5645-3334-8711-6518-8148 Брэдбери, Рэй (американский писатель-фантаст ; 1920-2012). Марсианские хроники [Текст] : [фантастические произведения : перевод с английского] / Рэй Брэдбери. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2008. - 1213 с. - (Классика на все времена) (Гиганты фантастики). - ISBN 978-5-699-23282-6 (в пер.) : 800.00 р. На обл.: Все признанные шедевры мастера впервые под одной обложкой! Содержание: Марсианские хроники / пер. Л. Жданова и Т. Шинкарь. - С .7-154 451° по Фаренгейту / пер. Т. Шинкарь. - С .155-257 Вино из одуванчиков / пер. Э. Кабалевской. - С .258-411 Лето, прощай / пер. Е. Петровой. - С .412-479 Надвигается беда / пер. Н. Григорьевой, В. Грушецкого. - С .480-621 Канун всех святых / пер. М. Ковалевой. - С .622-690 Человек в картинках / пер. Норы Галь. - С .691-694 Вельд / пер. Л. Жданова. - С .695-705 Калейдоскоп / пер. Норы Галь. - С .706-712 Другие времена / пер. Б. Клюевой. - С .713-722 На большой дороге / пер. Норы Галь. - С .723-726 Человек / пер. Н. Коптюг. - С .727-735 Нескончаемый дождь / пер. Л. Жданова. - С .736-745 Космонавт / пер. Л. Жданова. - С .746-754 Огненные шары / пер. В. Серебрякова. - С .755-767 Завтра конец света / пер. Норы Галь. - С .768-770 Изгнанники / пер. Т. Шинкарь. - С .771-781 То ли ночь, то ли утро / пер. Т. Шинкарь. - С .782-789 Кошки-мышки / пер. Норы Галь. - С .790-802 Пришелец / пер. Б. Клюевой. - С .803-813 Бетономешалка / пер. Норы Галь. - С .814-828 Корпорация "Марионетки" / пер. В. Серебрякова. - С .829-834 Город / пер. А. Оганяна. - С .835-840 Урочный час / пер. Норы Галь. - С .841-848 Ракета / пер. Норы Галь. - С .849-857 Детская площадка / пер. Т. Шинкарь. - С .858-870 Эпилог / пер. Б. Клюевой. - С .871-872 Позвольте мне умереть прежде моих голосов / пер. Н. Аллунан. - С .873-875 Карлик / пер. С. Трофимова. - С .876-885 Следующий / пер. М. Воронежской. - С .886-913 Пристальная покерная фишка работы А. Матисса / пер. М. Пчелинцева. - С .914-921 Скелет / пер. М. Пчелинцева. - С .922-936 Банка / пер. М. Пчелинцева. - С .937-949 Озеро / пер. Л. Жданова. - С .950-953 Гонец / пер. Т. Шинкарь. - С .954-958 Прикосновение пламени / пер. А. Оганяна. - С .959-968 Крошка-убийца / пер. Л. Жданова. - С .969-981 Толпа / пер. Т. Шинкарь. - С .982-989 Попрыгунчик / пер. М. Воронежской. - С .990-1002 Коса / пер. Н. Куняевой. - С .1003-1014 Дядюшка Эйнар / пер. Л. Жданова. - С .1015-1020 Ветер / пер. Л. Жданова. - С .1021-1027 Постоялец со второго этажа / пер. Л. Жданова. - С .1028-1037 Жила-была старушка / пер. Р. Облонской. - С .1038-1047 Водосток / пер. С. Анисимова. - С .1048-1053 День возвращения / пер. А. Левкина. - С .1054-1063 Удивительная кончина Дадли Стоуна / пер. Р. Облонской. - С .1064-1073 Ревун / пер. Л. Жданова. - С .1074-1078 Пешеход / пер. Норы Галь. - С .1079-1082 Апрельское колдовство / пер. Л. Жданова. - С .1083-1090 Пустыня / пер. Норы Галь. - С .1091-1097 Фрукты с самого дна вазы / пер. Б. Клюевой. - С .1098-1106 Мальчик-невидимка / пер. Л. Жданова. - С .1107-1115 Человек в воздухе / пер. З. Бобырь. - С .1115-1117 Убийца / пер. Норы Галь. - С .1118-1124 Золотой Змей, Серебряный Ветер / пер. В. Серебрякова. - С .1125-1127 Я никогда вас не увижу / пер. Л. Жданова. - С .1128-1129 Вышивание / пер. Л. Жданова. - С .1130-1132 Большая игра между черными и белыми / пер. С. Трофимова. - С .1133-1142 И грянул гром / пер. Л. Жданова. - С .1143-1152 Огромный-огромный мир где-то там / пер. О. Васант. - С .1153-1161 Электростанция / пер. А. Оганяна. - С .1162-1168 En La Noche / пер. В. Серебрякова. - С .1169-1172 Солнце и тень / пер. Л. Жданова. - С .1173-1178 Луг / пер. Л. Жданова. - С .1179-1189 Мусорщик / пер. Л. Жданова. - С .1190-1193 Большой пожар / пер. Б. Клюевой. - С .1194-1198 Здравствуй и прощай / пер. Норы Галь. - С .1199-1204 Золотые яблоки Солнца / пер. Л. Жданова. - С .1205-1210 Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободны: 10_02 (1) |