5245-6396-3676-0011-7125 Борнштедт, Маттиас фон (1986- ). Умный мышонок Невио. Почему ракета летит, корабль плывет, а машина едет? [Текст] : [4+ / Маттиас фон Борнштедт ; ил.: Вера Шмидт ; пер. с нем. А. Гришиной]. - Санкт-Петербург : Питер, 2019. - [25] с. : цв. ил. - (Вы и ваш ребенок). - ISBN 978-5-00116-095-3 (в пер.) : 280.50 р. Авт. указан на обл. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Шмидт, Вера (1974- ) \ил.\; Гришина, А. Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_08 (1) Свободных экз. нет |
1683-6930-6006-6789-2141 Борнштедт, Маттиас фон (1986- ). Умный мышонок Невио. Почему ракета летит, корабль плывет, а машина едет? [Текст] : [для детей младше 6 лет / Маттиас фон Борнштедт ; иллюстрации Веры Шмидт ; перевод с немецкого А. Гришиной]. - Санкт-Петербург : Питер, 2022. - [25] с. : цв. ил. - (Вы и ваш ребенок). - Авт. указан на обл. - ISBN 978-5-00116-095-3 (в пер.) : 443.12 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Дошкольники--Ознакомление с техникой Аннотация: Прекрасный иллюстрированный рассказ про оптимистичного маленького смельчака, который познаёт мир и находит верных друзей. В книгу включены научные факты, которые объясняют, каким образом всё летает, плавает и ездит. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Шмидт, Вера (1974- ) \иллюстратор.\; Гришина, А. Н. \переводчик.\ Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
4854-1392-3756-5180-1120 Мюле, Йорг (1973- ). Спокойной ночи, зайчонок [Текст] : [интерактивная книга для детей от 1 года : для детей дошкольного возраста : для чтения взрослыми детям] / Йорг Мюле ; [ил. авт. ; пер. с нем. Анны Торгашиной]. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2019. - [19] с. : цв. ил. - (МИФ детство). - Кн. на картоне, описание с обл. - ISBN 978-5-00117-510-0 (в пер.) : 393.82 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Дети раннего возраста--Воспитание культуры поведения Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Торгашина, Анна \пер.\; Mühle, Jörg Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободных экз. нет |
5184-4233-5002-9517-3145 Шютце, Андреа (1970- ). Мамино сокровище [Текст] = Der größte Schatz der Welt : [для чтения взрослыми детям] / Андреа Шютце ; [худож.] Жоэль Турлонья ; [пер. с нем. Галины Эрли]. - Москва : Энас-книга, 2018. - [25] с. : цв. ил. - (Книжка-улыбка). - ISBN 978-5-91921-683-4 (в пер.) : 382.54 р., 320.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Обезьяна--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Турлонья, Жоэль (1985- ) \ил.\; Tourlonias, Joëlle; Эрли, Галина \пер.\; Schütze, Andrea Экземпляры всего: 6 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (2), 10_09 (1), 10_01 (1) Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (2), 10_09 (1), 10_01 (1) |
2897-4066-2197-4260-3138 Хервиг, Иоганнес (немецкий детский писатель ; 1979-). Банда из Лейпцига [Текст] : история одного сопротивления : для юношества / Иоганнес Хервиг ; перевела с немецкого Марина Коренева. - Москва : КомпасГид, 2022. - 310, [1] с. - ISBN 978-5-907178-89-2 (в пер.) : 960.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Подростки--в художественной литературе--Издания для детей Фашизм--в художественной литературе--Издания для детей Аннотация: Приветствуй знамя со свастикой. Закаляй тело и дух. Будь как все, думай как все, выгляди как все. Шестнадцатилетний Харро уверен: выбора нет. Германия середины 1930-х годов - не то время и место, где можно мыслить иначе. Но однажды он встречает парней в ярких клетчатых рубашках - немыслимо! Компания лейпцигских подростков, не похожих на остальных, - новые знакомые Харро - из тех, кто не боится идти наперекор. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Коренева, Марина \переводчик.\ Экземпляры всего: 4 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_05 (1) |
7307-4447-1425-5263-5130 Фукс, Кирстен (1977- ). Свора девчонок [Текст] = Mädchenmeute : [роман : для среднего и старшего школьного возраста] / Кирстен Фукс ; пер. с нем. Александры Горбовой. - Москва : Самокат, 2019. - 490, [1] с. - (Встречное движение). - ISBN 978-5-91759-755-3 (в обл.) : 820.51 р., 833.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Горбова, Александра \пер.\ Экземпляры всего: 6 10_09 (2), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1) Свободны: 10_09 (2), 10_01 (1), 10_06 (1), 10_07 (1) |
0525-1266-4570-8172-1154 Дале, Штефани (1981- ). Искорка маленькая лесная ведьмочка [Текст] : [для детей до 3-х лет] / Штефани Дале, Ютта Лангройтер ; иллюстрации Штефани Дале ; [перевод с немецкого Т. Стадольниковой]. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2019. - [29] с. : цв. ил. - (Феи Солнечного леса). - ISBN 978-5-17-113868-4 (в пер.) : 368.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Лангройтер, Ютта; Стадольникова, Тамара Александровна (популяризатор) \пер.\ Экземпляры всего: 5 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (2) Свободны: 10_01 (1), 10_08 (2) |
3637-6247-9352-0898-9103 Шюц, Штефани (1968- ). Как Пит и Пелле ходили в магазин [Текст] : [книжка-картинка : для чтения взрослыми детям] / Штефани Шюц, Сюзанне Гелих ; [перевод с немецкого М. И. Виноградовой]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2022. - 31 с. : цв. ил. - (Для самых маленьких : 3-6 лет). - ISBN 978-5-00041-510-8 (в обл.) : 737.15 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Аннотация: Ходить за покупками - дело интересное, но весьма утомительное. Такой вывод сделали родные братья Пит и Пелле после того, как по поручению родителей впервые самостоятельно сходили в магазин. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гелих, Сюзанна (1972- ) \иллюстратор.\; Виноградова, Марина Ивановна \переводчик.\ Экземпляры всего: 2 10_06 (1), 10_07 (1) Свободных экз. нет |
7398-1763-1779-0751-5104 Кульманн, Торбен (немецкий иллюстратор ; детский писатель ; 1982- ). Армстронг [Текст] : невероятное путешествие мышонка на Луну : [для младшего возраста] / Торбен Кульманн ; иллюстрации автора ; перевод с немецкого Юлии Сметаниной под редакцией Татьяны Уваровой. - Санкт-Петербург : Поляндрия : Поляндрия Принт, 2019. - 128 с. : цв. ил., портр. - ISBN 978-5-6042026-3-0 : 805.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Сметанина, Юлия \пер.\; Уварова, Татьяна \ред.\ Экземпляры всего: 4 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_07 (1) |
7956-8046-4255-3883-0128 Вебер, Сюзанна (1977- ). Паша и папа в дороге [Текст] : рассказы для семейного чтения : [для чтения взрослыми детям] / Сюзанна Вебер ; [пер. с нем. Ольги Бычковой] ; ил. Сюзанны Гелих. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2018. - 77 с. : цв. ил. - (МИФ детство). - ISBN 978-5-00117-261-1 (в пер.) : 444.31 р., 400.00 р., 1100.00 р., 330.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Бычкова, Ольга \пер.\; Гелих, Сюзанна \ил.\ Экземпляры всего: 5 10_06 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_ЦБ (1), 10_ЛЕ (1) Свободны: 10_06 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_ЛЕ (1) |
7610-9620-9982-8504-7141 Борнштедт, Маттиас фон (1986- ). Умный мышонок Невио. Почему солнце светит днем, а Луна - ночью? [Текст] : [для детей младше 6 лет / Маттиас фон Борнштедт ; ил. Вера Шмидт ; перевод с немецкого А. Гришиной]. - Санкт-Петербург : Питер, 2020. - [25] с. : цв. ил. - (Вы и ваш ребенок). - ISBN 978-5-00116-100-4 (в пер.) : 343.41 р., 280.50 р. Авт. указаны на обл. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Дошкольники--Ознакомление с космосом Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Шмидт, Вера \ил.\; Гришина, А. Н. \пер.\ Экземпляры всего: 4 10_06 (1), 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободных экз. нет |
1816-7080-7187-0215-8140 Бер, Анке. Эндрес, сын купца [Текст] : из жизни средневекового города : [для младшего и среднего школьного возраста] / Анке Бер ; [ил. авт. ; пер. с нем. Елизаветы Биргер ; науч. ред., авт. послесл. Ирина Редькова]. - Москва : Пешком в историю, 2016. - 63, [1] с. : цв. ил. - (Пешком в историю. Средние века). - ISBN 978-5-905474-45-3 (в пер.) : 619.00 р., 320.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Средние века--История--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Биргер, Елизавета \пер.\; Редькова, Ирина \ред., авт. послесл.\ Экземпляры всего: 3 10_09 (1), 10_06 (1), 10_07 (1) Свободны: 10_09 (1), 10_06 (1), 10_07 (1) |
2893-7578-0390-5510-2115 Рюле, Алекс (1969-). Маленькое привидение из дверного замка [Текст] : сказочная повесть : [для младшего школьного возраста] / Алекс Рюле ; иллюстрации Акселя Шеффлера ; перевод с немецкого Дарьи Вильке. - Москва : РОСМЭН, 2020. - 140, [3] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-353-09452-4 (в пер.) : 450.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Аннотация: Циппель – маленькое привидение из старого замкa. Да-да, замкa, а не зaмка, как вы, наверно, подумали. Замок этот стоит во входной двери в квартире Пауля и его родителей. И в этом замке Циппелю было очень уютно, но тут родители собрались замок поменять! И где же тогда будет жить маленькое привидение? К счастью, Пауль возьмется за дело и уж постарается найти для своего друга подходящее жилище! Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Шеффлер, Аксель (немецкий художник-иллюстратор ; 1957- ) \иллюстратор.\; Вильке, Дарья Викторовна (детская писательница ; 1976- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободных экз. нет |
9501-1670-3053-2215-1137 Кульманн, Торбен (немецкий иллюстратор ; детский писатель ; 1982- ). Эдисон. Тайна пропавшего сокровища [Текст] = Edison. Das Rätsel des verschollenen Mauseschatzes : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Торбен Кульманн ; ил. авт. ; перевод с немецкого Романа Эйвадиса. - Санкт-Петербург : Поляндрия : Поляндрия Принт, 2018. - [105] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-6041483-2-7 (в пер.) : 827.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Мышь--в художественной литературе Аннотация: В поисках сокровища, затерянного на дне Атлантического океана, герои этой книги, любознательный мышонок Пит и старый профессор, отправляются в подводное путешествие, полное опасных приключений. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Эйвадис, Роман Семенович (переводчик ; 1956- ) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободных экз. нет |
5463-9030-1388-0385-0121 Борнштедт, Маттиас фон (1986- ). Умный мышонок Невио. Как пожарные тушат пожар, спасают людей и берегут природу? [Текст] : [для детей младше 6 лет : 4+ / Маттиас фон Борнштедт ; [иллюстрации:] Вера Шмидт ; [перевод с немецкого А. Гришиной]. - Санкт-Петербург : Питер, 2020. - [25] с. : цв. ил. - (Вы и ваш ребенок). - Пер. изд. : Nevio, die furchtlose forscermaus. Wie die feuerwehr einen brand löscht, menschen rettet und die umwelt schützt / Matthias von Bornstädt, Vera Schmidt. - 2015. - ISBN 978-5-00116-091-5 (в пер.) : 280.50 р. Авт. указаны на обл. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Сказка литературная немецкая--Издания для детей Дошкольники--Ознакомление с профессиями Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Шмидт, Вера (1974- ) \ил.\; Schmidt, Vera; Гришина, А. \пер.\; Bornstädt, Matthias von; Bornstädt, Matthias von; Schmidt, Vera Экземпляры всего: 4 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (2) Свободны: 10_02 (1), 10_08 (1) |
2824-5616-5712-3855-7102 Бучков, Ральф (немецкий художник ; детский писатель ; 1962- ). Ветеринар [Текст] : для чтения взрослыми детям : 4+ / Ральф Бучков ; переводчик с немецкого Анастасия Маркелова. - Москва : Альпина Паблишер : Альпина дети, 2021. - [30] с. : цв. ил. - (Знакомство с профессиями). - ISBN 978-5-9614-5551-9 (в пер.). - ISBN 978-5-9614-5520-5 : 288.80 р., 390.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Дошкольники--Ознакомление с профессиями Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Маркелова, Анастасия Игоревна (детская писательница ; переводчица) \переводчик.\ Экземпляры всего: 6 10_02 (1), 10_04 (1), 10_06 (2), 10_08 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_04 (1), 10_08 (1) |
1558-6550-9348-7629-5121 Ханика, Беате Тереза (1976- ). Скажи, Красная Шапочка [Текст] = Rotkäppchen muss weinen : [роман : для старшего школьного возраста] / Беате Тереза Ханика ; пер. с нем. Веры Комаровой. - Москва : КомпасГид, 2018. - 188, [3] с. - ISBN 978-5-00083-461-9 (в пер.) : 778.64 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Комарова, Вера (переводчица) \пер.\; Hanika, Beate Teresa Экземпляры всего: 6 10_ЦБ (1), 10_04 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_09 (1), 10_02 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_04 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_02 (1) |
6057-7737-6415-9579-9109 Эндрес, Бригитта (немецкая детская писательница). Послушайте, я здесь! [Текст] = Hallo, ich bin auch noch da : история маленького хамелеона : [для чтения взрослыми детям] / Бригитта Эндрес ; [худож.] Жоэль Турлонья ; [пер. с нем. И. Боковой]. - Москва : Энас-книга, 2018. - [25] с. : цв. ил. - (Сказки со счастливым концом). - ISBN 978-5-91921-349-9 (в пер.) : 382.54 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Турлонья, Жоэль (1985- ) \ил.\; Бокова, И. \пер.\ Экземпляры всего: 4 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (2) Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (2) |
8411-2134-4890-6226-8155 Штеффенсмайер, Александр (немецкий художник-иллюстратор ; 1977- ). Лизелотта играет в прятки [Текст] : [сказка : для детей до 3 лет] / Александр Штеффенсмайер ; пер. с нем. Елены Леенсон ; [ил. авт.]. - Москва : РОСМЭН, 2018. - [25] с. : цв. ил. - (Лизелотта). - ISBN 978-5-353-09023-6 (в пер.) : 305.12 р., 250.50 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Леенсон, Елена Ильинична \пер.\ Экземпляры всего: 5 10_02 (1), 10_07 (1), 10_09 (2), 10_06 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_07 (1), 10_06 (1) |
6528-1686-7794-0553-9117 Хергет, Гунди (1970- ). Моцарт и Робинзон. Дерзкий блинный план [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / Гунди Хергет, Николай Ренгер ; [пер. с нем. Анны Торгашиной]. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2018. - [25] с. : цв. ил. - (МИФ детство). - ISBN 978-5-00117-580-3 (в пер.) : 474.61 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Мышь--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ренгер, Николай; Торгашина, Анна \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободных экз. нет |