И(Англ) Р 67 Ролинг, Джоан Кэтлин (английская писательница ; 1965-). Гарри Поттер и Орден Феникса [Текст] : [роман] / Дж. К. Ролинг ; [пер. с англ. В. О. Бабкова, В. П. Голышева, Л. Ю. Мотылева]. - Москва : РОСМЭН, 2004. - 825, [2] с. - ISBN 5-353-01435-9 (в пер.) : 186.00 р., 191.00 р., 180.00 р., 460.00 р., 350.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Мотылев, Леонид Юльевич (переводчик ; 1955-) \пер.\; Голышев, Виктор Петрович (переводчик ; 1937-) \пер.\; Бабков, Владимир Олегович (переводчик ; 1961-) \пер.\ Экземпляры всего: 74 10_ЦБ (17), 10_01 (9), 10_02 (8), 10_04 (3), 10_06 (8), 10_07 (16), 10_08 (8), 10_09 (4), 10_10, 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (15), 10_01 (6), 10_02 (8), 10_04 (3), 10_06 (2), 10_07 (12), 10_08 (7), 10_09 (1), 10_05 (1) |
83.3(4Вел)6-8 К 60 Колберт, Дэвид. Волшебные миры Гарри Поттера [Текст] : собрание мифов, легенд, удивительных фактов = The magical worlds of Harry Potter : a treasury of myths, legends and fascinating facts / пер. с англ. Т.В.Кадаш и О.А.Литвиновой. - Москва : Росмэн, 2002. - 166 с. - Указ.: с. 157-166. - 100.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Кадаш, Т. В. \пер.\; Литвинова, О. А. \пер.\; Ролинг, Джоан Кэтлин (английская писательница ; 1965- ) \о ней\ Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
И(Англ) Р 67 Ролинг, Джоан Кэтлин (английская писательница ; 1965- ). Гарри Поттер и Кубок огня [Текст] : [роман] / Дж. К. Ролинг ; пер. с англ. под ред. М. Д. Литвиновой ; стихотв. в пер. А. Г. Ляха. - 2-е изд. испр. - Москва : РОСМЭН, 2002. - 666, [2] с. - ISBN 5-353-00579-1 (в пер.) : 113.00 р., 150.00 р., 430.00 р., 400.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20-21 вв. Фэнтези Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Литвинова, Марина Дмитриевна (российский филолог) \пер., ред.\ Экземпляры всего: 25 10_ЦБ (4), 10_01, 10_02 (4), 10_04 (1), 10_05 (2), 10_06 (5), 10_07 (4), 10_08 (2), 10_09 (3), 10_10 Свободны: 10_ЦБ (1), 10_06 (1), 10_07 (1) |
И(Англ) Р 67 Ролинг, Джоан Кэтлин (английская писательница ; 1965- ). Гарри Поттер и тайная комната [Текст] / Дж. К. Ролинг ; [пер. с англ. М. Д. Литвиновой]. - Москва : Росмэн, 2003. - 472, [3] с. - ISBN 5-353-00309-8 : 82.90 р., 110.00 р., 380.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Литвинова, Марина Дмитриевна (российский филолог) \пер.\ Экземпляры всего: 26 10_ЦБ (4), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (2), 10_05 (2), 10_06 (3), 10_07 (6), 10_08 (4), 10_09 (3), 10_10 Свободны: 10_ЦБ (3), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (2), 10_06 (1), 10_07 (4), 10_08 (3), 10_09 (1) |
И(Англ) Р 67 Ролинг, Джоан Кэтлин (английская писательница ; 1965- ). Гарри Поттер и узник Азкабана [Текст] : [роман] / Дж. К. Ролинг ; пер. с англ. М. Д. Литвиновой. - Москва : Росмэн, 2004. - 508, [2] с. : ил. - ISBN 5-353-00432-9 : 82.90 р., 300.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20-21 вв. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Литвинова, Марина Дмитриевна (российский филолог) \пер.\ Экземпляры всего: 18 10_ЦБ (2), 10_01, 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_06 (4), 10_07 (4), 10_08 (4), 10_09 (1), 10_10 Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_06 (2), 10_07 (4), 10_08 (3) |
И(Англ) Р 67 Ролинг, Джоан Кэтлин (английская писательница ; 1965- ). Гарри Поттер и философский камень [Текст] / Пер. с англ. И.В.Оранского. - Москва : Росмэн, 2004. - 399 с. - 82.90 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Детская литература английская--Проза, 20-21 вв. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Оранский, И. В. \пер.\ Экземпляры всего: 21 10_ЦБ (3), 10_01, 10_02 (3), 10_04, 10_05 (2), 10_06 (4), 10_07 (5), 10_08, 10_09 (4), 10_10 Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (2), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (3) |
И(Англ) Р 67 Ролинг, Джоан Кэтлин (английская писательница ; 1965-). Гарри Поттер и Принц-полукровка [Текст] : [роман] / Дж. К. Ролинг ; пер. с англ. М. Лахути и С. Ильина. - Москва : РОСМЭН, 2005. - 668, [2] с. - ISBN 5-353-02187-8 (в пер.) : 189.00 р., 189.00 р., 160.00 р., 200.00 р., 430.00 р., 400.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20-21 вв. Фантастические романы, повести, рассказы--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Лахути, Майя Делировна (переводчица ; 1961-) \пер.\; Ильин, Сергей Борисович (переводчик ; 1948-) \пер.\ Экземпляры всего: 19 10_ЦБ (2), 10_01, 10_02 (4), 10_04 (1), 10_05 (2), 10_06 (3), 10_07 (2), 10_08 (3), 10_09 (2), 10_10 Свободны: 10_02 (3), 10_04 (1), 10_05 (2), 10_06 (1), 10_08 (2), 10_09 (2) |
И(Англ) Р 67 Ролинг, Джоан Кэтлин (английская писательница ; 1965- ). Гарри Поттер и Тайная комната [Текст] / пер. с англ. М. Д. Литвиновой. - Москва : РОСМЭН, 2001. - 473 с. - ISBN 5-353-00130-3 : 50.00 р., 160.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Литвинова, Марина Дмитриевна (российский филолог) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_09, 10_06 (1) Свободных экз. нет |
И(Англ) Р 67 Ролинг, Джоан Кэтлин (английская писательница ; 1965- ). Гарри Поттер и узник Азкабана [Текст] / пер. с англ. М. Д. Литвиновой. - Москва : РОСМЭН, 2002. - 572 с. - ISBN 5-353-00370-5 : 60.00 р., 45.00 р., 120.00 р., 400.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 5 10_02 (2), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_06 (1) Свободных экз. нет |
И(Англ) Р 67 Ролинг, Джоан Кэтлин (английская писательница ; 1965- ). Гарри Поттер и Тайная комната [Текст] / пер. с англ. М.Д.Литвиновой. - Москва : Росмэн, 2004. - 473 с. - ISBN 5-353-01682-3 : 125.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Литвинова, Марина Дмитриевна (российский филолог) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1) |
И(Англ) Р 67 Ролинг, Джоан Кэтлин (английская писательница ; 1965- ). Гарри Поттер и Принц-полукровка [Текст] / пер. с англ. М. Лахути, С. Ильина. - Москва : РОСМЭН, 2005. - 672 с. - ISBN 5-353-02187-2 : 110.00 р., 189.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 21 в. Фэнтези Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ильин, Сергей Борисович (переводчик ; 1948- ) \пер.\; Лахути, М. \пер.\ Экземпляры всего: 2 10_08 (1), 10_04 (1) Свободны: 10_08 (1), 10_04 (1) |
И(Англ) Р 67 Ролинг, Джоан Кэтлин (английская писательница ; 1965- ). Гарри Поттер и Принц-полукровка [Текст] / пер. с англ. М.Лахути, С.Ильина. - Москва : Росмэн, 2007. - 672 с. - ISBN 978-5-353-02187-2 : 201.60 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_01, 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
И(Англ) Р 67 Ролинг, Джоан Кэтлин (английская писательница ; 1965-). Гарри Поттер и Дары Смерти [Текст] : [роман] / Дж. К. Ролинг ; пер. с англ. С. Ильина, М. Лахути, М. Сокольской. - Москва : РОСМЭН, 2007. - 637, [2] с. - ISBN 978-5-353-02907-6 (в пер.) : 180.00 р., 200.00 р., 110.00 р., 330.00 р., 360.00 р., 350.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ильин, Сергей Борисович (переводчик ; 1948-) \пер.\; Лахути, Майя Делировна (переводчица ; 1961-) \пер.\; Сокольская, Мария Мироновна (российский филолог ; переводчица ; 1966-) \пер.\ Экземпляры всего: 25 10_ЦБ (5), 10_01, 10_02 (4), 10_05 (1), 10_06 (3), 10_07 (3), 10_08 (4), 10_09 (2), 10_10, 10_04 (3) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (4), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_09 (1), 10_04 (3) |
9812-6712-0674-7207-7136 Ролинг, Джоан Кэтлин (английская писательница ; 1965- ). Сказки барда Бидля [Текст] : специальное издание с комментариями профессора Альбуса Думбльдора : перевод с рунического Гермионы Грейнджер / Дж. К. Ролинг ; ил.: К. Риддел, Т. Томич ; пер. с англ. М. Спивак. - Москва : Махаон, 2019. - 134, [1] с. : ил. - Др произведения авт. на с. 2. - ISBN 978-5-389-12732-6 (в пер.) : 536.48 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные английские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Риддел, Крис (английский художник-иллюстратор ; 1962- ) \ил.\; Спивак, Мария Викторовна (российская писательница ; переводчица ; 1962-2018) \пер.\; Томич, Томислав \ил.\ Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
2606-0181-0369-1665-7128 Ролинг, Джоан Кэтлин (английская писательница ; 1965- ). Гарри Поттер и узник Азкабана [Текст] = Harry Potter and the prisoner of Azkaban : [роман] / Дж. К. Ролинг ; пер. с англ. М. Д. Литвиновой. - Москва : РОСМЭН, 2001. - 574, [1] с. - ISBN 5-353-00370-5 : 250.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20-21 вв. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Литвинова, Марина Дмитриевна (российский филолог) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
6598-2746-4150-5092-3149 Ролинг, Джоан Кэтлин (английская писательница ; 1965- ). Ньют Саламандер. Фантастические твари и где они обитают [Текст] = Fantastic beasts and where to find them / Дж. К. Ролинг ; худож. Оливия Ломенек Джилл ; пер. с англ. Марии Спивак. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2017. - 131, [6] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-13231-3 (в пер.) : 1388.48 р. На обл. авт.: Ньют Саламандер Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20-21 вв. Фэнтези Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Джилл, Оливия Ломенек \ил.\; Спивак, Мария Викторовна (российская писательница ; переводчица ; 1962-2018) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
5587-1491-5760-1789-5143 Ролинг, Джоан Кэтлин (английская писательница ; 1965- ). Дурная кровь [Текст] = Troubled blood : [роман о Корморане Страйке] / Роберт Гэлбрейт ; перевод с английского Елены Петровой. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2022. - 956, [2] с. - (Иностранная литература. Современная классика) (Мировой бестселлер № 1). - Др. кн. авт. на 2-й с. - ISBN 978-5-389-18836-5 (в пер.) : 690.00 р., 1025.74 р. Год изд. описан по макету. На 4-й с. обл.: Роберт Гэлбрейт - это псевдоним Дж. Д. Роулинг Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Петрова, Елена Серафимовна (кандидат филологических наук ; переводчица ; 1950- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 11 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_04 (2), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (2), 10_05 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
4464-7875-1950-8064-1121 Ролинг, Джоан Кэтлин (английская писательница ; 1965- ). Гарри Поттер и Дары Смерти [Текст] = Harry Potter and deathly hallows : [роман : для среднего школьного возраста] / Дж. К. Роулинг ; пер. с англ. Марии Спивак. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2018. - 700, [3] с. - 7-я кн. о приключениях Гарри Поттера. - ISBN 978-5-389-07792-8 (в пер.) : 488.00 р. Ролинг, Джоан Кэтлин. Гарри Поттер и принц-полукровка : [роман] / Д. К. Ролинг. - Москва : Махаон, 2015 Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20-21 вв. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Спивак, Мария Викторовна (российская писательница ; переводчица ; 1962-2018) \пер.\ Экземпляры всего: 4 10_02 (1), 10_08 (3) Свободны: 10_02 (1), 10_08 (3) |
6304-1647-6518-3718-6109 Ролинг, Джоан Кэтлин (английская писательница ; 1965- ). Гарри Поттер и Кубок Огня [Текст] = Harry Potter and the Goblet of Fire : [роман : для среднего школьного возраста] / Дж. К. Роулинг ; пер. с англ. Марии Спивак. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2018. - 700, [3] с. - ISBN 978-5-389-07789-8 (в пер.) : 488.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20-21 вв. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Спивак, Мария Викторовна (российская писательница ; переводчица ; 1962-2018) \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_02 (1), 10_08 (2) Свободны: 10_02 (1), 10_08 (1) |
84(4Вел)/Р 672-348357471 Ролинг, Джоан Кэтлин (английская писательница ; 1965- ). Гарри Поттер и Орден Феникса [Текст] = Harry Potter and the Order of the Phoenix : [роман : для среднего школьного возраста] / Дж. К. Роулинг ; пер. с англ. Марии Спивак. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2018. - 894, [1] с. - ISBN 978-5-389-07790-4 : 534.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20-21 вв. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Спивак, Мария Викторовна (российская писательница ; переводчица ; 1962-2018) \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_02 (1), 10_08 (2) Свободны: 10_08 (2) |