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Барон, Елена \пер.\; Барон, Михзаил \пер.\; Злотникова, Натэлла \пер.\; Блейк, Квентин (английский художник-иллюстратор ; 1932- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

И(Англ)
Д 15

Дал, Роалд (английский писатель ; 1916-1990).
Чарли и шоколадная фабрика [Текст] : сказочная повесть / Роальд Даль ; в изложении Сергея Кладо. - Москва : Захаров, 2000. - 170, [3] с. : ил. - ISBN 5-8159-0084-2 : 160.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Кладо, Сергей \изложение.\; Даль, Роальд
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

3515-2084-8501-9526-9149

Дал, Роалд (английский писатель ; 1916-1990).
Чарли и шоколадная фабрика [Текст] = Charlie and the chocolate factory : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; перевод с английского Елены Барон и Михаила Барона ; стихи в переводе Натэллы Злотниковой ; иллюстрации Квентина Блейка. - [4-е изд.]. - Москва : Самокат, 2020. - 183, [1] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - ISBN 978-5-91759-430-9 (в пер.) : 442.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Барон, Елена \переводчик.\; Барон, Михаил \переводчик.\; Злотникова, Натэлла \переводчик.\; Блейк, Квентин (английский художник-иллюстратор ; 1932- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 4
10_01 (1), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_05 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

5295-1760-1275-0563-4148

Дал, Роалд (английский писатель ; 1916-1990).
Чарли и шоколадная фабрика [Текст] = Charlie and the chocolate factory : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Елены Барон и Михаила Барона ; стихи в пер. Натэллы Злотниковой ; ил. Квентина Блейка. - 4-е изд. - Москва : Самокат, 2017. - 183, [1] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок) (Сказочник №1 в мире). - ISBN 978-5-91759-430-9 (в пер.) : 425.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Барон, Елена \пер.\; Барон, Михаил \пер.\; Злотникова, Натэлла \пер.\; Блейк, Квентин (английский художник-иллюстратор ; 1932- ) \ил.\; Даль, Роальд
Экземпляры всего: 2
10_02 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

2276-0517-7631-6829-8101

Дал, Роалд (английский писатель ; 1916-1990).
Чарли и шоколадная фабрика [Текст] = Charlie and the chocolate factory : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; перевод с английского Елены Барон и Михаила Барона ; стихи в переводе Натэллы Злотниковой ; иллюстрации Квентина Блейка. - [4-е изд.]. - Москва : Самокат, 2022. - 183, [1] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок) (Сказочник № 1 в мире). - ISBN 978-5-00167-231-9 (в пер.) : 799.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Барон, Елена \переводчик.\; Барон, Михаил \переводчик.\; Злотникова, Натэлла \переводчик.\; Блейк, Квентин (английский художник-иллюстратор ; 1932- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_РА (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

6951-9535-9632-4675-8597

Дал, Роалд (английский писатель ; 1916-1990).
Чарли и шоколадная фабрика [Текст] = Charlie and the chocolate factory : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Елены Барон и Михаила Барона, стихи в пер. Натэллы Злотниковой ; ил. Квентина Блейка. - 3-е изд. - Москва : Самокат, 2017. - 183, [2] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - ISBN 978-5-91759-430-9 (в пер.) : 538.77 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Барон, Елена \пер.\; Барон, Михаил \пер.\; Злотникова, Натэлла \пер.\; Блейк, Квентин (английский художник-иллюстратор ; 1932- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

10.

3463-2528-9665-9785-4147

Дал, Роалд (английский писатель ; 1916-1990).
Чарли и шоколадная фабрика [Текст] = Charlie and the chocolate factory : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Елены Барон и Михаила Барона ; стихи в пер. Натэллы Злотниковой ; ил. Квентина Блейка. - 4-е изд. - Москва : Самокат, 2018. - 183, [2] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - ISBN 978-5-91759-430-9 (в пер.) : 580.64 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Барон, Елена \пер.\; Барон, Михаил \пер.\; Злотникова, Натэлла \пер.\; Блейк, Квентин (английский художник-иллюстратор ; 1932- ) \ил.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (2), 10_05 (1), 10_07 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_05 (1)
Найти похожие

11.

4904-0553-4925-9445-7797

Дал, Роалд (английский писатель ; 1916-1990).
Чарли и большой стеклянный лифт [Текст] = Charlie and the great glass elevator : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Ирины Шишковой ; стихи в пер. Дины Крупской ; ил. Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2016. - 204, [1] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - ISBN 978-5-91759-527-6 : 538.77 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шишкова, Ирина \пер.\; Крупская, Дина Валерьевна (переводчица ; 1966- ) \пер.\; Блейк, Квентин (английский художник-иллюстратор ; 1932- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

12.

5713-5220-3072-0404-3120

Дал, Роалд (английский писатель ; 1916-1990).
Чарли и большой стеклянный лифт [Текст] = Charlie and the great glass elevator : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; перевод с английского Ирины Шишковой ; стихи в переводе Дины Крупской ; иллюстрации Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2023. - 204, [1] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок) (Сказочник № 1 в мире). - ISBN 978-5-91759-527-6 (в пер.) : 748.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шишкова, Ирина Алексеевна (доктор филологических наук) \переводчик.\; Крупская, Дина Валерьевна (переводчица ; 1966- ) \переводчик.\; Блейк, Квентин (английский художник-иллюстратор ; 1932- ) \иллюстрации.\
Экземпляры всего: 1
10_РА (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

13.

9813-7767-6687-0866-6104

Дал, Роалд (английский писатель ; 1916-1990).
Чарли и большой стеклянный лифт [Текст] = Charlie and the great glass elevator : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Ирины Шишковой ; стихи в пер. Дины Крупской ; ил. Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2018. - 204, [1] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок) (Сказочник №1 в мире). - ISBN 978-5-91759-527-6 (в пер.) : 436.00 р., 631.13 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шишкова, Ирина Алексеевна (доктор филологических наук) \пер.\; Крупская, Дина Валерьевна (переводчица ; 1966- ) \пер.\; Блейк, Квентин (английский художник-иллюстратор ; 1932- ) \ил.\; Даль, Роальд
Экземпляры всего: 7
10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_ЦБ (2), 10_05 (1), 10_07 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_08 (1), 10_ЦБ (2), 10_05 (1), 10_07 (1)
Найти похожие

14.

7080-7051-8163-0182-6121

Дал, Роалд (английский писатель ; 1916-1990).
Чарли и большой стеклянный лифт [Текст] = Charlie and the great glass elevator : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; перевод с английского Ирины Шишковой ; стихи в переводе Дины Крупской ; иллюстрации Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2020. - 204, [1] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок) (Сказочник №1 в мире). - ISBN 978-5-91759-967-0 (в пер.) : 442.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шишкова, Ирина Алексеевна (доктор филологических наук) \переводчик.\; Крупская, Дина Валерьевна (переводчица ; 1966- ) \переводчик.\; Блейк, Квентин (английский художник-иллюстратор ; 1932- ) \иллюстрации.\
Экземпляры всего: 1
10_01 (1)
Свободны: 10_01 (1)
Найти похожие

15.

6686-5644-3060-2341-7152

Блайтон, Энид (английская детская писательница ; 1897-1968).
Циркачи и сыщики [Текст] : приключенческая повесть : [для среднего школьного возраста] / Энид Блайтон ; пер. с англ. Ольги Солнцевой ; ил. Джорджа Брука. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2017. - 125, [2] с. : ил. - (Секретная семерка). - Др. кн. сер.: с. 2. - ISBN 978-5-389-10554-6 (в пер.) : 149.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Приключенческие романы, повести, рассказы--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Солнцева, Ольга М. \пер.\; Брук, Джордж \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

16.

И(Англ)
Л 91

Льюис, Клайв Стейплз (английский писатель ; богослов ; 1898-1963).
Хроники Нарнии. Серебряное кресло [Текст] : [сказка : перевод с английского] / К. С. Льюис. - Москва : Советский композитор, 1992. - 96 с. : ил. - (Круг чтения). - 7.00 р.

17.

И(Англ)
Л 91

    Льюис, Клайв Стейплз (английский писатель ; богослов ; 1898-1963).
    Хроники Нарнии [Текст] : [повести : перевод с английского] / Клайв Стейплз Льюис ; ил. Паулин Бэйнс. - Москва : Эксмо, 2013. - 886 с. : ил., портр. - ISBN 978-5-699-61975-7 : 1046.64 р.
    Содержание:
Племянник чародея = The magician's nephew : кн. 1. - С .5-108
Лев, колдунья и платяной шкаф = The lion, the witch, and the wardrobe : кн. 2. - С .109-230
Конь и его мальчик = The horse and his boy : кн. 3. - С .231-338
Принц Каспиан = Prince Caspian : кн. 4. - С .339-482
"Покоритель зари", или Плавание на край света = The voyage of the dawn treader : кн. 5. - С .483-626
Серебряное кресло = The silver chair : кн. 6. - С .627-756
Последняя битва = The last battle : кн. 7. - С .757-882

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в.
Детская литература английская--Проза, 20 в.
Фэнтези

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бэйнс, Паулин (английская художница-иллюстратор ; 1922-2008) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_01 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

18.

И(Англ)
Л 91

    Льюис, Клайв Стейплз (английский писатель ; богослов ; 1898-1963).
    Хроники Нарнии [Текст] : [повести : перевод с английского] / Клайв Стэплз Льюис. - Москва : ЭКСМО-Пресс ; Санкт-Петербург : Terra Fantastica, 2001. - 795, [2] с. - (Шедевры фантастики). - ISBN 5-04-008175-8 (в пер.). - ISBN 5-7921-0397-6 : 400.00 р.
    Содержание:
Лев, Ведьмарка и Зеркальный Гардероб = The lion, the witch, and the wardrobe / пер. В. Воседого. - С .5-100
Племянник чародея = The magician's nephew / пер. Д. Афиногенова. - С .101-200
Конь и его всадник = The horse and his boy / пер. Д. Афиногенова. - С .201-320
Королевич Каспиан = Prince Caspian / пер. Д. Афиногенова. - С .321-434
Поспешающие к восходу, или Поход на край света = The voyage of the dawn treader / пер. В. Э. Волковского. - С .435-570
Серебряное кресло = The silver chair / пер. В. Воседого. - С .571-692
Последняя битва = The last battle / пер. В. Воседого. - С .693-796

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
   Сказки литературные английские
   Фэнтези
   Английская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

19.

И(Англ)
Л 91

    Льюис, Клайв Стейплз (английский писатель ; богослов ; 1898-1963).
    Хроники Нарнии [Текст] = The chronicles of Narnia : вся история Нарнии в 7 повестях : [перевод с английского] / Клайв С. Льюис ; [ил. П. Бэйнс]. - Москва : Эксмо, 2014. - 842, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-699-44894-4 (в пер.) : 200.00 р., 690.00 р.
    Содержание:
Племянник чародея / пер. Натальи Трауберг. - С .7-104
Лев, Колдунья и платяной шкаф / пер. Галины Островской. - С .105-222
Конь и его мальчик / пер. Натальи Трауберг. - С .223-322
Принц Каспиан / пер. Екатерины Доброхотовой-Майковой. - С .323-458
"Покоритель зари", или Плавание на край света / пер. Татьяны Шапошниковой под ред. Натальи Трауберг. - С .459-594
Серебряное кресло / пер. Татьяны Шапошниковой под ред. Натальи Трауберг. - С .595-716
Последняя битва / пер. Екатерины Доброхотовой-Майковой. - С .717-834

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в.
Детская литература английская--Проза, 20 в.
Фэнтези

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бэйнс, Паулин (английская художница-иллюстратор ; 1922-2008) \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_02 (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_04 (1)
Найти похожие

20.

И(Англ)
Л 91

    Льюис, Клайв Стейплз (английский писатель ; богослов ; 1898-1963).
    Хроники Нарнии [Текст] : [повести : перевод с английского] / Клайв Стейплз Льюис ; ил. Паулин Бэйнс. - Москва : Эксмо, 2014. - 886 с. : ил., портр. - (Книга в подарок). - ISBN 978-5-699-61975-7 : 1046.64 р.
    Содержание:
Племянник чародея = The magician's nephew : кн. 1. - С .5-108
Лев, колдунья и платяной шкаф = The lion, the witch, and the wardrobe : кн. 2. - С .109-230
Конь и его мальчик = The horse and his boy : кн. 3. - С .231-338
Принц Каспиан = Prince Caspian : кн. 4. - С .339-482
"Покоритель зари", или Плавание на край света = The voyage of the dawn treader : кн. 5. - С .483-626
Серебряное кресло = The silver chair : кн. 6. - С .627-756
Последняя битва = The last battle : кн. 7. - С .757-882

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в.
Детская литература английская--Проза, 20 в.
Фэнтези

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бэйнс, Паулин (английская художница-иллюстратор ; 1922-2008) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120