Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=РОДАРИ, ДЖАННИ$<.>)

Общее количество найденных документов : 90
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-90

3521-4050-2482-8759-6157

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Грамматика фантазии [Текст] = Grammatica della fantazia / Джанни Родари ; перевод с итальянского Ю. А. Добровольской. - 4-е изд. - Москва : Самокат, 2022. - 266, [1] с. - (Самокат для родителей). - Библиогр. в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-00167-013-1 (в обл.) : 1009.80 р.

ББК 83.801.4
Рубрики: Литературное мастерство
Дети--Воображение--Развитие
Дети--Развитие творческих способностей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Добровольская, Ю. А. \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

1739-4118-6305-2036-2125

    Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
    Сказки по телефону [Текст] : [для дошкольного возраста] / Джанни Родари ; [перевод с итальянского Натальи Лебедевой] ; иллюстрации Владимира Канивца. - Москва : Эксмодетство ; Москва : Эксмо, 2020. - 76, [3] с. : цв. ил. - (Читаем дома и в классе). - ISBN 978-5-04-108639-8 (в пер.) : 150.00 р.
    Содержание:
Страна без углов . - С .5-9
Старые Пословицы . - С .10-12
Невезучий охотник . - С .13-17
Про синий светофор . - С .18-20
Про то, как рассеянный мальчик ходил на прогулку . - С .21-25
Непривычная сказка . - С .26-29
Про Алису, которая все время падала . - С .30-35
Знаменитый дождь в Пьомбино . - С .36-38
Про мышь, поедавшую кошек . - С .39-42
Пугало . - С .43-45
Как дотронуться до носа короля . - С .46-51
Дворец из мороженого . - С .52-54
Война колоколов . - С .55-59
Бриф, бруф, браф . - С .60-61
Про юного рачка . - С .62-67
Шоколадная дорога . - С .68-69
Про сбежавший нос . - С .70-75
Масляные человечки . - С .76-77

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лебедева, Наталья \переводчик.\; Канивец, Владимир Михайлович (художник-иллюстратор ; 1957- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_01 (1)
Свободны: 10_01 (1)
Найти похожие

2476-3883-8878-7942-0113

    Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
    Театр Джанни Родари [текст] : [пьесы : для среднего и старшего школьного возраста / Родари Джанни] ; перевод с итальянского Михаила Визеля ; иллюстрации Виктории Поповой. - Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2019. - 181, [2] с. : цв. ил. - (Рампа). - Авт. указан перед вып. дан. - На авантит.: 100 Gianni Rodari. - ISBN 978-5-00114-055-9 : 700.00 р.
    Содержание:
Комедия про Арлекина, Пульчинеллу и Коломбину, сдающих экзамен, и про Стентерелло, помощника Дуремарова . - С .6-22
Старьевщик и попугай . - С .24-32
Волшебный барабан . - С .34-43
Новое платье императора . - С .44-69
Поймать Нерона . - С .70-80
Неспящая красавица . - С .82-90
Принцесса и загадки . - С .92-101
Союз совы . - С .102-111
История всех историй . - С .112-175

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Драма, 20 в.
Аннотация: В этой книге собраны девять пьес классика мировой детской литературы. Семь из них в легкой прозе, две - в летучих стихах, восемь предназначены для школьного театра. Это ироничные обработки классических сюжетов европейских сказок и венецианской комедии дель арте, едкая сатира, реалистичная драма и полноценная пьеса в двух действиях для профессионального театра с хорошо оборудованной сценой. Выход пьес приурочен к 100-летию со дня рождения итальянского писателя, которое будет отмечаться в 2020 году.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Визель, Михаил Яковлевич (переводчик ; 1970- ) \пер.\; Попова, Виктория Павловна (художник ; 1989-) \ил.\
Экземпляры всего: 6
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_08 (3)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_08 (3)
Найти похожие

3471-9190-6460-0440-8112

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Приключения Чиполлино [текст] : [для среднего школьного возраста] / Джанни Родари ; ил. Вадима Челака ; [пер. с итал. З. М. Потаповой]. - Москва : Эксмо : Эксмодетство, 2019. - 258, [5] с. : цв. ил. - (Самые любимые книжки). - ISBN 978-5-699-76231-6 (в пер.) : 450.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Челак, Вадим Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1961- ) \иллюстратор.\; Потапова, Злата Михайловна (доктор филологических наук ; 1918-1994) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_01 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

2820-5138-4060-7033-6117

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Большая книга сказок [Текст] = Flabe lunghe un sorriso venti storie piu una : [для младшего и среднего школьного возраста] / Джанни Родари ; пер. с итал. Ирины Константиновой ; худож. Вадим Челак. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2018. - 302, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-14203-9 (в пер.) : 560.00 р., 651.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \пер.\; Челак, Вадим Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\
Экземпляры всего: 3
10_02 (1), 10_09 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

4242-5597-6226-2898-0150

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Сказки по телефону [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; пер. [c итал.] Ирины Константиновой ; ил. Владимира Канивца. - Москва : Эксмо : Эксмодетство, 2018. - 278, [8] с. : цв. ил. - (Дружим с детства!). - ISBN 978-5-699-92692-3 (в пер.) : 495.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Канивец, Владимир Михайлович (художник-иллюстратор ; 1957- ) \ил.\; Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \пер.\
Экземпляры всего: 2
10_02 (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

2502-9931-9888-2569-9159

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Сказки по телефону [текст] : [для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; иллюстрации Владимира Канивца ; перевод с итальянского Н. Ю. Лебедева. - Москва : Эксмодетство : Эксмо, 2018. - 156, [3] с. : цв. ил. - (Дружим с детства!). - ISBN 978-5-699-54690-9 : 400.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Канивец, Владимир Михайлович (художник-иллюстратор ; 1957- ) \иллюстратор.\; Лебедев, Н. Ю. \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

8253-3039-9515-8004-8145

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Путешествие Голубой Стрелы [текст] : [для среднего школьного возраста] / Джанни Родари ; иллюстрации Игоря Панкова; [перевод с итальянского Юрия Ермаченко]. - Москва : Эксмодетство : Эксмо, 2018. - 220, [3] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-699-79385-3 : 850.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Панков, Игорь Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1959- ) \ил.\; Ермаченко, Юрий (переводчик) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

6850-4535-9836-0169-3129

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Приключения Чиполлино [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Джанни Родари ; ил. И. Маликовой ; пер. [с итал.] Златы Потаповой]. - Москва : Эксмо : Эксмодетство, 2018. - 231, [5] с. : ил. - (Золотое наследие ). - ISBN 978-5-699-84628-3 (в пер.) : 331.74 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Потапова, Злата Михайловна (доктор филологических наук ; 1918-1994) \пер.\; Маликова, И. \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (2)
Свободны: 10_ЦБ (2)
Найти похожие

10.

3572-7852-5960-0878-1149

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Грамматика фантазии [Текст] = Grammatica della fantazia / Джанни Родари ; [пер. с итал. Ю. А. Добровольской]. - [4-е изд.]. - Москва : Самокат, 2017. - 266, [1] с. - (Самокат для родителей). - Библиогр. в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-91759-495-8 (в обл.) : 419.86 р.

ББК 83.801.4
Рубрики: Литературное мастерство
Дети--Воображение--Развитие
Дети--Развитие творческих способностей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Добровольская, Ю. А. \пер.\; Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980) \о нем\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

11.

9179-4058-6049-5224-5912

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Новогодняя книга [текст] : [стихи : для детей до 3 лет] / Джанни Родари ; худож. Мария Богданова ; [пер. Галины Дядиной и др.]. - Москва : РОСМЭН, 2016. - 52, [11] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-353-08107-4 (в пер.) : 500.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Поэзия, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Богданова, Мария \иллюстратор.\; Дядина, Галина (детская поэтесса ; 1979- ) \переводчик.\; Маршак, Самуил Яковлевич (детский писатель ; переводчик ; 1887-1964) \переводчик.\; Орлова, Анастасия Александровна (детская писательница ; 1981- ) \переводчик.\; Симбирская, Юлия Станиславовна (детская писательница ; 1977- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

12.

6340-1868-6057-7265-4615

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Грамматика фантазии [Текст] = Grammatica della fantazia / Джанни Родари ; [пер. с итал. Ю. А. Добровольской]. - [4-е изд.]. - Москва : Самокат, 2016. - 266, [1] с. - (Самокат для родителей). - Библиогр. в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-91759-495-8 (в обл.) : 480.00 р.

ББК 83.801.4
Рубрики: Литературное мастерство
Дети--Воображение--Развитие
Дети--Развитие творческих способностей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Добровольская, Ю. А. \пер.\; Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980) \о нем\
Экземпляры всего: 3
10_01 (1), 10_02 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

13.

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Какие бывают ошибки [Текст] = Il libro degli errori : стихи и сказки : [для среднего школьного возраста] / Джанни Родари ; пересказала с итальянского Ирина Константинова, стихи перевел Лев Тарасов ; худож. Александр Яковлев. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2015. - 139, [4] с. - (Веселая компания). - ISBN 978-5-389-08196-3 (в пер.) : 296.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей
Детская литература итальянская--Поэзия, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \пер.\; Тарасов, Лев Михайлович (1921-2010) \пер.\; Яковлев, Александр \ил.\
Экземпляры всего: 5
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1)
Найти похожие

14.

0448-7263-8923-8991-0010

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Путешествие Голубой Стрелы [текст] : [для среднего школьного возраста] / Джанни Родари ; ил. Игоря Панкова ; [пер. с итал. Ю. Ермаченко]. - Москва : Эксмо, 2015. - 220, [3] с. : цв. ил. - (Самые любимые книжки). - ISBN 978-5-699-79572-7 (в пер.) : 300.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Панков, Игорь Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1959- ) \ил.\; Ермаченко, Юрий (переводчик) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

15.

И(Итал)
Р 60

    Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
    Сказки по телефону [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; пер. [с итал.] Наталии Лебедевой ; ил. Владимира Канивца. - Москва : Эксмо, 2015. - 76, [3] с. : цв. ил. - (Книги - мои друзья). - ISBN 978-5-699-66952-3 (в пер.) : 120.00 р.
    Содержание:
Страна без углов . - С .5-9
Старые Пословицы . - С .10-12
Невезучий охотник . - С .13-17
Про синий светофор . - С .18-20
Про то, как рассеянный мальчик ходил на прогулку . - С .21-25
Непривычная сказка . - С .26-29
Про Алису, которая все время падала . - С .30-35
Знаменитый дождь в Пьомбино . - С .36-38
Про мышь, поедавшую кошек . - С .39-42
Пугало . - С .43-45
Как дотронуться до носа короля . - С .46-51
Дворец из мороженого . - С .52-54
Война колоколов . - С .55-59
Бриф, бруф, браф . - С .60-61
Про юного рачка . - С .62-67
Шоколадная дорога . - С .68-69
Про сбежавший нос . - С .70-75
Масляные человечки . - С .76-77

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лебедева, Наталия \пер.\; Канивец, Владимир Михайлович (художник-иллюстратор ; 1957- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

16.

5060-0612-1277-9823-4488

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Охотница Аталанта [текст] = Atalanta : [для чтения взрослыми детям : 7-11 лет] / Джанни Родари ; [пер. с итал. Михаила Визеля]. - Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2015. - 104 с. : цв. ил. - (Джанни Родари) (Мифы Древней Греции) (Впервые на русском языке) (Читаю сам). - ISBN 978-5-91982-637-8 : 250.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Аннотация: Автор рассказывает увлекательную историю царевны Аталанты, героини древнегреческих мифов.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Визель, Михаил Яковлевич (переводчик ; 1970- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

17.

И(Итал)
Р 60

    Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
    Принцесса Веселина [Текст] : сказки : [для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; пер. с итал. Ирины Константиновой ; худож. Вадим Челак. - Москва : Махаон ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2015. - 188, [3] с. : цв. ил. - (Волшебная страна). - ISBN 978-5-389-09378-2 (в пер.) : 286.00 р.
    Содержание:
Терезина-Которая-Не-Растет . - С .5-16
Пудовичок и Пушинка . - С .17-28
Жареная Кукуруза . - С .29-44
Принц-лесник . - С .45-54
Принц Дуралей . - С .55-64
Принцесса Веселина . - С .65-76
Волшебник Гару . - С .77-86
Говорящая статуя . - С .87-98
Королевская гитара . - С .99-108
Солдатская гармоника . - С .109-120
Пуговкин домик . - С .121-130
Король Мидас и разбойник Филоне . - С .131-140
Зеркальное отражение . - С .141-148
Пастух и фонтан . - С .149-154
Полярный гость . - С .155-160
Кругосветное путешествие . - С .161-166
Коронация Льва Десятого . - С .167-172
Небоскреб в море . - С .173-180
Слепой принц . - С .181-190

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \пер.\; Челак, Вадим Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_01, 10_02 (1), 10_06 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1)
Найти похожие

18.

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Пришельцы и Пизанская башня [Текст] : сказки и фантазии : [для среднего школьного возраста] = Novelle fatte a macchina : fiabe e fantafiabe / Джанни Родари ; пер. с итал. И. Константиновой, В. Левина, В. Николаева ; худож. Ольга Муратова. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2015. - 222, [1] с. : цв. ил. - (Волшебная страна). - Из содерж.: Истории из пишущей машинки ; Сказки и фантазии. - ISBN 978-5-389-06632-8 (в пер.) : 286.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \пер.\; Левин, В. А. \пер.\; Николаев, Валерий Михайлович (переводчик ; 1942- ) \пер.\; Муратова, Ольга \ил.\
Экземпляры всего: 5
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (1)
Найти похожие

19.

2021-7462-6511-9539-8974

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Приключения Чиполлино [текст] = Le avventure di Cipollino : [для младшего школьного возраста] / Джанни Родари ; ил. Евгения Мигунова ; пер. [с итал.] Златы Потаповой. - Москва : Эксмо, 2014. - 190, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-699-61178-2 : 400.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мигунов, Евгений Тихонович (художник-иллюстратор ; 1921-2004) \иллюстратор.\; Потапова, Злата Михайловна (доктор филологических наук ; 1918-1994) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

20.

И(Итал)
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Путешествие Голубой Стрелы [Текст] / Джанни Родари ; ил. Н. Антокольской ; [пер. с итал. Ю. Ермаченко]. - Москва : Эксмо, 2014. - 158, [1] с. : ил. - (Книги - мои друзья). - ISBN 978-5-699-67804-4 (в пер.) : 100.00 р.

ББК И(Итал)
Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20 в.
Сказки литературные итальянские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Ермаченко, Юрий (переводчик) \пер.\; Антокольская, Наталья Павловна (художник-иллюстратор ; 1921-1980) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-90