И(Англ) В 65 Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960). Овод [Текст] ; Прерванная дружба : романы / Э. Л. Войнич ; пер. с англ. Н. Волжиной и др. - Москва : Эксмо, 2007. - 544 с. : ил., портр. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-06055-9 : 96.53 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Войнич, Этель Лилиан Экземпляры всего: 14 10_ЦБ (10), 10_01 (4) Свободны: 10_ЦБ (10), 10_01 (4) |
7448-7841-6310-6741-3108 Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960). Овод [Текст] : [роман] / Этель Лилиан Войнич ; перевод с английского Натальи Волжиной. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 378, [1] с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-06889-6 (в пер.) : 130.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв. Приключенческие романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Волжина, Наталья Альбертовна (переводчица ; 1903-1981) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободны: 10_02 (1) |
И(Англ) В 65 Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960). Овод [Текст] : Роман / Э. Л. Войнич. - Москва : АСТ : Олимп, 2001. - 288 с. - (Школьная хрестоматия). - 30.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1) |
И(Англ) В 65 Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960). Сними обувь твою [Текст] : [роман] / Этель Лилиан Войнич ; [пер. с англ. И. Г. Гуровой, Р. Е. Облонской]. - Москва : АСТ : Астрель : Полиграфиздат, 2011. - 540, [2] с. - ISBN 978-5-17-072740-7 (в пер.). - ISBN 978-5-271-35215-7. - ISBN 978-5-4215-2558-5 : 221.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (переводчица ; 1924-2010) \пер.\; Облонская, Раиса Ефимовна (переводчица ; 1924-2010) \пер.\ Экземпляры всего: 10 10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1) |
Сб3 Б 67 Бичер-Стоу, Гарриет (американская писательница ; 1811-1896). Хижина Дяди Тома [Текст] / Г. Бичер-Стоу ; [послесл. А. Завадье]. Овод : романы / Э. Л. Войнич ; [послесл. Е. Таратуты] ; пер. с англ. [Н. А. Волжиной ; вступ. слово Б. Полевого ; ил. Б. Дехтерева, М. Петрова, Н. Цейтлина]. - Москва : Детская литература, 1980. - 556, [2] с., [8] л. цв. ил. : ил. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 37). - (в пер.) : 1.70 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в. Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Войнич, Этель Лилиан; Волжина, Наталья Альбертовна (переводчица ; 1903-1981) \пер.\; Полевой, Борис Николаевич (русский советский писатель ; 1908-1981) \авт. вступ. ст.\; Таратута, Евгения Александровна (литературовед ; 1912-2005) \авт. примеч., авт. послесл.\; Дехтерев, Борис Александрович (художник-иллюстратор ; 1908-1993) \ил.\; Цейтлин, Наум Иосифович (художник-иллюстратор ; 1909-1997) \ил.\; Завадье, А.; Таратута, Е. А. Экземпляры всего: 6 10_ЦБ, 10_02, 10_04 (1), 10_05 (1), 10_ЦДБ, 10_07, 10_08 (3), 10_09 (1) Свободны: 10_04 (1), 10_05 (1), 10_08 (1) |
0014-6450-1853-3975-4128 Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960). Овод [Текст] : [роман] / Этель Лилиан Войнич ; перевод с английского Натальи Волжиной. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2023. - 378, [1] с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-06889-6 : 173.03 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв. Приключенческие романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Волжина, Наталья Альбертовна (переводчица ; 1903-1981) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 10_07 (1) Свободны: 10_07 (1) |
И(Англ) В 65 Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960). Овод [Текст] : Роман / Э. Л. Войнич. - Москва : Просвещение, 1985. - 255 с. - (Школьная библиотека). - .65 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 3 10_08 (3) Свободны: 10_08 (1) |
83.3(0)-8 П 80 Прокофьева, Елена Владимировна. Служительницы муз [Текст] : от Сафо до Джоан Роулинг / Елена Прокофьева. - Москва : Вече, 2009. - 413, [2] с., [4] л. ил. - (Мир женщины). - ISBN 978-5-9533-3564-5 : 147.00 р. Содержание: Сафо - десятая муза . - С .6-17 Бессмертные дневники Сэй-Сенагон . - С .18-32 Маргарита Наваррская: "перл среди принцесс" . - С .33-43 Джейн Остен: провинциальная насмешница . - С .44-56 Любовь и кошмар Мэри Шелли . - С .57-100 Тайны семьи Бронте . - С .101-168 Разбитое сердце Каролины Павловой . - С .169-182 Два лица Надежды Тэффи . - С .183-201 Анна Ахматова: "В то время я гостила на земле..." . - С .202-237 Юлия Друнина: связная между миром и войной . - С .238-274 Этель Лилиан Войнич - возлюбленная Овода . - С .275-285 Муки и творчество Леси Украинки . - С .286-298 Необыкновенная судьба Сидони Габриэль Колетт . - С .299-308 Натали Бэрни: распутная амазонка . - С .309-341 Вирджиния Вульф: роман со смертью . - С .342-352 Любовные романы Жаклин Сьюзан . - С .353-372 Романтические ужасы Энн Райс . - С .373-382 Волшебные поезда Джоанны Роулинг . - С .383-414 Рубрики: Мировая литература--История--Биографии Писательницы--Биографии Аннотация: Эта книга - о судьбах женщин, посвятивших себя творчеству. Они творили стихи, романы, пьесы... Эти женщины были не только талантливы, но и отважны. Ибо в любые времена путь к высоким достижениям ведет через тернии. Некоторым из героинь, таким как Джейн Остен или сестрам Бронте, не удалось изведать обычного женского счастья. Натали Бэрни, Вирджиния Вульф и знаменитая русская писательница-сатирик... Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Сапфо (древнегреческая поэтесса ; 7-6 вв. до н. э.) \о ней\; Сэй-Сенагон (япон. писательница ; ок. 966-1017?) \о ней\; Маргарита Наваррская (французская принцесса ; 1492-1549) \о ней\; Остин, Джейн (английская писательница ; 1775-1817) \о ней\; Шелли, Мэри (английская писательница ; 1797-1851) \о ней\; Бронте, Шарлотта (английская писательница ; 1816-1855) \о ней\; Бронте, Эмили (английская писательница ; 1818-1848) \о ней\; Бронте, Энн (английская писательница ; 1820-1849) \о ней\; Павлова, Каролина Карловна (рус. поэт ; 1807-1893) \о ней\; Тэффи, Надежда Александровна (русская писательница ; 1872-1952) \о ней\; Ахматова, Анна Андреевна (русская и советская поэтесса ; 1889-1966) \о ней\; Друнина, Юлия Владимировна (русская советская поэтесса ; 1925-1991) \о ней\; Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960) \о ней\; Украинка Леся (украинская поэтесса ; писательница ; 1871-1913) \о ней\; Колетт, Сидони-Габриэль (французская писательница ; 1873-1954) \о ней\; Бэрни, Натали (французская писательница ; 1876-1972) \о ней\; Вульф, Вирджиния (английская писательница ; 1882-1941) \о ней\; Сьюзанн, Жаклин (американская писательница ; 1918-1974) \о ней\; Райс, Энн (американская писательница ; 1941- ) \о ней\; Ролинг, Джоан Кэтлин (английская писательница ; 1965- ) \о ней\ Экземпляры всего: 11 10_ЦБ (3), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_09, 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_ЦБ (3), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
И(Амер) Б 67 Бичер-Стоу, Гарриет (американская писательница ; 1811-1896). Хижина дяди Тома [Текст] / Г. Бичер-Стоу; Послесл. А. Завадье. Овод : Романы:Пер. с англ. / Э. Л. Войнич; Вступ. ст. Б. Полевого;Послесл. и коммент. Е. Таратуты;Рис. Б. А. Дехтерева ; : Б. Полевой, Е. Таратута ; Н. И. Цейтлин. - Переизд. - Москва : Детская литература, 1987. - 556 с. : ил. - 1.50 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Бичер-Стоу, Гарриет; Войнич, Этель Лилиан Экземпляры всего: 1 10_01 (1) Свободных экз. нет |
И(Амер) Б 67 Бичер-Стоу, Гарриет (американская писательница ; 1811-1896). Хижина дяди Тома [Текст] / Г. Бичер-Стоу. Овод : Романы:Для сред. возраста / Э. Л. Войнич; Пер. с англ. Н. А. Волжиной;Вступ. слово Б. Н. Полевого;Коммент. Е. А. Таратута ; пер. Н. А. Волжина ; Б. Н. Полевой ; : Н. И. Цейтлин, Б. А. Дехтерев. - Москва : Детская литература, 1983. - 558 с. : ил. - 1.50 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Войнич, Этель Лилиан; Волжина, Н. А. \пер.\ Экземпляры всего: 5 10_02, 10_ЦДБ, 10_07, 10_08 (3), 10_09 (2) Свободны: 10_08 (3) |
И(Англ) В 650 Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960). Овод [Текст] : роман / Э.-Л. Войнич ; пер. с англ. Н. Волжиной ; предисл. Л. И. Шушпанова. - Ленинград : Лениздат, 1982. - 270 с. - (Библиотека молодого рабочего). - 1.30 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Волжина, Н. \пер.\; Шушпанов, Л. И. \.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ, 10_02, 10_08 (1) Свободных экз. нет |
И(Англ) В 65 Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960). Овод [Текст] : Роман / Э. Л. Войнич; Пер. с англ. Н. Волжиной ; Вступ. статья Е. Таратута. - Москва : Детская литература, 1983. - 304 с. : ил. - (Школьная библиотека). - 0.65 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Волжина, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 2 10_07, 10_08 (2) Свободных экз. нет |
И(Англ) В 65 Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960). Прерванная дружба [Текст]. Сними обувь твою : Романы:Перевод / Э. Л. Войнич. - Ташкент : Укитувчи, 1986. - 655 с. - 3.20 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1), 10_02 Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Англ) В 65 Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960). Сочинения [Текст] : в 2-х т. Т. 2. Прерванная дружба; Сними обувь твою: романы. Письма / Э. Л. Войнич ; авт. примеч. Е. Таратута. - Москва : Художественная литература, 1963. - 584 с. - 6000.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Таратута, Е. Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободны: 10_02 (1) |
И(Англ) В 65 Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960). Овод [Текст] : роман / Э. Л. Войнич ; пер.с англ. Н. А. Волжиной, авт. предисл., авт. примеч. Е. А. Таратута. - Москва : Детская литература, 1984. - 304 с. : ил. - (Школьная библиотека. Для средней школы). - 0.65 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Волжина, Наталья Альбертовна (переводчица ; 1903-1981) \пер.\; Таратута, Евгения Александровна (1912-2005) \авт. предисл., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 5 10_06, 10_07, 10_09 (5) Свободных экз. нет |
И(Англ) В 65 Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960). Овод [Текст] : роман / Э. Л. Войнич ; пер. с англ. Н. А. Волжиной ; авт. предисл. Е. А. Таратута. - Свердловск : Средне-Уральское книжное издательство, 1981. - 287 с. - (Школьная библиотека). - 0.55 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Волжина, Наталья Альбертовна (переводчица ; 1903-1981) \пер.\; Таратута, Евгения Александровна (1912-2005) \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободных экз. нет |
И(Англ) В 65 Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960) Собрание сочинений [Текст] : в 3 т. : [пер. с английского] / Этель Лилиан Войнич ; [общ. ред., примеч. Е. А. Таратута]. - Москва : Правда, 1975. - (Библиотека "Огонек") (Библиотека зарубежной классики). Т. 2. - 1975. - 462, [2] с. - 90.00 р. Содержание: Оливия Лэтам Прерванная дружба Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Таратута, Евгения Александровна (1912-2005) \ред., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Англ) В 65 Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960) Собрание сочинений [Текст] : в 3 т. : [пер. с английского] / Этель Лилиан Войнич ; [общ. ред., примеч. Е. А. Таратута]. - Москва : Правда, 1975. - (Библиотека "Огонек") (Библиотека зарубежной классики). Т. 3. - 1975. - 462, [2] с. - 90.00 р. Содержание: Сними обувь твою Письма Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Таратута, Евгения Александровна (1912-2005) \ред., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Англ) В 65 Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960). Овод [Текст] ; Прерванная дружба : романы / Этель Лилиан Войнич ; пер. с англ. Н. Волжиной, С. Мирлиной. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2001. - 541, [2] с. - (Зарубежная классика). - ISBN 5-04-088134-7 : 70.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Войнич, Этель Лилиан; Волжина, Наталья Альбертовна (переводчица ; 1903-1981) \пер.\; Мирлина, С. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
5418-7942-6854-8339-9104 Войнич, Этель Лилиан (английская писательница ; 1864-1960). Овод [Текст] : [роман] / Этель Лилиан Войнич ; [пер. с англ. Натальи Волжиной]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 378, [1] с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-06889-6 (в пер.) : 124.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Волжина, Наталья \пер.\ Экземпляры всего: 4 10_05 (1), 10_07 (3) Свободны: 10_05 (1), 10_07 (3) |