Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Фолкнер, Уильям$<.>)

Общее количество найденных документов : 35
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-35

И(Амер)
Ф 75

   Фолкнер, Уильям (1897-1962)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. / Уильям Фолкнер. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2008. - Лит. прил. "Огонёк". - ISBN 978-5-275-01767-0.
   Т. 3 : Свет в августе. Авессалом, Авессалом! : [романы] / [пер. с англ. В. Голышева, М. Беккер]. - 782, [1] с. - ISBN 978-5-275-01770-0 : 253.33 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Голышев, В. \пер.\; Беккер, М. \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_01 (2), 10_02 (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_01 (2), 10_04 (1)
Найти похожие

И(Амер)
Ф 75

   Фолкнер, Уильям (американский писатель ; 1897-1962)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. / Уильям Фолкнер. - Москва : Художественная литература, 1985 - 1987.
   Т. 6 : Рассказы : перевод с английского / авт. примеч. А. Долинин. - 1987. - 670 с. - 4.10 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Долинин, А. \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

И(Амер)
Ф 75

   Фолкнер, Уильям (американский писатель ; 1897-1962)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. / Уильям Фолкнер. - Москва : Художественная литература, 1985 - 1987.
   Т. 3 : Непобежденные ; Сойди, Моисей ; Осквернитель праха : повести, роман / пер. с англ. В. Голышева и др. - 1986. - 655 с. - 4.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Голышев, В. \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_02 (2), 10_05 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (2), 10_05 (1)
Найти похожие

И(Амер)
Ф 75

   Фолкнер, Уильям (1897-1962)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. / Уильям Фолкнер. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2008. - Лит. прил. "Огонёк". - ISBN 978-5-275-01767-0.
   Т. 6 : Город (окончание). Особняк : [романы] / [пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой, В. Хинкиса]. - 654, [1] с. - ISBN 978-5-275-01773-1 : 253.35 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Хинкис, В. \пер.\; Райт-Ковалева, Р. \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_01 (2), 10_02 (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_01 (2), 10_02 (1), 10_04 (1)
Найти похожие

И(Амер)
Ф 75

   Фолкнер, Уильям (1897-1962)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. / Уильям Фолкнер. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2008. - Лит. прил. "Огонёк". - ISBN 978-5-275-01767-0.
   Т. 4 : Непокоренные. Поселок : [романы] / [пер. с англ. Д. Вознякевича, В. Бошняка, В. Хинкиса]. - 622, [1] с. - ISBN 978-5-275-01771-7 : 253.33 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вознякевич, Д. \пер.\; Бошняк, Владимир Борисович (переводчик ; 1949- ) \пер.\; Хинкис, В. \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_01 (2), 10_02 (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_01 (2), 10_02 (1), 10_04 (1)
Найти похожие

И(Амер)
Ф 75

   Фолкнер, Уильям (1897-1962)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. / Уильям Фолкнер. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2008. - Лит. прил. "Огонёк". - ISBN 978-5-275-01767-0.
   Т. 5 : Осквернитель праха ; Притча ; Город (начало) : [романы] / [пер. с англ. М. Богословской и др.]. - 878, [1] с. - ISBN 978-5-275-01772-4 : 253.33 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Богословская, М. \пер.\; Вознякевич, Д. \пер.\; Райт-Ковалева, Р. \пер.\; Хинкис, В. \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_01 (2), 10_02 (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_01 (2), 10_02 (1), 10_04 (1)
Найти похожие

И(Амер)
Ф 75

   Фолкнер, Уильям (американский писатель ; 1897-1962)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. / Уильям Фолкнер. - Москва : Художественная литература, 1985 - 1987.
   Т. 5 : Особняк. Похитители : романы : перевод с английского. - 1987. - 655 с. - 4.30 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_02 (2), 10_05 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (2), 10_05 (1)
Найти похожие

И(Амер)
Ф 75

   Фолкнер, Уильям (1897-1962)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. / Уильям Фолкнер. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2008. - Лит. прил. "Огонёк". - ISBN 978-5-275-01767-0.
   Т. 2 : Шум и ярость ; Когда я умирала ; Святилище : [романы] / [пер. с англ. О. Сороки, В. Голышева, Д. Вознякевича]. - 686, [1] с. - ISBN 978-5-275-01769-4 : 253.33 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Сорока, О. \пер.\; Голышев, В. \пер.\; Вознякевич, Д. \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_01 (2), 10_02 (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_01 (2), 10_02 (1), 10_04 (1)
Найти похожие

И(Амер)
Ф 75

   Фолкнер, Уильям (1897-1962)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. / Уильям Фолкнер. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2008. - Лит. прил. "Огонёк". - ISBN 978-5-275-01767-0.
   Т. 1 : Солдатская награда. Сарторис : [романы] / [пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой, М. Беккер]. - 670, [1] с. - ISBN 978-5-275-01768-7 : 253.33 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Р. \пер.\; Беккер, М. \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_01 (2), 10_02 (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_01 (2), 10_02 (1), 10_04 (1)
Найти похожие

10.

И(Амер)
Ф 75

   Фолкнер, Уильям (американский писатель ; 1897-1962)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. / Уильям Фолкнер. - Москва : Художественная литература, 1985 - 1987.
   Т. 2 : Свет в августе. Авессалом, Авессалом! : романы / пер. с англ. М. Беккер, В. Голышева. - 1985. - 686 с. - 4.30 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Беккер, М. \пер.\; Голышев, В. \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_02 (2), 10_05 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (2), 10_05 (1)
Найти похожие

11.

И(Амер)
Ф 75

   Фолкнер, Уильям (американский писатель ; 1897-1962)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. / Уильям Фолкнер. - Москва : Художественная литература, 1985 - 1987.
   Т. 1 : Сарторис. Шум и ярость : романы / пер. с англ. М. Беккер, О. Сороки. - 1985. - 591 с. - 3.70 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Беккер, М. \пер.\; Сорока, О. \пер.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

12.

И(Амер)
Ф 75

   Фолкнер, Уильям (американский писатель ; 1897-1962)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. / Уильям Фолкнер. - Москва : Художественная литература, 1985 - 1987.
   Т. 4 : Поселок. Город : романы : перевод с английского. - 1987. - 686 с. - 4.30 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 5
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_05 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (2), 10_05 (1)
Найти похожие

13.

Сб3
П 62


    Последний дюйм [Текст] : проза современных писателей Европы и Америки / [ред.-сост. И. Остапенко]. - Пермь : Пермская книга, 1994. - 544 с. - (Юношеская библиотека). - ISBN 5-7625-0364-Х : 8500.00 р.
    Содержание:
Сэлинджер, Джером Дейвид. Над пропастью во ржи / Джером Д. Сэлинджер ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой. - С .5-152
Кауфман, Бел. Вверх по лестнице, ведущей вниз / Бел Кауфман ; пер. с англ. Е. Ивановой, С. Шайкевич. - С .153-360
Саган, Франсуаза. Здравствуй, грусть / Франсуаза Саган ; пер. с фр. Ю. Яхнина. - С .361-428
Белль, Генрих. Долина грохочущих копыт / Генрих Белль ; пер. с нем. Л. Черной. - С .429-468
Фолкнер, Уильям. Полный поворот кругом / Уильям Фолкнер ; пер. с англ. Е. Голышевой, Б. Изакова. - С .469-498
Олдридж, Джеймс. Последний дюйм / Джеймс Олдридж ; пер. с англ. Е. Голышевой, Б. Изакова. - С .499-522
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт. Вечер на ярмарке / Ф. Скотт Фицджеральд ; пер. с англ. И. Багрова. - С .523-539

ББК Сб3
Рубрики: Зарубежная литература--Сборники

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Остапенко, И. \ред., сост.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

14.

И(Амер)
Ф 75

Фолкнер, Уильям (американский писатель ; 1897-1962).
Город [Текст] : [роман] / Уильям Фолкнер ; пер. с англ.: Р. Райт-Ковалевой, В. Хинкиса. - Москва : АСТ, 2009. - 414, [1] с. - (АСТ-Классика). - ISBN 978-5-17-060320-6 : 212.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
Аннотация: "Город" - вторая книга трилогии Уильяма Фолкнера "Деревушка", "Город", "Особняк", посвященной трагедии аристократии американского Юга, которая оказалась перед мучительным выбором - сохранить былые представления о чести и впасть в нищету или порвать с прошлым и влиться в ряды дельцов-нуворишей, делающих скорые и не слишком чистые деньги на прогрессе. Циничный Флем Сноупс разбогател, приобрел респектабельность и вес в обществе. Однако вскоре ему предстоит стать не только свидетелем, но и участником трагедии великой любви, жгучей ревности и разрушительных страстей.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Р. (1898-1989) \пер.\; Хинкис, В. \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (2), 10_01 (2)
Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (1)
Найти похожие

15.

Сб3
В 65


    Война [Текст] : рассказы / сост. Захар Прилепин. - Москва : АСТ : Астрель, 2008. - 507, [2] с. - ISBN 978-5-17-054541-4. - ISBN 978-5-271-21542-1 : 150.00 р.
    Содержание:
Мериме, Проспер. Взятие редута / П. Мериме ; пер. с фр. Е. Лопыревой. - С .9-15
Толстой, Лев Николаевич. Севастополь в декабре месяце / Л. Н. Толстой. - С .16-36
Гаршин, Всеволод Михайлович. Четыре дня / В. М. Гаршин. - С .37-52
Андреев, Леонид Николаевич. Красный смех / Л. Н. Андреев. - С .53-128
Конан Дойл, Артур. Корреспондент газеты / Артур Конан Дойл ; пер. с англ. Н. Облеухова. - С .129-160
Лондон, Джек. Война / Д. Лондон ; пер. Н. Банников. - С .161-169
Бабель, Исаак Эммануилович. Смерть Долгушева / И. Э. Бабель. - С .170-174
Слонимский, Михаил Леонидович. Штабс-капитан Ротченко / М. Л. Слонимский. - С .175-186
Иванов, Всеволод Вячеславович. Зверье / В. В. Иванов. - С .187-201
Мате Залка Мирослав воюет : перевод с венгерского / Мате Залка. - С .202-236
Фолкнер, Уильям. Полный поворот кругом / У. Фолкнер ; пер. с англ. Е. М. Голышевой, Б. Р. Изакова. - С .237-279
Хемингуэй, Эрнест. Какими вы не будете / Э. Хемингуэй ; пер. с англ. И. А. Кашкина. - С .280-296
Быков, Василь. Утро вечера мудренее / В. Быков. - С .297-324
Шаброль, Жан-Пьер. Трус / Ж. -П. Шаброль ; пер. с фр. Н. Н. Зубкова. - С .325-334
Ружевич, Тадеуш. Море / Т. Ружевич ; пер. с польс. М. Курганской. - С .335-347
Проханов, Александр Андреевич. Знак Девы / А. А. Проханов. - С .348-449
Носов, Евгений Иванович. Памятная медаль / Е. И. Носов. - С .450-508

ББК Сб3
Рубрики: Война--в художественной литературе--Сборники

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Прилепин, Захар (российский писатель ; 1975- ) \сост.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

16.

И(Амер)
Ф 75

Фолкнер, Уильям (американский писатель ; 1897-1962).
Особняк [Текст] : роман, рассказы / Уильям Фолкнер ; [пер. с англ. Р. Я. Райт-Ковалевой и др.]. - Москва : Эксмо, 2000. - 637, [2] с. - (Зарубежная классика. XX век). - ISBN 5-04-004134-9 (в пер.) : 75.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна (переводчица ; 1898-1988) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

17.

0188-1076-1816-3303-2147

Фолкнер, Уильям (американский писатель ; 1897-1962).
Когда я умирала [Текст] ; Святилище : романы / Уильям Фолкнер ; перевод с английского В. П. Голышева, Д. В. Вознякевича. - Москва : АСТ, 2023. - 446, [1] с. - (Библиотека классики). - ISBN 978-5-17-157158-0 (в пер.) : 564.08 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
Аннотация: "Когда я умирала" — роман-одиссея о десяти днях жизни фермеров Бандренов, которые собрались на похороны матери семейства Адди. Уникальность произведения заключается в том, что в нем нет ни слова авторской речи. Весь сюжет представляет собой цепь монологов четырнадцати персонажей, среди которых и незабываемый монолог самой Адди… "Святилище" – роман, который вызвал настоящий литературный скандал. Одни критики называли его "греческой трагедией с детективным сюжетом", а другие обвиняли в аморальности и непристойности. Наглый и отчаянный парень из низов – и скучающая красавица-аристократка, ставшая его жертвой. Представитель "старой школы" честных адвокатов – и нервный юный интеллектуал, ищущий истину в вине. Все эти герои расставлены Фолкнером, словно фигурки на шахматной доске, которым предстоит сыграть партию в сложной и жестокой игре под названием "жизнь"…

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Фолкнер, Уильям; Голышев, Виктор Петрович (переводчик ; 1937- ) \переводчик.\; Вознякевич, Дмитрий Владимирович (переводчик ; 1939- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (2), 10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_ЛЕ (1)
Найти похожие

18.

Сб3
В 92


    Вылазка в действительность [Текст] : антология англоязычной прозы в переводах Владимира Муравьева / [сост. А. В. Муравьев]. - Москва : Издательство Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино, 2012. - 478, [1] с. - (Мастера художественного перевода). - ISBN 978-5-91922-011-4 : 200.00 р.
    Содержание:
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Кармилла / Шеридан Ле Фаню. - С .13-79
Честертон, Гилберт Кит. Молот Господень / Г. К. Честертон ; Джильберт Кийт Честертон. - С .80-95
Кэри, Джойс. Весенняя песня / Джойс Кэри. - С .96-98
Кэри, Джойс. Вкус мечты / Джойс Кэри. - С .99-103
Кольер, Джон. Бешеные деньги / Джон Кольер. - С .104-117
Кольер, Джон. Перестраховка / Джон Кольер. - С .118-123
Кольер, Джон. Другая американская трагедия / Джон Кольер. - С .124-131
Кольер, Джон. Зеленые мысли / Джон Кольер. - С .132-148
Кольер, Джон. Толкование сновидения / Джон Кольер. - С .149-156
Кольер, Джон. Карты правду говорят / Джон Кольер. - С .157-162
Кольер, Джон. Ловец человеков / Джон Кольер. - С .163-165
Кольер, Джон. Мадемуазель Кики / Джон Кольер. - С .166-175
Кольер, Джон. Отпрыск Кики / Джон Кольер. - С .176-183
Во, Ивлин. Вылазка в действительность / Ивлин Во. - С .184-197
Во, Ивлин. На страже / Ивлин Во. - С .198-209
Спарк, Мюриэл. Для зимы печальные подходят сказки / Мюриэл Спарк. - С .210-215
Спарк, Мюриэл. Портобелло-Роуд / Мюриэл Спарк. - С .216-241
Фаулз, Джон. Загадка / Джон Фаулз. - С .242-296
Ирвинг, Вашингтон. Легенда о Розе Альгамбры / Вашингтон Ирвинг. - С .297-310
О. Генри. Гипотетический казус / О. Генри ; О. Генри. - С .311-323
О. Генри. Последний из трубадуров / О. Генри ; О. Генри. - С .324-336
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт. Алмазная гора / Фрэнсис Скотт Фицджеральд. - С .337-377
Фолкнер, Уильям. Дядя Вилли / Уильям Фолкнер. - С .378-396
Фолкнер, Уильям. Вот будет здорово / Уильям Фолкнер. - С .397-417
Сароян, Уильям. Три купальщика и йельский выпускник / Уильям Сароян. - С .418-427
Сароян, Уильям. Локомотив 38 из племени оджибуэев / Уильям Сароян. - С .428-437
О.Коннор, Фланнери. Соль земли / Фланнери О'Коннор. - С .438-462

ББК Сб3
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.--Сборники
Английская литература--Проза, 20 в.--Сборники
Ирландская литература--Проза, 19-20 вв.--Сборники

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Муравьев, А. В. \сост.\; Муравьев, Владимир Сергеевич (филолог ; переводчик ; 1939-2001) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

19.

И(Амер)
Ф 75

Фолкнер, Уильям (американский писатель ; 1897-1962).
Святилище [Текст] = Sanctuary : [роман] / Уильям Фолкнер ; [пер. с англ. Д. В. Вознякевича]. - Москва : АСТ, 2013. - 318, [1] с. - (Классический американский роман). - ISBN 978-5-17-075944-6 : 208.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вознякевич, Дмитрий Владимирович (переводчик ; 1939- ) \пер.\
Экземпляры всего: 5
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1)
Найти похожие

20.

83.3(7Сое)-8
Н 64

Николюкин, Александр Николаевич (российский литературовед ; 1928- ).
Человек выстоит. Реализм Фолкнера [Текст] / А. Н. Николюкин. - Москва : Художественная литература, 1988. - 302 с. - 1.40 р.

ББК 83.3(7Сое)-8

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Фолкнер, Уильям (американский писатель ; 1897-1962) \о нем\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ, 10_02, 10_05 (1)
Свободны: 10_05 (1)
Найти похожие

1-20 21-35