И(Англ) П 32 Пилчер, Розамунда (английская писательница ; 1924- ). В канун Рождества [Текст] = Winter solstice : [роман] / Розамунда Пилчер ; [пер. с англ. И. П. Архангельской, М. П. Тугушевой, И. В. Шевченко]. - Москва : Слово/Slovo, 2011. - 490, [6] с. - ISBN 978-5-387-00360-8 (в пер.) : 455.00 р., 455.00 р., 490.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Женские романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Архангельская, Ирина Павловна (переводчица ; 1924- ) \пер.\; Тугушева, Майя Павловна (литературовед ; 1927- ) \пер.\; Шевченко, И. В. \пер.\; Pilcher, Rosamunde Экземпляры всего: 16 10_ЦБ (4), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (2), 10_05 (3), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_09, 10_10 Свободны: 10_ЦБ (3), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (2), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (2) |
0155-2922-3934-8181-7113 Пилчер, Розамунда (английская писательница ; 1924-2019). В канун Рождества [Текст] = Winter solstice : [роман] / Розамунда Пилчер ; [пер. с англ. И. Архангельской, М. Тугушевой, И. Шевченко]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2019. - 540, [1] с. - (The big book) (Бестселлер № 1 по версии "New York Times"). - ISBN 978-5-389-15655-5. - ISBN 978-5-389-45655-5 (ошибоч.) (в пер.) : 549.15 р., 516.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Архангельская, Ирина Павловна (переводчица ; 1924- ) \пер.\; Тугушева, Майя Павловна (литературовед ; 1927- ) \пер.\; Шевченко, И. \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_04 (1), 10_05 (2) Свободны: 10_04 (1), 10_05 (2) |
6891-9928-8723-1566-6736 Конан Дойл, Артур (английский писатель ; 1859-1930). Записки о Шерлоке Холмсе [текст] : повести и рассказы : [перевод с английского] / Артур Конан Дойл ; [предисл. М. Тугушевой]. - Москва : Эксмо, 2015. - 666, [2] с. : ил., портр. - (Зарубежная классика / оформ. сер. Е. Соколовой). - ISBN 978-5-699-31455-3 (в пер.) : 350.00 р. Содержание: Этюд в багровых тонах / пер. Н. Треневой. - С .16-122 Скандал в Богемии / пер. Н. Войтинской. - С .123-150 Союз рыжих / пер. М. и Н. Чуковских. - С .151-175 Пять апельсиновых зернышек / пер. Н. Войтинской. - С .176-194 Голубой карбункул / пер. М. и Н. Чуковских. - С .195-215 Пестрая лента / пер. М. и Н. Чуковских. - С .216-242 Знатный холостяк / пер. Д. Лившиц. - С .243-267 Берилловая диадема / пер. В. Штенгеля. - С .268-291 "Медные буки" / пер. Н. Емельяниковой. - С .292-316 Серебряный / пер. Ю. Жуковой. - С .317-340 Желтое лицо / пер. Н. Вольпин. - С .341-359 Обряд дома Месгрейвов / пер. Д. Лившиц. - С .360-380 Последнее дело Холмса / пер. Д. Лившиц. - С .381-399 Пляшущие человечки / пер. М. и Н. Чуковских. - С .400-423 Шесть Наполеонов / пер. М. и Н. Чуковских. - С .424-442 Собака Баскервилей / пер. Н. Волжиной. - С .443-604 Чертежи Брюса-Партингтона / пер. Н. Дехтеревой. - С .605-635 Шерлок Холмс при смерти / пер. В. Штенгеля. - С .636-650 Его прощальный поклон / пер. Н. Дехтеревой. - С .651-667 Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Тугушева, Майя Павловна (литературовед ; 1927- ) \автор предисловия.\; Дойл, Артур Конан Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Д 45 Диккенс, Чарльз (английский писатель ; 1812-1870). Приключения Оливера Твиста [Текст] : роман / Ч. Диккенс ; пер. с англ. А. В. Кривцовой ; предисл. М. П. Тугушевой ; примеч. Е. Л. Ланна ; худож. А. Константиновский. - Москва : Детская литература, 1975. - 382 с. : ил. - 1.10 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в.--Издания для детей Детская литература английская--Проза, 19 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Кривцова, Александра Владимировна (переводчица ; 1896-1958) \пер.\; Тугушева, Майя Павловна (литературовед ; 1927- ) \авт. предисл.\; Ланн, Евгений Львович (переводчик ; 1896-1958) \авт. примеч.\; Константиновский, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 10_01 (1) Свободны: 10_01 (1) |
8423-4089-4572-2993-5119 Остин, Джейн (английская писательница ; 1775-1817). Гордость и предубеждение [Текст] ; Нортенгерское аббатство : романы / Джейн Остен ; перевод с английского И. Маршака ; автор вступительной статьи М. Тугушева. - Москва : Э, 2016. - 670, [1] с., [6] л. цв. ил. - (100 главных книг) (Библиотека классической литературы). - ISBN 978-5-699-76997-1 (в пер.) : 300.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Остин, Джейн; Маршак, Иммануэль Самуилович (переводчик ; 1917-1977) \переводчик.\; Тугушева, Майя Павловна (литературовед ; 1927- ) \автор вступительной статьи.\ Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
83.3(7Сое)-8 Т 81 Тугушева, Майя Павловна (литературовед ; 1927- ). Роман Г. Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома" [Текст] : учебное пособие для филологических специальностей вузов / М. П. Тугушева. - Москва : Высшая школа, 1985. - 96 с. - Библиогр.: с. 95. - 0.20 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Бичер-Стоу, Гарриет (американская писательница ; 1811-1896) \о произв.\ Экземпляры всего: 1 10_05 (1) Свободны: 10_05 (1) |
83.3(0) Т 81 Тугушева, Майя Павловна (литературовед ; 1927- ). Под знаком четырех [Текст] : о судьбе произведений Э. По, А. Кристи, А. Конан Дойла, Ж. Сименона / М. П. Тугушева. - Москва : Книга, 1991. - 286 с. - 3.60 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
83.3(4Вел)-8 Т 81 Тугушева, Майя Павловна (литературовед ; 1927- ). Чарльз Диккенс [Текст] : очерк жизни и творчества / М. П. Тугушева. - Москва : Детская литература, 1979. - 0.55 с. - 0.55 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Диккенс, Чарльз (английский писатель ; 1812-1870) \о нем\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
0335-2196-4965-3129-2960 Бронте, Шарлотта (английская писательница ; 1816-1855). Джейн Эйр [Текст] : [роман] / Шарлотта Бронте ; пер. с англ. [В. Станевич ; вступ. ст. М. Тугушевой]. - Москва : Э, 2016. - 605, [1] с. - (100 главных книг / оформ. сер. Н. Ярусовой) (Библиотека классической литературы). - ISBN 978-5-699-80089-6 (в пер.) : 320.76 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Станевич, Вера Оскаровна (переводчица ; 1890-1967) \пер.\; Тугушева, Майя Павловна (литературовед ; 1927- ) \авт. вступ. ст.\ Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободных экз. нет |
6440-9014-2548-6170-8146 Мартин, Чарльз (американский писатель ; 1969- ). В объятиях дождя [Текст] = Wrapped in rain : [роман] / Чарльз Мартин ; [пер. с англ. М. Тугушевой]. - Москва : Э, 2017. - 475, [1] с. - (Джентльмен нашего времени. Романы Чарльза Мартина) (New York times bestselling author). - Др. кн. авт.: с. 2. - ISBN 978-5-699-96981-4 (в обл.) : 116.40 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Тугушева, Майя Павловна (литературовед ; 1927- ) \пер.\; Martin, Charles Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |