Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература английская -- Проза, 19 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 142
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

81.2Англ
C25

Carroll, Lewis.
Alice's adventures in Wonderland [Текст] = Аня в стране чудес / Lewis Carroll ; перевод Владимира Набокова. - Москва : Радуга, 1999. - 317 с. - ISBN 5-05-004770-6 : 26.00 р.

ББК 81.2Англ + И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.
Английский язык--Книги для чтения

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Набоков, Владимир Владимирович (русский и американский писатель ; 1899-1977) \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09
Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

81.2Англ-93
У 13

    Wilde, Oscar (1854-1900).
    Fairy tales [Текст] = Сказки / O. Wilde ; [авт. предисл. Ю. В. Ковалев ; коммент. В. А. Бурановой ; худож. Д. С. Бисти ; ред. Т. Н. Шишкина]. - [2-е изд.]. - Москва : Прогресс, 1979. - 210, [1] с. - 150.00 р.
    Содержание:
The Happy Prince . - С .27
The nightingale and the rose . - С .39
The selfish giant . - С .47
The devoted friend . - С .53
The remakable rocket . - С .68
The young king . - С .89
The birthday of the Infanta . - С .108
The fisherman and his soul . - С .133
The star-child . - С .178

ББК 81.2Англ-93
Рубрики: Английский язык--Книги для чтения
Детская литература английская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Ковалев, Ю. В. \авт. предисл.\; Буранова, В. А. \коммент.\; Бисти, Д. С. \худ.\; Шишкина, Т. Н. \ред.\; Уайльд, Оскар
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Англ)
А 50

Алиса в Стране Чудес [Текст] = Alice in Wonderland. Junior Novelization : [для детей младшего и среднего школьного возраста / пер. с англ. Е. Токаревой ; лит. обработка С. Г. Георгиева]. - Москва : Эгмонт Россия, 2010. - 158, [1] с. - ISBN 978-5-9539-4551-6 : 70.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Токарева, Елена О. (переводчица) \пер.\; Георгиев, Сергей Георгиевич (детский писатель ; 1954- ) \авт. адаптации.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

9069-7303-1059-9030-5144

Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
Истории для детей [Текст] / Чарльз Диккенс ; пересказала с английского Вера Дорофеева ; иллюстрации Гарольда Коппинга. - Москва : Издательский дом Мещерякова, 2021. - 229, [1] с. : ил. - (Малая книга с историей). - ISBN 978-5-00108-694-9 : 400.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дорофеева, Вера \переводчик.\; Коппинг, Гарольд \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

5454-9731-7122-5254-0030

Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
Оливер Твист [Текст] = Oliver Twist : [для среднего школьного возраста] / Чарльз Диккенс ; ил. Э. Кинкейда ; [пер. с англ. Н. В. Виноградовой]. - Москва : Эксмодетство : Эксмо, 2017. - 153, [2] с. : цв. ил. - (Дружим с детства!). - ISBN 978-5-699-88733-0 (в пер.) : 276.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Виноградова, Наталья Владимировна (переводчица) \пер.\; Кинкейд, Эрик (английский художник-иллюстратор ; 1931- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

8443-2523-0519-0510-3055

Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
Приключения Оливера Твиста [Текст] : [роман : для среднего школьного возраста] : перевод с английского / Чарльз Диккенс ; [пересказ В. Лукьянской ; ил. Дж. Махони]. - Москва : Энас-книга, 2016. - 254, [1] с. : ил. - (Книги на все времена). - ISBN 978-5-91921-226-3 (в пер.) : 304.19 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лукьянская, В. \авт. адаптации.\; Махони, Д. \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_01 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

0364-6105-9321-5803-6153

Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
Приключения Оливера Твиста [Текст] : роман : для среднего школьного возраста : перевод с английского / Чарльз Диккенс ; в изложении В. Лукьянской ; художник Дж. Махони. - Москва : Энас-книга, 2022. - 254, [1] с. : ил. - (Давным-давно). - ISBN 978-5-00198-019-3 (в пер.) : 420.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лукьянская, В. \автор адаптации.\; Махони, Д. \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_06 (2)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_06 (1)
Найти похожие

5698-1476-0163-5378-3105

    Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
    Рождественская елка [Текст] : рассказы : перевод с английского : [для старшего школьного возраста] / Чарлз Диккенс ; иллюстрации Роберта Ингпена. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2023. - 206, [1] с. : ил., портр. - ISBN 978-5-389-17056-8 : 742.46 р.
    Содержание:
Рождественская песнь в прозе : святочный рассказ с привидениями / перевод Т. А. Озерской. - С .12-162
Рождественская елка / перевод И. А. Тогоевой. - С .163-204

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.
Рождество Христово, праздник--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Ингпен, Роберт (австралийский художник ; 1936- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

И(Англ)
Д 45

    Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
    Рождественская елка [Текст] : [рассказы : для среднего и старшего школьного возраста] : перевод с английского / Чарлз Диккенс ; ил. Роберта Ингпена. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2014. - 206, [1] с. : цв. ил. - Лучшие произв. Ч. Диккенса: с. 205-207. - ISBN 978-5-389-04358-9 (в пер.) : 325.53 р.
Содерж. вынесено на тит. л.
    Содержание:
Рождественская песнь в прозе = A Christmas carol : святочный рассказ с привидениями / пер. Т. А. Озерской. - С .12-161
Рождественская елка = A Christmas tree / пер. И. А. Тогоевой. - С .162-204

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Ингпен, Роберт (австралийский художник ; 1936- ) \ил.\
Экземпляры всего: 5
10_08 (5)
Свободны: 10_08 (4)
Найти похожие

10.

7998-9396-2950-5652-9135

    Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
    Рождественская песнь в прозе [Текст] : святочный рассказ с привидениями : [для детей среднего школьного возраста] / Чарльз Диккенс ; перевод [с английского] Т. Озерской ; художник Анастасия Архипова. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2022. - 157, [2] с. : цв. ил. - (Образ Речи). - ISBN 978-5-9268-3919-4 (в пер.) : 676.00 р.
    Содержание:
Призрак Марли . - С .5-41
Первый из трех Духов . - С .42-76
Второй из трех Духов . - С .77-119
Последний из Духов . - С .120-145
Заключение . - С .146-158

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.
Рождество Христово, праздник--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Озерская, Татьяна Алексеевна (переводчица ; 1907-1991) \переводчик.\; Архипова, Анастасия Ивановна (художник-иллюстратор ; 1955- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_06 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_06 (1)
Найти похожие

11.

6119-0655-0412-1001-3124

Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
Рождественская песнь в прозе [Текст] : святочный рассказ с привидениями : [для среднего школьного возраста] / Чарльз Диккенс ; иллюстрации Артура Рэкхема ; перевод с английского Т. Озерской. - Москва : Издательский дом Мещерякова, 2019. - 181, [1] с. : ил., цв. ил. - (Малая книга с историей). - ISBN 978-5-00108-390-0 (в пер.) : 688.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.
Привидения--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Рэкхем, Артур (английский художник ; 1867-1939) \иллюстратор.\; Озерская, Татьяна Алексеевна (переводчица ; 1907-1991) \переводчик.\
Экземпляры всего: 4
10_02 (1), 10_08 (3)
Свободны: 10_02 (1), 10_08 (3)
Найти похожие

12.

0266-3542-6829-9005-2129

Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
Рождественская песнь в прозе [Текст] : святочный рассказ / Чарлз Диккенс ; [пер. с англ. С. М. Долгова] ; худож. Игорь Олейников. - Москва : Никея, 2017. - 93, [2] с. : цв.ил. - ISBN 978-5-91761-620-9 (в пер.) : 2234.80 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.
Рождество Христово, праздник--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Долгов, С. М. \пер.\; Олейников, Игорь Юльевич (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

13.

И(Англ)
Д 45

Диккенс, Чарльз (английский писатель ; 1812-1870).
Дэвид Копперфилд [Текст] / Чарлз Диккенс ; [авт. адаптации Н. Шарма ; пер. Е. Н. Каширина]. - Москва : АСТ : Астрель : Полиграфиздат, 2011. - 238, [1] с. : ил. - (Иллюстрированная адаптированная классика). - ISBN 978-5-271-32276-1. - ISBN 978-5-17-058479-6. - ISBN 978-5-4215-2299-7 : 108.35 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шарма, Навин \авт. адаптации.\; Каширин, Е. Н. \пер.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_01, 10_02 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

14.

И(Англ)
Д 45

Диккенс, Чарльз (английский писатель ; 1812-1870).
Оливер Твист [Текст] / Чарлз Диккенс ; [авт. адаптации Д. Сингх ; пер. А. Н. Суркова]. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 222, [1] с. : ил. - (Иллюстрированная адаптированная классика). - ISBN 978-5-271-25634-9. - ISBN 978-5-17-0711316-5 (ошибоч.) : 108.35 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Сингх, Джаяшри \авт. адаптации.\; Сурков, А. Н. \пер.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1)
Найти похожие

15.

И(Англ)
Д 45

Диккенс, Чарльз (английский писатель ; 1812-1870).
Оливер Твист [Текст] / Чарлз Диккенс ; [адаптация текста П. Коломбати ; худож. К. Музио ; пер. с итал. Л. Н. Гаврилович]. - Минск : БЕЛФАКС, 1997. - 47, [1] с. : цв.ил. - (Открываем великих классиков). - ISBN 985-6294-13-4 : 150.00 р., 200.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коломбати, Паола \адаптация текста.\; Музио, Козимо \худож.\; Гаврилович, Л. Н. \пер.\
Экземпляры всего: 2
10_07 (2)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

16.

И(Англ)
Д 45

Диккенс, Чарльз (английский писатель ; 1812-1870).
Повесть о двух городах [Текст] / Чарлз Диккенс ; [авт. адаптации С. Шарма ; пер. М. В. Ли]. - Москва : АСТ : Астрель : Полиграфиздат, 2011. - 238, [1] с. : ил. - (Иллюстрированная адаптированная классика). - ISBN 978-5-271-25635-6. - ISBN 978-5-17-074284-4. - ISBN 978-5-4215-2298-0 : 108.35 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шарма, Суман \авт. адаптации.\; Ли, М. В. \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1), 10_01, 10_02
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

17.

И(Англ)
Д 45

Диккенс, Чарльз (английский писатель ; 1812-1870).
Приключения Оливера Твиста [Текст] : [роман] / Ч. Диккенс ; пер. с англ. А. В. Кривцовой. - Москва : Художественная литература, 1975. - 287 с. - 1.22 р.

18.

И(Англ)
Д 45

Диккенс, Чарльз (английский писатель ; 1812-1870).
Приключения Оливера Твиста [Текст] : роман / Ч. Диккенс ; пер. с англ. А. В. Кривцовой ; коммент. Е. Л. Ланна ; вступ. ст. Д. М. Урнова. - Москва : Художественная литература, 1980. - 366 с. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - 2.10 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в.--Издания для детей
Детская литература английская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Кривцова, Александра Владимировна (переводчица ; 1896-1958) \пер.\; Ланн, Евгений Львович (переводчик ; 1896-1958) \коммент.\; Урнов, Д. М. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1), 10_01
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

19.

И(Англ)
Д 45

Диккенс, Чарльз (английский писатель ; 1812-1870).
Приключения Оливера Твиста [Текст] : роман / Ч. Диккенс ; пер. с англ. А. В. Кривцовой ; предисл. М. П. Тугушевой ; примеч. Е. Л. Ланна ; худож. А. Константиновский. - Москва : Детская литература, 1975. - 382 с. : ил. - 1.10 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в.--Издания для детей
Детская литература английская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Кривцова, Александра Владимировна (переводчица ; 1896-1958) \пер.\; Тугушева, Майя Павловна (литературовед ; 1927- ) \авт. предисл.\; Ланн, Евгений Львович (переводчик ; 1896-1958) \авт. примеч.\; Константиновский, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
10_01 (1)
Свободны: 10_01 (1)
Найти похожие

20.

И(Англ)
Д 45

Диккенс, Чарльз (английский писатель ; 1812-1870).
Приключения Оливера Твиста [Текст] : роман / Ч. Диккенс ; пер. с англ. А. В. Кривцовой ; коммент. Е. Л. Ланна. - Москва : Финансы и статистика, 1984. - 431 с. - 25.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в.--Издания для детей
Детская литература английская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Кривцова, Александра Владимировна (переводчица ; 1896-1958) \пер.\; Ланн, Евгений Львович (переводчик ; 1896-1958) \коммент.\
Экземпляры всего: 1
10_05 (1)
Свободны: 10_05 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120