Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература бельгийская -- Проза, 20-21 вв.<.>)

Общее количество найденных документов : 40
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40

0195-6969-8888-6394-4426

Ванден Хейде, Сильвия (бельгийская детская писательница ; 1961- ).
Лис и Зайка [Текст] = Vos en Haas : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Сильвия Ванден Хейде ; с ил. Тэ Тён Кин ; пер. с нидерл. Ирины Трофимовой. - Москва : Самокат, 2017. - 139, [1] с. : цв. ил. - (Лис и Зайка : читаю сам). - ISBN 978-5-91759-521-4 (в пер.) : 555.00 р.

ББК И(Бельг)
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные бельгийские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Трофимова, Ирина (переводчица ; 1972- ) \пер.\; Тэ Тен Кин (нидерландский художник ; 1933- ) \ил.\; Vanden Heede, Sylvia
Экземпляры всего: 5
10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

0877-1079-6736-1133-4112

Ванден Хейде, Сильвия (бельгийская детская писательница ; 1961- ).
Привет, Лис! Привет, Зайка! [Текст] = Dag Vos, Dag Haas! : [для детей дошкольного и младшего школьного возраста] / Сильвия Ванден Хейде ; с ил. Тэ Тен Кин ; пер. с нидерл. Ирины Трофимовой. - Москва : Самокат, 2018. - 88, [1] с. : цв. ил. - (Лис и Зайка : читаю сам). - ISBN 978-5-91759-649-5 (в пер.) : 501.00 р., 425.00 р.

ББК И(Бельг)
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные бельгийские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тэ Тен Кин (нидерландский художник ; 1933- ) \ил.\; Thé Tjong-Khing; Трофимова, Ирина (переводчица ; 1972- ) \пер.\; Vanden Heede, Sylvia
Экземпляры всего: 6
10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_01 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

2043-5515-5217-8873-2701

Ванден Хейде, Сильвия (бельгийская детская писательница ; 1961- ).
Лис и Зайка на острове [Текст] = Vos en Haas op het eiland : [для детей дошкольного и младшего школьного возраста] / Сильвия Ванден Хейде ; с ил. Тэ Тён Кин ; пер. с нидерл. Ирины Трофимовой. - Москва : Самокат, 2017. - 123, [1] с. : цв. ил. - (Лис и Зайка : читаю сам). - Доп. тит. л. нидерл. - ISBN 978-5-91759-526-9 (в пер.) : 533.00 р.

ББК И(Бельг)
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные бельгийские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Трофимова, Ирина (переводчица ; 1972- ) \пер.\; Тэ Тен Кин (нидерландский художник ; 1933- ) \ил.\; Thé Tjong-Khing; Vanden Heede, Sylvia
Экземпляры всего: 5
10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_07 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

6201-8526-7275-3716-5134

Ванден Хейде, Сильвия (бельгийская детская писательница ; 1961- ).
Храбрый дикий поросенок [Текст] = Een echt zwijn is stoer : [для детей дошкольного и младшего школьного возраста] / Сильвия Ванден Хейде ; с ил. Тэ Тён Кин ; пер. с нидерл. Ирины Трофимовой. - Москва : Самокат, 2018. - 120, [1] с. : цв. ил. - (Лис и Зайка : читаю сам). - ISBN 978-5-91759-650-1 (в пер.) : 501.00 р., 500.00 р., 459.00 р.

ББК И(Бельг)
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные бельгийские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тэ Тен Кин (нидерландский художник ; 1933- ) \ил.\; Thé Tjong-Khing; Трофимова, Ирина (переводчица ; 1972- ) \пер.\; Vanden Heede, Sylvia
Экземпляры всего: 7
10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_09 (1), 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_09 (1), 10_ЦБ (1), 10_08 (1)
Найти похожие

7237-9930-2417-2566-0130

Вальтер, Надин.
Лиззи и ее команда [Текст] = Les commandes de Liselotte : для чтения взрослыми детям / Надин Вальтер ; [перевод с французского: В. Серкен] ; художник Квентин Гребан. - Москва : Энас-книга, 2021. - [25] с. : цв. ил. - (Книжка-улыбка). - ISBN 978-5-91921-097-9 (в пер.) : 380.00 р., 250.00 р.

ББК И(Бельг)
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные бельгийские--Издания для детей
Мышь--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гребан, Квентин (бельгийский художник ; писатель ; 1977- ) \иллюстратор.\; Серкен, Владимир \переводчик.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_02 (2)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (2)
Найти похожие

6219-0653-9366-7872-2108

Макой, Изабель.
Пчелка Мелли [Текст] = Mélie : [сказка] : для чтения взрослыми детям / Изабель Макой ; [художник] Квентин Гребан ; перевод с французского Н. Полянской. - Москва : Энас-книга, 2021. - [25] с. : цв. ил. - (Книжка-улыбка). - ISBN 978-5-91921-176-1 (в пер.) : 380.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные бельгийские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гребан, Квентин (бельгийский художник ; писатель ; 1977- ) \иллюстратор.\; Полянская, Н. \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

2397-8079-0158-0023-4905

Вальтер, Надин.
Лиззи и ее команда [текст] = Les commandes de Liselotte : [для детей до трех лет : перевод с французского] / Надин Вальтер ; худож. Квентин Гребан. - Москва : Энас-книга, 2015. - [25] с. : цв. ил. - (Книжка-улыбка). - ISBN 978-5-91921-097-9 (в пер.) : 250.00 р.

ББК И(Бельг)
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гребан, Квентин (бельгийский художник ; писатель ; 1977- ) \иллюстратор.\; Walter, Nadine
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

И(Бельг)
В 16

Вальтер, Надин.
Лиззи и ее команда [Текст] = Les commandes de Liselotte : [для чтения взрослыми детям : пер. с французского] / Надин Вальтер ; худож. Квентин Гребан. - Москва : Энас-книга, 2012. - [25] с. : цв. ил. - (Книжка-улыбка). - ISBN 978-5-91921-097-9 : 182.00 р., 150.00 р.

ББК И(Бельг)
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гребан, Квентин (бельгийский художник ; писатель ; 1977- ) \иллюстратор.\; Walter, Nadine
Экземпляры всего: 3
10_01 (2), 10_03 (1)
Свободны: 10_01 (2), 10_03 (1)
Найти похожие

И(Афр)
Ш 25

Шарафеддин, Фатима (ливийская писательница).
Няня для слоненка [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / Фатима Шарафеддин, Винсент Харди ; [пер. с фр. В. Серкен ; худ. В. Харди]. - Москва : Энас-книга, 2012. - [25] с. : цв. ил. - (Вот так история!). - Пер. изд. : Nina et le chat / Fatima Sharafeddine, Vincent Hardy. - Brussel, 2008. - ISBN 978-5-91921-106-8 : 231.46 р.

ББК И(Афр) + И(Бельг)
Рубрики: Детская литература ливийская--Проза, 20-21 вв.
Детская литература бельгийская--Проза, 20-21 вв.
Сказки

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Харди, Винсент; Hardy, Vincent; Серкен, В. \пер.\; Харди, Винсент \ил.\; Sharafeddine, Fatima; Sharafeddine, Fatima; Hardy, Vincent
Экземпляры всего: 12
10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_09 (1), 10_03 (1)
Свободны: 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (2), 10_09 (1), 10_03 (1)
Найти похожие

10.

Мл
Г 79

Гребан, Квентин (бельгийский художник ; писатель ; 1977- ).
Панда-бродяга [Текст] = Gipsy Panda : [сказка : для дошкольного возраста] / Квентин Гребан ; [ил. авт. ; пер. с фр. В. Серкен]. - Москва : Энас-книга, 2013. - [25] с. : цв. ил. - (Книжка-улыбка). - ISBN 978-5-91921-211-9 : 236.16 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные бельгийские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Серкен, В. \пер.\
Экземпляры всего: 6
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

11.

Мл
Б 90

Буйе, Клер.
Что у волка на обед? [Текст] = Un loup dans le potager : [сказка : для дошкольного возраста] / Клер Буйе, [худож.] Квентин Гребан ; [пер. с фр.: В. Серкен]. - Москва : Энас-книга, 2013. - [25] с. : цв. ил. - (Книжка-улыбка). - ISBN 978-5-91921-208-9 (в пер.) : 236.16 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные бельгийские
Аннотация: Забавная история о гостеприимном волке, который умеет удивлять гостей и друзей необычным блюдами. Думаете, волки - хищники? Все это сказки! На самом деле волки любят овощи, они с удовольствием их выращивают и готовят изысканные морковные котлеты.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гребан, Квентин (бельгийский художник ; писатель ; 1977- ); Серкен, В. \пер.\; Bouiller, Claire
Экземпляры всего: 4
10_01, 10_02 (1), 10_ЦДБ, 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

12.

И(Бельг)
Б 62

Бинд, Жюли.
Страшный милый волк [Текст] : [для дошкольного возраста] / Жюли Бинд ; пер. с фр. В. Серкен ; худож. Мишель Деруйе. - Москва : Энас-книга, 2014. - [26] с. : ил. - (Книжка-улыбка). - ISBN 978-5-91921-248-5 (в пер.) : 250.56 р.

ББК И(Бельг)
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные бельгийские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Серкен, В. \пер.\; Деруйе, Мишель \ил.\; Bind, Julie
Экземпляры всего: 6
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

13.

Мл
М 62

Минэ, Брижит.
Каждая может быть принцессой [Текст] = Ledereen prinses : [рассказ : для детей] / Брижит Минэ ; пер. с гол. В. А. Фербикова ; ил. Мерель Эйкерман ; [лит. ред. Мария Юнгер]. - Санкт-Петербург : Поляндрия, 2011. - [25] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-904984-08-3 (в пер.) : 249.48 р., 202.28 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные бельгийские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Фербиков, В. А. \пер.\; Эйкерман, Мерель \ил.\; Eyckerman, Merel; Юнгер, Мария Алексеевна (переводчица ; 1973- ) \ред.\; Minne, Brigitte
Экземпляры всего: 6
10_06 (3), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_06 (3), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

14.

Мл
Ф 93

Фрэнк, Эд (бельгийский детский писатель).
Принцесса Анна [Текст] = Prinses Anna : [сказка : для младшего школьного возраста] / Эд Фрэнк ; [ил.] Крис Наувелартс ; перевод с голландского и адаптация В. А. Фербикова ; [лит. ред. Мария Юнгер]. - Санкт-Петербург : Поляндрия, 2011. - [31] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-904984-09-0 (в пер.) : 260.40 р., 214.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные бельгийские--Издания для детей
Аннотация: Эту психотерапевтическую сказку про развод придумал бельгийский детский писатель Эд Фрэнк. Она не отличается захватывающим сюжетом, в ней нет волшебства: оно здесь бессильно. Хотя действие происходит в королевстве, понятно, что на месте Анны мыслится дитя из любой неполной семьи, которое разрывается между родителями. Сказка высвечивает проблему и помогает справиться с ней (если родителям хватит духу прочитать её ребёнку).

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Наувелартс, Крис (1958- ); Nauwelaerts, Kris; Фербиков, В. А. \пер., авт. адапт.\; Юнгер, Мария Алексеевна (переводчица ; 1973- ) \ред.\; Franck, Ed
Экземпляры всего: 7
10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_01 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

15.

86.372.24-574.3
Т 48

Ткаченко, Александр Борисович.
Житие святителя Николая Чудотворца в пересказе для детей [Текст] : для чтения взрослыми детям / Александр Ткаченко ; ил. Евгения Подколзина. - Москва : Никея, 2013. - 38, [1] с. : ил. - (Два вечера чтения вслух). - ISBN 978-5-91761-204-1 (в пер.) : 155.04 р.
На обл. авт. не указан

ББК 86.372.24-574.3
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20-21 вв.
Духовно-нравственное чтение--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Подколзин, Евгений Николаевич (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\
Экземпляры всего: 8
10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (2)
Свободны: 10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (2)
Найти похожие

16.

И(Бельг)
В 16

Вальтер, Надин.
Лиззи и ее команда [Текст] = Les commandes de Liselotte : [для детей до трех летя : перевод с французского] / Надин Вальтер ; худож. Квентин Гребан. - Москва : Энас-книга, 2013. - [25] с. : цв. ил. - (Книжка-улыбка). - ISBN 978-5-91921-097-9 : 236.16 р.

ББК И(Бельг)
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гребан, Квентин (бельгийский художник ; писатель ; 1977- ) \иллюстратор.\; Walter, Nadine
Экземпляры всего: 4
10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1)
Найти похожие

17.

0964-4606-7380-1913-3159

Фокруль, Люк (1967-).
Ляля и лягушачий хор [Текст] : [книжка-картинка: для чтения взрослыми детям] / Люк Фокруль, Анник Массон ; [иллюстрации Анник Массон ; перевод с английского Марии Торчинской]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2022. - 25, [6] с. : цв. ил. - (Для самых маленьких : 3-5 лет). - ISBN 978-5-00041-509-2 (в обл.) : 737.15 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Массон, Анник; Masson, Annick; Торчинская, Мария Олеговна (переводчица ; 1968-) \переводчик.\; Foccroulle, Luc
Экземпляры всего: 2
10_02 (1), 10_06 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1)
Найти похожие

18.

0566-2951-1292-7714-9113

Абееле, Вероник ван ден (бельгийская писательница).
Сюрприз [Текст] = Notre gean : [для чтения взрослыми детям] / Вероник ван ден Абееле ; [пер. с фр. В. Серкен ; худож.] Эмма де Воот. - Москва : Энас-книга, 2017. - [24] с. : цв. ил. - (Вот так история!). - ISBN 978-5-91921-103-7 (в пер.) : 320.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Серкен, В. \пер.\; Воот, Эмма де \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_02 (2)
Свободны: 10_02 (2)
Найти похожие

19.

8280-7403-0165-3773-9101

Бинд, Жюли.
Страшный милый волк [Текст] = Gentil Mechant Loup : [сказка : для чтения взрослыми детям] / Жюли Бинд ; [худож.] Мишель Деруйе ; [пер. с фр. В. Серкен]. - Москва : Энас-книга, 2018. - [25] с. : ил. - (Книжка-улыбка). - ISBN 978-5-91921-248-5 (в пер.) : 358.51 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные бельгийские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Деруйе, Мишель \ил.\; Серкен, В. \пер.\; Bind, Julie
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

20.

1753-8893-0385-4391-7129

Шарафеддин, Фатима (детская писательница ; 1966- ).
Няня для слоненка [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / Фатима Шарафеддин ; [пер. с фр. В. Серкен ; худож.] Винсет Харди. - Москва : Энас-книга, 2017. - [25] с. : цв. ил. - (Вот так история!). - Пер. изд. : Nina et le chat / Fatima Sharafeddine, Vincent Hardy. - Brussel, 2008. - ISBN 978-5-91921-106-8 (в пер.) : 347.65 р.

ББК И(Афр) + И(Бельг)
Рубрики: Детская литература ливийская--Проза, 20-21 вв.
Детская литература бельгийская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Серкен, В. \пер.\; Харди, Винсент \ил.\; Sharafeddine, Fatima; Hardy, Vincent
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

1-20 21-40