И(Нем) Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель ; 1944- ). Любовник [Текст] : рассказы / пер. с нем. Б. Н. Хлебникова, В. А. Подминогина. - Москва : АСТ ; Харьков : Фолио, 2004. - 283 С. - (Мастера. Современная проза). - 81.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1), 10_01, 10_05 Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Нем) Ш 69 Шлинк, Бернхард (1944- ). Чтец [Текст] = Der Vorleser : [роман] / Бернхард Шлинк ; [пер. с нем., послесл., примеч. Бориса Хлебникова]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 221, [2] с. - ISBN 978-5-395-00439-0 (в пер.) : 132.86 р., 160.00 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Хлебников, Борис \пер., авт. послесл., авт. примеч.\; Schlink, Bernhard Экземпляры всего: 15 10_ЦБ (2), 10_01 (3), 10_02 (2), 10_04 (2), 10_05 (2), 10_09 (1), 10_08 (1), 10_07 (1), 10_06 (1) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (3), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (2), 10_09 (1), 10_08 (1), 10_07 (1), 10_06 (1) |
И(Нем) Ш 69 Шлинк, Бернхард (1944- ). Другой мужчина [Текст] = Liebesfluchten : [рассказы] / Бернхард Шлинк. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 253, [2] с. - ISBN 978-5-9985-0131-9 : 126.00 р. Содержание: Девочка с ящеркой / пер. с нем. Б. Хлебникова. - С .5-45 Другой мужчина / пер. с нем. Б. Хлебникова. - С .46-89 Измена / пер. с нем. Б. Хлебникова. - С .90-122 Сладкий горошек / пер. с нем. В. Подминогина. - С .123-162 Обрезание / пер. с нем. В. Подминогина. - С .163-212 Сын / пер. с нем. В. Подминогина. - С .213-233 Женщина с бензоколонки / пер. с нем. В. Подминогина. - С .234-254 Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20-21 вв. Любовные романы, повести, рассказы Аннотация: Семь историй о любви от автора международного бестселлера - романа "Чтец", феноменальный успех которого можно сравнить только с популярностью "Парфюмера" Патрика Зюскинда. Подобно популярному сейчас писателю Янушу Вишневскому, в "Другом мужчине" Шлинк исследует разные лики любви: от любви-привычки до любви, открывающей новые, неведомые горизонты. Что такое любовь? Почему люди так жаждут любви и почему бегут от нее? Почему не берегут свою любовь, пока не оказывается слишком поздно? Семь печальных и лирических историй Шлинка - семь возможных ответов на этот вопрос. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Schlink, Bernhard Экземпляры всего: 4 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1) |
И(Нем) Ш 69 Шлинк, Бернхард (1944- ). Возвращение [Текст] : [роман] / Бернхард Шлинк ; [пер. с нем. А. Белобратова]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 320 с. - ISBN 978-5-9985-0683-3 : 159.00 р., 150.00 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Белобратов, Александр \пер.\ Экземпляры всего: 4 10_02 (1), 10_ЦБ (1), 10_01, 10_05 (1), 10_04 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_05 (1), 10_04 (1) |
7213-7410-0224-3150-7139 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель ; 1944- ). Ольга [Текст] : [роман] / Бернхард Шлинк ; [перевод с немецкого Г. Снежинской]. - Москва : Иностранка, 2018. - 299, [2] с. - (Большой роман). - ISBN 978-5-389-15109-3 (в пер.) : 416.59 р., 391.00 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Снежинская, Галина Владимировна (переводчик ; 1954- ) \пер.\ Экземпляры всего: 15 10_ЦБ (3), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (3), 10_05 (3), 10_07 (1), 10_08 (2), 10_06 (1) Свободны: 10_ЦБ (3), 10_01 (1), 10_04 (3), 10_05 (3), 10_07 (1), 10_08 (2), 10_06 (1) |
0273-5520-9669-6571-8158 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель ; 1944- ). Гордиев узел [Текст] : [роман] / Бернхард Шлинк ; [перевод с немецкого Романа Эйвадиса]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2019. - 317, [2] с. - (Большой роман). - ISBN 978-5-389-16033-0 (в пер.) : 391.00 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20-21 вв. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Эйвадис, Роман Семенович (переводчик ; 1956- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (2), 10_04 (2), 10_06 (1) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_04 (1), 10_06 (1) |
И(Нем) Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель ; 1944- ). Три дня [Текст] = Das Wochenende : [роман] / Бернхард Шлинк ; [пер. с нем. И. Стребловой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 252, [2] с. - ISBN 978-5-9985-1094-6 : 230.37 р., 200.00 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Стреблова, Инна \пер.\ Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1), 10_04 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1), 10_04 (1) |
И(Нем) Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель ; 1944- ). Три дня [Текст] = Das Wochenende : [роман] / Бернхард Шлинк ; [пер. с нем. И. Стребловой]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2013. - 251, [3] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-04484-5 (в обл.) : 86.13 р. Аннотация: Рассказывает о трех первых днях на свободе пожизненно осужденного, но после двадцати четырех лет заключения помилованного немецкого террориста, одного из лидеров ультралевой экстремистской организации "Фракция Красной армии" (РАФ), которая на протяжении почти трех десятилетий вела с государством "городскую партизанскую войну". Первые дни на свободе оказываются нелегким испытанием для Йорга и его старых друзей - бывших единомышленников, собравшихся по случаю освобождения Йорга, чтобы помочь ему адаптироваться в новой, свободной жизни. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Стреблова, Инна Павловна (переводчица ; 1939- ) \пер.\ Экземпляры всего: 2 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_07 (1), 10_08 (1) |
И(Нем) Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель ; 1944- ). Правосудие Зельба [Текст] : [роман] / Бернхард Шлинк, Вальтер Попп ; [пер. с нем. Романа Эйвадиса]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2010. - 318, [1] с. - Пер. изд. : Selbs Justiz / Bernhard Schlink, Walter Popp. - Zurich, 1987. - ISBN 978-5-389-01085-7 : 249.70 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20-21 вв. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Попп, Вальтер; Эйвадис, Роман Семенович (переводчик ; 1956- ) \пер.\; Schlink, Bernhard; Popp, Walter Экземпляры всего: 8 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1), 10_09 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1), 10_09 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
И(Нем) Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель ; 1944- ). Обман Зельба [Текст] = Selbs Betrug : [роман] / Бернхард Шлинк ; [пер. с нем. Романа Эйвадиса]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2011. - 317, [3] с. - ISBN 978-5-389-01303-2 : 161.00 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Эйвадис, Роман Семенович (переводчик ; 1956- ) Экземпляры всего: 15 10_ЦБ (3), 10_01 (2), 10_02 (3), 10_04 (1), 10_05 (2), 10_09 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_ЦБ (3), 10_01 (2), 10_02 (3), 10_04 (1), 10_05 (2), 10_09 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
И(Нем) Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель ; 1944- ). Прощание Зельба [Текст] : [роман] / Бернхард Шлинк ; [пер. с нем. Т. Заславской]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2011. - 252, [1] с. - ISBN 978-5-389-01338-4 (в пер.) : 160.00 р., 234.29 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20-21 вв. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Заславская, Татьяна \пер.\ Экземпляры всего: 2 10_04 (1), 10_06 (1) Свободны: 10_04 (1), 10_06 (1) |
0239-9856-5031-5268-3134 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель ; 1944-). Внучка [Текст] = Die enkelin : [роман] / Бернхард Шлинк ; перевод с немецкого Романа Эйвадиса. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2023. - 411, [2] с. - (Большой роман). - ISBN 978-5-389-21459-0 (в пер.) : 648.00 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Эйвадис, Роман Семенович (переводчик ; 1956-) \переводчик.\ Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_05 (1) |
И(Нем) Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель ; 1944- ). Чтец [текст] = Der Vorleser : [роман] / Бернхард Шлинк ; [пер. с нем. Б. Н. Хлебникова]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 221, [2] с. - (Коллекция классических бестселлеров). - ISBN 978-5-9985-0138-8 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Хлебников, Борис Николаевич (переводчик ; 1943- ) \пер.\ Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
И(Нем) Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель ; 1944- ). Летние обманы [Текст] = Sommerlugen : [рассказы : перевод с немецкого] / Бернхард Шлинк. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2012. - 284, [2] с. - ISBN 978-5-389-02188-4 : 210.10 р. Содержание: Межсезонье / пер. Г. В. Снежинская. - С .5-46 Ночь в Баден-Бадене / пер. И. П. Стреблова. - С .47-84 Дом в лесу / пер. И. П. Стреблова. - С .85-128 Странник в ночи / пер. И. П. Стреблова. - С .129-170 Последнее лето / пер. Г. В. Снежинская. - С .171-214 Бах на острове Рюген / пер. Г. В. Снежинская. - С .215-242 Поездка на юг / пер. Г. В. Снежинская. - С .243-285 Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20-21 вв. Любовные романы, повести, рассказы Аннотация: Представлены семь историй о любви под общим названием "Летние обманы". Вместе с героями Шлинка читатель открывает разные грани любви, со всеми ее мелкими предательствами и недомолвками, обидами и ревностью, самообманом, ложью во спасение и неистребимой памятью сердца. Снова и снова мы убеждаемся в хрупкости счастья и в стойкости надежды. Написанные в сдержанной, простой и благородной манере рассказы - попытка ответить на вопрос, что значит любить, что такое обман и как непросто всегда оставаться человеком. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 11 10_ЦБ (3), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_04 (2), 10_05 (1), 10_07 (1), 10_09 Свободны: 10_ЦБ (3), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_04 (2), 10_05 (1), 10_07 (1) |
И(Нем) Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель ; 1944- ). Гордиев узел [Текст] : [роман] / Бернхард Шлинк ; [пер. с нем. Р. С. Эйвадиса]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2013. - 315, [2] с. - (Азбука/бестселлер). - ISBN 978-5-389-04537-8 (в пер.) : 226.27 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Эйвадис, Роман Семенович (переводчик ; 1956- ) \пер.\ Экземпляры всего: 5 10_04 (1), 10_05 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_04 (1), 10_05 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1) |
И(Нем) Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель ; 1944- ). Возвращение [Текст] : [роман] / Бернхард Шлинк ; [пер. с нем. Александра Белобратова]. - Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2013. - 316, [2] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-05509-4 : 86.13 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Белобратов, Александр Васильевич (переводчик ; 1951- ) \пер.\ Экземпляры всего: 4 10_04 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_04 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1) |
И(Нем) Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель ; 1944- ). Другой мужчина [Текст] = Liebesfluchten / Бернхард Шлинк ; [пер. с нем. Б. Хлебникова, В. Подминогина]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2010. - 283, [2] с. - (Прочесть обязательно!). - ISBN 978-5-389-01187-8 (в обл.) : 170.00 р. Содержание: Девочка с ящеркой . - С .5-50 Другой мужчина . - С .51-99 Измена . - С .100-136 Сладкий горошек . - С .137-181 Обрезание . - С .182-237 Сын . - С .238-260 Женщина с бензоколонки . - С .261-284 Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20-21 вв. Любовь--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Хлебников, Борис Николаевич (переводчик ; 1943- ) \пер.\; Подминогин, Валерий Александрович (переводчик) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Нем) Ш 69 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель ; 1944- ). Женщина на лестнице [Текст] = Die frau auf der treppe : роман / Бернхард Шлинк ; [пер. с нем. Б. Хлебникова]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 251, [3] с. - (Азбука-бестселлер). - ISBN 978-5-389-09842-8 (в пер.) : 346.36 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 21 в. Любовь--в художественной литературе Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Хлебников, Борис Николаевич (переводчик ; 1943- ) \пер.\ Экземпляры всего: 6 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
4929-0088-7663-0948-7153 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель ; 1944- ). Чтец [Текст] : роман / Бернхард Шлинк ; [пер. с нем., послесл., примеч. Б. Хлебникова]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 250, [2] с. - (Азбука бестселлер). - ISBN 978-5-389-05364-9 (в пер.) : 302.68 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Хлебников, Борис Николаевич (переводчик ; 1943- ) \пер., авт. послесл., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
3142-2814-0935-3681-1159 Шлинк, Бернхард (немецкий писатель ; 1944- ). Ольга [Текст] : роман / Бернхард Шлинк ; перевод с немецкого Галины Снежинской. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 251, [2] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-18845-7 (в обл.) : 142.10 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Снежинская, Галина Владимировна (переводчица ; 1954-2019) \переводчик.\ Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1) |