Сб3 П 44 Подарок тролля [Текст] : литературные сказки Скандинавии / [сост. и авт. предисл. Л. Ю. Брауде]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 544 с. : ил. - ISBN 5-352-01964-0 : 152.57 р. Содержание: Топелиус, Цакариас. Принцесса Линдагуль / Сакариас Топелиус ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .9-38 Топелиус, Цакариас. "Рефанут" / Сакариас Топелиус ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .39-56 Сван, Анни. Бельчонок и елочка / Анни Сван ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .57-68 Янссон, Туве. Дитя-невидимка / Туве Янссон ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .69-87 Янссон, Туве. Повесть о последнем в мире драконе / Туве Янссон ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .88-108 Асбьернсен, Пер Кристен. Принцесса с хрустальной горы / Пер Кристен Асбьернсен, Йерген Ингербретсен Му ; пер. с норв. Людмилы Брауде. - С .109-127 Асбьернсен, Пер Кристен. Шкипер и черт по прозвищу Старый Эрик / Пер Кристен Асбьернсен, Йерген Ингербретсен Му ; пер. с норв. Людмилы Брауде. - С .128-130 Унсет, Сигрид. Жили в землянке петух да кошка... / Сигрид Унсет ; пер. с норв. Людмилы Брауде. - С .131-140 Гордер, Ингер Маргрете. Люди на деревьях / Ингер Маргрете Гордер ; пер. с норв. Людмилы Брауде. - С .141-148 Энгер, Турбьерн. Приключения в лесу Елки-на-Горке / Турбьерн Энгер ; пер. с норв. Людмилы Брауде. - С .149-266 Андерсен, Ханс Кристиан. Короли, дамы и валеты / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. дат. Людмилы Брауде. - С .267-274 Андерсен, Ханс Кристиан. Предки птичницы Греты / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. дат. Людмилы Брауде. - С .275-300 Андерсен, Ханс Кристиан. Эта басня сложена про тебя / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. дат. Людмилы Брауде. - С .301-302 Грундтвиг, Свен. Санный поезд / Свен Грундтвиг ; пер. с дат. Людмилы Брауде. - С .302-314 Грундтвиг, Свен. Дочь колдуна / Свен Грундтвиг ; пер. с дат. Людмилы Брауде. - С .315-334 Бесков, Эльсе. Девочка с цветущими волосами / Эльсе Бесков ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .335-359 Бергман, Яльмар. До чего ж люди трусливы! / Яльмар Бергман ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .360-379 Валенберг, Анна. Кожаный мешок / Анна Валенберг ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .380-397 Нюблум, Хелене. Девушка, которая протанцевала все на свете / Хелене Нюблум ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .398-436 Нюблум, Хелене. Домовой в витрине / Хелене Нюблум ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .437-452 Лагерлеф, Сельма. Подменыш / Сельма Лагерлеф ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .453-478 Линдгрен, Астрид. В стране между Светом и Тьмой / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .479-493 Линдгрен, Астрид. Майской ночью / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .494-502 Линдгрен, Астрид. Солнечная полянка / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Людмилы Брауде. - С .503-522 Магнасон, Андри Снайр. Грустная сказка о короле Медиасе / Андри Снайр Магнасон ; пер. с исл. Бориса Жарова. - С .523-528 Сигюрдссон, Адальстейн Аусберг. Магическая игра / Адальстейн Аусберг Сигюрдссон ; пер. с исл. Бориса Жарова. - С .529-540 Рубрики: Сказки литературные скандинавские--Сборники Сказки литературные финские--Издания для детей Сказки литературные норвежские--Издания для детей Сказки литературные датские--Издания для детей Сказки литературные шведские--Издания для детей Сказки литературные исландские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \сост., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 5 10_10, 10_08, 10_07 (1), 10_ЗК (1), 10_06 (1), 10_09, 10_02 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_07 (1), 10_ЗК (1), 10_06 (1), 10_02 (1), 10_05 (1) |
Сб1 А 72 Антология мировой детской литературы [Текст] : в 8 т. Т. 8 / гл. ред. Е. Хлебалина. - Москва : Аванта+, 2003. - 624 с. : ил., портр. - 81.00 р. Содержание: Зубарев, Дмитрий. Анатоль Франс / Д. Зубарев. - С .5-7 Франс, Анатоль. Жонглер Богоматери / А. Франс. - С .7-13 Алексеев, Сергей. Генри Райдер Хаггард / С. Алексеев. - С .14-16 Хаггард, Генри Райдер. Рассказ о трех львах / Г. Р. Хаггард. - С .16-42 Володихин, Дмитрий . Елена Владимировна Хаецкая / Д. Володихин. - С .43-45 Хаецкая, Елена Владимировна. Здесь был Баранов = (Фантастическая повесть) / Е. В. Хаецкая. - С .46-87 Володихин, Дмитрий . Роберт Энсон Хайнлайн / Д. Володихин. - С .88-90 Хайнлайн, Роберт Энсон. Испытание космосом / Р. Э. Хайнлайн. - С .91-108 Янышев, Санджар. Даниил Хармс / С. Янышев. - С .109-111 Хармс, Даниил. Из дома вышел человек / Д. Хармс. - С .112 Хармс, Даниил. Удивительная кошка / Д. Хармс. - С .112-113 Хармс, Даниил. Бульдог и таксик / Д. Хармс. - С .113-114 Хармс, Даниил. "Жил на свете..." / Д. Хармс. - С .114 Хармс, Даниил. Дворник-дед Мороз / Д. Хармс. - С .114-115 Хармс, Даниил. "Искала старушка букашек в цветах..." / Д. Хармс. - С .115-116 Хармс, Даниил. Странный бородач / Д. Хармс. - С .116-117 Хармс, Даниил. Перо золотого орла / Д. Хармс. - С .118-125 Хармс, Даниил. О том, как Колька Панкин летал в Бразилию, а Петька Ершов ничему не верил / Д. Хармс. - С .125-135 Хармс, Даниил. Во-первых и во-вторых / Д. Хармс. - С .135-138 Абсалямова, Элина. Энн Хогарт / Э. Абсалямова. - С .139-141 Хогарт, Энн. Мафин-сыщик / Э. Хогарт. - С .141-146 Хогарт, Энн. Мафин недоволен своим хвостом / Э. Хогарт. - С .146-151 Хогарт, Энн. Мафин поет песенку / Э. Хогарт. - С .152-155 Поликовская, Людмила. Марина Ивановна Цветаева / Л. Поликовская. - С .156-159 Цветаева, Марина Ивановна. В зале / М. И. Цветаева. - С .159-160 Цветаева, Марина Ивановна. Мирок / М. И. Цветаева. - С .160 Цветаева, Марина Ивановна. На скалах / М. И. Цветаева. - С .160-162 Цветаева, Марина Ивановна. Сказочный Шварцвальд / М. И. Цветаева. - С .162-163 Цветаева, Марина Ивановна. Как мы читали "LICHTENSTEIN" / М. И. Цветаева. - С .163-164 Цветаева, Марина Ивановна. Наши царства / М. И. Цветаева. - С .164 Цветаева, Марина Ивановна. Книги в красном переплете / М. И. Цветаева. - С .165-166 Цветаева, Марина Ивановна. Добрый колдун / М. И. Цветаева. - С .166-167 Цветаева, Марина Ивановна. В классе / М. И. Цветаева. - С .167 Цветаева, Марина Ивановна. "Моим стихам, написанным так рано..." / М. И. Цветаева. - С .167-168 Цветаева, Марина Ивановна. Сказка матери / М. И. Цветаева. - С .168-175 Мельников, Георгий. Карел Чапек / Г. Мельников. - С .176-178 Чапек, Карел. Ясновидец / К. Чапек. - С .179-184 Чапек, Карел. Поэт / К. Чапек. - С .185-190 Янышев, Санджар. Гилберт Кит Честертон / С. Янышев. - С .191-193 Честертон, Гилберт Кит. Пятерка шпаг / Г. К. Честертон. - С .193-221 Честертон, Гилберт Кит. Небесная стрела / Г. К. Честертон. - С .221-246 Сухова, Нина. Антон Павлович Чехов / Н. Сухова. - С .247-249 Чехов, Антон Павлович. Каштанка / А. П. Чехов. - С .250-270 Коровин, Владимир. Николай Михайлович Шатров / В. Коровин. - С .271-272 Шатров, Николай Михайлович. Пожар Москвы / Н. М. Шатров. - С .273-278 Поликовская, Людмила. Евгений Львович Шварц / Л. Поликовская. - С .279-281 Шварц, Евгений Львович. Песенка клоуна / Е. Л. Шварц. - С .282 Шварц, Евгений Львович. Снежная королева / Е. Л. Шварц. - С .283-343 Елисеев, Глеб. Роберт Шекли / Г. Елисеев. - С .344-346 Шекли, Роберт. Запах мысли / Р. Шекли. - С .346-358 Шекли, Роберт. Призрак-5 / Р. Шекли. - С .359-374 Шекли, Роберт. Ритуал / Р. Шекли. - С .374-384 Авдеева, Ольга. Иван Сергеевич Шмелев / О. Авдеева. - С .385-387 Шмелев, Иван Сергеевич. Мой Марс / И. С. Шмелев. - С .388-415 Поликовская, Людмила. Шолом-Алейхем / Л. Поликовская. - С .416-418 Шолом-Алейхем. Ножик / Шолом-Алейхем. - С .419-434 Абсалямова, Элина. Марсель Эме / Э. Абсалямова. - С .435-437 Эме, Марсель. Отступление из России / М. Эме. - С .438-446 Эме, Марсель. Оскар и Эрик / М. Эме. - С .446-452 Эрлихман, Вадим. Эрнест Дэрвильи / В. Эрлихман. - С .453-455 Дэрвильи, Эрнест. Приключения доисторического мальчика / Э. Дэрвильи. - С .455-513 Гриднев, Аркадий. Туве Марика Янссон / А. Гриднев. - С .514-516 Янссон, Туве. Шляпа Мага / Т. Янссон. - С .517-603 Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Хлебалина, Е. \гл. ред.\ Экземпляры всего: 3 10_02 (1), 10_06 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1) |
И(Фин) Я 65 Янссон, Туве (финская детская писательница ; 1914-2001). Волшебная зима [Текст] ; Елка ; Весенняя песня / Т. Янссон ; пер. со швед. Л. Брауде. - Москва : Ангстрем, 1993. - 168 с. : ил. - 30.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Янссон, Туве; Брауде, Л. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_07 (1) Свободны: 10_07 (1) |
И(Фин) Я 65 Янссон, Туве (финская детская писательница ; 1914-2001). Волшебная зима [Текст] / Т. Янссон ; пер. со швед. Л. Брауде ; рис. авт. - Москва : АСТ, 2004. - 282 с. - (Любимое чтение). - 40.10 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1) |
И(Фин) Я 65 Янссон, Туве (финская детская писательница ; 1914-2001). Город Солнца [Текст] : роман / Т. Янссон ; пер. со швед. и послесл. Л.Брауде. - Санкт-Петербург : Амфора, 2004. - 270 с. - (Читать модно). - 145.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Брауде, Л. \пер.\; Брауде, Л. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 4 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1) |
3149-3338-7915-3435-9132 Янссон, Туве (финская детская писательница ; 1914-2001). Путешествие налегке [текст] : новеллы / Туве Янссон ; [пер. со швед. Л. Брауде, Н. Беляковой, Л. Горлиной]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2007. - 525, [1] с. - (Амфора 2007). - ISBN 978-5-367-00448-9 (в пер.) : 400.00 р. Содержание: Умеющая слушать (1971) . - С .17-168 Игрушечный дом (1978) . - С .169-344 Путешествие налегке (1987) . - С .345-524 Рубрики: Финская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \пер.\; Белякова, Нина Константиновна (переводчица ; 1926-2021) \переводчик.\; Горлина, Любовь Григорьевна (литературовед ; переводчица ; 1926-2013) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Фин) Я 65 Янссон, Туве (финская детская писательница ; 1914-2001). Муми-тролль и другие [Текст] : повесть-сказка / Т. Янссон ; пер. со швед. В. Смирнова ; рис. авт. - Москва : Росмэн, 2000. - 110 с. : ил. - (Читаем в школе и дома). - 40.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Смирнов, В. \пер.\; Янссон, Туве (финская детская писательница ; 1914-2001) \худож.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1) |
И(Фин) Я 65 Янссон, Туве (финская детская писательница ; 1914-2001). Муми-тролль и шляпа Чародея [Текст] / Т. Янссон ; пер. со швед. И.Токмаковой ; худож. С. Бордюг. - Москва : Стрекоза-Пресс, 2001. - 192 с. : ил. - (Классика - детям). - ISBN 5-94563-084-5 : 40.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободных экз. нет |
1979-6989-5451-6343-3123 Янссон, Туве (финская детская писательница ; 1914-2001). Маленькие тролли и большое наводнение [Текст] = Småtrollen och den stora översvämningen / Туве Янссон ; перевод со шведского Евгении Тиновицкой под общей редакцией Натальи Калошиной и Евгении Канищевой ; иллюстрации автора. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 94, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-389-14194-0 (в пер.) : 335.00 р. Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20 в. Сказки литературные финские--Издания для детей Аннотация: Шведская детская писательница Туве Янссон придумала муми-троллей и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. В повести-сказке "Маленькие тролли и большое наводнение" Муми-тролль и его мама направляются на поиски удобного места, где можно построить дом и отыскать Муми-папу. По пути они встречают маленького пугливого зверька и необычную девочку с голубыми волосами, спасшую их из болота. В результате множества приключений и забавных ситуаций им удается найти Муми-папу и обосноваться в Муми-доме. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Тиновицкая, Евгения Константиновна (переводчица ; 1981- ) \переводчик.\; Калошина, Наталья Алексеевна (переводчица ; 1958- ) \переводчик, редактор.\; Канищева, Евгения Давидовна (переводчица ; 1966- ) \переводчик, редактор.\ Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободны: 10_02 (1) |
И(Фин) Я 65 Янссон, Туве (финская детская писательница ; 1914-2001). В конце ноября [Текст] : [повести-сказки : перевод со шведского] / Туве Янссон ; рис. авт. - Санкт-Петербург : Азбука, 1999. - 480 с. : ил. - (Все о Муми-троллях). - 25.25 р. Содержание: Папа и море / пер. Л. Ю. Брауде, Н. К. Белякова. - С .5-266 В конце ноября / пер. Н. К. Белякова. - С .267-470 Из речи, произнесенной по случаю присуждения Международной золотой медали Андерсена (1967) / пер. с англ. Л. Кацнельсона. - С .471-478 Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Брауде, Л. \пер.\; Белякова, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 6 10_07 (1), 10_08 (1), 10_06 (3), 10_09, 10_04 (1) Свободны: 10_07 (1), 10_08 (1), 10_06 (3), 10_04 (1) |
И(Фин) Я 65 Янссон, Туве (финская детская писательница ; 1914-2001). Волшебная зима [Текст] : [повести-сказки] / Туве Янссон ; [пер. со швед. Л. Ю. Брауде, Е. А. Соловьевой ; рис. авт.]. - Санкт-Петербург : Азбука, 1999. - 397, [1] с. : ил. - (Все о Муми-троллях). - ISBN 5-7684-0740-5 : 25.25 р., 25.35 р. Рубрики: Финская литература--Проза, 20 в. Сказки литературные финские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927- ) \пер.\; Соловьева, Е. А. \пер.\ Экземпляры всего: 11 10_09 (1), 10_08 (2), 10_07 (2), 10_06 (4), 10_05 (1), 10_02 (1) Свободны: 10_08 (1), 10_07 (2), 10_06 (4), 10_05 (1), 10_02 (1) |
И(Фин) Я 65 Янссон, Туве (финская детская писательница ; 1914-2001). Дочь скульптора [Текст] ; Великое путешествие / Т. Янссон ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде, В. Н. Андриановой. - Санкт-Петербург : Амфора, 2001. - 331 с. - (Гербарий). - 77.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Янссон, Туве; Брауде, Л. Ю. \пер.\; Андрианова, В. Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Фин) Я 65 Янссон, Туве (финская детская писательница ; 1914-2001). Игрушечный дом [Текст] : повести и рассказы / Т. Янссон ; пер. со швед. А.А.Афиногеновой и др. - Санкт-Петербург : Амфора, 2002. - 477 с. - 110.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Афиногенова, А. А. \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1) |
5558-0383-0625-2434-2117 Янссон, Туве (финская детская писательница ; 1914-2001). Шляпа Волшебника [Текст] : повести-сказки / Туве Янссон ; перевод со шведского Л. Ю. Брауде, Н. К. Беляковой ; рисунки автора. - Санкт-Петербург : Азбука ; Москва : Оникс 21 в., 2002. - 346 с. : ил. - (Золотая библиотека). - ISBN 5-267-00542-8. - ISBN 5-329-00239-7 : 200.00 р. Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20 в. Сказки литературные финские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \переводчик.\; Белякова, Нина Константиновна (переводчица ; 1926-2021) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 10_07 (1) Свободных экз. нет |
И(Фин) Я 65 Янссон, Туве (финская детская писательница ; 1914-2001). Опасное лето [Текст] : [повести-сказки : перевод со шведского] / Туве Янссон. - Санкт-Петербург : Азбука, 1999. - 408, [1] с. : ил. - (Все о Муми-троллях). - ISBN 5-7684-0723-5 : 25.25 р., 25.35 р. Содержание: Мемуары папы Муми-тролля / пер. Л. Ю. Брауде, Н. Белякова. - С .5-222 Опасное лето / пер. Л. Ю. Брауде, Е. Паклина. - С .223-406 Рубрики: Детская литература финская--Проза, 20 в. Сказки литературные финские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 6 10_09, 10_08 (2), 10_07 (1), 10_06 (2), 10_02, 10_10, 10_05 (1) Свободны: 10_08 (2), 10_07 (1), 10_06 (2), 10_05 (1) |
И(Фин) Я 65 Янссон, Туве (финская детская писательница ; 1914-2001). Серый шелк [Текст] : сборник рассказов и новелл / Т. Янссон ; пер. со швед. Н. К. Беляковой, Л. Ю. Брауде. - Санкт-Петербург : Амфора, 2000. - 318 с. - (Гербарий). - 48.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Белякова, Н. К. \пер.\; Брауде, Л. Ю. \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1) |
Сб3 С 42 Сказки и легенды писателей Скандинавии [Текст] : [пер. с дат., швед., норв. / сост. Ю. Бем ; худож. Ю. Гершкович]. - Челябинск : Урал-LTD, 1997. - 478 с. - (Литературные сказки и легенды зарубежных стран). - ISBN 5-88294-102-4 : 24.00 р. Содержание: Андерсен, Ханс Кристиан. Огниво / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .9-14 Андерсен, Ханс Кристиан. Принцесса на горошине / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .15 Андерсен, Ханс Кристиан. Дюймовочка / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .16-27 Андерсен, Ханс Кристиан. Новое платье короля / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .28-32 Андерсен, Ханс Кристиан. Стойкий оловянный солдатик / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .33-36 Андерсен, Ханс Кристиан. Стойкий оловянный солдатик / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .33-36 Андерсен, Ханс Кристиан. Оле-Лукойе / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .37-45 Андерсен, Ханс Кристиан. Свинопас / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .46-50 Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утенок / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .51-58 Андерсен, Ханс Кристиан. Снежная королева / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .59-87 Андерсен, Ханс Кристиан. Всяк знай свое место! / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .88-96 Андерсен, Ханс Кристиан. Пятеро из одного стручка / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .97-99 Андерсен, Ханс Кристиан. Ханс Чурбан / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .100-105 Андерсен, Ханс Кристиан. Скороходы / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .106-108 Андерсен, Ханс Кристиан. Навозный жук / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .109-114 Андерсен, Ханс Кристиан. Снеговик / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .115-118 Андерсен, Ханс Кристиан. Серебряная монетка / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .119-122 Андерсен, Ханс Кристиан. Золотой мальчик / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .123-130 Андерсен, Ханс Кристиан. Самое невероятное / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .131-134 Андерсен, Ханс Кристиан. Садовник и господа / Х. К. Андерсен ; пер. Ю. Я. Яхнина. - С .135-140 Янссон, Туве. Мемуары Папы муми-тролля / Т. Янссон ; пер. Л. Ю. Брауде, Н. К. Белякова. - С .145-241 Янссон, Туве. Страшная история / Т. Янссон ; пер. Е. Соловьева. - С .242-248 Янссон, Туве. Хемуль, который любил тишину / Т. Янссон ; пер. Е. Соловьева. - С .249-259 Янссон, Туве. Дитя-невидимка / Т. Янссон ; пер. Л. Ю. Брауде. - С .260-267 Янссон, Туве. Повесть о самом последнем в мире драконе / Т. Янссон ; пер. Л. Ю. Брауде. - С .268-276 Линдгрен, Астрид. Приключения Эмиля из Лённеберги / А. Линдгрен ; пер. Л. Ю. Брауде, Е. Паклина. - С .279-429 Эгнер, Турбьерн. Кариус и Бактериус / Т. Эгнер ; пер. Л. Ю. Брауде. - С .433-442 Прейсен, Алф. Шляпа Петера Ульсона / А. Прейсен, Л. Ю. Брауде. - С .445-446 Нурман, Регине. Козел-круторог / Р. Нурман, И. П. Стреблова. - С .449-455 Нурман, Регине. Сын водяного / Р. Нурман, И. П. Стреблова. - С .456-462 Нурман, Регине. Про бабку, которая ни в чем меры не знала / Р. Нурман, И. П. Стреблова. - С .463-464 Хопп, Синкен. Мыльные пузыри / С. Хопп ; пер. В. Лемесов. - С .467-475 Рубрики: Сказки литературные датские Сказки литературные норвежские Сказки литературные финские Сказки литературные шведские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гершкович, Юрий Соломонович (художник-иллюстратор ; 1938- ) \худож.\ Экземпляры всего: 6 10_09, 10_08 (1), 10_07 (3), 10_06 (1), 10_02 (1) Свободны: 10_08 (1), 10_07 (3), 10_06 (1) |
И(Фин) Я 65 304DB75F1960001000003EC2 / Я 65-10_07 Янссон, Туве (финская детская писательница ; 1914-2001). Сказки про Муми-тролля [Текст] : [Дитя-невидимка. Волшебная зима] / Т Янссон ; пер. со швед. С. Б. Плахтинского, Л. Ю. Брауде ; рис. авт. - Москва : Корона-принт, 1999. - 288 с. : ил. - 35.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 8 10_02 (2), 10_07 (3), 10_06 (2), 10_08 (1) Свободны: 10_07 (3), 10_06 (1), 10_08 (1) |
И(Фин) Я 65 Янссон, Туве (финская детская писательница ; 1914-2001). Сказки про Муми-тролля [Текст] : [Опасное лето. Мемуары папы Муми-тролля] / Т. Янссон ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде и др. ; рис. авт. - Москва : Корона-принт, 1999. - 304 с. - 35.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 4 10_07 (2), 10_08 (1), 10_06 (1), 10_02 Свободны: 10_07 (1), 10_08 (1) |