Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>T=ОТВЕРЖЕННЫЕ$<.>)

Общее количество найденных документов : 27
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-27

И(Фр)
Г 99

   Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885)
    Отверженные [Текст] = Les Misérables : роман : [в 2 т.] / Виктор Гюго ; [коммент. С. Брахман]. - Москва : Эксмо, 2014 - . - (Зарубежная классика / оформ. сер. Е. Соколовой).
   Т. 1, ч. 1, 2 и 3 / [предисл. С. Брахман ; пер. c фр. Д. Г. Лившиц и др. ; стихи в пер. В. Левика]. - 2014. - 798, [1] с. : ил., портр. - ISBN 978-5-699-37869-2 (в пер.) : 247.23 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Брахман, Сельма Рубеновна (литературовед ; 1916- ) \коммент.\; Брахман, Сельма Рубеновна (литературовед ; 1916- ) \авт. предисл.\; Лившиц, Дебора Григорьевна (переводчица ; 1903-1988) \пер.\; Коган, Надежда Александровна (переводчица ; 1888-1966) \пер.\; Эфрос, Н. Д. \пер.\; Левик, Вильгельм Вениаминович (русский советский поэт-переводчик ; литературовед ; 1907-1982) \пер.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (2)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

И(Фр)
Г 99

   Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885)
    Отверженные [Текст] = Les Misérables : роман : в 2 т. / Виктор Гюго ; [коммент. С. Брахман]. - Москва : Эксмо, 2013 - . - (Зарубежная классика / оформ. сер. Е. Соколовой).
   Т. 1, ч. 1, 2 и 3 / [предисл. С. Брахман ; пер. c фр. Д. Г. Лившиц и др. ; стихи в пер. В. Левика]. - 2013. - 798, [1] с. : ил., портр. - ISBN 978-5-699-37869-2 (в пер.) : 247.23 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Брахман, Сельма Рубеновна (литературовед ; 1916- ) \коммент.\; Брахман, Сельма Рубеновна (литературовед ; 1916- ) \авт. предисл.\; Лившиц, Дебора Григорьевна (переводчица ; 1903-1988) \пер.\; Коган, Надежда Александровна (переводчица ; 1888-1966) \пер.\; Эфрос, Н. Д. \пер.\; Левик, Вильгельм Вениаминович (русский советский поэт-переводчик ; литературовед ; 1907-1982) \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_01 (2), 10_02 (1), 10_09, 10_07 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_07 (1)
Найти похожие

1206-3586-6188-8574-7149

   Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885)
    Отверженные [Текст] : [роман : в 2 т.] : перевод с французского / Виктор Гюго ; [стихи в пер. В. Левика]. - Москва : Э, 2017. - (100 главных книг) (Библиотека классической литературы).
   Т. 1, Ч. 1, 2, 3 / [пер. с фр. Н. А. Коган, Д. Г. Лившиц, Н. Д. Эфрос; стихи в пер. В. В. Левика]. - 2017. - 862 с. : ил., портр. - ISBN 978-5-699-99419-9 : 367.79 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коган, Надежда Александровна (переводчица ; 1888-1966) \пер.\; Лившиц, Дебора Григорьевна (переводчица ; 1903-1988) \пер.\; Эфрос, Наталья Давыдовна (переводчица ; 1889-1989) \пер.\; Левик, Вильгельм Вениаминович (русский советский поэт-переводчик ; литературовед ; 1907-1982) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

И(Фр)
Г 99

   Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885)
    Отверженные [Текст] : роман: пер. с франц. / В. Гюго ; вступ. ст. Л. Андреева; примеч. С. Брахман. - Москва : Художественная литература, 1987 - . - (Библиотека классики. Зарубежная литература).
   Т. 1. Ч. 1-3 / Л. Андреев, С. Брахман, П. Пинкисевич. - 1987. - 766 с. ; [9] л. : цв.ил. - 5.70 р.

ББК И(Фр)

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Андреев, Л. \авт. предисл.\; Брахман, С. \авт. примеч.\; Пинкисевич, П. \худ.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1), 10_02, 10_04
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

2689-0474-8213-0271-2121

   Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885)
    Отверженные [Текст] : [роман в 2 т.] / Виктор Гюго. - Москва : Э, 2018. - (Всемирная литература).
   Т. 2, Ч. 4 и 5 / [пер. с фр. К. Локса, М. Вахтеровой]. - 2018. - 637, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-04-091173-8 (в пер.) : 127.50 р.

И(Фр)
Г 99

   Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885)
    Отверженные [Текст] = Les Misérables : роман : [в 2 т.] / Виктор Гюго. - Москва : Эксмо, 2014 - . - (Зарубежная классика).
   Т. 2, Ч. 4 и 5 / [стихи в пер. В. Левика ; пер. с фр. К. Г. Локса, М. В. Вахтеровой]. - 2014. - 606, [1] с. : портр. - ISBN 978-5-699-37871-5 (в пер.) : 247.23 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Локс, Константин Григорьевич (литературовед ; переводчик ; 1889-1956) \пер.\; Вахтерова, М. В. \пер.\; Левик, Вильгельм Вениаминович (русский советский поэт-переводчик ; литературовед ; 1907-1982) \пер.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (2)
Свободны: 10_ЦБ (2)
Найти похожие

9389-8581-7560-7486-1121

   Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885)
    Отверженные [Текст] : [роман : в 2 т.] : перевод с французского / Виктор Гюго ; [стихи в пер. В. Левика]. - Москва : Э, 2017. - (100 главных книг) (Библиотека классической литературы).
   Т. 2, Ч. 4, 5 / [пер. с фр. К. Г. Локса; М. В. Вахтеровой, стихи в пер. В. В. Левика]. - 2017. - 637, [1] с. - ISBN 978-5-699-99431-1 : 367.79 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Локс, Константин Григорьевич (литературовед ; переводчик ; 1889-1956) \пер.\; Вахтерова, Мария Васильевна (переводчица ; 1900-1990) \пер.\; Левик, Вильгельм Вениаминович (русский советский поэт-переводчик ; литературовед ; 1907-1982) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

И(Фр)
Г 99

   Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885)
    Отверженные [Текст] : роман: в 2-х т.: пер. с франц. / В. Гюго ; вступ. ст. Л. Андреева; примеч. С. Брахман. - Москва : Художественная литература, 1987 - . - (Библиотека классики. Зарубежная литература).
   Т. 2. Ч. 4-5 / Л. Андреев, С. Брахман, П. Пинкисевич. - 1987. - 559 с. ; [8] л. : цв.ил. - 4.50 р.

И(Фр)
Г 99

   Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885)
    Отверженные [Текст] = Les Misérables : роман : [в 2 т.] / Виктор Гюго. - Москва : Эксмо, 2013 - . - (Зарубежная классика).
   Т. 2 : ч. 4 и 5 / [стихи в пер. В. Левика ; пер. с фр. К. Г. Локса, М. В. Вахтеровой]. - 2013. - 606, [1] с. : портр. - ISBN 978-5-699-37871-5 (в пер.) : 247.23 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Левик, Вильгельм Вениаминович (русский советский поэт-переводчик ; литературовед ; 1907-1982) \пер.\; Локс, Константин Григорьевич (литературовед ; переводчик ; 1889-1956) \пер.\; Вахтерова, М. В. \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_01 (2), 10_02 (1), 10_09, 10_07 (1)
Свободны: 10_01 (2)
Найти похожие

10.

И(Фр)
Г 99

   Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885)
    Собрание сочинений [Текст] : в 15 томах : [перевод с французского] / Виктор Гюго. - Москва : Художественная литература, 1953 - 1956.
   Т. 8 : Отверженные, Ч. 5 / [пер. М. В. Вахтеровой ; коммент. С. Р. Брахман]. - 1955. - 346, [1] с. - 300.00 р.

11.

И(Фр)
Г 99

   Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885)
    Собрание сочинений [Текст] : в 16-ти т. / В. Гюго. - Москва : Художественная литература, 1953 - .
   Т. 8 : Отверженные : роман: пер. с франц.: в 5-ти ч. Ч. 5 / под ред. В. Н. Николаева. - 1955. - 348 с. - 1.20 р.

ББК И(Фр)

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Николаев, В. Н. \ред.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

12.

И(Фр)
Г 99

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Козетта [Текст] : [из романа "Отверженные" : для среднего школьного возраста] / Виктор Гюго ; [пер. с фр. Н. Коган, пер. стихотворений В. Левика]. - Москва : Эксмо, 2012. - 316, [2] с. - (Классика в школе / оформ. сер. О. Горбовской). - ISBN 978-5-699-49835-2 : 111.00 р., 160.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коган, Надежда Александровна (переводчица ; 1888-1966) \пер.\; Левик, Вильгельм Вениаминович (русский советский поэт-переводчик ; литературовед ; 1907-1982) \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_06 (3), 10_01 (1)
Свободны: 10_06 (3)
Найти похожие

13.

И(Фр)
Г 99

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Отверженные [Текст] : роман : [в 2 т.]. Т. 1. Ч. 1-3 / Виктор Гюго ; [пер. с фр. Д. Г. Лившиц, Н. А. Коган, Н. Д. Эфрос ; стихи в пер. В. Левик ; предисл., коммент. С. Р. Брахман]. - Москва : ЭКСМО, 2006. - 798, [1] с. : ил., портр. - (Зарубежная классика). - ISBN 5-699-07830-4 (в пер.) : 107.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лившиц, Дебора Григорьевна (переводчица ; 1903-1988) \пер.\; Коган, Надежда Александровна (переводчица ; 1888-1966) \пер.\; Эфрос, Наталья Давыдовна (переводчица ; 1889-1989) \пер.\; Левик, Вильгельм Вениаминович (русский советский поэт-переводчик ; литературовед ; 1907-1982) \пер.\; Брахман, Сельма Рубеновна (литературовед ; 1916-2014) \авт. предисл., коммент.\
Экземпляры всего: 4
10_09 (2), 10_02 (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_09 (2), 10_04 (1)
Найти похожие

14.

И(Фр)
Г 99

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Отверженные [Текст] : роман: в 2 т. Т. 1. Ч. 1-3 / В. Гюго ; пер. с фр. Д. Лившиц и др.; предисл. и коммент. С. Брахман. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2001. - 800 с. : портр. - (Зарубежная классика). - 58.91 р.

ББК И(Фр)

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Лившиц, Д. \пер.\; Брахман, С. \авт. предисл., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 6
10_01, 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (4)
Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (4)
Найти похожие

15.

И(Фр)
Г 99

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Отверженные [Текст]. Т. 1. Ч. 1-3 / В. Гюго. - Санкт-Петербург : Кристалл : Респекс, 1998. - 960 с. : портр. - (Библиотека мировой литературы). - 39.35 р., 50.00 р.

ББК И(Фр)

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 4
10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (1)
Свободны: 10_06 (2), 10_07 (1)
Найти похожие

16.

И(Фр)
Г 99

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Отверженные [Текст] : роман : [в 2 т.]. Т. 2. Ч. 4-5 / Виктор Гюго ; [пер. с фр. К. Г. Локса, М. В. Вахтеровой ; стихи в пер. В. Левик ; коммент. С. Брахман]. - Москва : ЭКСМО, 2006. - 606, [1] с. : ил., портр. - (Зарубежная классика). - ISBN 5-699-07909-2 (в пер.) : 107.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Локс, Константин Григорьевич (литературовед ; переводчик ; 1889-1956) \пер.\; Вахтерова, Мария Васильевна (переводчица ; 1900-1990) \пер.\; Левик, Вильгельм Вениаминович (русский советский поэт-переводчик ; литературовед ; 1907-1982) \пер.\; Брахман, Сельма Рубеновна (литературовед ; 1916-2014) \коммент.\
Экземпляры всего: 4
10_09 (2), 10_02, 10_07 (2)
Свободны: 10_07 (2)
Найти похожие

17.

И(Фр)
Г 99

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Отверженные [Текст] : роман: в 2 т. . Т. 2. Ч. 4-5 / В. Гюго ; пер. с фр. К. Локса, М. Вахтеровой ; коммент. С. Брахман. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2001. - 608 с. : портр. - (Зарубежная классика). - 58.90 р.

ББК И(Фр)

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Локс, К. \пер.\; Вахтерова, М. \пер.\; Брахман, С. \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 3
10_01 (1), 10_06 (1), 10_07 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1)
Найти похожие

18.

И(Фр)
Г 99

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Отверженные [Текст]. Т. 2. Ч. 4-5 / В. Гюго. - Санкт-Петербург : Кристалл : Респекс, 1998. - 736 с. : портр. - (Библиотека мировой литературы). - 39.35 р., 50.00 р.

19.

И(Фр)
Г 99

    Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
    Отверженные [Текст] : главный роман писателя в одном томе / Виктор Гюго ; [пер. с фр.]. - Москва : Эксмо, 2011. - 1263 с. - ISBN 978-5-699-50957-7 : 381.00 р.
    Содержание:
Фантина : ч. 1. - С .7-276
Козетта : ч. 2. - С .277-510
Мариус : ч. 3. - С .511-724
Идиллия улицы Плюме и эпопея улицы Сен-Дени : ч. 4. - С .725-1016
Жан Вальжан : ч. 5. - С .1017-1261

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лившиц, Д. \пер.\; Коган, Надежда Александровна (переводчица ; 1888-1966) \пер.\; Эфрос, Н. Д. \пер.\; Локс, Константин Григорьевич (российский литературовед ; переводчик ; 1889-1956) \пер.\; Вахтерева, М. \пер.\
Экземпляры всего: 2
10_08 (2)
Свободны: 10_08 (2)
Найти похожие

20.

6159-9179-2934-9438-5406

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Отверженные [текст] : [роман] / Виктор Гюго ; [пер. с фр. под ред. Э. О. Выгодской]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 702 с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-06787-5 : 170.00 р.

ББК И(Фр) + 84(4Фра)5-44
Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Выгодская, Э. О. \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_05 (1)
Свободны: 10_05 (1)
Найти похожие

1-20 21-27