И(Англ) Ш 41 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616). Гамлет [Текст]. Ричард II / У. Шекспир. - Москва : АСТ, 2001. - 336 с. - (Мировая классика). - 48.00 р., 40.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_07 (1), 10_ЦБ (1) Свободны: 10_07 (1), 10_ЦБ (1) |
83.3(3)я73 Л 84 Луков, Владимир Андреевич. История литературы [Текст] : Зарубежная литература от истоков до наших дней : учебное пособие для педагогических вузов / В. А. Луков. - Москва : Академия, 2003. - 512 с. - (Высшее образование). - Библиогр.: с.490-492. - 127.82 р., 129.00 р. Рубрики: Зарубежная литература--Учебные издания для высших учебных заведений Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Данте, Алигьери (итальянский поэт ; 1265-1321) \о нем\; Петрарка, Франческо (итальянский поэт ; 1304-1374) \о нем\; Эразм Роттердамский (нидерландский ученый-гуманист ; 1469-1536) \о нем\; Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616) \о нем\; Сервантес Сааведра, Мигель де (испанский писатель ; 1547-1616) \о нем\; Лопе де Вега (испанский драматург ; 1562-1635) \о нем\; Корнель, Пьер (французский драматург ; 1606-1684) \о нем\; Расин, Жан (французский драматург ; 1639-1699) \о нем\; Мольер, Жан Батист (французский драматург ; 1622-1673) \о нем\; Мильтон, Джон (английский поэт ; 1608-1674) \о нем\; Басе \о нем\; Перро, Шарль (французский писатель ; 1628-1703) \о нем\; Вольтер, (французский философ-просветитель ; 1694-1778) \о нем\; Шиллер, Фридрих (немецкий поэт ; 1759-1805) \о нем\; Гете, Иоганн Вольфганг (немецкий поэт ; 1749-1832) \о нем\; Гейне, Генрих (немецкий поэт ; 1797-1856) \о нем\; Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822) \о нем\; Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885) \о нем\; Санд, Жорж (французская писательница ; 1804-1876) \о ней\; Бальзак, Оноре де (французский писатель ; 1799-1850) \о нем\; Диккенс, Чарльз (английский писатель ; 1812-1870) \о нем\; Теккерей, Уильям Мейкпис (английский писатель ; 1811-1863) \о нем\; Уайльд, Оскар (английский писатель ; 1854-1900) \о нем\ Экземпляры всего: 6 10_ЦБ (2), 10_05 (1), 10_02, 10_01 (2), 10_04 (1) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_05 (1), 10_01 (2), 10_04 (1) |
И(Англ) Ш 41 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616). Комедии [Текст] / У. Шекспир. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 1999. - 736 с. - (Зарубежная классика). - 45.00 р., 50.00 р. Рубрики: Английская литература --Драма, 16-17 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_08 (2) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_08 (2) |
И(Англ) Ш 41 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616). Комедии и поэмы [Текст] : [перевод с английского] / Уильям Шекспир. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2000. - 749, [2] с. : ил., портр. - (Зарубежная классика). - ISBN 5-04-004222-1 (в пер.) : 48.40 р., 48.20 р. Содержание: Двенадцатая ночь / пер. А. И. Кронеберг. - С .11-132 Венецианский купец / пер. П. И. Вейнберг. - С .133-266 Как вам это понравится / пер. П. И. Вейнберг. - С .267-398 Бесплодные усилия любви / пер. Ю. Б. Корнеев. - С .399-532 Два веронца / пер. А. Кузмин. - С .533-640 Венера и Адонис / пер. Б. Б. Томашевский. - С .642-677 Лукреция / пер. Б. Б. Томашевский. - С .678-733 Рубрики: Английская литература --Драма, 16-17 вв. Английская литература --Поэзия, 16-17 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 10 10_09, 10_06, 10_07 (2), 10_08 (6), 10_04 (1), 10_02 (1) Свободны: 10_07 (2), 10_08 (6), 10_04 (1), 10_02 (1) |
И(Англ) Ш 41 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616). Сонеты [Текст]. Ромео и Джульетта / У. Шекспир. - Москва : АСТ, 2001. - 368 с. - (Мировая классика). - 31.65 р. Рубрики: Английская литература--Поэзия, 16-17 вв.--Аудиокниги Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_07 (1) Свободных экз. нет |
И(Англ) Ш 41 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616). Пьесы [Текст]. Сонеты / У. Шекспир. - Москва : АСТ : Олимп, 1998. - 752 с. - (Школа классики : книга для ученика и учителя). - Библиогр.: с.742-746. - 15.20 р., 20.50 р. Рубрики: Английская литература --Драма, 16-17 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 4 10_ЦБ (3), 10_08 (1) Свободны: 10_ЦБ (3), 10_08 (1) |
Сб3 Ш 41 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616). Ромео и Джульетта [Текст] ; Сон в летнюю ночь / В. Шекспир. Тартюф, или Обманщик ; Мещанин во дворянстве / Ж. Б. Мольер. Страдания юного Вертера / И. В. Гете ; пер. с англ., фр., нем. Б. Пастернака, М. Донского, Н. Касаткиной и др. - Красноярск : Производственно-издательский комбинат "Офсет", 1997. - 464 с. - (Школьная библиотека). - 9600.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям; Мольер, Жан Батист; Гете, Иоганн Вольфганг; Пастернак, Борис Леонидович (русский поэт ; 1890-1960) \пер.\; Донской, Михаил Александрович (переводчик ; 1913-1996) \пер.\; Касаткина, Наталья Григорьевна (переводчица ; 1902-1985) \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_01, 10_02 (3) Свободны: 10_02 (2) |
И(Англ) Ш 41 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616). Гамлет, принц Датский [Текст] : трагедия / пер. с англ. Б. Пастернака ; вступ. ст. С. Бэлзы ; коммент. А. Зверева ; худож. Б. Дехтерев. - Москва : Детская литература, 2007. - 188 с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-08-004246-1 : 62.40 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Пастернак, Борис Леонидович (русский поэт ; 1890-1960) \пер.\; Бэлза, Святослав Игоревич (музыковед ; литературовед ; 1942- ) \авт. предисл.\; Зверев, Алексей Матвеевич (литературовед ; переводчик ; 1939-2003) \коммент.\; Дехтерев, Борис Александрович (художник-иллюстратор ; 1908-1993) \худож.\ Экземпляры всего: 4 10_06 (4) Свободных экз. нет |
И(Англ) Ш 41 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616). Гамлет [Текст] ; Ричард II / В. Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака, М. Донского. - Москва : АСТ, 2004. - 334 с. - (Мировая классика). - ISBN 5-17-007117-5 : 45.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям; Пастернак, Борис Леонидович (русский поэт ; 1890-1960) \пер.\; Донской, Михаил Александрович (переводчик ; 1913-1996) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Ш 41 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616). Гамлет [Текст] ; Ричард II : пьесы / В. Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака, М. Донского. - Москва : АСТ, 2007. - 334 с. - (Мировая классика). - ISBN 5-17-007117-5 : 89.60 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям; Пастернак, Борис Леонидович (русский поэт ; 1890-1960) \пер.\; Донской, Михаил Александрович (переводчик ; 1913-1996) \пер.\ Экземпляры всего: 4 10_06 (4) Свободны: 10_06 (2) |
И(Англ) Ш 41 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616). Как вам это понравится [Текст] ; Мера за меру / В. Шекспир ; пер. с англ. Т. Щепкиной-Куперник. - Москва : АСТ, 2003. - 315 с. - ISBN 5-17-015281-7 : 32.00 р. Рубрики: Английская литература --Драма, 16-17 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям; Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Ш 41 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616). Макбет [Текст] ; Зимняя сказка : пьесы / В. Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака, В. Левика. - Москва : АСТ, 2003. - 311 с. - (Книга на все времена). - ISBN 5-17-016532-3 : 70.00 р. Рубрики: Английская литература --Драма, 16-17 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям; Пастернак, Борис Леонидович (русский поэт ; 1890-1960) \пер.\; Левик, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_08 (1) Свободны: 10_08 (1) |
9243-4382-6143-4497-0136 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616). Ромео и Джульетта [Текст] : трагедия : для старшего школьного возраста / Уильям Шекспир ; вступительная статья С. Бэлзы ; комментарии А. Зверева ; перевод с английского Бориса Пастернака ; художник Д. Шмаринов. - Москва : Детская литература, 2023. - 158, [1] с. : портр., ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-08-007040-2 (в пер.) : 290.00 р. Рубрики: Английская литература--Драма, 16-17 вв. Любовь--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Бэлза, Святослав Игоревич (музыковед ; литературовед ; 1942-2014) \автор вступительной статьи.\; Зверев, Алексей Матвеевич (литературовед ; переводчик ; 1939-2003) \автор комментариев.\; Пастернак, Борис Леонидович (русский поэт ; 1890-1960) \переводчик.\; Шмаринов, Дементий Алексеевич (художник-иллюстратор ; 1907-1999) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 10 10_ЦБ (3), 10_ЛЕ (1), 10_01 (2), 10_04 (1), 10_06 (3) Свободны: 10_ЦБ (3), 10_ЛЕ (1), 10_01 (1), 10_04 (1) |
И(Англ) Ш 41 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616). Ромео и Джульетта [Текст] ; Гамлет ; Король Лир ; Сонеты / В. Шекспир ; вступ. ст. Н. Стороженко ; коммент. Б. Акимова. - Москва : Мир книги : Литература, 2007. - 480 с. - (Бриллиантовая коллекция). - ISBN 978-5-486-01613-4 : 81.50 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям Экземпляры всего: 25 10_01 (12), 10_06 (13), 10_10 Свободны: 10_01 (5), 10_06 (10) |
И(Англ) Ш 41 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616). Собрание избранных произведений [Текст] : [перевод с английского]. Т. 2 / Вильям Шекспир ; [авт. коммент. К. Вальская]. - Санкт-Петербург : КЭМ : Terra Fantastica, 1993. - 539, [2] с. - (Библиотека зарубежной классики). - ISBN 5-85982-006-2 (в пер.) : 100.00 р., 150.00 р. Содержание: Король Лир Ромео и Джульетта Рубрики: Английская литература --Драма, 16-17 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_06 (1), 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
И(Англ) Ш 41 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616). Сонеты [Текст] / пер. с англ. С. Маршака ; послесл. М. М. Морозова ; худож. В. А. Фаворский. - Москва : Художественная литература, 1964. - 208 с. : ил. - 100.00 р. Рубрики: Английская литература --Поэзия, 16-17 вв.--Аудиокниги Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Маршак, Самуил Яковлевич (детский писатель ; переводчик ; 1887-1964) \пер.\; Морозов, Михаил Михайлович (литературовед, театровед, переводчик ; 1897-1952) \авт. послесл.\; Фаворский, Владимир Андреевич (русский художник ; 1886-1964) \худож.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1) |
4459-2378-4661-2937-2107 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616) Полное собранiе сочиненiй Шекспира [Текст] : [перевод с английского] / Шекспир ; под ред. С. А. Венгерова. - Санкт-Петербург : Брокгауз-Ефрон, 1902 - 1904. - (Библиотека великих писателей). Т. 4. - 1904. - 605, [2] с. : ил. - Библиогр. в примеч. 573-600. - 250.00 р. Содержание: Перикл / пер. П. Козлов, авт. предисл. Ф. Ф. Зелинский. - С .15-60 Троил и Крессида / пер. А. М. Федоров, авт. предисл. Р. Бойль. - С .69-132 Кориолан / пер. А. Дружинин, авт. предисл. В. Д. Спасович. - С .145-209 Минский, Николай Максимович. Антоний и Клеопатра / Н. М. Минский, О. Н. Чюмина ; авт. предисл. Ф. Ф. Зелинский. - С .227-296 Цимбелин / пер. Ф. Б. Миллер, авт. предисл. Е. В. Аничков. - С .305-366 Зимняя сказка / пер. П. П. Гнедич, авт. предисл. М. Розанов. - С .378-432 Буря / пер. Н. М. Сатин, авт. предисл. И. Иванов. - С .448-493 Генрих VIII / пер. П. И. Вейнберг ; авт. предисл. Л. Ю. Шепелевич, С. А. Венгеров. - С .506-572 Рубрики: Английская литература--Драма, 16-17 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Венгеров, Семен Афанасьевич \ред.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободных экз. нет |
И(Англ) Ш 41 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616). Гамлет [Текст] / пер. с англ. А. Кронеберга. - Санкт-Петербург : Кристалл, 2003. - 192 с. - (Старый стиль). - 26.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Кронеберг, Андрей Иванович \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_08 (1) Свободных экз. нет |
И(Англ) Ш 41 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616). Поэзия [Текст] : монологи / сост., вступ. ст. С. Макуренкова. - Москва : Академия, 2002. - 288 с. - 265.00 р. Рубрики: Английская литература --Поэзия, 16-17 вв.--Аудиокниги Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Макуренкова, С. \сост., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 10_01 (1) Свободны: 10_01 (1) |
И(Англ) Ш 41 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616). Ромео и Джульетта [Текст] / пер. с англ. Д. Л. Михайловского. - Санкт-Петербург : Кристалл, 2003. - 175 с. - (Старый стиль). - 44.40 р. Рубрики: Английская литература --Драма, 16-17 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Михайловский, Д. Л. \пер.\ Экземпляры всего: 7 10_05 (1), 10_06 (2), 10_07 (4) Свободны: 10_05 (1), 10_07 (1) |