2110-1483-2566-4939-3377 Янош (немецкий детский писатель ; художник ; 1931- ). Письмо для тигра [текст] : история о том, как Медвежонок и Тигренок изобрели почту и телефон / Янош ; [пер. с нем. А. Ярина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2012. - 46, [2] c. : цв. ил. - Книга удостоена голландской премии по детской литературе "Серебряный грифель". - Пер. изд. : Post für den tiger / Janosch. - ISBN 978-5-903979-35-6 (в пер.) : 330.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Аннотация: "Письмо для Тигра" продолжает серию сказок о Медвежонке и Тигренке, созданную всемирно известным немецким писателем Яношем. Что делать, если лучший друг ушел по делам, а ты страдаешь от одиночества? Конечно же, отправить ему письмо или позвонить! Даже если для этого тебе придется сначала изобрести почту и телефон. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ярин, Александр Яковлевич (переводчик ; 1953- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 10_08 (1) Свободны: 10_08 (1) |
4504-2209-5478-0966-7112 Изучай и пробуй [Текст] = Сазнаj и пробаj : большая книга о профессиях с заданиями : [для детей среднего школьного возраста] / В. Бикич [и др.] ; перевод с сербского Е. А. Патаркиной [и др.]. - Москва : Лаборатория знаний, 2020. - 319 с. : ил. - Указ.: с. 303-310. - ISBN 978-5-00101-266-5 : 739.20 р. Рубрики: Подростки--Выбор профессии Аннотация: Подробно рассматриваются такие области профессиональной деятельности, как археология, палеонтология, ботаника, астрономия, метеорология, архитектура, театр, кино и психология. Это не просто подробные рассказы о профессиях, но и практические задания. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Бикич, Весна; Макгауан, Крис; Дулетич-Лаушевич, Соня; Яношевич, Душица; Патаркина, Е. А. \переводчик.\; Левин, В. Л. \переводчик.\; Синюхина, А. А. \переводчик.\ Экземпляры всего: 3 10_01 (1), 10_06 (1), 10_07 (1) Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1) |
И(Нем) Я 64 Янош (немецкий детский писатель ; художник ; 1931- ). О, как ты прекрасна, Панама! [Текст] : история о том, как Медвежонок и Тигрёнок ходили искать страну Панаму [сказка для дошкольников] / Янош ; [пер. с нем. Александра Ярина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2012. - 47, [1] с. : цв. ил. - Пер. изд. : Oh, wie schon ist Panama / Janosch. - ISBN 978-5-903979-55-4 (в пер.) : 286.20 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки немецкие Аннотация: Одна из самых известных книг Яноша - "О, как ты прекрасна, Панама!" - получила премию Немецкой детской и юношеской литературы. Это история о том, как двое друзей, Медвежонок и Тигренок, искали страну своей мечты. Путешествие оказалось очень полезным для них обоих. "О, как ты прекрасна, Панама!" - трогательная книга, которая учит маленьких читателей ценить то, что имеешь. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ярин, Александр Яковлевич (переводчик ; 1953- ) \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_01 (1), 10_02 (1), 10_07, 10_08 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_08 (1) |
3997-4507-7350-3407-7119 Янош (немецкий детский писатель ; художник ; 1931- ). Медвежонок и Тигренок [Текст] : [сборник сказок : для дошкольного возраста] / Янош [текст и иллюстрации ; перевод с немецкого Александра Ярина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2020. - 133, [3] c. : цв. ил. - ISBN 978-5-00041-367-8 (в пер.) : 593.00 р. Содержание: О, как ты прекрасна, Панама! = Oh, wie schon ist Panama. - С .3-50 Письмо для Тигра = Post für den Tiger. - С .51-94 Привет, Поросенок! = Guten Tag, kleines Schweinchen!. - С .95-135 Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Животные--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ярин, Александр Яковлевич (переводчик ; 1953- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_ЛЕ (1) Свободны: 10_06 (1), 10_08 (1), 10_09 (1) |