Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература американская -- Проза, 19 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 52
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-52

7482-8304-3889-8764-0138

Додж, Мери Мейпс (американская детская писательница ; 1830-1905).
Серебряные коньки [Текст] : повесть : для среднего школьного возраста / Мери Мейпс Додж ; художник Анатолий Иткин ; перевод с английского Мелитины Клягиной-Кондратьевой. - Москва : Детская литература, 2022. - 398, [1] с. : ил. - (Живая классика). - ISBN 978-5-08-006893-5 (в пер.) : 520.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Иткин, Анатолий Зиновьевич (художник-иллюстратор ; 1931- ) \иллюстратор.\; Клягина-Кондратьева, Мелитина Ивановна (переводчица ; 1896-1971) \переводчик.\
Экземпляры всего: 8
10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_04 (1), 10_06 (3), 10_07 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_04 (1), 10_06 (3)
Найти похожие

3190-9816-2200-6635-9107

Додж, Мери Мейпс (американская детская писательница ; 1830-1905).
Серебряные коньки [Текст] : повесть : для среднего школьного возраста / Мери Мейпс Додж ; художник А. Иткин ; перевод с английского М. И. Клягиной-Кондратьевой. - Москва : Детская литература, 2022. - 398, [1] с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-08-006811-9 (в пер.) : 550.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в.
Аннотация: Повесть, которую читали дети нескольких поколений. В ней увлекательно рассказывается не только о жизни голландских школьников в середине XIX века, но и о Голландии - истории, географии, жизни и обычаях этой маленькой европейской страны.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Иткин, Анатолий Зиновьевич (художник-иллюстратор ; 1931- ) \иллюстратор.\; Клягина-Кондратьева, Мелитина Ивановна (переводчица ; 1896-1971) \переводчик.\
Экземпляры всего: 5
10_06 (5)
Свободны: 10_06 (5)
Найти похожие

9038-8847-8016-9418-2110

Додж, Мери Мейпс (американская детская писательница ; 1830-1905).
Серебряные коньки [Текст] : повесть : [для среднего школьного возраста] / Мэри Мейп Додж ; художник А. Власова ; перевод c английского М. И. Клягиной-Кондратьевой. - Москва : Либри пэр бамбини, 2021. - 253, [3] с. : ил. ; [2] л. : цв. ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-00054-207-1 (в пер.) : 282.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \иллюстратор.\; Клягина-Кондратьева, Мелитина Ивановна (переводчица ; 1896-1971) \переводчик.\
Экземпляры всего: 9
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (4), 10_08 (2)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (4), 10_08 (2)
Найти похожие

4287-8542-7069-6612-3111

Твен, Марк (американский писатель ; 1835-1910).
Приключения Тома Сойера [Текст] : роман / Марк Твен ; перевод с английского Корнея Чуковского ; иллюстрации Т. Уильяса. - Москва : Мартин, 2020. - 255, [1] с. : ил., портр. - (Малая избранная классика (New)). - ISBN 978-5-8475-1283-1 : 149.50 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Уильямс, Т. \иллюстратор.\; Чуковский, Корней Иванович (русский советский писатель ; 1882-1969) \переводчик.\
Экземпляры всего: 5
10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (2)
Свободных экз. нет
Найти похожие

7536-1070-0675-5946-8139

Олкотт, Луиза Мэй (американская писательница ; 1832-1888).
Маленькие женщины замужем [текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Луиза Олкотт ; пер. с англ. [А. В. Шараповой ; худож. А. Ю. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2020. - 317, [2] с. : ил. - (Маленькие женщины / оформ. сер. С. Гераскевича). - ISBN 978-5-91921-372-7 (в пер.) : 420.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.
Детская литература американская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шарапова, Алла Всеволодовна (российская поэтесса ; переводчица ; 1949- ) \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_04 (1)
Найти похожие

9684-9055-7192-5734-3114

Олкотт, Луиза Мэй (американская писательница ; 1832-1888).
Старомодная девушка [Текст] : [повесть : для старшего школьного возраста] / Луиза Олкотт ; перевод с английского Антона Иванова, Анны Устиновой. - Москва : Энас-книга, 2020. - 283, [2] с. : ил. - (Дорога к счастью). - ISBN 978-5-91921-602-5 : 400.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Иванов, Антон Давидович (детский писатель ; 1950- ) \переводчик.\; Устинова, Анна Вячеславовна (детская писательница ; 1959- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 2
10_02 (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_04 (1)
Найти похожие

3416-2658-1301-7348-3158

Олкотт, Луиза Мэй (американская писательница ; 1832-1888).
Маленькие женщины [Текст] : [роман (в сокращении) : для среднего школьного возраста] / Луиза Мэй Олкотт ; перевод с английского и адаптация М. Ю. Батищевой; художник Е. Булай. - Москва : АСТ, 2020. - 236, [3] с. : ил. - (Самые лучшие девочки). - ISBN 978-5-17-123522-2 (в пер.) : 870.87 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Батищева, Марина Юрьевна (переводчица) \переводчик, автор адаптации.\; Булай, Елена Васильевна (художница ; 1986- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 2
10_ЛЕ (2)
Свободны: 10_ЛЕ (2)
Найти похожие

1786-5896-9261-0747-9128

Олкотт, Луиза Мэй (американская писательница ; 1832-1888).
Маленькие женщины замужем [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Луиза Олкотт ; [перевод с английского А. В. Шараповой] ; художник Ю. Казарницкая. - Москва : Стрекоза, 2020. - 317, [2] с. : ил. - ISBN 978-5-9951-4691-9 (в пер.) : 1650.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.
Детская литература американская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шарапова, Алла Всеволодовна (российская поэтесса ; переводчица ; 1949- ) \переводчик.\; Казарницкая, Юлия Алексеевна \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

5935-1871-0526-8383-2141

Олкотт, Луиза Мэй (американская писательница ; 1832-1888).
Маленькие женщины замужем [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Луиза Олкотт ; пер. с англ. [А. В. Шараповой ; худож. А. Ю. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2019. - 317, [2] с. : ил. - (Маленькие женщины). - ISBN 978-5-91921-372-7 (в пер.) : 328.19 р., 463.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.
Детская литература американская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шарапова, Алла Всеволодовна (российская поэтесса ; переводчица ; 1949- ) \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_01 (1), 10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

10.

1727-9008-8373-4710-1120

Ирвинг, Вашингтон (американский писатель ; 1783-1859).
Легенды Альгамбры [Текст] = Tales of the Alhambra : [для среднего школьного возраста] / Вашингтон Ирвинг ; перевод с английского В. С. Муравьев ; иллюстрации Артур А. Диксон. - Москва : Издательский дом Мещерякова, 2019. - 190, [1] с. : ил. - (Малая книга с историей). - ISBN 978-5-00108-456-3 (в пер.) : 690.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Муравьев, Владимир Сергеевич (филолог ; переводчик ; 1939-2001) \пер.\; Диксон, Артур А. \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_02 (1), 10_06 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1)
Найти похожие

11.

2781-8918-1188-8024-1110

    Твен, Марк (американский писатель ; 1835-1910).
    Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна [Текст] : повести : [для среднего школьного возраста] / Марк Твен ; [перевод с английского К. Чуковского и Н. Дарузес] ; художник Г. Мазурин. - Москва : РОСМЭН, 2019. - 540, [2] с. : ил., карты. - (Большая детская библиотека). - ISBN 978-5-353-09138-7 (в пер.) : 354.00 р.
    Содержание:
Приключения Тома Сойера . - С .5-236
Приключения Гекльберри Финна . - С .237-541

ББК И(Амер)
Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы
Американская литература--Проза, 19 в.
Детская литература американская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Чуковский, Николай Корнеевич (русский советский писатель ; 1904-1965) \пер.\; Дарузес, Нина Леонидовна (переводчица ; 1899-1982) \пер.\; Мазурин, Герман Алексеевич (художник-иллюстратор ; 1932- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

12.

1397-1944-6814-2466-5125

Олкотт, Луиза Мэй (американская писательница ; 1832-1888).
Маленькие женщины [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Луиза Олкотт ; пер. с англ. [А. Иванова и А. Устиновой ; худож. А. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2019. - 317, [2] с. : ил. - (Маленькие женщины). - ISBN 978-5-91921-429-8 (в пер.) : 327.89 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Иванов, Антон Давидович (детский писатель ; 1950- ) \пер.\; Устинова, Анна Вячеславовна (детская писательница ; 1959- ) \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_01 (1)
Свободны: 10_01 (1)
Найти похожие

13.

3159-2328-7417-5441-5120

Джемисон, Сесилия Витс (американская писательница ; 1837-1909).
Леди Джейн [Текст] : [повесть : для детей среднего школьного возраста] / Сесилия Джемисон ; пер. с англ. [и пересказ Н. Маныч ; худож. А. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2018. - 229, [2] с. : ил. - (Маленькие женщины). - ISBN 978-5-91921-296-6 (в пер.) : 325.92 р., 327.89 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Маныч, Н. \пер., авт. пересказа.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_02 (1), 10_01 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_01 (1)
Найти похожие

14.

8679-0993-8395-5394-9158

Гарт, Фрэнсис Брет (американский писатель ; 1836-1902).
Степной найденыш [Текст] : [для старшего школьного возраста] / Брет Гарт ; пер. с англ. [В. Хинкиса ; худож. П. Высоцкий]. - Москва : Энас-книга, 2018. - 156, [1] с. : ил. - (Мировая книжка). - ISBN 978-5-91921-461-8 (в пер.) : 271.60 р., 306.01 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Хинкис, Виктор Александрович (переводчик ; 1930-1981) \пер.\; Высоцкий, Петр Владимирович (художник-иллюстратор ; 1959- ) \ил.\
Экземпляры всего: 5
10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_01 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_01 (1)
Найти похожие

15.

4414-1262-0077-2285-3153

Олкотт, Луиза Мэй (американская писательница ; 1832-1888).
Дом под сиренями [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Луиза Олкотт ; пер. с англ. [Е. М. Нарышкиной ; худож. А. Ю. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2018. - 317, [2] с. : ил. - (Маленькие женщины). - ISBN 978-5-91921-035-1 (в пер.) : 325.92 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Нарышкина, Е. М. \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

16.

4646-1365-6097-3760-8141

Додж, Мери Мейпс (американская детская писательница ; 1830-1905).
Серебряные коньки [Текст] : повесть : [для среднего школьного возраста] / Мери Мейпс Додж ; художник А. Иткин ; [пер. с англ. М. И. Клягиной-Кондратьевой]. - Москва : Детская литература, 2018. - 398, [1] с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-08-005936-0 (в пер.) : 295.52 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Иткин, Анатолий Зиновьевич (художник-иллюстратор ; 1931- ) \ил.\; Клягина-Кондратьева, Мелитина Ивановна (переводчица ; 1896-1971) \пер.\
Экземпляры всего: 2
10_02 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

17.

2103-5554-7475-4906-1136

Олкотт, Луиза Мэй (американская писательница ; 1832-1888).
Маленькие женщины замужем [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Луиза Олкотт ; пер. с англ. [А. В. Шараповой ; худож. А. Ю. Власова]. - Москва : ЭНАС, 2018. - 317, [2] с. : ил. - (Маленькие женщины). - ISBN 978-5-91921-372-7 (в пер.) : 325.92 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.
Детская литература американская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шарапова, Алла Всеволодовна (российская поэтесса ; переводчица ; 1949- ) \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_02 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1)
Найти похожие

18.

0836-1162-5007-6400-2102

Олкотт, Луиза Мэй (американская писательница ; 1832-1888).
Старомодная девушка [Текст] = An old fashioned girl : [повесть : для старшего школьного возраста] / Луиза Олкотт ; [пер. с англ. А. Иванова, А. Устиновой]. - Москва : Энас-книга, 2018. - 283, [2] с. : ил. - (Дорога к счастью). - ISBN 978-5-91921-602-5 (в пер.) : 325.92 р., 360.66 р., 441.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Иванов, Антон Давидович (детский писатель ; 1950- ) \пер.\; Устинова, Анна Вячеславовна (детская писательница ; 1959- ) \пер.\
Экземпляры всего: 9
10_04 (1), 10_07 (2), 10_08 (3), 10_01 (1), 10_06 (1), 10_ЦБ (1)
Свободны: 10_04 (1), 10_07 (2), 10_08 (3), 10_01 (1), 10_06 (1), 10_ЦБ (1)
Найти похожие

19.

2574-7749-3183-2226-5107

Олкотт, Луиза Мэй (американская писательница ; 1832-1888).
Маленькие мужчины [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Луиза Олкотт ; пер. с англ. [А. Рождественской ; лит. обраб. А. Лившица ; худож. А. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2018. - 317, [2] с. : ил. - (Книги на все времена). - ISBN 978-5-91921-513-4 (в пер.) : 347.65 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Рождественская, Александра Николаевна (переводчица ; 1846-1909) \пер.\; Лившиц, А. \лит. обраб.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_04 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_04 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

20.

8831-7615-9075-0363-8155

Олкотт, Луиза Мэй (американская писательница ; 1832-1888).
Роза и семь братьев [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Луиза Олкотт ; пер. с англ. [О. Бутеневой ; лит. обраб. Г. Н. Хондкариан ; худож. А. Ю. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2018. - 301, [2] с. : ил. - (Маленькие женщины). - ISBN 978-5-91921-396-3 (в пер.) : 325.92 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бутенева, О. \пер.\; Хондкариан, Галина Николаевна (редактор издательства ; 1963- ) \авт. адаптации, ред.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_06 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-52