И(Нем) Г 24 Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827). Корабль привидений [Текст] : [перевод с немецкого] / Вильгельм Гауф ; [вступ. ст. Э. Ивановой]. - Москва : ТЕРРА, 1997. - 315, [2] с. - (Готический роман). - ISBN 5-300-00921-0 : 15.00 р. Содержание: Сказка под видом альманаха / пер. Н. Г. Касаткина. - С .23-26 Караван / пер. Н. Г. Касаткина. - С .27-31 Рассказ о калифе-аисте / пер. Н. Г. Касаткина. - С .31-40 Рассказ о корабле приведений / пер. Н. Г. Касаткина. - С .40-47 Рассказ об отрубленной руке / пер. Н. Г. Касаткина. - С .48-59 Спасение Фатьмы / пер. Н. Г. Касаткина. - С .59-72 Рассказ о Маленьком Муке / пер. Н. Г. Касаткина. - С .72-85 Сказка о мнимом принце / пер. Н. Г. Касаткина. - С .85-102 Александровский шейх и его невольники / пер. И. С. Татаринова. - С .105-111 Карлик Нос / пер. И. С. Татаринова. - С .108-135 Молодой англичанин / пер. И. С. Татаринова. - С .136-154 История Альмансора / пер. И. С. Татаринова. - С .154-164 Харчевня в Шпессарте / пер. И. С. Татаринова. - С .167-171 Сказание о гульдене с оленем / пер. С. Е. Шлапоберская. - С .171-187 Холодное сердце : Часть первая / пер. С. Е. Шлапоберская. - С .187-207 Приключения Саида / пер. И. С. Татаринова. - С .207-237 Стинфольская пещера / пер. И. С. Татаринова. - С .237-256 Холодное сердце : Часть вторая / пер. С. Е. Шлапоберская. - С .256-276 Фантасмагории в Бременском винном погребке / пер. И. С. Татаринова. - С .279-316 Рубрики: Немецкая литература--Проза, 19 в. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Иванова, Эльвира Ивановна (кандидат педагогических наук ; переводчица) \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 5 10_02 (2), 10_06, 10_07 (2), 10_09, 10_04 (1) Свободны: 10_02 (2), 10_07 (2), 10_04 (1) |