И(Нем) В 38 Вестерлунд, Кейт. Мой дорогой снеговик [Текст] = Herr Schneemann : [для чтения взрослыми детям] / Кейт Вестерлунд ; ил. Евы Тарле ; [пер. с нем. Александра Иванова]. - Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2010. - [24] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-91982-016-1 : 329.00 р., 296.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Тарле, Ева \ил.\; Иванов, Александр \пер.\ Экземпляры всего: 11 10_01 (2), 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_09 (1) Свободны: 10_01 (2), 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_09 (1) |
И(Амер) В 38 Вестерлунд, Кейт. Зимняя сказка олененка [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / Кейт Вестерлунд ; ил. Евы Тарле ; [пер. с англ. Александра Иванова]. - Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2012. - [25] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-91982-075-8 : 296.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Иванов, Александр \пер.\; Тарле, Ева \ил.\ Экземпляры всего: 10 10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (2) Свободны: 10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (2) |
Мл Т 20 Тарле, Ева. Школа маленьких гусят [Текст] = Nancy, the little gosling : [для детей до 3 лет : перевод с немецкого] / Ева Тарле ; [ил. авт.]. - Москва : Энас-книга, 2013. - [25] с. : цв. ил. - (Книжка-улыбка). - ISBN 978-5-91921-217-1 (в пер.) : 236.16 р. Рубрики: Детская литература швейцарская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Tharlet, Eve Экземпляры всего: 6 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1) |
4977-7034-1991-5957-2101 Венингер, Бригитта (австрийская детская писательница ; 1960- ). Большая книга приключений Пауля [Текст] : [для детей до 3-х лет] / Бригит Венингер ; иллюстратор Ева Тарле ; перевод с немецкого Т. Я. Жабицкой. - Москва : АСТ, 2020. - 132, [9] с. : цв. ил. - (Большая книга историй маленьких друзей) (Книги Вилли Винки). - ISBN 978-5-17-104698-9 (в пер.) : 564.00 р. Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные австрийские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Тарле, Ева (1956- ) \иллюстратор.\; Жабицкая, Татьяна Я. \переводчик.\ Экземпляры всего: 4 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_06 (1) |
1758-3401-5163-5986-6116 Гримм, Вильгельм Карл (немецкий писатель ; 1786-1859). Храбрый портняжка [Текст] = Das tapfere Schneiderlein : [для чтения взрослыми детям] / Братья Гримм ; [худож.] Ева Тарле ; [пер. с нем. В. А. Гатцука]. - Москва : Энас-книга, 2017. - 22, [3] с. : цв. ил. - (Сказки со счастливым концом) (Happy end). - ISBN 978-5-91921-601-8 (в пер.) : 380.24 р., 322.50 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гримм, Якоб (немецкий писатель ; 1785-1863); Тарле, Ева \ил.\; Гатцук, Владимир Алексеевич (издатель ; 1863-?) \пер.\ Экземпляры всего: 7 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_09 (1), 10_02 (3), 10_07 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_09 (1), 10_02 (3), 10_07 (1) |
2521-9095-0952-3728-0400 Тарле, Ева. Школа маленьких гусят [Текст] = Nancy, the little gosling : [для чтения взрослыми детям : перевод с немецкого] / Ева Тарле ; [ил. авт. ; пер. с нем. В. Серкен]. - Москва : Энас-книга, 2016. - [25] с. : цв. ил. - (Вот так история!). - ISBN 978-5-91921-459-5 (в пер.) : 347.65 р. Рубрики: Детская литература швейцарская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Серкен, Владимир \пер.\; Tharlet, Eve Экземпляры всего: 2 10_02 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_02 (1) |
5021-6092-4199-5204-9112 Венингер, Бригитта (австрийская детская писательница ; 1960- ). С Новым годом, Пауль! [Текст] : четыре увлекательные истории в одной книге / Бригитта Венингер ; [перевод с немецкого: А. Данковцева ; иллюстрации]: Ева Тарле. - Москва : Книги Вилли Винки : АСТ, 2019. - [112] с. : цв. ил. - (Большая книга историй маленьких друзей). - ISBN 978-5-17-110479-5 (в пер.) : 553.00 р. Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные австрийские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Тарле, Ева \иллюстратор.\; Данковцева, А. В. \переводчик.\ Экземпляры всего: 4 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
4763-9596-6075-1135-0158 Венингер, Бригитта (австрийская детская писательница ; 1960- ). Праздничные истории кролика Пауля [Текст] : четыре захватывающие истории в одной книге : [для дошкольного возраста] / Бригитта Венингер ; [иллюстратор]: Ева Тарле ; [пересказ А. Данковцевой]. - Москва : Книги Вилли Винки : АСТ, 2022. - 85, [25] с. : цв. ил. - (Лучшая детская книга - коллекция кролика Пауля). - ISBN 978-5-17-148112-4 (в пер.) : 509.41 р. Содержание: Счастливой Пасхи, Пауль! / пересказ А. Данковцевой. - С .5-30 Большой Пауль, маленький Пауль / пересказ А. Данковцевой. - С .31-56 Где ты пропадал, Пауль? / пересказ А. Данковцевой. - С .57-84 С Новым годом, Пауль! / пересказ А. Данковцевой. - С .85-109 Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв. Кролик--в художественной литературе--Издания для детей Аннотация: В Кроличий край наконец пришла весна. Все семейство кроликов выбралось из своей норы и грелось под первыми лучами солнышка. Впереди было столько всего интересного: вкусный мамин торт, лесная вечеринка, букеты из первых полевых цветов. И, конечно, маленького Пауля ждут захватывающие приключения и удивительные открытия. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Тарле, Ева (1956-) \иллюстратор.\; Данковцева, А. \автор пересказа.\ Экземпляры всего: 1 10_ЛЕ (1) Свободны: 10_ЛЕ (1) |