Базы данных


Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска
Каталог книг
Каталог журналов и газет
Краеведение Московского района
Каталог статей из периодических изданий
Цифровая коллекция "Блокадная книга"
Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:Каталог статей из периодических изданий (1)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Гофман, Эрнст Теодор Амадей$<.>)
Общее количество найденных документов : 105
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-40   41-60   61-80   81-100   101-105 
1.
6880-6702-9120-5739-0145

    Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
    Щелкунчик и мышиный король [Текст] : сказка : [для старшего школьного возраста] / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; перевод с немецкого И. Татариновой ; иллюстрации Роберта Ингпена. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2023. - 139, [4] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-17054-4 (в пер.) : 681.96 р.
ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
   Сказки литературные немецкие--Издания для детей
Аннотация: Рождественская история немецкого романтика ХIХ века Э. Т. А. Гофмана "Щелкунчик" радует и восхищает не одно поколение детей и взрослых. Несмотря на сказочность повествования, автор впервые изображает реальность эпохи, а не какой-то неведомый вымышленный мир. Когда-то история живых людей и оживших игрушек и трогательная любовь юной Мари к бедному Щелкунчику вдохновила на создание одноименного балета и великого русского композитора П.И. Чайковского. Уникальность издания ещё и в том, что в нем представлена полная версия гофмановской сказки.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Татаринова, Ирина Сергеевна (переводчица ; 1897-1978) \переводчик.\; Ингпен, Роберт (австралийский художник ; 1936- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие
2.
4675-0061-9188-8915-1107

    Андерсен, Ханс Кристиан (датский писатель ; 1805-1875).
    Снежная королева [Текст] / Х. К. Андерсен ; [перевод А. Ганзен]. Щелкунчик / Э. Т. А. Гофман ; [пересказ Л. Яхнина] ; [художники: И. Уварова, А. Чукавин]. - Москва : АСТ : Малыш, 2022. - 126, [1] с. : цв. ил. - (Сказки бабушки Зимы). - ISBN 978-5-17-138591-0 (в пер.) : 640.86 р.
ББК Сб3
Рубрики: Детская литература датская--Проза, 19 в.
   Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
   Сказки литературные датские--Издания для детей
   Сказки литературные немецкие--Издания для детей
Аннотация: В книгу включены две сказки, которые создают мир доброты и верности, опасных испытаний и радостных побед, мир необыкновенных героев, которых ничто не страшит, ведь в их сердцах живет любовь! Для детей младшего школьного возраста.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Андерсен, Ханс Кристиан; Гофман, Эрнст Теодор Амадей; Уварова, Ирина Александровна (художник-иллюстратор) \иллюстратор.\; Чукавин, Александр Александрович (художник-иллюстратор) \иллюстратор.\; Ганзен, Анна Васильевна (переводчица ; 1869-1942) \переводчик.\; Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937-2018) \автор пересказа.\
Экземпляры всего: 1
10_РА (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие
3.
5222-1411-1171-0643-0153

    Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
    Щелкунчик и Мышиный король [Текст] : сказка : [для среднего школьного возраста] / Э. Гофман ; [перевод: Е. Васильева ; художник А. Власова]. - Москва : Искателькнига, 2022. - 61, [3] с. : ил. - (Библиотечка школьника) (Искатель). - ISBN 978-5-6048471-6-9 (в обл.) : 114.00 р.
ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
   Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Васильева, Е. \переводчик.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953-) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_02 (2)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие
4.
6214-1293-2465-7411-7118

   
    Карлик Нос [Текст] : сказки зарубежных писателей : [для младшего школьного возраста] / Вильгельм Гауф ; переводы с немецкого М. Салье, Л. Яхнина, перевод с французского Г. Яшиной. - Москва : АСТ, 2022. - 285, [2] с. - (Классика для школьников). - ISBN 978-5-17-152997-0 (в пер.) : 275.00 р.
1-й автор сборника вынесен на титул. л.
    Содержание:
Гауф, Вильгельм. Сказка о халифе-аисте / Вильгельм Гауф. - С .5-26
Гауф, Вильгельм. Маленький Мук / Вильгельм Гауф. - С .27-60
Гауф, Вильгельм. Карлик Нос / Вильгельм Гауф. - С .60-119
Перро, Шарль. Спящая красавица / Шарль Перро. - С .120-135
Перро, Шарль. Кот в сапогах / Шарль Перро. - С .136-146
Перро, Шарль. Подарки феи / Шарль Перро. - С .146-152
Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и мышиный король / Эрнст Теодор Амадей Гофман. - С .153-286
ББК Сб3
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
   Сказки литературные немецкие--Издания для детей
   Детская литература французская--Проза, 17-18 вв.
   Сказки литературные французские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827); Перро, Шарль (французский писатель ; 1628-1703); Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822); Салье, Михаил Александрович (переводчик ; 1899-1961) \переводчик.\; Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937-2018) \переводчик.\; Яшина, Галина Анатольевна \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_ЛЕ (1)
Найти похожие
5.
9569-0381-2194-8569-3155

   
    По дорогам зимних сказок [Текст] : [для детей старшего дошкольного возраста] / художник Эя Мордякова ; пересказ Елены Яковлевой. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2022. - 18, [29] с. : цв. ил. - (Волшебные лабиринты сказок). - ISBN 978-5-17-150739-8 (в пер.) : 624.36 р.
    Содержание:
Немцова, Божена. Сказка о братьях-месяцах / Б. Немцова. - С .6-11
Одоевский, Владимир Федорович. Морозко / В. Ф. Одоевский. - С .12-17
Андерсен, Ханс Кристиан. Снежная королева / Х. К. Андерсен. - С .18-23
Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик / Э. Т. А. Гофман. - С .24-29
Гримм, Вильгельм Карл. Госпожа Метелица / братья Гримм. - С .30-33
Островский, Александр Николаевич. Снегурочка / А. Н. Островский. - С .34-37
Легенда о Рождестве : Библейская притча. - С .38-41
Метерлинк, Морис. Синяя птица / М. Метерлинк. - С .42-47
ББК Сб1
Рубрики: Сказки литературные--Издания для детей
   Рождество Христово, праздник--в художественной литературе
   Зима--в художественной литературе
Аннотация: имние сказки, известные многим поколениям, о том, как Щелкунчик победил мышиного короля, Марушка встретила посреди леса двенадцать братьев, Тильтиль и Митиль искали Синюю птицу, отважная Герда растопила лед в сердце Кая, а Снегурочка вернулась домой. Новый взгляд на самые популярные сказки, которые давно стали символом Нового года и Рождества с иллюстрациями финалистки конкурса Silent Book Contest Эи Мордяковой.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мордякова, Эя \иллюстратор.\; Яковлева, Елена \автор пересказа, переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_ЛЕ (1)
Найти похожие
6.
7146-9372-6079-3600-7149

    Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
    Щелкунчик и Мышиный король [Текст] : [сказка : для среднего школьного возраста] / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; иллюстрации Гали Зинько ; перевод Ирины Татариновой. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2022. - 101, [2] с. : цв. ил. - (Книжка под елку). - ISBN 978-5-17-102770-4 (в пер.) : 832.48 р.
ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
   Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Зинько, Галина В. (художник-иллюстратор ; 1986- ) \иллюстратор.\; Татаринова, Ирина Сергеевна (переводчица ; 1897-1978) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие
7.
8190-1661-7164-3763-5101

    Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
    Щелкунчик и Мышиный король [Текст] : [сказка: для среднего школьного возраста] / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; перевод Ирины Татариновой ; художник Мария Михальская. - Москва : АСТ, 2021. - 138, [3] с. : цв. ил. - (Лучшие сказки мира). - ISBN 978-5-17-138881-2 (в пер.) : 832.48 р.
ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
   Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Татаринова, Ирина Сергеевна (переводчица ; 1897-1978) \переводчик.\; Михальская, Мария Анатольевна (художник-иллюстратор ; 1983- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_ЛЕ (1)
Найти похожие
8.
2077-1620-8010-0844-1123

    Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
    Щелкунчик [Текст] : сказка : [для среднего школьного возраста] / Э.-Т.-А. Гофман ; пересказ Л. Яхнина ; иллюстрации М. Митрофанова. - Москва : РОСМЭН, 2021. - 61, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-353-10055-3 : 300.00 р.
ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
   Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937-2018) \автор пересказа.\; Митрофанов, Максим Сергеевич (художник-иллюстратор ; 1975- ) \иллюстрации.\
Экземпляры всего: 2
10_01 (1), 10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие
9.
3471-8098-8936-3578-8122

    Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
    Щелкунчик и мышиный король [Текст] : на русском и немецком языках : [для среднего школьного возраста] = Nussknacker und Mausekönig : Kunstmärchen / Э. Т. А. Гофман ; перевод с немецкого И. Татариновой ; иллюстрации К. И. Рудакова. - Москва : Детская литература, 2021. - 188, [3] с. : ил. - (Билингва). - Текст парал. рус., нем. - ISBN 978-5-08-006347-3 : 361.00 р.
ББК И(Нем) + 81.2Нем-93
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 18-19 вв.
   Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Татаринова, Ирина Сергеевна (переводчица ; 1897-1978) \переводчик.\; Рудаков, Константин Иванович (художник ; 1891-1949) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 6
10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_08 (1)
Найти похожие
10.
2685-5563-6858-2971-2135

    Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
    Щелкунчик и мышиный король [Текст] : для младшего школьного возраста / Э. Т. А. Гофман ; иллюстрации Игоря Егунова ; [перевод с немецкого и пересказ Леонида Яхнина]. - Москва : Эксмодетство, 2020. - 69, [2] с. : цв. ил. - (Книги - мои друзья). - ISBN 978-5-699-74924-9 (в пер.) : 170.00 р.
ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
   Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937-2018) \автор пересказа, переводчик.\; Егунов, Игорь Н. (художник-иллюстратор) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие
11.
3277-1385-2200-0278-0104

    Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
    Песочный человек [Текст] ; Эликсир сатаны / Э. Т. А. Гофман ; перевод с немецкого М. Бекетовой, В. Ранцова. - Харьков : Клуб семейного досуга, 2020. - 508, [2] с. - ISBN 978-617-12-7479-2 (в пер.) : 628.00 р.
ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гофман, Эрнст Теодор Амадей; Бекетова, Мария Андреевна (переводчица ; 1862-1938) \переводчик.\; Ранцов, Владимир Львович (переводчик ; 1843-1916) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие
12.
0031-0647-6523-7049-2153

    Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
    Щелкунчик и Мышиный Король [Текст] = Nussknacker und Mausekönig : [сказка : для среднего школьного возраста] / Э. Т. А. Гофман ; [переводчик с немецкого И. С. Татаринова ; иллюстратор Н. Фролова]. - Москва : Издательский дом Мещерякова, 2020. - 150, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-00108-614-7 (в пер.) : 621.00 р.
ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
   Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Татаринова, Ирина Сергеевна (переводчица ; 1897-1978) \переводчик.\; Фролова, Надежда Ф. \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 3
10_06 (1), 10_07 (2)
Свободны: 10_07 (2)
Найти похожие
13.
2889-6238-1627-4036-0136

    Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
    Щелкунчик и Мышиный Король [Текст] = Nussknacker und Mausekönig : сказка : [для среднего школьного возраста] / Э. Т. А. Гофман ; иллюстрации Артуша Шайнера ; [перевод c немецкого И. С. Татариновой]. - Москва : Издательский Дом Мещерякова, 2019. - 126, [1] с. : цв. ил. - (Малая книга с историей). - ISBN 978-5-00108-362-7 (в пер.) : 663.00 р.
ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
   Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шайнер, Артуш \иллюстратор.\; Татаринова, Ирина Сергеевна (переводчица ; 1897-1978) \переводчик.\
Экземпляры всего: 3
10_02 (1), 10_06 (2)
Свободны: 10_06 (2)
Найти похожие
14.
9909-8417-2633-3356-3159

    Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
    Рассуждения кота Мура [текст] : с отрывками биографии капельмейстера Иоганна Крейслера в случайных макулатурных листах / Э. Гофман ; перевод М. А. Бекетовой ; под общей редакцией П. С. Когана. - Москва : Юрайт, 2019. - 346, [1] с. : портр. - (Памятники литературы). - Книга доступна на образовательной платформе "Юрайт" urait.ru, а также в мобильном приложении "Юрайт. Библиотека". - ISBN 978-5-534-08761-1 : 544.44 р.
ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Проза, 19 в.
   Автобиографические романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бекетова, Мария Андреевна (переводчица ; 1862-1938) \переводчик.\; Коган, Петр Семенович (1872-1932) \редактор.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие
15.
3395-5677-6224-0920-9136

   
    Принцесса Брамбилла [Текст] : каприччио Московского Камерного театра по сказке Гофмана в постановке Александра Таирова : [текст пьесы и материалы к постановке] / худож. Г. Б. Якулов ; [реж., авт. перераб. А. Я. Таиров ; авт. инсценируемого произв. Э. Т. А. Гофман ; текст приспособлен Л. Красовским]. - Москва : Арт Волхонка, 2018. - 143 с. : ил., цв. ил., портр. - (Истории для театра). - Каталог: с. 142-143. - В содерж. также сказка Э. Т. А. Гофмана "О короле Офиохе и королеве Лирис" в переводе Н. Аверьяновой. - ISBN 978-5-906848-53-6 (в пер.) : 757.35 р.
ББК 85.334.3(2)6 + И(Нем)


Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Якулов, Георгий Богданович (1884-1928) \худож.\; Таиров, Александр Яковлевич (1885-1950) \реж., авт. перераб.\; Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822) \авт. инсценируемого произв.\; Аверьянова, Н. Л. \пер.\; Красовский, Л. \авт. адапт.\; Якулов, Георгий Богданович (художник ; 1884-1928) \о нем\; Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; композитор ; 1776-1822) \о произв.\; \о нем\
Экземпляры всего: 5
10_03 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_03 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие
16.
4147-2359-7099-9402-5119

   
    Рождественские рассказы зарубежных писателей [Текст] : [сборник]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2017. - 301, [2] с. - (Рождество приходит к нам). - ISBN 978-5-386-10328-6 (в пер.) : 322.00 р.
    Содержание:
Лагерлеф, Сельма. Легенды о Христе / С. Лагерлеф ; пер. В. Спасской. - С .3-52
Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и Мышиный король / Э. Т. А. Гофман ; пер. А. Соколовского. - С .53-140
Андерсен, Ханс Кристиан. Девочка со спичками / Г. Х. Андерсен ; пер. А. и П. Ганзенов. - С .141-146
Мопассан, Ги де. Сочельник / Г. де Мопассан ; пер. А. Чеботаревской. - С .147-158
Дойл, Артур Конан. История голубого алмаза / А. Конан Дойль ; пер. Ф. Латернера. - С .159-180
Диккенс, Чарлз. Рождественская песнь в прозе / Ч. Диккенс ; пер. И. Пушечникова. - С .181-294
Уайльд, Оскар. Великан-эгоист / О. Уайльд ; пер. И. Сахарова. - С .295-302
ББК Сб3
Рубрики: Рождество Христово, праздник--в художественной литературе--Сборники
   Зарубежная литература--Проза--Сборники

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 2
10_01 (1), 10_02 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1)
Найти похожие
17.
9198-3529-3279-3226-4117

    Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
    Щелкунчик и мышиный король [Текст] : сказка : [перевод с немецкого : для среднего школьного возраста] / Э. Т. А. Гофман ; пересказ Леонида Яхнина ; рис. Ники Гольц. - Москва : Махаон, 2017. - 62, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-11904-8 (в пер.) : 272.16 р.
ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
   Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937- ) \пересказ.\; Гольц, Ника Георгиевна (художник-иллюстратор ; 1925-2012) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие
18.
3631-1545-5041-5136-2124

    Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
    Малое собрание сочинений [Текст] : [перевод с немецкого] / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; [вступит. ст. А. Карельского ; коммент. С. Антонова и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 730, [2] с. - ISBN 978-5-389-11333-6 (в пер.) : 314.69 р.
    Содержание:
Золотой горшок : сказка из новых времен / пер. Вл. Соловьева. - С .31-106
Щелкунчик и Мышиный король : сказка / пер. Э. Ивановой. - С .107-162
Крошка Цахес, по прозванию Циннобер : сказка / пер. А. Морозова. - С .163-256
Повелитель блох : сказка в семи приключениях двух друзей / пер. М. Петровского. - С .257-392
Эликсиры сатаны : посмертные записки брата Медарда, капуцина, изданные сочинителем "Фантазий в манере Калло" / пер. Н. Славятинского. - С .393-675
ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Проза, 19 в.
   Сказки литературные немецкие

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Карельский, Альберт Викторович (филолог-германист ; 1936-1993) \авт. вступ. ст.\; Антонов, Сергей Александрович (кандидат филологических наук ; 1972- ) \коммент.\; Ботникова, Алла Борисовна (литературовед ; 1924- ) \коммент.\; Славятинский, Николай Андреевич (переводчик) \коммент.\; Жирмунская, Нина Александровна (советский литературовед ; переводчица ; 1919-1991) \коммент.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие
19.
3025-3605-2178-4396-3142

    Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
    Щелкунчик и мышиный король [Текст] : [сказки, новеллы : перевод с немецкого] / Эрнст Теодор Амадей Гофман. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 412, [1] с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-13440-9 (в пер.) : 123.00 р.
    Содержание:
Золотой горшок : сказка из новых времен / пер. Вл. Соловьева. - С .5-91
Приключения в новогоднюю ночь / пер. Г. Снежинской. - С .92-129
Песочный человек / пер. А. Морозова. - С .130-167
Щелкунчик и мышиный король : сказка / пер. Э. Ивановой. - С .168-229
Крошка Цахес по прозванию Циннобер : сказка / пер. А. Морозова. - С .230-339
Выбор невесты : история, в которой описывается несколько совершенно невероятных происшествий / пер. А. Соколовского. - С .340-412
ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
   Немецкая литература--Проза, 19 в.
   Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 4
10_02 (1), 10_05 (1), 10_06 (2)
Свободны: 10_02 (1), 10_05 (1), 10_06 (2)
Найти похожие
20.
8920-3273-0537-1642-9947

   
    Рождественские рассказы зарубежных писателей [Текст] / [сост. Татьяна Стрыгина]. - Москва : Никея, 2017. - 414 с. - (Рождественский подарок). - ISBN 978-5-91761-593-6 : 321.98 р.
    Содержание:
Диккенс, Чарлз. Рождественская песнь в прозе / Чарльз Диккенс ; пер. с англ. С. Долгова. - С .9-141
Гримм, Вильгельм Карл. Дитя Марии / Братья Гримм ; пер. с нем. под ред. П. Н. Полевого. - С .142-150
Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и мышиный король / Эрнст Теодор Гофман ; пер. с нем. А. Л. Соколовского. - С .151-248
Рид, Майн. Рождество в охотничьем домике / Томас Майн Рид ; пер. с англ. Д. Арсеньева. - С .249-269
Франс, Анатоль. Новогодний подарок мадемуазель де Дусин / Анатоль Франс ; пер. с фр. Е. А. Корнеевой. - С .270-278
Мопассан, Ги де. Рождественское чудо / Ги де Мопассан ; пер. с фр. С. А. Иванчиной-Писаревой. - С .279-288
Макдональд, Джордж. Портвейн в бурю / Джордж Макдональд ; пер. с англ. С. Б. Лихачевой. - С .289-312
Макдональд, Джордж. Дары младенца Христа / Джордж Макдональд ; пер. с англ. С. Б. Лихачевой. - С .313-374
Лагерлеф, Сельма. Святая ночь : пересказ со шведского по изданию В. М. Саблина, 1904 / Сельма Оттилия Лувиса Лагерлеф
Честертон, Гилберт Кит. Бог в пещере / Гильберт Кийт Честертон ; пер. с англ Н. Л. Трауберг. - С .384-403
ББК Сб3
Рубрики: Зарубежная литература--Проза--Сборники
   Рождество Христово, праздник--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Стрыгина, Татьяна \сост.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие
 1-20    21-40   41-60   61-80   81-100   101-105 
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю