Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература шведская -- Проза, 20-21 вв.<.>)

Общее количество найденных документов : 286
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

И(Швед)
Т 59

Тор, Анника (шведская писательница ; 1950- ).
Маяк и звезды [Текст] = Fyren och stjarnorna : [для среднего и старшего школьного возраста] / Анника Тор, Пер Тор ; перевод со шведского Марии Людковской. - Москва : Самокат, 2013. - 183, [1] с. - ISBN 978-5-91759-138-4 : 281.16 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тор, Пер; Людковская, Мария Борисовна (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 12
10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (2)
Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (2)
Найти похожие

И(Швед)
Н 90

Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ).
Рождество в домике Петсона [Текст] / Свен Нурдквист ; пер. с швед. Виктории Петруничевой ; [рис. авт.]. - Москва : Открытый Мир, 2007. - [24] с. : цв.ил. - (Из книг Оранжевой Коровы). - ISBN 978-5-9743-0079-0 : 185.00 р., 100.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Петруничева, Виктория Александровна (переводчица ; 1973- ) \пер.\
Экземпляры всего: 7
10_02 (1), 10_06 (3), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_06 (2), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

И(Швед)
Т 59

Тор, Анника (шведская писательница ; 1950- ).
Остров в море [Текст] = En o i havet : [повесть : для среднего и старшего школьного возраста] / Анника Тор ; пер. со швед. Марины Конобеевой : [ил. Екатерины Андреевой]. - [4-е изд.]. - Москва : Самокат, 2011. - 284 с. - (Встречное движение). - ISBN 978-5-91759-059-2 : 285.00 р., 420.00 р., 279.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Шведская литература--Проза, 20-21 вв.
Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Конобеева, Марина Сергеевна (переводчица ; 1979- ) \пер.\; Андреева, Екатерина \ил.\
Экземпляры всего: 19
10_06 (3), 10_ЦБ (4), 10_01 (3), 10_02 (3), 10_07 (2), 10_08 (3), 10_09, 10_05 (1)
Свободны: 10_06 (2), 10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_02 (3), 10_08 (3), 10_05 (1)
Найти похожие

9422-9424-1685-2717-1494

Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ).
Книга для начинающих великих рыболовов [текст] / Свен Нурдквист, Каспер Вернер-Карлссон ; [пер. со швед. Т. О. Шапошниковой]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2011. - 33 с. : цв. ил. - ISBN 978-5-386-03196-1 : 495.00 р.

ББК 47.226
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Рыболовство--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вернер-Карлсон, Каспер; Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ) \иллюстратор.\; Шапошникова, Татьяна Олеговна (переводчица ; 1940- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

6319-5178-9204-8551-3120

Сандберг, Ингер (шведская писательница ; 1930- ).
Малютка Лабан. Приключения в замке [Текст] = Lilla spöket Laban. Spökar pá slotter : [для дошкольного возраста] / Ингер и Лассе Сандберг ; пер. со швед. Ксении Коваленко. - Москва : Albus Corvus/Белая ворона, 2018. - 60, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00114-035-1 (в пер.) : 471.24 р., 552.00 р., 460.00 р.

ББК 85.156.7(4Шве) + Мл
Рубрики: Комикс шведский, 20-21 вв.--Издания для детей
Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Сандберг, Лассе (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1924-2008); Sandberg, Lasse; Коваленко, Ксения Константиновна (переводчица) \пер.\; Sandberg, Inger
Экземпляры всего: 11
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_09 (2), 10_08 (2)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_09 (2), 10_08 (1)
Найти похожие

2928-0102-2177-7469-4151

Сандберг, Ингер (шведская писательница ; 1930- ).
Малютка Лабан [Текст] = Lilla spöket Laban : Привидение из королевского замка : [для дошкольного возраста] / Ингер и Лассе Сандберг ; пер. со швед. Марии Людковской. - Москва : Albus Corvus/Белая ворона, 2018. - [25] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00114-034-4 (в пер.) : 412.34 р., 492.00 р., 410.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Сандберг, Лассе (шведский писатель и художник-иллюстратор ; 1924-2008); Sandberg, Lasse; Людковская, Мария Борисовна (переводчица) \пер.\; Sandberg, Inger
Экземпляры всего: 11
10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (3), 10_07 (1), 10_09 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_09 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

Сб3
М 94


    Мы разные, но мы дружим [Текст] : [сборник]. - Москва : Рудомино, 2003. - 254, [1] с. : ил. - ISBN 5-7380-0233-4 (в обл.) : 50.00 р., 200.00 р.
    Содержание:
Москвина, Марина Львовна. Что случилось с крокодилом / Марина Москвина ; рис. Анны Вронской. - С .9-23
Сильверстайн, Шел. Щедрое дерево / Шел Сильверстайн ; пер. с англ. Марины Дубровской ; рис. автора. - С .25-77
Матисен, Эгон. Кот с голубыми глазами / Эгон Матисен ; пер. с дат. Ольги Мяэотс ; рис. автора. - С .79-149
Мунро, Лиф. История Фердинанда / Лиф Мунро ; пер. с англ. Ольги Павловой ; рис. автора. - С .151-219
Старк, Ульф. Умеешь ли ты свистеть, Йоханна / Ульф Старк ; пер. со швед. Ольги Мяэотс, рис. Анны Вронской. - С .221-255

ББК Сб3
Рубрики: Сказки литературные--Издания для детей
   Детская литература русская--Проза, 20-21 вв.
   Детская литература американская--Проза, 20 в.
   Детская литература датская--Проза, 20 в.
   Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_06 (2)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_06 (2)
Найти похожие

3688-5065-7665-7504-1159

Старк, Ульф (шведский детский писатель ; 1944-2017).
Чудаки и зануды [Текст] : [для среднего и старшего школьного возраста] / Ульф Старк ; пер. со швед. Ольги Мязотс ; [ил. Анны Вронской]. - [6-е изд.]. - Москва : Самокат, 2017. - 156, [2] с. - (Лучшая новая книжка). - Пер. изд. : Darfinkar och donickar / Ulf Stark. - Stockholm, 2016. - ISBN 978-5-91759-633-4 (в пер.) : 418.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мязотс, Ольга \пер.\; Вронская, Анна Альбертовна (художник-иллюстратор ; 1958- ) \ил.\; Stark, Ulf
Экземпляры всего: 2
10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

И(Швед)
Т 59

Тор, Анника (шведская писательница ; 1950- ).
Остров в море [Текст] = En o i havet : [повесть : для среднего и старшего школьного возраста] / Анника Тор ; пер. со швед. Марины Конобеевой ; [ил. Е. Андреевой]. - 5-е изд. - Москва : Самокат, 2012. - 283, [1] с. : ил. - (Встречное движение). - ISBN 978-5-91759-158-2 (в пер.) : 420.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Шведская литература--Проза, 20-21 вв.
Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Конобеева, Марина Сергеевна (переводчица ; 1979- ) \пер.\; Андреева, Екатерина Владимировна (художник-иллюстратор ; 1977- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

10.

8075-0250-3277-3808-2159

Старк, Ульф (шведский детский писатель ; 1944-2017).
Пусть танцуют белые медведи [Текст] = Låt isbjörnarna dansa : [повесть : для среднего и старшего школьного возраста] / Ульф Старк ; пер. со швед. Ольги Мяэотс ; [ил. Анны Вронской]. - [4-е изд.]. - Москва : Самокат, 2018. - 180, [2] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - ISBN 978-5-91759-680-8 (в пер.) : 426.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \пер.\; Вронская, Анна Альбертовна (художник-иллюстратор ; 1958- ) \ил.\
Экземпляры всего: 5
10_01 (1), 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

11.

5420-4606-3582-2267-5920

Старк, Ульф (шведский детский писатель ; 1944-2017).
Умеешь ли ты свистеть, Йоханна? [Текст] = Kan du vissla Johanna? : [для младшего школьного возраста] / Ульф Старк ; пер. со швед. Одьги Мяэотс ; [ил. Анны Журко]. - Москва : Самокат, 2018. - 41, [6] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-91759-664-8 (в пер.) : 422.00 р., 425.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \пер.\; Журко, Анна \ил.\
Экземпляры всего: 5
10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_06 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_06 (1)
Найти похожие

12.

4075-2340-3045-6034-7129

    Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ).
    "Васа" выходит в море! [Текст] : корабль и его эпоха: факты, пробуждающие воображение / Свен Нурдквист, Матс Валь ; пер. со швед. Екатерины Чевкиной ; [худож. С. Нурдквист] ; Стокгольмский музей корабля "Васа". - Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2018. - 94, [1] с. : цв. ил. - Словарь имен и названий: с. 90-93. - ISBN 978-5-906640-76-5 (в пер.) : 623.00 р., 520.00 р.
    Содержание:
Валь, Матс. Мой пригожий брат / М. Валь. - С .4-62
Стапф, Бригитта. Факты о корабле и его эпохе / Б. Стапф, Л. Нюгордс, М. Дальхед. - С .63-89

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Валь, Матс (1945- ); Wahl, Mats; Чевкина, Екатерина \пер.\; "Васа", корабль-музей (Стокгольм)
Экземпляры всего: 8
10_08 (2), 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_09 (2)
Свободны: 10_08 (2), 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

13.

6253-8928-1218-1746-7148

Сандберг, Ингер (шведская писательница ; 1930-).
Малютка Лабан становится старшим братом [Текст] = Lilla spöket Laban får en lillasyster : [для дошкольного возраста] / Ингер и Лассе Сандберг ; пер. со швед. Ксении Коваленко. - Москва : Albus Corvus/Белая ворона, 2018. - [33] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00114-032-0 (в пер.) : 412.34 р., 492.00 р., 410.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Сандберг, Лассе (шведский писатель и художник-иллюстратор ; 1924-2008); Sandberg, Lasse; Коваленко, Ксения Константиновна (переводчица) \пер.\; Sandberg, Inger
Экземпляры всего: 10
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_09 (1), 10_08 (2)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_09 (1), 10_08 (2)
Найти похожие

14.

1326-5904-9012-4544-9250

Висландер, Юя.
Кракс наводит порядок [текст] = Mamma Mu städar : [для чтения взрослыми детям] / сочинили Юя и Томас Висландер ; нарисовал Свен Нурдквист ; пер. со швед. Ирины Матыциной. - Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2015. - [27] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-906640-43-7 (в пер.) : 380.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Висландер, Томас; Wieslander, Tomas; Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ) \иллюстратор.\; Матыцина, Ирина Витальевна (кандидат филологических наук) \переводчик.\; Wieslander, Juja
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

15.

6132-5782-8618-1093-6146

Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ).
Петсон грустит [Текст] = Stackars Pettson : [для детей младшего школьного возраста] / Свен Нурдквист ; пер. со швед. Александры Поливановой и Виктории Петруничевой ; [ил. авт.]. - Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2018. - [23] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-906640-14-7 (в пер.) : 468.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Поливанова, Александра Владимировна (переводчица) \пер.\; Петруничева, Виктория Александровна (переводчица ; 1973- ) \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_05 (1), 10_06 (2), 10_08 (1)
Свободны: 10_05 (1), 10_06 (2)
Найти похожие

16.

2789-2672-4158-9483-6107

Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ).
В погоне за шляпой [Текст] = Hattjakten : [для чтения взрослыми детям] / Свен Нурдквист ; пер. со швед. М. Людковской ; ил. авт. - Москва : Albus Corvus/Белая ворона, 2018. - [23] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-906640-52-9 (в пер.) : 444.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Людковская, Мария Борисовна (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 5
10_05 (1), 10_06 (2), 10_08 (2)
Свободны: 10_05 (1), 10_06 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

17.

5572-9252-6415-5256-0112

Рудебьер, Ларс (1958- ).
Зимняя сказка о кроликах, лисе и снеговике [Текст] : [для детей дошкольного и младшего школьного возраста] / Ларс Рудебьер ; [перевела с английского Н. Лунина]. - Санкт-Петербург : Питер, 2020. - [29] с. - (Вы и ваш ребенок). - ISBN 978-5-00116-415-9 (в пер.) : 154.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунина, Н. \переводчик.\
Экземпляры всего: 5
10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (3)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (3)
Найти похожие

18.

8813-9419-0463-3577-9116

Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ).
Рождественская каша [Текст] = Julgröten : [для чтения взрослыми детям] / Свен Нурдквист ; пер. со швед. Ксении Коваленко ; [ил. авт.]. - Москва : Белая ворона, 2018. - [28] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-906640-38-3 (в пер.) : 432.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленко, Ксения Константиновна (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_06 (2), 10_08 (2)
Свободны: 10_06 (1), 10_08 (2)
Найти похожие

19.

3509-4153-8528-6570-7120

Нильсон, Ульф (шведский писатель ; 1948- ).
Комиссар Гордон. Первое дело [Текст] : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Ульф Нильсон ; пер. со швед. Марии Людковской ; ил. Гитты Спе. - Москва : Самокат, 2019. - 92, [3] с. : цв. ил. - (Комиссар Гордон). - ISBN 978-5-91759-732-4 (в пер.) : 407.72 р., 400.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Спе, Гитта \ил.\; Людковская, Мария Борисовна (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 5
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_04 (1)
Найти похожие

20.

5398-8822-2678-9636-8136

Ларсон, Эва-Лена.
Поделки Финдуса [Текст] = Pyssla med Findus : [для детей младшего школьного возраста] / Эва-Лена Ларсон и Кеннерт Даниельсон ; ил.: Свен Нурдквист ; пер. со швед. Марии Людковской. - Москва : Белая ворона, 2018. - 61 с. : цв. ил. - ISBN 978-5-906640-26-0 (в пер.) : 528.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Даниельсон, Кеннерт; Danielsson, Kennert; Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ) \ил.\; Людковская, Мария Борисовна (переводчица) \пер.\; Larsson, Eva-Lena
Экземпляры всего: 4
10_05 (1), 10_06 (2), 10_08 (1)
Свободны: 10_05 (1), 10_06 (2)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120