И(Амер) Б 89 Брэдбери, Рэй (американский писатель-фантаст ; 1920-2012). Октябрьская страна [Текст] : [рассказы : перевод с английского] / Рэй Брэдбери. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2010. - 410, [1] с. - (Pocket book / сост. Александр Жикаренцев). - ISBN 978-5-699-41823-7 : 90.10 р. Содержание: Позвольте мне умереть прежде моих голосов / пер. Н. Аллунан. - С .5-11 Карлик / пер. С. Трофимов. - С .12-31 Следующий / пер. М. Воронежская. - С .32-87 Пристальная покерная фишка работы А. Матисса / пер. М. А. Пчелинцев. - С .88-105 Скелет / пер. М. А. Пчелинцев. - С .105-134 Банка / пер. М. А. Пчелинцев. - С .135-159 Озеро / пер. Т. Жданова. - С .160-168 Гонец / пер. Т. Н. Шинкарь. - С .169-179 Прикосновение пламени / пер. А. Оганян. - С .180-198 Крошка-убийца / пер. Т. Жданова. - С .199-225 Толпа / пер. Т. Н. Шинкарь. - С .226-240 Попрыгунчик / пер. М. Воронежская. - С .241-268 Коса / пер. Н. Куняева. - С .269-291 Дядюшка Эйнар / пер. Л. Г. Жданов. - С .292-303 Ветер / пер. Л. Г. Жданов. - С .304-318 Постоялец со второго этажа / пер. Т. Жданова. - С .319-336 Жила-была старушка / пер. Р. Е. Облонская. - С .337-357 Водосток / пер. С. Анисимов. - С .358-369 День возвращения / пер. А. Левкин. - С .370-390 Удивительная кончина Дадли Стоуна / пер. Р. Е. Облонская. - С .391-409 Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 4 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1) |