7378-2447-9998-0237-1146 Бернер, Ротраут Сузанне (немецкая художница-иллюстратор ; 1948- ). Летняя книга [Текст] : [книга-картинка на картоне] / Ротраут Сузанна Бернер ; [ил. авт.]. - Москва : Самокат, 2019. - [14] с. : цв. ил. - (Городок круглый год). - ISBN 978-5-91759-760-7 : 731.75 р. Четыре книги в одной коробке под заглавием "Городок круглый год" Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 6 10_01 (2), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_01 (2), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_08 (1) |
1958-3127-9496-1594-8151 Шойнеманн, Фрауке (немецкая писательница ; 1969- ). Кошачий секрет [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Фрауке Шойнеманн, Антье Циллат ; иллюстрации Николая Ренгера ; [перевод с немецкого И. Н. Гиляровой]. - Москва : Эксмо : Эксмодетство, 2020. - 205, [1] с. : ил. - (Пауль и Сникерс, детективы на четырех лапах ; кн. 2). - Др. кн. серии: с. 2. - ISBN 978-5-04-104520-3 (в пер.) : 500.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Собака--в художественной литературе--Издания для детей Кошка--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Циллат, Антье (немецкая писательница ; 1966- ); Гилярова, Ирина Николаевна (переводчица) \переводчик.\; Ренгер, Николай \иллюстратор.\; Renger, Nikolai Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1) |
И(Нем) П 80 Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013). Маленькая Баба-Яга [Текст] : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Отфрид Пройслер ; худож. В. и С. - Москва : Шалаш, 2001. - 93, [2] с. : цв. ил. - (Тридесятые сказки). - ISBN 5-85066-021-6 : 50.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Салин, Михаил Анатольевич (художник-иллюстратор) \ил.\; Варенцова, Жаннета Васильевна (художник-иллюстратор) \ил.\ Экземпляры всего: 1 10_09, 10_06 (1) Свободных экз. нет |
9807-6753-5965-9715-3126 Шефер, Бодо (немецкий финансовый консультант ; 1960- ). Кира и секрет бублика [Текст] : [формирование характера за 7 шагов] / Бодо Шефер ; перевод с немецкого С. Э. Борич. - Минск : Попурри, 2021. - 170, [5] с. : ил. - (Spiegel bestseller). - ISBN 978-985-15-4977-7 (в пер.) : 602.12 р. Рубрики: Подростки--Характер--Формирование--Популярные издания Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Аннотация: О Кире и ее говорящем лабрадоре Мани многие читатели уже знают из книг "Пес по имени Мани" и "Мани, или Азбука денег". Теперь их ждут новые приключения! Кира получает долгожданную стипендию и на каникулы отправляется в Америку, где попадает в невероятные ситуации и знакомится с самыми разными людьми. И не все из них желают ей добра… О том, как Кира справляется со всеми трудностями с помощью своих друзей и волшебной лупы и какую роль в этом играют бублики, вы узнаете из книги Бодо Шефера. Это история о личностном росте для детей и взрослых. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Борич, Сергей Э. (переводчик) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
8262-5915-4646-2764-5132 Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013). Разбойник Хотценплотц [Текст] : [сказочные повести] / Отфрид Пройслер ; [пер. с нем. Эльвиры Ивановой ; ил. Франца Йозефа Триппа]. - Москва : Эксмо, 2017. - 308, [3] с. : цв.ил. - ISBN 978-5-699-68994-1 (в пер.) : 495.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Иванова, Эльвира Ивановна (кандидат педагогических наук ; переводчица) \пер.\; Трипп, Франц Йозеф (немецкий художник-иллюстратор ; 1915-1978) \ил.\ Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1) |
5902-5972-2975-0998-1109 Дитль, Эрхард (1953- ). Огрики из Грязьбурга [Текст] : для чтения взрослыми детям / Эрхард Дитль ; переводчик Аля Хайтлина ; [иллюстрации автора]. - Москва : Альпина дети : Альпина Паблишер, 2021. - [25] с. : цв. ил. - (Приключения Огриков) (Читай книгу, смотри мультфильм!). - ISBN 978-5-9614-7208-0 (в пер.) : 500.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Зеленые огрики живут на помойке, на мусорной горе в городе Грязьбурге. Они едят мусор и спят в ящиках из-под фруктов. Они суперсильные, обожают все протухшее и грязное, очень любят друг друга и своего дракона Огнепыха. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Хайтлина, Аля \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободны: 10_02 (1) |
2041-4117-1759-0162-0148 Франц, Корнелия (1956- ). Как я спас Эйнштейна [Текст] = Wie ich Einstein das leben rettete : [для среднего школьного возраста] / Корнелия Франц ; иллюстрации Петры Баан ; [перевод с немецкого: Валерий Верн]. - Москва : Пешком в историю, 2021. - 173, [2] с. : ил. - (Мировая история). - ISBN 978-5-907471-00-9 : 699.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Баан, Петра (1977- ) \иллюстратор.\; Верн, Валерий \переводчик.\ Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
7983-9792-6957-6807-3144 Шойнеманн, Фрауке (немецкая писательница ; 1969- ). Секрет еловых писем [Текст] = Winston - Agent auf Leisen Pfoten : [для среднего школьного возраста] / Фрауке Шойнеманн ; перевод с немецкого Ирины Гиляровой. - Москва : Эксмодетство : Эксмо, 2020. - 347, [1] с. - (Приключения кота-детектива) (Эксмодетство). - Др. кн. серии: с. 2. - ISBN 978-5-04-088613-5 (в пер.) : 300.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Кошка--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гилярова, Ирина Николаевна (переводчица) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободных экз. нет |
И(Нем) Х 15 Хайне, Хельме (немецкий детский писатель ; художник ; 1941- ). Дело было в Кукалау [Текст] : [рассказы : для младшего школьного возраста] / Хельме Хайне ; пер. [с нем.] Марины Кореневой ; [худож. Гизела фон Радовиц]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 112 с. : ил. - (Очень прикольная книга). - ISBN 978-5-91181-435-9 : 140.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Коренева, Марина Юрьевна (переводчица ; 1956- ) \пер.\; Радовиц, Гизела фон \ил.\ Экземпляры всего: 8 10_02 (2), 10_09, 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_10, 10_05 (1) Свободны: 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (2) |
7738-6840-5112-6508-4105 Бучков, Ральф (немецкий художник ; детский писатель ; 1962- ). Садовод [Текст] : для чтения взрослыми детям : 4+ / Ральф Бучков ; перевод с немецкого: Анастасия Маркелова. - Москва : Альпина Паблишер : Альпина дети, 2021. - [31] с. : цв. ил. - (Знакомство с профессиями). - ISBN 978-5-9614-7376-6 (в пер.). - ISBN 978-5-9614-5520-5 : 390.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Дошкольники--Ознакомление с профессиями Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Маркелова, Анастасия Игоревна (детская писательница ; переводчица) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободных экз. нет |
0493-2291-0684-1500-1459 Ренье, Сандра (1974- ). Пан. Наследница дракона [Текст] : [для старшего школьного возраста] / Сандра Ренье ; [пер. с нем. А. А. Кукес]. - Москва : Эксмо, 2017. - 349, [1] с. - (Пан : романтическое фэнтези ; кн. 3). - Др. кн. серии: с. 2. - ISBN 978-5-699-91125-7 (в пер.) : 247.50 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Фэнтези Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Кукес, А. А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
И(Нем) Л 93 Людвиг, Сабине. Сплошные неприятности [Текст] / С. Людвиг, С. Вильхарм ; пер. с нем. Е. Ботовой. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 96 с. : цв.ил. - (Очень прикольная книга). - 76.65 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Вильхарм, Сабине Экземпляры всего: 7 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (3), 10_08 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (3), 10_08 (1) |
И(Нем) П 80 Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013). Лесной разбойник [Текст] / [пер. с нем. Е. В. Воропаева ; худож. Ф. Трипп]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2006. - 432 с. : ил. - ISBN 5-367-00222-6 : 201.85 р., 250.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Воропаев, Евгений В. \пер.\; Трипп, Франц Йозеф (немецкий художник-иллюстратор ; 1915-1978) \худож.\ Экземпляры всего: 4 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07, 10_04 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (2) |
И(Нем) Х 15 Хайне, Хельме (немецкий детский писатель ; художник ; 1941- ). Трое из Кукалау [Текст] : [рассказы : для младшего школьного возраста] / Хальме Хайне ; [пер. с нем. Марины Кореневой ; худож. Гизела фон Радовиц]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 93, [2] с. : цв.ил. - (Веселые истории из Кукалау). - ISBN 5-91181-047-6 (в пер.) : 120.45 р. Содержание: Друзья Гоночная телега Будильник Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Коренева, Марина Юрьевна (переводчица ; 1956- ) \пер. с нем.\; Радовиц, Гизела фон \ил.\ Экземпляры всего: 11 10_02 (2), 10_09, 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (3), 10_01 (1), 10_10, 10_05 (1) Свободны: 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (3), 10_01 (1), 10_05 (1) |
7142-6631-3966-3845-5152 Шойнеманн, Фрауке (немецкая писательница ; 1969- ). Уинстон, берегись! [текст] : [для среднего школьного возраста] / Фрауке Шойнеманн ; [пер. с нем. А. Торгашиной]. - Москва : Эксмо, 2018. - 315, [1] с. - (Приключения кота-детектива). - Др. кн. авт.: с. 2. - ISBN 978-5-04-088615-9 : 300.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Кошка--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Торгашина, Анна Александровна (переводчица) \переводчик.\ Экземпляры всего: 2 10_06 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_06 (1), 10_08 (1) |
0526-2388-9135-7641-3136 Шойнеманн, Фрауке (немецкая писательница ; 1969- ). Спасти Одетту [Текст] = Winston - Lizens zum Mäusejagen : [для среднего школьного возраста] / Фрауке Шойнеманн ; перевод с немецкого А. Торгашиной. - Москва : Эксмодетство : Эксмо, 2021. - 283, [1] с. - (Приключения кота-детектива) (Эксмодетство). - Др. кн. серии с. 2. - ISBN 978-5-04-091690-0 : 300.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Кошка--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Торгашина, Анна Александровна (переводчица) \переводчик.\ Экземпляры всего: 2 10_06 (1), 10_08 (1) Свободных экз. нет |
И(Нем) Р 18 Райхе, Дитлоф (немецкий детский писатель ; 1941- ). Фредди. Жизнь, полная риска [Текст] / Дитлоф Райхе ; [пер. с нем. М. Кореневой ; ил. Д. Непомнящего, О. Попугаевой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 202, [2] с. : ил. - ISBN 5-352-01075-9 : 79.57 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Коренева, Марина Юрьевна (переводчица ; 1956- ) \пер.\; Непомнящий, Дмитрий Борисович (художник-иллюстратор ; 1968- ) \ил.\; Попугаева, Ольга Сергеевна (художник-иллюстратор ; 1972- ) \ил.\ Экземпляры всего: 7 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_09 (1), 10_10, 10_05 (1) Свободны: 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_05 (1) |
И(Нем) Х 15 Хайне, Хельме (немецкий детский писатель ; художник ; 1941- ). Хорошо, что есть друзья ! [Текст] : [рассказы, стихотворения : для младшего школьного возраста] / Хальме Хайне ; [пер. с нем. Марины Кореневой, Ирины Алексеевой ; худож. Гизела фон Радовиц]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 88, [1] с. : цв. ил. - (Веселые истории из Кукалау). - ISBN 5-91181-049-2 (в пер.) : 120.45 р. Содержание: Гостья Дневник Джонни Мауэра Кукалау Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Детская литература немецкая--Поэзия, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Коренева, Марина Юрьевна (переводчица ; 1956- ) \пер.\; Алексеева, Ирина \пер.\; Радовиц, Гизела фон \худ.\ Экземпляры всего: 11 10_02 (2), 10_09, 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (3), 10_10, 10_01 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (3), 10_01 (1), 10_05 (1) |
8322-4462-8686-9957-6146 Бернер, Ротраут Сузанне (немецкая художница-иллюстратор ; 1948- ). Зимняя книга [Текст] : [книга-картинка на картоне] / Ротраут Сузанна Бернер. - Москва : Самокат, 2018. - [14] с. : ил. - ISBN 978-5-91759-607-5 : 1174.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 3 10_02 (1), 10_06 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_09 (1) |
7385-2037-8865-7402-4102 Амрайн, Аннет (1964- ). Медвежонок и Новый год [Текст] : [сказка : для детей младше 6 лет] / Аннет Амрайн, Сабина Штрауб ; перевела с немецкого О. Шилова. - Санкт-Петербург : Питер, 2020. - [25] с. : цв. ил. - (Вы и ваш ребенок). - ISBN 978-5-00116-411-1 (в пер.) : 154.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Новый год, праздник--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Штрауб, Сабина (1966- ); Шилова, О. \переводчик.\ Экземпляры всего: 4 10_07 (1), 10_08 (3) Свободны: 10_07 (1), 10_08 (3) |