6941-5666-6632-2008-5113 Свифт, Джонатан (английский писатель ; 1667-1745). Путешествия Лемюэля Гулливера [Текст] : роман / Джонатан Свифт ; перевод с английского под редакцией Адриана Франковского ; статья, примечания: А. А. Аникст. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 413 с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-05728-9 : 185.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 17-18 вв. Сатирические романы, повести, рассказы Аннотация: "Путешествия Гулливера" - самое значительное произведение Джонатана Свифта, англо-ирландского писателя-сатирика, публициста, поэта и общественного деятеля. Похожие на первый взгляд на забавную сказку, "Путешествия Гулливера" - иносказание, притча, автор которой - безжалостный и блистательный мастер слова, высмеивающий человеческие и общественные пороки. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Франковский, Адриан Антонович (переводчик ; 1888-1942) \переводчик, редактор.\; Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \автор вступительной статьи, автор примечаний.\ Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
0639-4949-4599-6643-3125 Уайльд, Оскар (английский писатель ; 1854-1900). Сказки [Текст] : перевод с английского : [для среднего школьного возраста] / Оскар Уайльд ; художник В. Бритвин ; предисловие А. Аникста. - Москва : Детская литература, 2021. - 219, [2] с. : ил., портр. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-08-006725-9 (в пер.) : 364.00 р. Содержание: Кентервильское привидение / перевод Ю. Кагарлицкого. - С .13-48 Счастливый принц / перевод К. Чуковского. - С .49-61 Соловей и роза / перевод М. Благовещенской. - С .62-70 Великан-Эгоист / перевод Т. Озерской. - С .71-77 Преданный друг / перевод Ю. Кагарлицкого. - С .78-91 Замечательная Ракета / перевод Т. Озерской. - С .92-109 Юный Король / перевод М. Кореневой. - С .110-127 День рождения Инфанты / перевод З. Журавской. - С .128-152 Рыбак и его Душа / перевод К. Чуковского. - С .153-198 Мальчик-звезда / перевод Т. Озерской. - С .199-220 Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в. Сказки литературные английские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Бритвин, Виктор Глебович (художник ; 1955-2023) \иллюстратор.\; Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \автор предисловия.\ Экземпляры всего: 9 10_ЦБ (2), 10_ЛЕ (1), 10_01 (3), 10_06 (3) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_ЛЕ (1), 10_01 (3), 10_06 (3) |
Р2 М 30 Маршак, Самуил Яковлевич (детский писатель ; переводчик ; 1887-1964). Избранные переводы [Текст] / С. Маршак ; [автор вступительной статьи А. А. Аникст ; гравюры В. Фаворского ; оформление Г. Кравцова]. - Москва : Детгиз, 1959. - 512 с. - (Школьная библиотека). - 50.00 р., 150.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \автор вступительной статьи.\; Фаворский, Владимир Андреевич (художник ; 1886-1964) \иллюстратор.\; Кравцов, Г. \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 2 10_06 (2) Свободны: 10_06 (2) |
И(Англ) Ш 41 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616). Укрощение строптивой [Текст] ; Два веронца ; Сон в Летнюю ночь ; Бесплодные усилия любви ; Много шума из ничего ; Как вам это понравится ; Двенадцатая ночь : [комедии : перевод с английского] / Уильям Шекспир ; [авт. вступ. ст., сост. А. А. Аникст]. - Москва : Правда, 1987. - 765, [2] с. - Загл. обл. : Комедии. - (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Английская литература --Драма, 16-17 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям; Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \авт. вступ. ст., сост.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Ш 81 Шоу, Бернард (английский драматург ; 1856-1950). Полное собрание пьес. [Текст] : в 6 томах : перевод с английского. Т. 5 / под общ. ред. А. А. Аникста и др. ; ред. тома Н. Я. Дьяконова. - Ленинград : Искусство, 1980. - 725 с. - Из содерж.: Назад к Мафусаилу ; Святая Иоанна ; Тележка с яблоками ; Горько, но правда. - 3.00 р. Рубрики: Английская литература --Драма, 19-20 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \ред.\; Дьяконова, Нина Яковлевна (доктор филологических наук ; 1915- ) \ред. тома.\ Экземпляры всего: 9 10_ЦБ (1), 10_01 (4), 10_02, 10_04 (1), 10_05 (1), 10_08 (2) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (4), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_08 (1) |
И(Англ) Ш 81 Шоу, Бернард (английский драматург ; 1856-1950). Полное собрание пьес [Текст] : в 6 томах : перевод с английского. Т. 3 / под общ. ред. А. А. Аникста и др. ; послесл. И. В. Ступникова ; примеч. А. Н. Николюкина. - Ленинград : Искусство, 1979. - 655 с. ; [1] л. : портр. - Из содерж.: Как он лгал ее мужу ; Майор Барбара ; Врач перед дилеммой. - 3.00 р. Рубрики: Английская литература --Драма, 19-20 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \ред.\; Ступников, Игорь Васильевич (советский и российский театровед ; 1932- ) \авт. послесл.\; Николюкин, Александр Николаевич (российский литературовед ; 1928- ) \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02, 10_04 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_04 (1), 10_08 (1) |
И(Англ) Ш 81 Шоу, Бернард (английский драматург ; 1856-1950). Полное собрание пьес [Текст] : в 6 томах. Т. 2. Три пьесы для пуритан / Б. Шоу ; под общ. ред. А. А. Аникста и др. ; коммент. А. А. Аникста, А. Н. Николюкина. - Ленинград : Искусство, 1979. - 703 с. - Из содерж.: Ученик дьявола ; Цезарь и Клеопатра ; Обращение Капитана Брасбаунда. - 3.10 р. Рубрики: Английская литература--Драма, 19-20 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \ред., авт. примеч.\; Николюкин, Александр Николаевич (российский литературовед ; 1928- ) \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 7 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02, 10_04 (1), 10_05 (1), 10_08 (2) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_08 (1) |
И(Англ) Ш 81 Шоу, Бернард (английский драматург ; 1856-1950). Полное собрание пьес [Текст] : в 6 томах : перевод с английского. Т. 4 / под общ. ред. А. А. Аникста и др. ; ред. тома И. В. Ступников. - Ленинград : Искусство, 1980. - 654 с. - Из содерж.: Смуглая леди сонетов ; Первая пьеса Фанни ; Андрокл и лев. - 2.80 р. Рубрики: Английская литература --Драма, 19-20 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \ред.\; Ступников, Игорь Васильевич (советский и российский театровед ; 1932- ) \ред. тома.\ Экземпляры всего: 6 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_05 (1), 10_08 (2) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_05 (1), 10_08 (1) |
И(Англ) Ш 81 Шоу, Бернард (английский драматург ; 1856-1950). Полное собрание пьес [Текст] : в 6 томах : перевод с английского. Т. 6 / под общ. ред. А. А. Аникста и др. ; ред. тома А. Г. Образцова, А. С. Ромм. - Ленинград : Искусство, 1981. - 670 с. - Из содерж.: Сватовство по-деревенски ; На мели ; Шестеро из Кале ; Простачок с Нежданных островов ; Миллионерша ; Новое окончание "Цимбелина" ; Женева ; В золотые дни доброго короля Карла ; МиллиардыБайанта ; Притчи о далеком будущем ; Шекс против Шо ; Почему она не пожелала. - 3.00 р. Рубрики: Английская литература --Драма, 19-20 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \ред.\; Образцова, А. Г. \ред. тома.\; Ромм, А. С. \ред.\ Экземпляры всего: 6 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02, 10_04 (1), 10_05 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_08 (1) |
И(Англ) Д 45 Диккенс, Чарльз (английский писатель ; 1812-1870) Собрание сочинений [Текст] : в 30 т. / Ч. Диккенс ; под ред. А. А. Аникста, В. В. Ивашевой, Е. Ланна. - Москва : Художественная литература. Т. 1 : Очерки Боза. Мадфогские записки / пер. с англ. Н. Л. Дарузес и др., под ред. М. Лорие, В. М. Топер, предисл. В. В. Ивашевой, послесл., коммент. Е. Л. Ланна, худож. Дж. Крукшенк. - 1957. - 755 с. : ил., портр. - 5.00 р., 1.10 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в.--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Ланн, Е. \ред.\; Дарузес, Нина Леонидовна (переводчица ; 1899-1982) \пер.\; Лорие, М. \ред.\; Топер, Вера Максимовна (переводчица ; 1890-1964) \ред.\; Ивашева, В. В. \авт. предисл.\; Ланн, Евгений Львович (переводчик ; 1896-1958) \авт. послесл., коммент.\; Крукшенк, Дж. \худож.\ Экземпляры всего: 2 10_02 (1), 10_ЦБ (1) Свободны: 10_02 (1), 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Д 45 Диккенс, Чарльз (английский писатель ; 1812-1870) Собрание сочинений [Текст] : в 30 т. / Ч. Диккенс ; под ред. А. А. Аникста, В. В. Ивашевой, Е. Ланна. - Москва : Художественная литература. Т. 3 : Посмертные записки Пиквикского клуба : роман : в 57 главах, Гл. 31-57 / пер. с англ. А. В. Кривцовой, Е. Л. Ланна ; коммент. Е. Л. Ланна ; худож. "ФИЗ" (Х. Н. Браун). - 6-е изд. - 1957. - 502 с. : ил. - 5.00 р., 1.10 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Ланн, Е. \ред.\; Кривцова, Александра Владимировна (переводчица ; 1896-1958) \пер.\; Ланн, Евгений Львович (переводчик ; 1896-1958) \пер.\; Ланн, Евгений Львович (переводчик ; 1896-1958) \коммент.\; Браун, Х. Н. \худож.\ Экземпляры всего: 2 10_02 (1), 10_ЦБ (1), 10_04 Свободны: 10_02 (1), 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Д 45 Диккенс, Чарльз (английский писатель ; 1812-1870) Собрание сочинений [Текст] : в 30 т. / Ч. Диккенс ; под ред. А. А. Аникста, В. В. Ивашевой, Е. Ланна. - Москва : Художественная литература. Т. 2 : Посмертные записки Пиквикского клуба : роман : в 57 главах, Гл. 1-30 / пер. с англ. А. В. Кривцовой, Е. Л. Ланна ; коммент. Е. Л. Ланна ; худож. Р. Сеймур, "ФИЗ" (Х. Н. Браун). - 6-е изд. - 1957. - 520 с. : ил. - 5.00 р., 3.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Ланн, Евгений Львович (переводчик ; 1896-1958) \ред.\; Кривцова, Александра Владимировна (переводчица ; 1896-1958) \пер.\; Ланн, Евгений Львович (переводчик ; 1896-1958) \пер.\; Ланн, Евгений Львович (переводчик ; 1896-1958) \коммент.\; Сеймур, Р. \худож.\; Браун, Х. Н. \худож.\ Экземпляры всего: 2 10_02 (1), 10_ЦБ (1) Свободны: 10_02 (1), 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Д 45 Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870). Собрание сочинений [Текст] : в 30 томах. Т. 7. Лавка древностей : роман / Чарльз Диккенс ; под общ. ред. А. А. Аникста, В. В. Ивашевой, Е. Л. Ланна ; пер. с англ. Н. Волжиной ; [коммент. Ю. Кагарлицкого ; худож. Х. Н. Браун, Д. Каттермол]. - Москва : Художественная литература, 1958. - 646, [1] с. - 5.00 р., 200.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Волжина, Наталья Альбертовна (переводчица ; 1903-1981) \пер.\; Браун, Х. Н. \худож.\; Каттермол, Джордж \худож.\; Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Ланн, Евгений Львович (переводчик ; 1896-1958) \коммент.\ Экземпляры всего: 2 10_02 (1), 10_ЦБ (1) Свободны: 10_02 (1), 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Д 45 Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870). Собрание сочинений [Текст] : в 30 томах. Т. 8. Барнеби Радж / Чарльз Диккенс ; под общ. ред. А. А. Аникста, В. В. Ивашевой, Е. Л. Ланна ; пер. с англ. М. Е. Абкиной ; [коммент. Ю. Кагарлицкого ; худож. Ф. Барнард]. - Москва : Художественная литература, 1958. - 766, [1] с. - 5.00 р., 200.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Абкина, Мария Ефремовна (переводчица) \пер.\; Барнард, Фред \худож.\; Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Ланн, Евгений Львович (переводчик ; 1896-1958) \ред.\; Кагарлицкий, Юлий Иосифович (переводчик ; 1926-2000) \авт. коммент.\ Экземпляры всего: 2 10_02 (1), 10_ЦБ (1) Свободны: 10_02 (1), 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Д 45 Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870). Собрание сочинений [Текст] : в 30 томах. Т. 5. Жизнь и приключения Николаса Никльби. гл. I-XXXI / Чарльз Диккенс ; под общ. ред. А. А. Аникста, В. В. Ивашевой, Е. Л. Ланна ; пер. с англ. А. В. Кривцовой ; [коммент. Е. Л. Ланна ; худож. Х. Н. Браун]. - [4-е изд.]. - Москва : Художественная литература, 1958. - 508 с. : ил. - 5.00 р., 200.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Ланн, Евгений Львович (переводчик ; 1896-1958) \ред., авт. комент.\; Кривцова, Александра Владимировна (переводчица ; 1896-1958) \пер.\; Браун, Х. Н. \худож.\ Экземпляры всего: 2 10_02 (1), 10_ЦБ (1) Свободны: 10_02 (1), 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Д 45 Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870). Собрание сочинений [Текст] : в 30 томах. Т. 12. Рождественские повести / Чарльз Диккенс ; под общ. ред. А. А. Аникста и В. В. Ивашевой ; пер. с англ. под ред. О. Холмской ; [коммент. М. Лорие]. - Москва : Художественная литература, 1959. - 505, [2] с. : ил. - 5.00 р., 1.05 р. Содержание: Рождественская песнь в прозе : святочный рассказ с привидениями / пер. Т. А. Озерская. - С .5-100 Колокола : рассказ о духах церковных часов / пер. М. Ф. Лорие. - С .101-192 Сверчок за очагом : сказка о семейном счастье / пер. М. И. Клягина-Кондратьева. - С .193-293 Битва жизни : повесть о любви / пер. М. И. Клягина-Кондратьева. - С .295-390 Одержимый, или Сделка с призраком / пер. Н. Я. Галь. - С .391-496 Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Холмская, Ольга Петровна (переводчица) \пер., ред.\; Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Лорие, Мария Федоровна (переводчица ; 1904-1992) \авт. коммент.\ Экземпляры всего: 2 10_02 (1), 10_ЦБ (1) Свободны: 10_02 (1), 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Д 45 Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870). Собрание сочинений [Текст] : в 30 томах. Т. 10. Жизнь и приключения Мартина Чезлвита : роман : [в 54 главах]. Гл.1-26 / Чарльз Диккенс ; под общ. ред. А. А. Аникста и В. В. Ивашевой ; пер. с англ. Н. Л. Дарузес ; [коммент. Н. Дезен ; худож. Х. Н. Браун]. - Москва : Художественная литература, 1959. - 526, [1] с. - 1.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дарузес, Нина Леонидовна (переводчица ; 1899-1982) \пер.\; Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Дезен, Н. \авт. коммент.\; Браун, Х. Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Д 45 Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870). Собрание сочинений [Текст] : в 30 томах. Т. 13. Торговый дом Домби и сын : торговля оптом, в розницу и на экспорт : роман. Гл.1-30 / Чарльз Диккенс ; под общ. ред. А. А. Аникста и В. В. Ивашевой ; пер. с англ. А. В. Кривцовой ; [коммент. Е. Ланна ; худож. Х. Н. Браун]. - Москва : Художественная литература, 1959. - 534, [1] с. : ил. - 5.00 р., 0.90 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Кривцова, Александра Владимировна (переводчица ; 1896-1958) \пер.\; Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Ланн, Евгений Львович (переводчик ; 1896-1958) \авт. комент.\; Браун, Х. Н. \худож.\ Экземпляры всего: 2 10_02 (1), 10_ЦБ (1) Свободны: 10_02 (1), 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Д 45 Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870). Собрание сочинений [Текст] : в 30 томах. Т. 14. Торговый дом Домби и сын : торговля оптом, в розницу и на экспорт : роман. Гл. 31-62 / Чарльз Диккенс ; под общ. ред. А. А. Аникста и В. В. Ивашевой ; пер. с англ. А. В. Кривцовой ; [коммент. Е. Ланна ; худож. Х. Н. Браун]. - Москва : Художественная литература, 1959. - 535, [1] с. : ил. - 5.00 р., 1.00 р., 200.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Кривцова, Александра Владимировна (переводчица ; 1896-1958) \пер.\; Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\; Ланн, Евгений Львович (переводчик ; 1896-1958) \авт. комент.\; Браун, Х. Н. \худож.\ Экземпляры всего: 3 10_02 (1), 10_ЦБ (2), 10_04 Свободны: 10_02 (1), 10_ЦБ (2) |
И(Англ) Д 45 Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870). Собрание сочинений [Текст] : в 30 томах. Т. 15. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим : роман. Гл. 1-29 / Чарльз Диккенс ; под общ. ред. А. А. Аникста и В. В. Ивашевой ; пер. с англ. А. В. Кривцовой и Е. Ланна ; [коммент. Е. Ланна ; худож. Х. Н. Браун]. - Москва : Художественная литература, 1959. - 525, [1] с. : ил. - 5.00 р., 1.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Кривцова, Александра Владимировна (переводчица ; 1896-1958) \пер.\; Ланн, Евгений Львович (переводчик ; 1896-1958) \пер., авт. коммент.\; Браун, Х. Н. \худож.\; Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \ред.\; Ивашева, В. В. \ред.\ Экземпляры всего: 2 10_02 (1), 10_ЦБ (1) Свободны: 10_02 (1), 10_ЦБ (1) |