3144-6372-5359-6889-3100 Зингер, Исаак Башевис (американский еврейский писатель ; 1904-1991). Шоша. Экспедиции души [Текст] : роман / Исаак Башевис Зингер ; [пер. с идиша и примеч. Валентины Федченко]. - Москва : Текст : Книжники, 2017. - 348, [2] с. - (Блуждающие звезды). - Парал. тит. л. рус., идиш. - ISBN 978-5-7516-1398-3 (в пер.). - ISBN 978-5-9953-0469-2 : 647.76 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Федченко, Валентина \пер.\ Экземпляры всего: 2 10_04 (1), 10_06 (1) Свободны: 10_04 (1), 10_06 (1) |
И(Амер) З-63 Зингер, Исаак Башевис (американский еврейский писатель ; 1904-1991). Люблинский Штукарь [Текст] : Роман / пер. с идиша А.Эппель. - Москва : Текст : Лехаим, 2007. - 206 с. - ISBN 978-5-7516-0637-Х : 152.00 р. Рубрики: Еврейская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_05 (1) |
6776-9104-5684-3428-9679 Зингер, Исаак Башевис (американский еврейский писатель ; 1904-1991) Поместье [Текст] : роман / Исаак Башевис Зингер ; пер. с идиша Исроэла Некрасова. - Москва : Текст : Книжники, 2014 - . - (Блуждающие звезды) (Издательская программа семьи Ремпель). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-7516-1247-4. - ISBN 978-5-9953-0210-0. Кн. 2. - 2014. - 635, [1] с. - ). - ISBN 978-5-7516-1244-3. - ISBN 978-5-9953-0277-3 : 989.70 р. Рубрики: Еврейская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Некрасов, Исроэл (переводчик ; 1970- ) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
6860-1670-3789-0593-7407 Зингер, Исаак Башевис (американский еврейский писатель ; 1904-1991) Поместье [Текст] : роман / Исаак Башевис Зингер ; пер. с идиша Исроэла Некрасова. - Москва : Текст : Книжники, 2014 - . - (Блуждающие звезды) (Издательская программа семьи Ремпель). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-7516-1247-4. - ISBN 978-5-9953-0210-0. Кн. 1. - 2014. - 573, [1] с. - ). - ISBN 978-5-7516-1243-6. - ISBN 978-5-9953-0276-6 : 989.70 р. Рубрики: Еврейская литература--Проза, 20 в. Американская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Некрасов, Исроэл (переводчик ; 1970- ) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
1313-4649-2588-2813-1122 Зингер, Исаак Башевис (американский еврейский писатель ; 1904-1991). Обманщик [Текст] : [роман] / Исаак Башевис Зингер ; перевод с английского Нины Федоровой. - Москва : Городец, 2023. - 342, [1] с. - ISBN 978-5-6048318-6-1 (в пер.) : 601.72 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Еврейская литература--Проза, 20 в. Аннотация: Америка 40-х, разгар Второй мировой войны. В центре сюжета — человек по имени Герц Минскер, самостийный гибрид философа-экзистенциалиста, религиозного мыслителя и теоретика психоанализа, отвергающий все категории в пользу того, что он именует «исследованием человека», — мешанины из размышлений о человечестве и его устремлениях. Минскер не может завершить ни одну начатую им книгу, однако же кое-кто из евреев-эмигрантов, говорящих, как и он, на идише, считает его гением-неудачником, заблудшей душой из прославленной раввинской семьи, ведь он постоянно тянет деньги из жены, друзей и подруг, но имеет потенциал стать великим человеком. Минскера окружают люди не менее заблудшие — лучший друг-бизнесмен, часто оказывающий ему финансовую поддержку, жена этого бизнесмена, поэтесса-графоманка, жаждущая пробиться в мире литературы на идише, спиритка-домохозяйка, которая ради Минскера устраивает фальшивые сеансы, и его жена, живущая в постоянной депрессии, оттого что оставила в Польше мужа и детей и сбежала с Герцем в Америку. Роман прослеживает поступки этих и других персонажей, меж тем как Минскер превращает их и без того непростую личную жизнь в полный хаос. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Федорова, Нина Николаевна (переводчица ; 1943- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1) |
И(Амер) З-63 Зингер, Исаак Башевис (американский еврейский писатель ; 1904-1991). Страсти и другие рассказы [Текст] / пер. с англ. Д. Ю. Веденяпина. - Москва : Текст, 2001. - 320 с. - (ТЕКСТ-Классика). - ISBN 5-7516-0222-6 : 30.00 р. Рубрики: Еврейская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Амер) З-63 Зингер, Исаак Башевис (американский еврейский писатель ; 1904-1991). Шоша [Текст] : Роман / пер. с англ. Н. Р.Брумберг. - Санкт-Петербург : Амфора, 1999. - 368 с. - (Новый век). - 45.00 р. Рубрики: Еврейская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Амер) З-63 Зингер, Исаак Башевис (американский еврейский писатель ; 1904-1991). В суде у моего отца [Текст] ; Люблинский штукарь : романы : перевод с английского и идиш / И. Б. Зингер. - Санкт-Петербург : Лимбус Пресс, 1997. - 496 с. - 50.07 р. Рубрики: Еврейская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Зингер, Исаак Башевис Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
5035-1022-8028-2177-3112 Зингер, Исаак Башевис (американский еврейский писатель ; 1904-1991). Кошка, которая думала, что она пес, и пес, который думал, что он кошка [Текст] : [для детей младшего школьного возраста] / Исаак Башевис Зингер ; худож. Виктория Ефремова ; пер. с англ. Веры Пророковой. - Москва : Книжники, 2019. - [21] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-906999-13-9 (в пер.) : 734.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ефремова, Виктория \ил.\; Пророкова, Вера Вячеславовна (переводчица ; 1959- ) \пер.\ Экземпляры всего: 6 10_ЦБ (2), 10_02 (1), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_02 (1), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_08 (1) |
8609-7431-2315-0035-5107 Зингер, Исаак Башевис (американский еврейский писатель ; 1904-1991). Кукареку [Текст] : рассказы / Исаак Башевис Зингер ; пер. с идиша и сост. Льва Беринского. - Москва : Текст : Книжники, 2017. - 284, [2] с. - (Блуждающие звезды). - Рапал. тит. л. идиш. - Содерж.: разделы: Одержимость ; Вожделение ; Бывальщина ; Сатиры. - ISBN 978-5-7516-1289-4 (в пер.). - ISBN 978-5-9953-0281-0 : 719.73 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.--Сборники Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Беринский, Лев Самуилович \пер., сост.\ Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_06 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_06 (1) |
И(Амер) З-63 Зингер, Исаак Башевис (американский еврейский писатель ; 1904-1991). Враги. История любви [Текст] : роман / Исаак Башевис Зингер ; пер. с идиша В. Федченко под ред. В. Дымшица ; примеч. В. Дымшица и В. Федченко. - Москва : Текст : Книжники, 2012. - 347, [2] с. - ISBN 978-5-7516-1114-9 (в пер.). - ISBN 978-5-9953-0212-4 : 436.00 р. Рубрики: Еврейская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Федченко, Валентина \пер., авт. примеч.\; Дымшиц, Валерий Аронович (доктор химических наук ; переводчик ; 1959- ) \пер., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 4 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1) |
И(Амер) З-63 Зингер, Исаак Башевис (американский еврейский писатель ; 1904-1991). День исполнения желаний [Текст] : рассказы о мальчике, выросшем в Варшаве ; [пер. с англ. О. Мяэотс] / Исаак Башевис Зингер. - Москва : Самокат, 2005. - 122, [5] с. - ISBN 5-902326-09-5 : 150.00 р. Рубрики: Детская литература еврейская--Проза, 20 в. Детская литература американская--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_05 (1) Свободны: 10_05 (1) |
И(Амер) З-63 Зингер, Исаак Башевис (американский еврейский писатель ; 1904-1991). Мешуга [Текст] : роман / Исаак Башевис Зингер ; [пер. с англ. С. С. Свердлова]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2001. - 308, [3] с. - (Новый век). - ISBN 5-94278-007-2 : 200.00 р. Рубрики: Еврейская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Свердлов, С. С. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_05 (1) Свободны: 10_05 (1) |
И(Амер) З-63 Зингер, Исаак Башевис (американский еврейский писатель ; 1904-1991). Раскаявшийся [Текст] : роман / И. Б. Зингер ; пер. В. Ананьев. - Москва : Текст, 2006. - 188, [2] с. - (Проза еврейской жизни). - ISBN 5-7516-0535-7 : 100.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ананьев, Виталий \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_05 (1) Свободны: 10_05 (1) |
И(Амер) З-63 Зингер, Исаак Башевис (американский еврейский писатель ; 1904-1991). Шоша [Текст] : [роман] / Исаак Башевис Зингер ; [пер. с англ. Н. Р. Брумберг]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2004. - 412, [2] с. - ISBN 5-94278-665-8 (в обл.) : 100.00 р. Рубрики: Еврейская литература--Проза, 20 в. Американская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Брумберг, Н. Р. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_05 (1) Свободных экз. нет |
И(Амер) З-63 Зингер, Исаак Башевис (американский еврейский писатель ; 1904-1991). Каббалист с Восточного Бродвея [Текст] : рассказы / Исаак Башевис Зингер ; [пер. с англ. Д. Ю. Веденяпина]. - Москва : Текст, 2004. - 300, [2] с. - (Квадрат ; вып. 17). - ISBN 5-7516-0387-7 : 100.00 р. Содержание: Спиритический сеанс . - С .5-21 Лекция . - С .21-44 Брошка . - С .44-61 Ловушка . - С .62-78 Контрабандист . - С .79-86 Глазок в воротах . - С .87-115 Бегущие в никуда . - С .115-126 Гостиница . - С .127-141 Одержимость . - С .142-152 Один день на Кони-Айленд . - С .153-170 Пленник . - С .170-194 Чемодан . - С .194-227 Каббалист с Восточного Бродвея . - С .227-237 Журнал . - С .238-254 Потерянная . - С .255-270 Вундеркинд . - С .271-289 Борода . - С .289-301 Рубрики: Еврейская литература--Проза, 20 в. Американская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Веденяпин, Дмитрий Юрьевич (российский поэт ; переводчик ; 1959- ) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_05 (1) Свободны: 10_05 (1) |