Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>T=СОБОР ПАРИЖСКОЙ БОГОМАТЕРИ$<.>)

Общее количество найденных документов : 24
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-24

И(Фр)
Г 67

Горбун из Нотр-Дама [Текст] : по роману Виктора Гюго "Собор Парижской Богоматери" / худож. Ван Гуль ; [русский текст Г. Крылова]. - Санкт-Петербург : Тимошка, 1998. - 60 с. : цв.ил. - ISBN 5-88801-100-2 (в пер.) : 70.00 р., 100.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Крылов, Г. \русский текст.\; Ван Гуль, А. \худож.\
Экземпляры всего: 2
10_09 (1), 10_06 (1)
Свободны: 10_09 (1), 10_06 (1)
Найти похожие

6696-8987-0202-9477-1139

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Собор Парижской Богоматери [Текст] : роман в пересказе для детей : [для среднего школьного возраста] / В. Гюго ; [пересказала М. Белоус ; художник А. Лебедев]. - Москва : Стрекоза, 2021. - 172, [3] c. : цв. ил. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-9951-5063-3 (в пер.) : 550.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Белоус, М. \переводчик, автор пересказа.\; Лебедев, Александр Борисович (художник-иллюстратор ; 1941- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Фр)
Г 99

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Собор Парижской Богоматери [Текст] / В. Гюго ; пересказ для детей М. Белоус ; худ. А. Лебедев. - Москва : Стрекоза-Пресс, 2006. - 189, [2] с. : ил. - (Классика - детям. Школьная программа и внеклассное чтение). - ISBN 5-479-00056-X : 70.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Белоус, М. \пересказ для детей.\; Лебедев, А. \худ.\
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Фр)
Г 99

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Собор Парижской богоматери [Текст] : роман / В. Гюго ; пер. с фр. Н. Коган ; худ. В. К. Грабарь. - Санкт-Петербург : Ореол, 1993. - 429 с. : ил. - (Библиотека классической литературы. Дамский роман). - 4000.00 р., 1300.00 р.

ББК И(Фр)

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Коган, Н. \пер.\; Грабарь, В. К. \худ.\
Экземпляры всего: 5
10_01, 10_02, 10_09 (5)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Фр)
Г 99

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Собор Парижской Богоматери [Текст] : роман / Виктор Гюго ; пер. с фр. Н. Коган ; [примеч. С. Брахмана]. - Москва : Художественная литература, 1976. - 430 с. - 20.00 р., 10.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коган, Надежда Александровна (переводчица ; 1888-1966) \пер.\; Брахман, С. \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 2
10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

И(Фр)
Г 99

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Собор Парижской Богоматери [Текст] : [роман : пер. с фр.] / Виктор Гюго ; [вступ. ст. В. Я. Брюсова ; коммент. С. Валова]. - Москва : Литература : Мир книги, 2005. - 479 с. - (Бриллиантовая коллекция). - ISBN 5-486-00299-8 : 81.50 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Брюсов, Валерий Яковлевич (русский поэт ; 1873-1924) \авт. вступ. ст.\; Валов, С. \коммент.\
Экземпляры всего: 1
10_01 (1)
Свободны: 10_01 (1)
Найти похожие

И(Фр)
Г 99

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Собор Парижской Богоматери [Текст] : роман / В. Гюго ; пер. с фр. Н. А. Коган. - Москва : Профиздат, 2005. - 496 с. - (Литературные шедевры). - ISBN 5-255-01464-8 : 140.00 р., 115.70 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коган, Н. А. \пер.\
Экземпляры всего: 6
10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

И(Фр)
Г 99

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Собор Парижской Богоматери [Текст] : роман / В. Гюго ; [пер. с фр. Н. Коган]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2010. - 508, [1] с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-17-062336-5. - ISBN 978-5-403-02280-4 : 208.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коган, Надежда Александровна (переводчица ; 1888-1966) \пер.\
Экземпляры всего: 9
10_02 (2), 10_04 (3), 10_08 (4)
Свободны: 10_04 (3), 10_08 (3)
Найти похожие

5648-8204-0019-4035-3117

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Собор Парижской Богоматери [Текст] : [роман] / Виктор Гюго ; перевод с французского Н. Коган. - Москва : АСТ, 2023. - 509, [2] с. - (Школьное чтение). - ISBN 978-5-17-155181-0 (в пер.) : 315.48 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коган, Надежда Александровна (переводчица ; 1888-1966) \переводчик.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_ЛЕ (2)
Свободных экз. нет
Найти похожие

10.

И(Фр)
Г 99

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Собор Парижской Богоматери [Текст] : [роман] / Виктор Гюго ; [пер. с фр. Н. А. Коган ; авт. послесл. М. В. Толмачев]. - Москва : Ридерз Дайджест, 2010. - 510, [1] с. : ил. - (Шедевры мировой классики). - ISBN 978-5-89355-444-1 : 350.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коган, Надежда Александровна (переводчица ; 1888-1966) \пер.\; Толмачев, М. В. \авт. послесл.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

11.

5989-6440-8768-8609-6154

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Собор Парижской Богоматери [текст] : графический роман / Виктор Гюго ; [адаптация, сценарий Клода Карре ; пер. с фр. Сергея Нечаева ; рис. Жана-Мари Мишо]. - Москва : Эксмо, 2018. - 55, [1] с. : цв. ил., портр. - (Обязательная литература в форме комикса) (Классика в комиксах - известные произведения в популярной форме!). - Без тит. л., описано по обл. - ISBN 978-5-04-096271-6 (в обл.) : 146.52 р.

ББК 85.156.7(4Фра)
Рубрики: Комикс французский, 21 в.
Аннотация: Данная графическая адаптация романа была разработана в сотрудничестве с Международной федерацией преподавателей французского языка и издана при поддержке Юнеско. Читателю предоставлена уникальная возможность отправиться в захватывающее литературное путешествие и погрузиться в удивительный мир оригинального произведения. В конце издания даны биография автора, комментарии к его творчеству, разъяснения исторического и литературного контекста.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Карре, Клод \авт. адаптации.\; Нечаев, Сергей Юрьевич (российский писатель-историк ; переводчик ; 1957- ) \пер.\; Мишо, Жан-Мари \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

12.

5049-6235-5462-6147-7159

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Собор Парижской Богоматери [Текст] = Notre-Dame de Paris : роман / Виктор Гюго ; перевод с французского Н. Коган. - Москва : Эксмо, 2022. - 573, [1] с. - (Всемирная литература) (Всемирная литература (с картинкой)) (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-04-116614-4 (в пер.) : 181.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.
Франция--в художественной литературе
Париж, город (Франция)--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коган, Надежда Александровна (переводчица ; 1888-1966) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_01 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

13.

4920-3024-8478-1835-4130

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Собор Парижской Богоматери [текст] : роман : для старшего школьного возраста / Виктор Гюго ; перевод с французского Н. А. Коган ; художник Я. А. Борисов. - Москва : Детская литература, 2018. - 573, [2] с. : портр. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-08-005918-6 (в пер.) : 352.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.
Историко-приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коган, Надежда Александровна (переводчица ; 1888-1966) \переводчик.\; Борисов, Я. А. \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 4
10_01 (3), 10_06 (1)
Свободны: 10_01 (3), 10_06 (1)
Найти похожие

14.

9163-7409-4330-8698-8317

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Собор Парижской Богоматери [текст] : [роман] / Виктор Гюго ; [пер. с фр. Н. Коган]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2012. - 606 с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-04726-6 : 130.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коган, Надежда Александровна (переводчица ; 1888-1966) \переводчик.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

15.

6216-9074-8349-3208-0137

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Собор Парижской Богоматери [текст] : [роман] / Виктор Гюго ; [перевод с французского Н. Коган]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014. - 606 с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-04726-6 (в пер.) : 170.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коган, Надежда Александровна (переводчица ; 1888-1966) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_05 (1)
Свободны: 10_05 (1)
Найти похожие

16.

И(Фр)
Г 99

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Собор Парижской Богоматери [Текст] : роман / Виктор Гюго ; пер. [с фр.] Н. А. Коган. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 606, [1] с. : ил., портр. - (Классики и современники). - ISBN 978-5-17-072957-9 (в пер.). - ISBN 978-5-271-33892-2 : 278.00 р.

17.

И(Фр)
Г 99

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Собор Парижской Богоматери [Текст] : роман / Виктор Гюго ; [пер. с фр. Н. Коган ; вступ. ст. В. Татаринова]. - Москва : ЭКСМО, 2002. - 648, [1] с. : портр. - (Зарубежная классика). - ISBN 5-04-002874-1 (в пер.) : 64.80 р., 79.00 р., 109.00 р., 130.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коган, Надежда Александровна (переводчица ; 1888-1966) \пер.\; Татаринов, Вадим Евгеньевич (литературовед) \авт. вступ. ст.\
Экземпляры всего: 17
10_07 (2), 10_08 (2), 10_ЦБ (11), 10_01, 10_02 (2), 10_06
Свободны: 10_07 (2), 10_08 (2), 10_ЦБ (9), 10_02 (2)
Найти похожие

18.

4870-6061-3228-4050-0291

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Собор Парижской Богоматери [текст] : роман / Виктор Гюго ; [пер. с фр. Н. Коган ; вступ. ст. В. Татаринова]. - Москва : Эксмо, 2006. - 648, [1] с. : портр. - (Зарубежная классика). - В содерж.: Ватерлоо : отрывок из романа "Отверженные" ; Гаврош : отрывок из романа "Отверженные". - ISBN 5-699-10997-8 (в пер.) : 230.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коган, Надежда Александровна (переводчица ; 1888-1966) \пер.\; Татаринов, Вадим Евгеньевич (литературовед) \авт. вступ. ст.\
Экземпляры всего: 1
10_05 (1)
Свободны: 10_05 (1)
Найти похожие

19.

И(Фр)
Г 99

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Собор Парижской Богоматери [Текст] : роман / В. Гюго ; пер. с фр. Н. Коган. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2000. - 656 с. : портр. - (Зарубежная классика). - 43.60 р., 42.50 р.

ББК И(Фр)

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Коган, Н. \пер.\
Экземпляры всего: 8
10_06 (3), 10_07 (2), 10_08 (1), 10_02, 10_05 (2)
Свободны: 10_06 (3), 10_07 (2), 10_08 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

20.

И(Фр)
Г 99

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Собор Парижской Богоматери [Текст] : роман / В. Гюго ; пер. с фр. Н. Коган; вступ. ст. В. Татаринова. - Москва : ЭКСМО, 2005. - 656 с. : ил., портр. - (Зарубежная классика). - 85.60 р.

ББК И(Фр)

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Коган, Н. \пер.\; Татаринов, В. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 4
10_08 (4)
Свободны: 10_08 (4)
Найти похожие

1-20 21-24