И(Англ) С 81 Стокер, Брэм (ирландский писатель ; 1847-1912). Граф Дракула (Вампир) [Текст] : роман / Б. Стокер. - Таллин : Валгус : Гарт, 1990. - 320 с. - 10.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_01 (1), 10_02 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1) |
И(Англ) С 81 Стокер, Брэм (ирландский писатель ; 1847-1912). Талисман мумии [Текст] / Б. Стокер. - Санкт-Петербург : Альфа, 1993. - 400 с. - 30.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
И(Англ) С 81 Стокер, Брэм (ирландский писатель ; 1847-1912). Граф Дракула [Текст] : роман / пер. с англ. Н. Сандровой. - Таллин : Валгус : Гарт, 1990. - 320 с. - 30.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1) |
И(Ирл) С 81 Стокер, Брэм (ирландский писатель ; 1847-1912). Дракула [Текст] : роман / пер. с англ. Н. Сандровой. - Санкт-Петербург : Азбука, 2000. - 512 с. - (Азбука - Классика). - 32.20 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 4 10_02 (1), 10_04 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_04 (1), 10_07 (1) |
И(Ирл) С 81 Стокер, Брэм (ирландский писатель ; 1847-1912). Дракула [Текст] : [роман] / Брэм Стокер ; [пер. с англ. Н. Сандровой]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2010. - 574, [1] с. - (Pocket book / сост. сер. Александр Жикаренцев ; оформ. сер. Андрея Саукова). - ISBN 978-5-699-40655-5 (в обл.) : 100.00 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 19-20 вв. Вампиры--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Сандрова, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
И(Англ) А 64 Английская повесть о вампирах [Текст] : [сборник] / пер. с англ. [Н. Сандровой, С. Шик, Л. Бриловой ; сост., вступ. ст. Л. Б. Сумм]. - Москва : Эксмо, 2010. - 637, [1] с. - (Библиотека Всемирной Литературы). - ISBN 978-5-699-39399-2 : 247.20 р. Содержание: Стокер, Брэм. Дракула : повесть / Б. Стокер. - С .27-498 Стокер, Брэм. Гость Дракулы : повесть / Б. Стокер. - С .499-513 Полидори, Джон Уильям. Вампир : повесть / Д. У. Полидори. - С .514-538 Байрон, Джордж Гордон. Огаст Дарвелл : повесть / Д. Г. Байрон. - С .539-545 Ла Фаню, Джозеф Шеридан. Кармилла : повесть / Д. Ш. Ла Фаню. - С .546-638 Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Мистические романы, повести, рассказы Вампиры--в художественной литературе английской Аннотация: С наступлением сумерек они выходят из своих укрытий: им нужна свежая кровь, чтобы продлить свое существование. Они оборачиваются хищниками, летучими мышами. Они не отражаются в зеркалах. Они хитры, коварны и очень осторожны... Вампиры - постоянные персонажи не только современной литературы и кинематографа. В этой антологии представлены английские классические повести о вампирах, написанные в XIX веке. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Сумм, Любовь Борисовна \сост., авт. предисл.\; Сандрова, Н. \пер.\; Шик, С. \пер.\; Брилова, Л. \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1) Свободны: 10_01 (1) |
И(Ирл) С 81 Стокер, Брэм (ирландский писатель ; 1847-1912). Дракула [Текст] : [роман] / Брэм Стокер ; [пер. с англ., примеч. Т. Н. Красавченко]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2010. - 398, [1] с. - (Современные и классические бестселлеры) (Я люблю читать). - ISBN 978-5-699-37227-0. - ISBN 978-5-367-01318-4 : 100.00 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 19-20 вв. Вампиры--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Красавченко, Т. Н. \пер., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободных экз. нет |
Сб3 П 31 Печальная история вампира [Текст] : [сборник / сост., коммент., пер. С. Антонова]. - Москва : Эксмо, 2016. - 413, [1] с. - (Pocket book / оформ. сер. А. Саукова). - Библиогр. в примеч. - ISBN 978-5-699-80426-9 (в обл.) : 137.48 р. Содержание: Полидори, Джон Уильям. Вампир / Джон Уильям Полидори ; пер. с англ. С. Шик. - С .5-33 Готье, Теофиль. Любовь мертвой красавицы / Теофиль Готье ; пер. с фр. Н. Лоховой. - С .34-77 Захер-Мазох, Леопольд фон. Мертвые ненасытны / Леопольд фон Захер-Мазох ; пер. с нем. В. Ахтырской. - С .78-125 Готорн, Джулиан. Тайна Кена / Джулиан Готорн ; пер. с англ. С. Антонова. - С .126-159 Стенбок, Эрик Станислав. Печальная история вампира / Станислаус Эрик Стенбок ; пер. с англ. С. Антонова. - С .160-173 Брэддон, Мэри Элизабет. Добрая леди Дакейн / Мери Элизабет Брэддон ; пер. с англ. А. Бродоцкой. - С .174-215 Херон, Э. История поместья Бэлброу / Э. и Х. Херон ; пер. с англ. А. Бродоцкой. - С .216-237 Нисбет, Джеймс Хьюм. Старинный портрет / Джеймс Хьюм Нисбет ; пер. с англ. С. Антонова. - С .238-244 Нисбет, Джеймс Хьюм. Девушка-вампир / Джеймс Хьюм Нисбет ; пер. с англ. С. Антонова. - С .245-255 Уилкинс-Фримен, Мэри Элеонор. Луэлла Миллер / Мери Элеонор Уилкинс-Фримен ; пер. с англ. О. Ратниковой. - С .256-276 Кроуфорд, Фрэнсис Мэрион. Ибо кровь есть жизнь / Фрэнсис Мэрион Кроуфорд ; пер. с англ. С. Антонова. - С .277-301 Стокер, Брэм. Гость Дракулы / Брэм Стокер ; пер. с англ. Л. Бриловой. - С .302-319 Бенсон, Эдвард Фредерик. Миссис Эмворт / Эдвард Фредерик Бенсон ; пер. с англ. С. Антонова. - С .320-342 Рубрики: Вампиры--в художественной литературе--Сборники Зарубежная литература--Проза, 19-20 вв.--Сборники Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Антонов, С. \сост., коммент., пер.\ Экземпляры всего: 9 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_04 (2), 10_06, 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_04 (2), 10_07 (1), 10_08 (1) |
И(Ирл) С 81 Стокер, Брэм (ирландский писатель ; 1847-1912). Дракула [Текст] : роман / Б. Стокер ; пер. с англ. Н. Сандрова. - Москва : Мартин, 2011. - 444 с. - (Сумерки). - ISBN 978-5-8475-0594-9 : 150.00 р. На тит. л. : Культовый вампирский роман Рубрики: Ирландская литература--Проза, 19-20 вв. Вампиры--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Сандров, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 8 10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_06 (1) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_06 (1) |
И(Англ) С 81 Стокер, Брэм (ирландский писатель ; 1847-1912). Скорбь Сатаны (Ад для Джеффри Темпеста) [Текст] : роман / Б. Стокер. - Таллинн : САРТ, 1991. - 384 с. - 20.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободных экз. нет |
Сб3 Ж 54 Жених-призрак [Текст] : собрание мистических историй : [рассказы / сост.: С. Антонов]. - Москва : Эксмо, 2015. - 509, [1] с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-80422-1 (в пер.) : 205.50 р. Содержание: Диккенс, Чарлз. Сигнальщик / Ч. Диккенс ; пер. с англ. С. Л. Сухарева. - С .7-23 Блэнфорд, Амелия Энн. Новый перевал / Эдвардс А. Э. Блэнфорд ; пер. с англ. Е. Будаговой. - С .24-41 Олифант, Маргарет. Портрет / М. Олифант ; пер. с англ. Н. Ф. Роговской. - С .42-98 Конрад, Джозеф. Харчевня двух ведьм. Находка / Д. Конрад ; пер. с англ. Г. Клепицыной. - С .99-130 Симмс, Уильям Гилмор. Грейлинг, или Убийство обнаруживается / У. Г. Симмс ; пер. с англ. И. М. Бернштейн. - С .131-169 Диккенс, Чарлз. Судебный процесс по делу об убийстве / Ч. Диккенс, Ч. О. Коллинз ; пер. с англ. И. Г. Гуровой. - С .170-184 Майринк, Густав. Внушение / Г. Майринк ; пер. с нем. В. Крюкова. - С .185-193 Бирс, Амброз. Арест / А. Бирс ; пер. с англ. Л. Ю. Мотылева. - С .194-198 Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Давний знакомый / Д. Ш. Ле Фаню ; пер. с англ. Л. Ю. Бриловой. - С .199-245 Стокер, Брэм. Дом Судьи / Б. Стокер ; пер. с англ. С. Антонова. - С .246-271 Джеймс, Монтегю Родс. Предостережение любопытным / М. Р. Джеймс ; пер. с англ. Л. Ю. Бриловой. - С .272-293 Уайтхед, Генри Сент-Клэр. Камин / Г. С.-К. Уайтхед ; пер. с англ. Е. Титовой. - С .294-310 Уолпол, Хью. Миссис Лант / Х. Уолпол ; пер. с англ. М. В. Куренной. - С .311-332 По, Эдгар Аллан. Лигейя / Э. А. По ; пер. с англ. В. В. Рогова. - С .333-352 Бирс, Амброз. Заколоченное окно / А. Бирс ; пер. с англ. Ф. Золотаревской. - С .353-359 Джейкобс, Уильям Уаймарк. Обезьянья лапка / У. У. Джейкобс ; пер. с англ. В. А. Харитонова. - С .360-373 Лавкрафт, Говард Филлипс. Герберт Уэст, реаниматор / Г. Ф. Лавкрафт ; пер. с англ. С. Антонова. - С .374-420 Музеус, Иоганн Карл Август. Похищение. Анекдот / И. К. А. Музеус ; пер. с нем. Л. Ю. Бриловой. - С .421-435 Ирвинг, Вашингтон. Жених-призрак / В. Ирвинг ; пер. с англ. А. С. Бобовича. - С .436-456 Вилье де Лиль-Адан, Филипп Огюст Матиас. Вера / Ф. О. М. Вилье де Лиль-Адан ; пер. с фр. Е. Гунста. - С .457-468 Киплинг, Редьярд. Рикша-призрак / Р. Киплинг ; пер. с англ. А. М. Шадрина. - С .469-500 Майринк, Густав. Женщина без рта / Г. Майринк ; пер. с нем. В. Крюкова. - С .501-508 Рубрики: Зарубежная литература--Проза--Сборники Мистические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Антонов, С. \сост.\ Экземпляры всего: 10 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (2) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (2) |
4213-8178-6416-5918-8806 Шарый, Андрей. Знак D: Дракула в книгах и на экране [Текст] / Андрей Шарый, Владимир Ведрашко. - Москва : Новое литературное обозрение, 2009. - 246, [1] с. : ил., портр. ; [8] л. : цв.ил. - (Кумиры нашего детства). - ISBN 978-5-86793-711-9 : 400.95 р. Рубрики: Художественно-игровое кино--Образы Аннотация: Герой романа ирландского писателя Брэма Стокера, персонаж десятков книг и сотен кинофильмов, он уже больше века притягивает к себе внимание миллионов читателей и зрителей. Образ Дракулы вобрал в себя древние суеверия разных народов, традиции различных литературных школ, талант и опыт множества писателей, художников и режиссеров. Настоящее издание - первое полное русскоязычное исследование о вампире Дракуле, валашском воеводе Владе Цепеше и готической культуре. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ведрашко, Владимир; Стокер, Брэм (ирландский писатель ; 1847-1912) \о нем\; Дракула (литературный образ) Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
0806-9158-1431-9240-1153 Дракула [Текст] : лучшие истории о вампирах. - Москва : Э, 2017. - 573, [2] с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-95426-1 (в пер.) : 208.00 р. Содержание: Сумм, Любовь Борисовна. Мертвые скачут быстро / Л. Б. Сумм. - С .7-28 Стокер, Брэм. Дракула / Брэм Стокер ; пер. с англ. Т. Красавченко. - С .29-438 Стокер, Брэм. Гость Дракулы / Брэм Стокер ; пер. с англ. Л. Ю. Бриловой. - С .439-454 Полидори, Джон Уильям. Вампир / Джон Уильям Полидори ; пер. с англ. С. Шик. - С .455-478 Байрон, Джордж Гордон. Огаст Дарвелл / Джордж Гордон Байрон ; пер. с англ. С. Шик. - С .479-486 Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Кармилла / Фаню Дж. Ш. Ле ; пер. Л. Ю. Брилова ; Джозеф Шеридан Ле Фаню ; пер. с англ Л. Ю. Бриловой. - С .487-574 Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Мистические романы, повести, рассказы Вампиры--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_01 (1) Свободны: 10_01 (1) |
1982-9640-7713-4319-1154 Стокер, Брэм (ирландский писатель ; 1847-1912). Дракула [Текст] : [роман] / Брэм Стокер ; [пер. с англ., вступ. ст., примеч. Татьяны Красавченко]. - Москва : Э : Песочные часы, 2017. - 348, [2] с. - (Исключительные книги). - ISBN 978-5-699-98101-4 (в пер.) : 566.00 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 19-20 вв. Вампиры--в художественной литературе Мистические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Красавченко, Татьяна \пер., авт. вступ. ст., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 2 10_01 (1), 10_04 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_04 (1) |
9684-4110-6853-9093-4114 Стокер, Брэм (ирландский писатель ; 1847-1912). Дракула [Текст] : [роман] / Брэм Стокер ; [пер. с англ., вступ. ст., примеч. Т. Красавченко]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 446, [1] с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-05694-7 (в пер.) : 124.00 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 19-20 вв. Мистические романы, повести, рассказы Вампиры--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Красавченко, Татьяна \пер., авт. вступ. ст., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 10_08 (1) Свободных экз. нет |
8884-7663-7070-8259-7145 Стокер, Брэм (ирландский писатель ; 1847-1912). Гость Дракулы и другие страшные истории [Текст] : [рассказы : перевод с английского] / Брэм Стокер. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 250, [2] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-07859-8 (в обл.) : 103.00 р. Содержание: Гость Дракулы / пер. Л. Ю. Бриловой. - С .7-24 Дом Судьи / пер. С. А. Антонова. - С .25-54 Скво / пер. А. А. Волкова. - С .55-74 Тайна золотых локонов / пер. Д. С. Кальницкой. - С .75-93 Предсказание цыганки / пер. Д. С. Кальницкой. - С .94-108 Возвращение Абеля Бегенны / пер. С. А. Антонова. - С .109-138 Крысиные похороны / пер. Д. С. Кальницкой. - С .139-174 Видение окровавленных рук / пер. С. А. Антонова. - С .175-190 Крукенские пески / пер. А. М. Бродоцкой. - С .191-223 Рубрики: Ирландская литература--Проза, 19-20 вв. Мистические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Антонов, Сергей Александрович (кандидат филологических наук ; 1972- ) \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 10_08 (1) Свободны: 10_08 (1) |