7367-7813-6860-6797-0949 Штэдинг, Сабина (1965- ). Петронелла и снежная буря [Текст] = Petronella Apfelmus. Schneeballschlacht und Wichtelstreiche / Сабина Штэдинг ; [пер. с нем. Н. Римицан ; ил.: Сабина Бюхнер]. - Санкт-Петербург : Питер, 2019. - 222, [2] с. : ил. - (Вы и ваш ребенок). - ISBN 978-5-00116-131-8 (в пер.) : 316.40 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Римицан, Н. \пер.\; Бюхнер, Сабина (1964- ) \ил.\ Экземпляры всего: 7 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (2) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (2) |
5990-5645-3670-0534-7144 Штэдинг, Сабина (1965- ). Петронелла и волшебная книга [Текст] = Petronella Apfelmus. Hexenbuch und Schnüffelnase : для детей среднего школьного возраста / Сабина Штэдинг ; [перевод с немецкого Н. Римицан ; иллюстрации Сабины Бюхнер]. - Санкт-Петербург : Питер, 2022. - 216, [3] с. : ил., портр. - (Вы и ваш ребенок). - ISBN 978-5-00116-468-5 (в пер.) : 418.80 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Римицан, Наталья \переводчик.\; Бюхнер, Сабина (1964- ) \иллюстратор.\; Büchner, SaBine; Städing, Sabine Экземпляры всего: 1 10_08 (1) Свободны: 10_08 (1) |
6088-1819-8445-0307-7137 Штэдинг, Сабина. Петронелла и темная история с цирком [Текст] = Petronella Apfelmus. Zauberschlaf und Knallfroschchaos / Сабина Штэдинг ; [пер. с нем. Н. Римицан ; ил.: Сабина Бюхнер]. - Санкт-Петербург : Питер, 2018. - 219, [1] с. : ил. - (Вы и ваш ребенок). - ISBN 978-5-00116-112-7 (в пер.) : 258.50 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Римицан, Н. \пер.\; Бюхнер, Сабина \ил.\ Экземпляры всего: 4 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_08 (1) |
5920-8988-7925-1286-3118 Штэдинг, Сабина (1965- ). Петронелла и снежная буря [Текст] = Petronella Apfelmus. Schneeballschlacht und Wichtelstreiche / Сабина Штэдинг ; [перевод с немецкого Н. Римицан ; иллюстрации Сабины Бюхнер]. - Санкт-Петербург : Питер, 2020. - 222, [2] с. : ил., портр. - (Вы и ваш ребенок). - ISBN 978-5-00116-131-8 (в пер.) : 258.50 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Римицан, Н. \пер.\; Бюхнер, Сабина (1964- ) \ил.\ Экземпляры всего: 2 10_02 (1), 10_06 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1) |
9587-1300-1786-9182-5102 Штэдинг, Сабина (1965- ). Петронелла и кротовая нора [Текст] = Petronella Apfelmus. Zaubertricks und Maulwurfshügel : для детей среднего школьного возраста / Сабина Штэдинг ; перевод с немецкого Н. Римицан ; иллюстрации Сабины Бюхнер. - Санкт-Петербург [и др.] : Питер, 2021. - 222, [1] с. : ил. - (Вы и ваш ребенок). - ISBN 978-5-00116-598-9 (в пер.) : 372.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Римицан, Н. \переводчик.\; Бюхнер, Сабина (1964- ) \иллюстратор.\; Büchner, SaBine; Städing, Sabine Экземпляры всего: 6 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1) |
2922-5700-5218-9164-5118 Штэдинг, Сабина (1965- ). Петронелла и домик ведьмы [Текст] = Petronella apfelmus. Schnattergans und Hexenhaus : [для детей среднего школьного возраста] / Сабина Штэдинг ; [перевела с немецкого Н. Римицан ; иллюстрации Сабины Бюхнер]. - Санкт-Петербург : Питер, 2022. - 217, [3] с. : ил., портр. - (Вы и ваш ребенок). - Др. кн. авт. в конце кн. - ISBN 978-5-00116-469-2 (в пер.) : 418.80 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Римицан, Н. \переводчик.\; Бюхнер, Сабина (1964- ); Büchner, SaBine; Städing, Sabine Экземпляры всего: 1 10_08 (1) Свободных экз. нет |
5031-9350-8208-7214-0108 Штэдинг, Сабина (1965- ). Петронелла и злой пекарь [Текст] = Petronella Apfelmus. Zauberhut und Bienenstiche : [для чтения взрослыми детям младшего и среднего школьного возраста] / Сабина Штэдинг ; [перевод с немецкого Н. Римицан ; иллюстрации Сабины Бюхнер]. - Санкт-Петербург [и др.] : Питер, 2021. - 219, [2] с. : ил., портр. - (Вы и ваш ребенок). - Доп. тит. л. нем. - ISBN 978-5-00116-132-5 (в пер.) : 372.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Римицан, Н. \переводчик.\; Бюхнер, Сабина (1964- ) \иллюстратор.\; Büchner, Sabine; Städing, Sabine Экземпляры всего: 6 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1) |
3764-8975-6401-9286-2125 Штэдинг, Сабина. Петронелла и Новый год. Весёлые истории, рецепты и задания [Текст] : Адвент-календарь : [для детей среднего школьного возраста] / Сабина Штэдинг ; перевела с немецкого Н. Римицан ; иллюстрации Сабины Бюхнер. - Санкт-Петербург : Питер, 2022. - 110, [1] с. : ил. - (Вы и ваш ребенок). - ISBN 978-5-00116-639-9 (в пер.) : 546.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Дети--Досуг--Организация--Семья Аннотация: Лина и Луис всегда с нетерпением ждут новогодних каникул, ведь впереди семейные праздники. Близкие и друзья собираются за праздничным столом, наряжают ёлку, обмениваются подарками и тёплыми поздравлениями. Чтобы ожидание праздника было интереснее, Петронелла подготовила настоящий волшебный адвент-календарь! День за днём нужно выполнять задания, отгадывать загадки, печь кексы и пироги по авторским рецептам и читать волшебные истории про яблоневую ведьму и её друзей - и время пролетит весело и незаметно. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Римицан, Н. \переводчик.\; Бюхнер, Сабина \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 6 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
5216-0071-4387-6803-9125 Штэдинг, Сабина (1965- ). Петронелла и снежная буря [Текст] = Petronella Apfelmus. Schneeballschlacht und Wichtelstreiche / Сабина Штэдинг ; перевод с немецкого Н. Римицан ; иллюстрации Сабины Бюхнер. - Санкт-Петербург : Питер, 2021. - 222, [2] с. : ил., портр. - (Вы и ваш ребенок). - ISBN 978-5-00116-131-8 (в пер.) : 372.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Римицан, Н. \переводчик.\; Бюхнер, Сабина (1964- ) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 3 10_01 (1), 10_02 (1), 10_07 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1) |
4770-2497-3275-1467-9107 Штэдинг, Сабина. Петронелла и темная история с цирком [Текст] = Petronella Apfelmus. Zauberschlaf und Knallfroschchaos / Сабина Штэдинг ; перевод с немецкого Н. Римицан ; иллюстрации Сабины Бюхнер. - Санкт-Петербург : Питер, 2021. - 219, [1] с. : ил. - (Вы и ваш ребенок). - ISBN 978-5-00116-112-7 (в пер.) : 372.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Римицан, Н. \переводчик.\; Бюхнер, Сабина \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 3 10_01 (1), 10_02 (1), 10_07 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_07 (1) |
1860-8064-0148-1336-8138 Штэдинг, Сабина (1965- ). Петронелла и фестиваль волшебников [Текст] = Petronella Apfelmus. Hexenfest und Waldgeflüster : для детей среднего школьного возраста / Сабина Штэдинг ; [перевод с немецкого Н. Римицан ; иллюстрации Сабины Бюхнер]. - Санкт-Петербург [и др.] : Питер, 2021. - 221, [2] с. : ил., портр. - (Вы и ваш ребенок). - ISBN 978-5-00116-467-8 (в пер.) : 372.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Римицан, Н. \пер.\; Бюхнер, Сабина (1964- ) \ил.\; Büchner, SaBine; Städing, Sabine Экземпляры всего: 6 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1) |
9911-6999-9437-4767-2150 Штэдинг, Сабина. Петронелла - добрая ведьма с яблоневого дерева [Текст] = Petronella Apfelmus verhext und festgeklebt / Сабина Штэдинг ; [перевела с немецкого Н. Римицан ; иллюстрации Сабины Бюхнер]. - Санкт-Петербург : Питер, 2022. - 218, [2] с. : ил. - (Вы и ваш ребенок). - ISBN 978-5-00116-107-3 (в пер.) : 418.80 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Аннотация: Петронелла - не обычная ведьма, а добрая и веселая. И живет она не в какой-нибудь избушке в темном лесу, а в волшебном домике на яблоне, в центре фруктового сада, что неподалеку от мельницы. Та мельница много лет стояла без хозяина, пока в один прекрасный день в нее не вселилась целая семья! Поначалу Петронелла ждала от новых соседей всевозможных бед, но как-то раз двое из новоселов явились к ней в гости и оказались симпатичными детишками! Это были мальчик Луис и его сестренка Лина. С первой встречи Петронелла и ребята понравились друг другу, а потом и подружились. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Римицан, Н. \переводчик.\; Бюхнер, Сабина \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 1 10_08 (1) Свободны: 10_08 (1) |