Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Американская литература -- Проза, 19-20 вв.<.>)

Общее количество найденных документов : 161
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

И(Амер)
Г 21

   Гарт, Брет (1839-1902)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6-ти т. / Б. Гарт. - Москва : Правда, 1966 - .
   Т. 2 : пер. с англ. - 1966. - 552 с. - 0.90 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Harte, Bret
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

И(Амер)
Г 21

   Гарт, Брет (1839-1902)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6-ти т. / Б. Гарт. - Москва : Правда, 1966 - .
   Т. 1 : пер. с англ. - 1966. - 560 с. - 0.90 р.

И(Амер)
Г 21

   Гарт, Брет (1839-1902)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6-ти т. / Б. Гарт. - Москва : Правда, 1966 - .
   Т. 3 : пер. с англ. - 1966. - 464 с. - 0.90 р.

0116-2363-0803-8218-9106

   Драйзер, Теодор (американский писатель ; 1871-1945)
    Американская трагедия [Текст] : [роман : в 2 томах] / Теодор Драйзер ; [пер. с англ. З. А. Вершининой, Н. Я. Галь]. - Москва : Э, 2017 - . - (Исключительные книги). - ISBN 978-5-699-92936-8.
   Т. 1. - 2017. - ISBN 978-5-699-93984-8 : 792.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вершинина, Зинаида Андреевна (переводчица ; 1873-1942) \пер.\; Галь, Нора Яковлевна (переводчица ; 1912-1991) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

И(Амер)
Г 21

   Гарт, Брет (1839-1902)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6-ти т. / Б. Гарт. - Москва : Правда, 1966 - .
   Т. 4 : пер. с англ. - 1966. - 560 с. - 0.90 р.

И(Амер)
У 97

    Уэбстер, Джин (американская детская писательница ; 1876-1916).
    Роман в письмах [Текст] / Джин Уэбстер ; [пер. с англ. М. Батищевой]. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 667, [1] с. : ил. - (Планета детства). - ISBN 978-5-17-069142-5 (в пер.) : 286.55 р.
    Содержание:
Длинноногий дядюшка
Дорогой враг

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.
Детская литература американская--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Батищева, Марина Юрьевна (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 5
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

И(Амер)
Т 26

    Твен, Марк (американский писатель ; 1835-1910).
    Похищение белого слона [Текст] : рассказы, памфлеты : [перевод с английского] / Марк Твен. - Москва : АСТ : Астрель : Полиграфиздат, 2012. - 478, [1] с. - (Зарубежная классика / оформ. сер. А. Кудрявцева). - ISBN 978-5-17-074083-3. - ISBN 978-5-271-35523-3. - ISBN 978-5-4215-2999-6 : 152.25 р.
    Содержание:
Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса / пер. Н. Дарузес. - С .5-13
Рассказ о дурном мальчике / пер. М. Е. Абкина ; пер. М. Абкиной. - С .14-18
Рассказ о хорошем мальчике / пер. М. Е. Абкина ; пер. М. Абкиной. - С .19-26
Любознательная Бесси / пер. А. Старцева. - С .27-30
Когда я служил секретарем сенатора / пер. М. Елькина ; пер. М. Елькиной. - С .31-38
Журналистика в Теннесси / пер. Н. Дарузес. - С .39-48
Как я редактировал сельскохозяйственную газету / пер. Н. Дарузес. - С .49-57
Как я не стал губернатором / пер. Ю. Хазанова. - С .58-66
Подлинная история великого говяжьего контракта / пер. А. Старцева. - С .67-77
Исправленный Катехизис / пер. А. Старцева. - С .78-80
Американцы и англичане / пер. М. Елькина ; пер. М. Елькиной. - С .81-84
Кое-какие факты, проливающие свет на недавний разгул преступности в штате Коннектикут / пер. М. Беккер. - С .85-110
Как я выступал в роли агента по обслуживанию туристов / пер. И. Бернштейн. - С .111-134
Миссис Мак-Вильямс и молния / пер. Н. Дарузес. - С .135-145
Мак-Вильямсы и автоматическая сигнализация от воров / пер. А. Старцева. - С .146-156
Возмутительное преследование мальчика / пер. М. Е. Абкина ; пер. М. Абкиной. - С .157-162
Похищение белого слона / пер. Н. А. Волжина ; пер. Н. Волжиной. - С .163-194
Мои часы. Поучительный рассказик / пер. Н. Дарузес. - С .195-199
Укрощение велосипеда / пер. Н. Дарузес. - С .200-211
Приятное и увлекательное путешествие / пер. И. П. Архангельская ; пер. И. Архангельской. - С .212-219
Письмо Ангела-хранителя / пер. А. Старцева. - С .220-228
Правдивая история, записанная слово в слово, как я ее слышал / пер. Н. К. Чуковский ; пер. Н. Чуковского. - С .229-235
Друг Гольдсмита снова на чужбине / пер. А. Старцева. - С .236-259
Банковый билет в 1000000 фунтов стерлингов / пер. Н. Дарузес. - С .260-290
Человек, который совратил Гедлиберг / пер. Н. А. Волжина ; пер. Н. Волжиной. - С .291-363
Соединенные Линчующие Штаты / пер. Т. А. Кудрявцева ; пер. Т. Кудрявцевой. - С .364-376
В защиту генерала Фанстона / пер. М. Елькина ; пер. М. Елькиной. - С .377-397
[Мистер Рокфеллер и Библия] / пер. А. Старцева. - С .398-406
Кларк, сенатор от Монтаны / пер. А. Старцева. - С .407-413
Рассказ собаки / пер. Н. А. Дехтерева ; пер. Н. Дехтеревой. - С .414-430
Дневник Адама. Фрагменты / пер. Т. А. Озерская ; пер. Т. Озерской. - С .431-448
Дневник Евы. Перевод с оригинала / пер. Т. А. Озерская ; пер. Т. Озерской. - С .449-475
Когда кончаешь книгу / пер. И. Бернштейн. - С .476-477

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.
Юмористические романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 10
10_01 (1), 10_02 (3), 10_07 (5), 10_09 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (2), 10_07 (5), 10_09 (1)
Найти похожие

И(Амер)
Л 76

Лондон, Джек (американский писатель ; 1876-1916).
Мартин Иден [Текст] : [роман] / Джек Лондон ; [пер. с англ. Р. Облонской; пер. стихов Н. Галь]. - Москва : АСТ, 2014. - 415 с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-17-081580-7 (в пер.) : 141.38 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Облонская, Раиса Ефимовна (переводчица ; 1924-2010) \пер.\; Галь, Нора Яковлевна (переводчица ; 1912-1991) \пер.\
Экземпляры всего: 8
10_ЦБ (2), 10_02 (3), 10_04 (2), 10_09 (1)
Свободны: 10_02 (3), 10_04 (2)
Найти похожие

И(Амер)
Д 72

Драйзер, Теодор (американский писатель ; 1871-1945).
Американская трагедия [Текст] : [роман] / Теодор Драйзер ; перевод с английского: [З. Вершинина, Н. Галь ; вступ. ст. В. Татаринова ; ил. В. Горяева]. - Москва : Эксмо, 2014. - 926, [1] с. ; [8] л. : ил. - (Библиотека всемирной литературы : сер. осн. изд-вом "Эксмо" в 2002 г. / оформ. сер. А. Бондаренко). - ISBN 978-5-699-31274-0 (в пер.) : 250.85 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вершинина, З. \пер.\; Галь, Нора Яковлевна (переводчица ; 1912-1991) \пер.\; Татаринов, Вадим Евгеньевич (литературовед) \авт. вступ. ст.\; Горяев, Виталий Николаевич (художник-иллюстратор ; 1910-1982) \ил.\
Экземпляры всего: 6
10_02 (3), 10_04 (3)
Свободны: 10_02 (2), 10_04 (3)
Найти похожие

10.

И(Амер)
Л 76

    Лондон, Джек (американский писатель ; 1876-1916).
    Мартин Иден [Текст] : роман / [пер. Р. Облонской] ; Рассказы : [перевод с английского] / Джек Лондон. - Москва : Мартин, 2014. - 445, [2] с. - (Избранная культовая классика / разраб. сер. С. А. Порхаев). - ISBN 978-5-8475-0813-1 (в пер.) : 113.29 р.
    Содержание:
Мужество женщины / пер. Н. Л. Емельянникова ; пер. Н. Емельянниковой. - С .361-374
Для храбрости / пер. Л. Г. Беспалова ; пер. Л. Беспаловой. - С .375-383
Крис Фаррингтон - настоящий моряк / пер. М. Н. Попова ; пер. М. Поповой. - С .384-391
Мужская верность / пер. И. Г. Гурова ; пер. И. Гуровой. - С .392-404
В бухте Йеддо / пер. И. С. Воскресенский ; пер. И. Воскресенского. - С .405-411
Отступник / пер. З. Н. Александрова ; пер. З. Александровой. - С .412-429
"Просто мясо" / пер. И. Пикман. - С .430-446

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лондон, Джек; Облонская, Раиса Ефимовна (переводчица ; 1924-2010) \пер.\
Экземпляры всего: 5
10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_06 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_04 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

11.

И(Амер)
О-11

    О. Генри (американский писатель ; 1862-1910).
    17 рассказов [Текст] : перевод с английского / О. Генри. - Москва : Издательский дом Мещерякова : Эксмо, 2014. - 221, [2] с. - (17 рассказов). - ISBN 978-5-91045-699-4 (в пер.). - ISBN 978-5-699-71314-1 : 202.28 р.
    Содержание:
Линии судьбы . - С .5-16
Приворотное зелье Айки Шонштейна . - С .17-25
Весна порционно . - С .26-36
Бляха полицейского О'Руна . - С .37-45
Русские соболи . - С .46-56
Последний лист . - С .57-66
Элси в Нью-Йорке . - С .67-77
Купидон порционно . - С .78-104
Трест, который лопнул . - С .105-115
Супружество как точная наука . - С .116-126
Совесть в искусстве . - С .127-137
Похищение Медоры . - С .138-147
Волшебный профиль . - С .148-159
Третий ингредиент . - С .160-178
Вождь Краснокожих . - С .179-195
Деловые люди . - С .196-213
Джимми Хейз и Мьюриэл . - С .214-222

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 15
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_04 (2), 10_06 (3), 10_07 (1), 10_08 (5), 10_09
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (2), 10_04 (2), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (5)
Найти похожие

12.

4144-6409-7625-5604-5117

    Лондон, Джек (американский писатель ; 1876-1916).
    Северные рассказы [Текст] : на русском и английском языках : [для старшего школьного возраста] / Джек Лондон ; перевод с английского Норы Галь, Т. Озерской, Н. Дарузес, Н. Емельянниковой, М. Богословской. - Москва : Детская литература, 2018. - 269, [2] с. - Текст парал. рус., англ. - Авт. также англ.: Jack London. - ISBN 978-5-08-006029-8 (в пер.) : 353.00 р., 286.00 р.
    Содержание:
Сын волка . - С .5-26
Неожиданное . - С .27-52
Любовь к жизни . - С .53-76
Яичный переполох : из цикла рассказов "Смок и Малыш". - С .77-104
Мужество женщины . - С .105-122
Бурый волк . - С .123-144
The Son of the Wolf . - С .145-162
The unexpected . - С .163-186
Love of life . - С .187-210
A flutter in eggs . - С .211-236
Grit of women . - С .237-252
Brown Wolf . - С .253-270

ББК И(Амер) + 81.2Англ-93
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.
Fiction in English--American writers
Аннотация: В книгу вошли шесть рассказов американского писателя Джека Лондона, посвященные красивым и сильным женщинам. Издание на русском и английском языках.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Галь, Нора Яковлевна (переводчица ; 1912-1991) \пер.\; Озерская, Татьяна Алексеевна (переводчица ; 1907-1991) \пер.\; Дарузес, Нина Леонидовна (переводчица ; 1899-1982) \пер.\; Емельянникова, Нина Львовна (переводчица) \пер.\; Богословская, Алла Николаевна (российский композитор ; писательница ; 1949- ) \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_05 (1), 10_01 (1), 10_06 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_05 (1), 10_06 (1)
Найти похожие

13.

И(Амер)
Л 76

    Лондон, Джек (американский писатель ; 1876-1916).
    Зов предков [Текст] : [роман, повести : перевод с английского] / Джек Лондон. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2013. - 604, [1] с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-05082-2 : 79.75 р., 100.00 р.
    Содержание:
Морской волк : роман / пер. Д. М. Горфинкеля, Л. В. Хвостенко. - С .5-310
Зов предков : повесть / пер. М. Е. Абкиной. - С .311-404
Белый клык : повесть / пер. Н. А. Волжиной. - С .405-604

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 6
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_04 (1), 10_07, 10_08 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_04 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

14.

И(Амер)
У 63

Уоллес, Льюис (1827-1905).
Бен-Гур (Во время оно) [Текст] : повесть из первых лет христианства : [перевод с английского] / Льюис Уоллес. - Москва : Вече, 2011. - 684, [1] с. : портр. - (Коллекция исторических романов / сост.: С. Вересов [и др.]). - ISBN 978-5-9533-5322-9 (в пер.). - ISBN 978-5-9533-5340-3 : 260.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.
Исторические романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

15.

И(Амер)
Т 26

Твен, Марк (американский писатель ; 1835-1910).
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура [Текст] : [историко-фантастическая повесть : для детей среднего и старшего школьного возраста] / Марк Твен ; пер. [с англ.] Николая Чуковского. - Москва : ОНИКС, 2005. - 348, [1] с. : ил. - (Золотая библиотека). - ISBN 5-329-01465-4 (в пер.) : 100.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы
Детская литература американская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Чуковский, Николай Корнеевич (русский советский писатель ; 1904-1965) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

16.

И(Амер)
С 80

Стивенс, Роберт Нельсон (1867-1906).
Тайна королевы Елизаветы [Текст] : [роман] / Роберт Нельсон Стивенс ; [пер. с англ. В. Магской]. - Москва : Гелеос, 2008. - 314, [1] с. - (Королевы-блудницы). - ISBN 978-5-8189-1282-0 (в пер.) : 100.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.
Исторические романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Магская, В. А. \пер.\; Елизавета I (королева английская ; 1533-1603) \о нем\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

17.

И(Амер)
Л 76

Лондон, Джек (американский писатель ; 1876-1916).
Белый Клык [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Джек Лондон ; пер. с англ. Натальи Волжиной-Гроссет ; худож. Владимир Черноглазов. - Москва : Самовар, 2010. - 203, [3] с. ; [12] л. : цв.ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-9781-0366-3 (в пер.) : 200.00 р., 170.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.
Волк--в художественной литературе--Издания для детей
Детская литература американская--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Волжина, Наталья Альбертовна (переводчица ; 1903-1981) \пер.\; Черноглазов, Владимир Юрьевич (художник-иллюстратор ; 1941- ) \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_07 (1), 10_09, 10_06 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

18.

И(Амер)
Х 26

Хаф, Эмерсон (1857-1923).
Крытый фургон [Текст] = Covered wagon : [роман] / Эмерсон Хаф ; [пер. с англ. Платона Обухова]. - Москва : Вече, 2013. - 301, [2] с. - (Время героев) (Дикий Запад). - ISBN 978-5-9533-4157-8 (в пер.) : 150.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы
Аннотация: 1848 год. Из Канзас-Сити на Дикий Запад отправляется большой обоз переселенцев из восточных Североамериканских Штатов. Их ожидают в пути интриги авантюристов, жажда и голод, лишения и смерть, кровавые стычки с индейцами и бандитами всех мастей. И только надежда стать свободными людьми на собственной земле гонит их все дальше в страну диких бизонов и непаханых прерий.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Обухов, Платон Алексеевич (российский писатель ; переводчик ; 1968- ) \пер.\; Hough, Emerson
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

19.

И(Амер)
Л 76

Лондон, Джек (американский писатель ; 1876-1916).
Белый Клык [Текст] = White Fang : [роман] / Джек Лондон ; [пер. c англ. Н. Волжиной]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2010. - 253, [1] с. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-367-01377-1 : 80.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.
Волк--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Волжина, Наталья Альбертовна (переводчица ; 1903-1981) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_05 (1)
Свободны: 10_05 (1)
Найти похожие

20.

И(Амер)
О-36

О. Генри (американский писатель ; 1862-1910).
Короли и капуста [Текст] : [повесть] / О'Генри ; [пер. с англ. К. Чуковского]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 222, [2] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-91181-502-8 (в обл.) : 90.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Чуковский, К. \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120