Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Сказки литературные французские<.>)

Общее количество найденных документов : 33
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-33

1190-6892-5541-6417-3104

Брюн-Косм, Надин.
Большой Волк и маленький Волк [Текст] = Grand Loup et petit Loup : [книга для чтения взрослыми детям] / Надин Брюн-Косм ; [ил.] Оливье Таллек ; перевод с французского Изабеллы Левиной. - Москва : Редкая птица : Форум, 2017. - [34] с. : цв. ил. - (Programme A. Pouchkine). - ISBN 978-5-91134-930-1 : 656.37 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 21 в.
Сказки литературные французские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Таллек, Оливье \ил.\; Tallec, Olivier; Левина, Изабелла \пер.\; Brun-Cosme, Nadine
Экземпляры всего: 7
10_01 (2), 10_02 (2), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_06 (1)
Свободны: 10_01 (2), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_06 (1)
Найти похожие

И(Фр)
П 27

    Перро, Шарль (французский писатель ; 1628-1703).
    Волшебные сказки Шарля Перро [Текст] : [для чтения родителями детям / Шарль Перро ; худож. Максим Коваленко]. - Ростов-на-Дону : Проф-Пресс, 2012. - 123, [2] с. : цв. ил. - (Страна детства) (Лучшие стихи и сказки малышам). - ISBN 978-5-378-05533-3 : 300.00 р.
Авт. указан на обороте тит. л.
    Содержание:
Кот в сапогах / пер. И. С. Тургенева. - С .3-14
Награда волшебницы / пер. И. С. Тургенева. - С .15-20
Золушка / пер. М. А. Лысая ; пер. М. А. Лысой. - С .21-38
Красная Шапочка / пер. И. С. Тургенева. - С .39-46
Мальчик-с-пальчик / пер. И. С. Тургенева. - С .47-68
Ослиная Шкура / пер. И. С. Тургенева. - С .69-86
Спящая красавица / пер. И. С. Тургенева. - С .87-108
Хохлик / пер. И. С. Тургенева. - С .109-124

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 17 в.
Сказки литературные французские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленко, Максим Владимирович (художник-иллюстратор ; 1982- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Фр)
Д 86

Д'Онца, М. -К..
Волшебные сказки [Текст] / пересказ с фр. А. И. Белинского; худож. А. М. Двинянинова. - Санкт-Петербург : СЗЛК, 1998. - 96 с. - 28.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Сказки литературные французские

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

2722-9564-0405-6616-4109

Сент-Экзюпери, Антуан де (французский писатель ; 1900-1944).
Маленький принц [Текст] : повесть-сказка : [для среднего школьного возраста] / Антуан де Сент-Экзюпери ; рисунки автора ; перевод с французского Норы Галь ; вступительная статья А. В. Глебовской. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2022. - 93, [2] с. : ил. - (Чтение - лучшее учение). - ISBN 978-5-389-17941-7 (в пер.) : 142.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в.
Сказки литературные французские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Галь, Нора Яковлевна (переводчица ; 1912-1991) \переводчик.\; Глебовская, Александра Викторовна (переводчица ; 1967- ) \автор вступительной статьи.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

5354-8453-7626-3646-1107

Брюн-Косм, Надин.
Большой Волк и маленький Волк. Листок, который никак не падал [Текст] = Grand Loup et petit Loup. La petite feuille qui ne tombait pas : [книга для чтения взрослыми детям] / Надин Брюн-Косм ; [ил.] Оливье Таллек ; [пер. с фр. И. Левиной]. - Москва : Редкая птица, 2018. - [26] с. : цв. ил. - (Programme A. Pouchkine). - ISBN 978-5-9500743-1-8 : 656.37 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 21 в.
Сказки литературные французские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Таллек, Оливье \ил.\; Tallec, Olivier; Левина, Изабелла \пер.\; Brun-Cosme, Nadine
Экземпляры всего: 6
10_01 (2), 10_02 (2), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_01 (2), 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

5327-6331-2728-3340-3120

Сент-Экзюпери, Антуан де (французский писатель ; 1900-1944).
Маленький принц [Текст] = Le petit prince : повесть-сказка : [для среднего школьного возраста] / Антуан де Сент-Экзюпери ; рисунки автора ; перевод с французского Норы Галь . - Санкт-Петербург : Азбука ; Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2023. - 89, [4] с. : цв. ил. - (Наши любимые книжки). - ISBN 978-5-389-18066-6 (в пер.) : 298.02 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в.
Сказки литературные французские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Галь, Нора Яковлевна (переводчица ; 1912-1991) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

И(Фр)
П 27

Перро, Шарль (французский писатель ; 1628-1703).
Синяя Борода [Текст] / Шарль Перро ; [пер. с фр. Ивана Тургенева] ; ил. Маурицио Куарелло. - Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2012. - 42, [2] с. : цв. ил. - (Коллекционное издание). - ISBN 978-5-91982-115-1 (в пер.) : 797.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Сказки литературные французские
Французская литература--Проза, 17 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тургенев, Иван Сергеевич (русский писатель ; 1818-1883) \пер.\; Куарелло, Маурицио \ил.\
Экземпляры всего: 8
10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_ЗК (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_06 (1), 10_ЗК (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

Сб3
И 88


    Исполнение желаний [Текст] : [для младшего школьного возраста / ил. С. Р. Адаляна]. - Москва : Энас-книга, 2013. - 69, [2] с. : цв. ил. - (Иронические сказки). - ISBN 978-5-91921-170-9 : 198.00 р.
    Содержание:
Лабулэ, Эдуард. Зербино-нелюдим / Э. Лабулэ. - С .3-50
Андерсен, Ханс Кристиан. Калоши счастья / Х. К. Андерсен. - С .51-70

ББК Сб3
Рубрики: Детская литература датская--Проза, 19 в.
   Детская литература французская--Проза, 19 в.
   Сказки литературные датские
   Сказки литературные французские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Адалян, Сона Рубеновна (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\
Экземпляры всего: 3
10_01 (2), 10_02 (1), 10_06
Свободны: 10_01 (2), 10_02 (1)
Найти похожие

4776-7869-5922-8893-5126

    Юрье, Женевьева (французская детская писательница ; 1927- ).
    Урок рисования [Текст] : сказочные истории : [детям до трех лет] / Женевьева Юрье ; художник Лоик Жуанниго ; перевод с французского Ирины Прессман. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2022. - [73] с. : цв. ил. - (Жили-были кролики...). - ISBN 978-5-389-13233-7 (в пер.) : 418.06 р.
    Содержание:
Урок рисования . - С .3-25
Вперед, музыканты! . - С .27-49
Заколдованный дом . - С .51-73

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные французские
Кролик--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Жуанниго, Лоик (французский художник-иллюстратор ; 1953- ) \иллюстратор.\; Прессман, Ирина Львовна (переводчица ; 1957- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

10.

7394-4392-3389-9657-4120

Кальдирак, Анни.
Подарок Деда Мороза [Текст] : сказка : для чтения взрослыми детям / Анни Кальдирак ; художник Квентин Гребан ; перевод с французского Натальи Ерофеевой. - Москва : Энас-книга, 2020. - [25] с. : цв. ил. - (Книжка-улыбка). - ISBN 978-5-91921-457-1 (в пер.) : 330.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 21 в.
Сказки литературные французские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гребан, Квентин (бельгийский художник ; писатель ; 1977- ) \иллюстратор.\; Ерофеева, Наталья Валерьевна (переводчица ; писательница) \переводчик.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_02 (2)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (2)
Найти похожие

11.

Мл
П 27

Перро, Шарль (французский писатель ; 1628-1703).
Золушка [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / Шарль Перро. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2013. - 22, [1] с. : ил. - (Волшебные сказки ). - ISBN 978-5-222-19944-2 (в пер.) : 228.48 р.

ББК Мл
Рубрики: Сказки литературные французские

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 6
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_03 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_03 (1)
Найти похожие

12.

Мл
П 27

Перро, Шарль (французский писатель ; 1628-1703).
Спящая красавица [Текст] : [для чтения взрослыми детям : перевод с французского] / Шарль Перро. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2013. - 22, [1] с. : ил. - (Волшебные сказки ). - ISBN 978-5-222-19952-7 (в пер.) : 228.48 р.

ББК Мл
Рубрики: Сказки литературные французские

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 6
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

13.

И(Фр)
С 98

Сюпервьель, Жюль (1884-1960).
Вол и осел при яслях [Текст] = Le boeuf et l'ane de la creche / Жюль Сюпервьель ; пер. с фр. Виталия Бабенко ; худож. Игорь Олейников. - Москва : Никея, 2013. - 46, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-91761-229-4 (в пер.) : 417.48 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20 в.
   Духовно-нравственное чтение--Издания для детей
   Семейное чтение
   Сказки литературные французские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бабенко, Виталий Тимофеевич (российский писатель ; переводчик ; 1950- ) \пер.\; Олейников, Игорь Юльевич (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\; Supervielle, Jules
Экземпляры всего: 12
10_01 (3), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_09 (1)
Свободны: 10_01 (3), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_09 (1)
Найти похожие

14.

Мл
П 27

Перро, Шарль (французский писатель ; 1628-1703).
Красная Шапочка [Текст] : [сказки] / Ш. Перро ; [худож.: А. М. Савченко, В. П. Маркин]. - Москва : АВИЗОН, 1993. - [130] с. : цв.ил. - В содерж.: Золушка. - ISBN 5-85240-045-9 : 150.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Сказки литературные французские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Савченко, Анатолий Михайлович (художник-иллюстратор ; 1924-2011) \худож.\; Маркин, В. П. \худож.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

15.

1129-5859-3896-9018-6143

Годи, Элен.
Я хочу выключить ночь! [Текст] = Je veux enlever la nuit : [сказка : для чтения взрослыми детям] / Элен Годи ; художник Симонэ Рэа ; [перевод с французского Дарьи Налепиной]. - Москва : НИГМА, 2019. - [29] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-4335-0710-4 (в пер.) : 616.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 21 в.
Сказки литературные французские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Рэа, Симонэ \ил.\; Налепина, Дарья Александровна (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

16.

2978-5113-7588-2085-5147

Сент-Экзюпери, Антуан де (французский писатель ; 1900-1944).
Маленький принц [Текст] : [сказочная повесть: для среднего школьного возраста] / Антуан де Сент-Экзюпери ; рисунки автора ; перевод с французского Норы Галь. - Москва : АСТ, 2021. - 92, [3] с. : цв. ил. - (Детское чтение). - ISBN 978-5-17-144611-6 (в пер.) : 163.90 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20 в.
Сказки литературные французские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Галь, Нора Яковлевна (переводчица ; 1912-1991) \переводчик.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (2)
Свободны: 10_ЦБ (2)
Найти похожие

17.

И(Фр)
С 31

Сент-Экзюпери, Антуан де (французский писатель ; 1900-1944).
Маленький принц [Текст] : [для среднего школьного возраста] / А. С.-Экзюпери ; с рис. авт. ; [пер. с фр. А. Шарова]. - Москва : Мир Искателя, 2011. - 61, [1] с. : ил. - (Библиотечка школьника). - ISBN 978-5-93833-694-0 (в обл.) : 100.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в.
Сказки литературные французские
Детская литература французская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шаров, Андрей Сергеевич (переводчик ; 1955-2003) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

18.

1638-8868-8382-1848-6529

    Перро, Шарль (французский писатель ; 1628-1703).
    Все сказки [текст] : [для младшего школьного возраста] / Шарль Перро ; [пер. с фр. А. Введенский и др.] ; худож. О. Ионайтис. - Москва : РОСМЭН-ПРЕСС : РОСМЭН, 2012. - 125, [2] с. : цв. ил. - (В гостях у сказки). - ISBN 978-5-353-05693-5 : 350.00 р.
    Содержание:
Красная Шапочка . - С .5
Золушка, или Хрустальная туфелька . - С .11
Подарки феи . - С .29
Спящая красавица . - С .35
Кот в сапогах . - С .55
Мальчик-с-пальчик . - С .67
Ослиная Шкура . - С .81
Синяя Борода . - С .99
Рике с хохолком . - С .111

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 17 в.
Сказки литературные французские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Введенский, Александр Иванович (русский советский поэт ; 1904-1941) \переводчик.\; Булатов, Михаил Александрович (фольклорист ; 1913-1963) \переводчик.\; Габбе, Тамара Григорьевна (писательница ; переводчица ; 1903-1960) \переводчик.\; Федорова, А. \переводчик.\; Ионайтис, Ольга Ромуальдовна (художник-иллюстратор ; 1965- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

19.

9484-4484-7867-3759-5820

Сент-Экзюпери, Антуан де (французский писатель ; 1900-1944).
Маленький принц [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Антуан де Сент-Экзюпери ; рис. авт. ; пер. [с фр.] Норы Галь. - Москва : Эксмо, 2015. - 98, [5] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-699-21412-9 (в пер.) : 350.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в.
Сказки литературные французские
Детская литература французская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Галь, Нора Яковлевна (переводчица ; 1912-1991) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_01 (1)
Свободны: 10_01 (1)
Найти похожие

20.

7056-5227-2406-0049-0117

Леблан, Катрин (1956- ).
У меня теперь есть сестренка! [Текст] : [для дошкольного возраста] / Катрин Леблан ; ил. Эвы Тарле ; перевела с фр. Алина Попова. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2017. - [27] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9908965-2-9 : 532.73 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные французские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тарле, Эва \ил.\; Tharlet, Eve; Попова, Алина Иосифовна (кандидат филологических наук) \пер.\; Leblanc, Catherine
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

1-20 21-33