6465-3588-5629-2452-4522 Карем, Морис (1899-1978). Стихотворения [Текст] / Морис Карем ; пер. с фр., сост. и послесл. Михаила Яснова = Poésies / Maurice Carêm. - Москва : Текст, 2011. - 316, [1] с. - Текст парал. фр., рус. - В содерж.: циклы: Мать ; Жена ; Волшебный фонарь ; Маленькие сказания ; Птичья клетка ; Потерянные картинки ; Похититель искр ; Голубь летит ; Птицелов. - ISBN 978-5-7516-0937-5 (в пер.) : 359.87 р. Рубрики: Бельгийская литература--Поэзия, 20 в. Французский язык--Книги для чтения Poetry in French Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020) \пер., сост., авт. послесл.\; Carêm, Maurice Экземпляры всего: 1 10_05 (1) Свободны: 10_05 (1) |
Мл У 36 Уилсон, Карма. Когда Медведик просыпается [Текст] / К. Уилсон ; пер. с англ. М. Д. Яснова ; худож. Д. Чапмен. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 40 с. : ил. - ISBN 5-91181-156-1 : 165.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020) \пер.\; Чапмен, Д. \худож.\ Экземпляры всего: 9 10_06 (2), 10_02 (2), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_09 (1) Свободны: 10_06 (1), 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (2), 10_09 (1) |
Мл У 36 Уилсон, Карма. Когда Медведик спит [Текст] / К. Уилсон ; пер. с англ. М. Д. Яснова ; худож. Д. Чапмен. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 40 с. : ил. - ISBN 5-91181-165-0 : 165.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020) \пер.\; Чапмен, Д. \худож.\ Экземпляры всего: 8 10_02 (2), 10_07 (2), 10_09 (1), 10_06 (2), 10_08 (1) Свободны: 10_07 (1), 10_09 (1), 10_06 (2), 10_08 (1) |
Мл У 36 Уилсон, Карма. Новый друг Медведика [Текст] / К. Уилсон ; пер. М. Д. Яснов ; худож. Д. Чапмен. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 40 с. : ил. - ISBN 5-91181-155-3 : 165.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020) \пер.\; Чапмен, Д. \худож.\ Экземпляры всего: 8 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1) |
Мл У 36 Уилсон, Карма. Рождество Медведика [Текст] / К. Уилсон ; пер. М. Д. Яснов ; худож. Д. Чапмен. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 40 с. : ил. - ISBN 5-91181-162-6 : 165.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020) \пер.\; Чапмен, Д. \худож.\ Экземпляры всего: 8 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (1), 10_09, 10_01 (1) Свободны: 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (1), 10_01 (1) |
И(Фр) С 80 Стихи французских поэтов для детей [Текст] / сост. и пер. с фр. М. Яснов. - Москва : Самокат, 2006. - 76, [2] с. - ISBN 5-90232-615 : 60.00 р., 100.00 р. В содерж. авт.: Ж. Превер, Р. Деснос, М.Лей, К. Руа, Р. де Обальдиа Рубрики: Детская литература французская--Поэзия, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020) \сост., пер.\ Экземпляры всего: 2 10_09, 10_05 (1), 10_06 (1) Свободны: 10_05 (1), 10_06 (1) |
Мл Я 82 Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020). Хорошее настроение [Текст] : Лучшие стихи для детей / худож. Е.Воробьёва. - Москва : Росмэн, 2008. - 127 с. : ил. - ISBN 978-5-353-03349-3 : 146.50 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_06 (1), 10_07 (1), 10_01 Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1) |
6800-6055-0616-4090-1129 Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020). Для чего жуку рога? [Текст] : тридцать три считалки : [для младшего школьного возраста] / Михаил Яснов ; [рисовала Н. Салиенко]. - Москва : Текст, 2018. - 31 с. : цв. ил. - ISBN 978-5-7516-1465-2 (в пер.) : 629.84 р. Рубрики: Детская литература русская--Поэзия, 20-21 вв. Считалки--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Салиенко, Наталья Петровна (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\ Экземпляры всего: 4 10_02 (1), 10_05 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_05 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
Мл Я 82 Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020). Праздник букваря [Текст] : Стихи / Худож. Е. Воробьева. - Москва : РОСМЭН, 2004. - 127 с. : ил. - 120.00 р. Рубрики: Детская литература русская--Поэзия, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1) |
1533-5603-1004-0367-7042 Карем, Морис (бельгийский поэт ; 1899-1978). Кошки-мышки [текст] ; Мышки-кошки : стихи / Морис Карем ; пер. с фр. Михаила Яснова ; ил. Анастасии Орловой. - Москва : Розовый жираф, 2010. - [33], [31] с. встреч. паг. : цв. ил., портр. - ISBN 978-5-903497-24-9 : 400.00 р. Книга-перевертыш Рубрики: Детская литература бельгийская--Поэзия, 20 в. Аннотация: В издание вошли стихи знаменитого французского писателя Мориса Карема. Книга-перевертыш. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Карем, Морис; Яснов, Михаил Давидович (российский поэт ; переводчик ; 1946-2020) \пер.\; Орлова, Анастасия (художник-иллюстратор ; 1984- ) \ил.\ Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободны: 10_02 (1) |
8376-8861-1853-9135-7143 Худ, Сьюзен. Противоположности с разных точек зрения [Текст] : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Сьюзен Худ ; ил. Джея Флека ; пер. с англ. Михаила Яснова. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2017. - [32] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9908965-9-8 (в пер.) : 473.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Поэзия, 21 в. Дошкольники--Ознакомление с противоположностями Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Флек, Джей \ил.\; Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020) \пер.\; Hood, Susan Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободных экз. нет |
И(Фр) Г 85 Грипари, Пьер (1925-1991). Сказки улицы Брока [Текст] / П. Грипари ; пересказ с фр. М. Яснова ; худож. В. Власов. - Москва : Дрофа, 2002. - 104 с. - (Сказка за сказкой). - 110.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020) \пересказ.\; Власов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 6 10_02 (2), 10_06 (1), 10_08 (2), 10_09 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (2), 10_09 (1) |
4330-4139-9644-9540-4104 Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020). Собиратель сосулек [Текст] : [поэтический сборник : для младшего и среднего школьного возраста] / Михаил Яснов ; худож. Зина Сурова. - Москва : Самокат, 2019. - 76, [3] с. : цв. ил. - (Поэтическая серия "Самоката"). - ISBN 978-5-91759-746-1 (в пер.) : 324.66 р., 365.50 р. Рубрики: Русская литература--Поэзия, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Сурова, Зинаида Михайловна (художник-иллюстратор ; 1982- ) \ил.\ Экземпляры всего: 4 10_02 (1), 10_08 (3) Свободны: 10_02 (1), 10_08 (3) |
И(Фр) Б 70 Бло, Жан (1923- ). Солнце заходит на востоке [Текст] / Жан Бло ; пер. с фр. Михаила Яснова. - Санкт-Петербург : БЛИЦ, 2005. - 446, [1] с. - (Русистика в мире). - ISBN 5-86789-162-3 (в пер.) : 100.00 р., 90.00 р. Рубрики: Россия--История--Философские вопросы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020) \пер.\ Экземпляры всего: 2 10_01 (1), 10_04 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_04 (1) |
85.313(2)1-8/Я 82-626450 Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020). Чайковский [Текст] / худож. Е.Филипенко. - Санкт-Петербург : Азбука-классика : Нота МИ, 2006. - 93, [1] с. : ил. - (Имена на всю жизнь). - ISBN 5-352-01684-6. - ISBN 5-9565-0100-6 : 113.15 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Филипенко, Екатерина \худож.\; Чайковский, Петр Ильич (русский композитор ; 1840-1893) \о нем\ Экземпляры всего: 12 10_02 (2), 10_07 (3), 10_08 (3), 10_06 (1), 10_09, 10_03 (2), 10_10, 10_04 (1) Свободны: 10_02 (2), 10_07 (3), 10_08 (3), 10_06 (1), 10_03 (2), 10_04 (1) |
Р2 Я 82 Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020). Чудетство [Текст] / Худож. К. Быков, А. Алир. - Москва : Самовар, 1999. - 48 с. : ил. - 4.00 р. Рубрики: Детская литература русская--Поэзия, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Быков, К. \худ.\; Алир, Александр \худож.\ Экземпляры всего: 2 10_08 (1), 10_06 (1) Свободны: 10_08 (1), 10_06 (1) |
Р2 Я 82 Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020). Чучело-мяучело [Текст] : День открытых зверей. Азбука с превращениями. Щенячьи уроки / Худож. О. Бабкин, С. Бабкина. - Москва : ОНИКС 21 век, 2003. - 64 с. - (Малышкина книжка). - 38.90 р. Рубрики: Детская литература русская--Поэзия, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Бабкин, Олег \худ.\; Бабкина, Светлана \худ.\ Экземпляры всего: 5 10_07 (2), 10_01 (1), 10_06 (2) Свободны: 10_07 (2), 10_01 (1), 10_06 (2) |
И(Нем) Э 64 Энде, Михаэль (немецкий писатель ; 1929-1995). Школа волшебства и другие истории [Текст] : [для среднего школьного возраста / пер. с нем. Е. В. Воропаева, М. Д. Яснова; худож. Б. Аникин]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2005. - 273, [4] с. : ил. - ISBN 5-94278-803-0 : 217.25 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20 в. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Воропаев, Евгений В. \пер.\; Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020) \пер.\; Аникин, Борис \ил.\ Экземпляры всего: 5 10_06 (1), 10_08 (1), 10_07 (1), 10_09, 10_02 (1), 10_04 (1) Свободны: 10_06 (1), 10_08 (1), 10_07 (1), 10_02 (1), 10_04 (1) |
4559-6340-5818-3140-2131 Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020). Жили-были Линь и Язь [Текст] : тридцать три скороговорки : [для младшего школьного возраста] / Михаил Яснов ; [рисовала Н. Салиенко]. - Москва : Текст, 2017. - 30, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-7516-1434-8 (в пер.) : 629.84 р. Рубрики: Детская литература русская--Поэзия, 20-21 вв. Скороговорки русские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Салиенко, Наталья Петровна (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\ Экземпляры всего: 3 10_05 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_05 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |