48 Х 99 Хэрриот, Джеймс (английский писатель-натуралист ; 1916-1995). О всех созданиях - прекрасных и разумных [Текст] / пер. с англ. И. Г. Гуровой. - Москва : Захаров, 2007. - 368 с. - ISBN 978-5-8159-0668-6 : 224.95 р. Рубрики: Животные--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (переводчица ; 1924-2010) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_01, 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
48/Х 99-130968 Хэрриот, Джеймс (английский писатель-натуралист ; 1916-1995). Собачьи истории [Текст] / пер. с англ. И. Гуровой. - Москва : Мир, 1996. - 360 с. - 30.00 р. Рубрики: Собаки--Болезни--Первая помощь Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (переводчица ; 1924-2010) \пер.\ Экземпляры всего: 5 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (2) Свободны: 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (2) |
И(Англ)/Х 99-762357 Хэрриот, Джеймс (английский писатель-натуралист ; 1916-1995). Истории о кошках и собаках [Текст] : [рассказы] / Джеймс Хэрриот ; [пер. с англ. И. Г. Гуровой]. - Москва : Захаров, 2009. - 618, [1] с. - ISBN 978-5-8159-0911-3 : 241.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Кошки--в художественной литературе Собаки--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, И. Г. \пер.\ Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (3), 10_01 (2) Свободны: 10_ЦБ (3), 10_01 (2) |
48 У 13 Уайт, Джим. Джеймс Хэрриот [Текст] = The real James Herriot : биография / Джим Уайт ; [пер. с англ. И. Кастальской]. - Москва : Захаров, 2009. - 415 с., [16] л. ил. - ISBN 978-5-8159-0944-1 : 270.22 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Кастальская, И. \пер.\; Хэрриот, Джеймс (английский писатель, ветеринарный врач ; 1916-1995); Wight, Jim Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1), 10_01 Свободных экз. нет |
48 Х 99 Хэрриот, Джеймс (английский писатель-натуралист ; 1916-1995). Все живое [текст] : [рассказы] / Джеймс Хэрриот ; [пер. с англ. И. Г. Гуровой]. - Москва : Захаров, 2010. - 380, [4] с. - ISBN 978-5-8159-0961-8 : 254.36 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Животные--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (переводчица ; 1924-2010) \пер.\ Экземпляры всего: 7 10_ЦБ (4), 10_01 (1), 10_02 (2) Свободны: 10_ЦБ (4), 10_01 (1), 10_02 (2) |
48 Х 99 Хэрриот, Джеймс (английский писатель-натуралист ; 1916-1995). Истории о кошках и собаках [текст] = Cat stories, dog stories : [рассказы] / Джеймс Хэрриот ; [пер. с англ. И. Г. Гуровой]. - Москва : Захаров, 2010. - 618, [1] с. - ISBN 978-5-8159-0993-9 : 278.36 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Животные--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (переводчица ; 1924-2010) \пер.\ Экземпляры всего: 4 10_ЦБ (3), 10_01 (1) Свободны: 10_ЦБ (3) |
48 Х 99 Хэрриот, Джеймс (английский писатель-натуралист ; 1916-1995). И все они - создания природы [Текст] / Д. Хэрриот ; пер. с англ. И. Гуровой ; под ред. Д. Ф. Осидзе. - Москва : Мир, 1989. - 260 с. : ил., портр. - (Библиотечная серия). - ISBN 5-03-000518-8 : 3.50 р. Перевод изд.: The Lord God made them all / James Herriot (London; Sydney) Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (переводчица ; 1924-2010) \пер.\; Осидзе, Д. Ф. \ред.\ Экземпляры всего: 5 10_01, 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_09, 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
48 Х 99 Хэрриот, Джеймс (английский писатель-натуралист ; 1916-1995). О всех созданиях - больших и малых [Текст] / Джеймс Хэрриот ; пер. с англ. И. Гуровой, П. Гурова ; [худож. В. В. Бастрыкин]. - Москва : Армада, 1995. - 521, [3] с. : ил. - (Зеленая серия). - ISBN 5-7632-0006-3 : 13200.00 р. Рубрики: Животные--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (переводчица ; 1924-2010) \пер., сост.\; Гуров, П. \пер.\; Бастрыкин, Виктор Васильевич (художник-иллюстратор ; 1954- ) \худож.\ Экземпляры всего: 1 10_09, 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
48 Х 99 Хэрриот, Джеймс (английский писатель-натуралист ; 1916-1995). О всех созданиях - больших и малых [Текст] / Д. Хэрриот ; пер. с англ. И. Гуровой, П. Гурова ; под ред. и с предисл. Д. Ф. Осидзе. - Москва : Мир, 1985. - 383 с. : ил., портр. - (Библиотечная серия). - 3.00 р. Рубрики: Ветеринария Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (переводчица ; 1924-2010) \пер.\; Гуров, П. \пер.\; Осидзе, Д. Ф. \ред.\ Экземпляры всего: 2 10_01, 10_02, 10_05 (1), 10_06, 10_08 (1) Свободны: 10_05 (1), 10_08 (1) |
48 Х 99 Хэрриот, Джеймс (английский писатель-натуралист ; 1916-1995). О всех созданиях - прекрасных и удивительных [Текст] / Д. Хэрриот. - Москва : Мир, 1987. - 256 с. : ил. - (Библиотечная серия). - 2.00 р. Рубрики: Ветеринария Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_08 (1) Свободных экз. нет |
И(Англ)/Х 99-085516 Хэрриот, Джеймс (английский писатель-натуралист ; 1916-1995). О всех созданиях - прекрасных и разумных [Текст] : [рассказы] / Джеймс Хэрриот ; [пер. с англ. И. Г. Гуровой]. - Переизд. - Москва : Захаров, 2013. - 362, [1] с. - ISBN 978-5-8159-1209-0 (в пер.) : 259.55 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Животные--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (переводчица ; 1924-2010) \пер.\ Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_04 (3) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_04 (3) |
И(Англ)/Х 99-085203 Хэрриот, Джеймс (английский писатель-натуралист ; 1916-1995). Всех их создал Бог [Текст] : [рассказы] / Джеймс Хэрриот ; [пер. с англ. И. Г. Гуровой]. - Москва : Захаров, 2013. - 364, [1] с. - В содерж.: Бычки мистера Рипли ; Мнимые болезни собачки Мертл ; Новое и старое ; С овцами в Россию (1) ; Мой пятилетний помощник Джимми ; Как ловить скотину за ухо ; С овцами в Россию (2) ; Кесарево сечение коровы Беллы ; С овцами в Россию (3) ; Твердый принцип роберта Максвелла ; Козьи орешки к завтраку. - ISBN 978-5-8159-1220-5 (в пер.) : 259.55 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Животные--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (переводчица ; 1924-2010) \пер.\ Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_04 (2) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_04 (2) |
И(Англ)/Х 99-881373 Хэрриот, Джеймс (английский писатель-натуралист ; 1916-1995). О всех созданиях - больших и малых [Текст] : [рассказы] / Джеймс Хэрриот ; [пер. с англ. И. Г. Гуровой, С. В. Струкова]. - Переизд. - Москва : Захаров, 2013. - 493 с. - ISBN 978-5-8159-1194-9 (в пер.) : 259.55 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Животные--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (переводчица ; 1924-2010) \пер.\; Струков, С. В. \пер.\ Экземпляры всего: 4 10_ЦБ (2), 10_01, 10_04 (2) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_04 (1) |
48 Х 99 Хэрриот, Джеймс (английский писатель-натуралист ; 1916-1995). Все живое [Текст] : [рассказы] / Джеймс Хэрриот ; [пер. с англ. И. Г. Гуровой]. - Москва : Захаров, 2015. - 380, [2] с. - ISBN 978-5-8159-1249-6 (в пер.) : 420.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Домашние животные--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (переводчица ; 1924-2010) \пер.\ Экземпляры всего: 6 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
48 Х 99 Хэрриот, Джеймс (английский писатель-натуралист ; 1916-1995). Истории о кошках и собаках [Текст] = Cat stories. Dog stories : [рассказы] / Джеймс Хэрриот ; [пер. с англ. И. Г. Гуровой]. - Москва : Захаров, 2015. - 618, [1] с. - ISBN 978-5-8159-1244-1 (в пер.) : 480.00 р. Содержание: Истории о кошках . - С .5-106 Альфред. Кот при кондитерской . - С .12-23 Оскар. Светский кот . - С .24-39 Борис и кошачья община миссис Бонд . - С .40-48 Олли и Жулька. Два котенка, которые пришли и остались . - С .49-60 Эмили и джентльмен с большой дороги . - С .61-73 Олли и Жулька. Жизнь входит в колею . - С .74-78 Моисей. Найденный в тростнике . - С .79-83 Игрун. Кот с дюжиной жизней . - С .84-90 Олли и Жулька. Величайшая победа . - С .91-98 Буян. Рождественский котенок . - С .99-106 Истории о собаках . - С .107-619 Трики-Ву . - С .136-143 Тристаново бдение . - С .144-151 Торжество хирургии . - С .152-156 Выкурите сигару! . - С .157-161 Материнский инстинкт . - С .162-168 Дэн - и Хелен . - С .169-175 Тип . - С .176-180 Плакатик над кроватью . - С .181-190 Кланси . - С .191-198 Миссис Донован . - С .199-211 Дарроубийская выставка . - С .212-223 Знаменательные роды . - С .224-233 Джок . - С .234-241 Сексуальный кошмар . - С .242-256 Гранвилл Беннет . - С .257-270 Брошенный . - С .271-283 Пенни . - С .284-290 Синди . - С .291-297 Единственный "гав!" . - С .298-306 Диммоки . - С .307-321 Магнус и компания . - С .322-335 Последний визит . - С .336-343 Седрик . - С .344-355 Уэс . - С .356-367 Забинтованный палец . - С .368-373 Забавы Шепа . - С .374-382 Мик . - С .383-393 Стрихнин . - С .394-407 Заместитель . - С .408-416 Ким . - С .417-424 Собачьи бега и неожиданный выигрыш . - С .425-436 Мистер Пинкертон в затруднении . - С .437-439 Добрые сердца и ветеринарная практика . - С .440-444 Джинго и Шкипер . - С .445-456 Сет Пиллинг и его невежество . - С .457-465 Беспризорник . - С .466-475 Кража машины . - С .476-481 Тео - бар-терьер . - С .482-492 Рой . - С .493-505 Чудесное спасение . - С .506-519 Родди Трэверс и Джейк . - С .520-531 Нип и Сэм . - С .532-537 Нянюшка Джуди . - С .538-542 Мертл . - С .543-554 Венера . - С .555-568 Золотинка . - С .569-579 Простые блага . - С .580-591 Рип . - С .592-600 Дусик и Пусик . - С .601-607 Помоечный пес . - С .608-617 Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Кошка--в художественной литературе Собака--в художественной литературе Ветеринария Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (переводчица ; 1924-2010) \пер.\ Экземпляры всего: 6 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
4521-2255-7716-5814-6727 Хэрриот, Джеймс (английский писатель-натуралист ; 1916-1995). О всех созданиях - прекрасных и разумных [Текст] : [рассказы] / Джеймс Хэрриот ; [пер. с англ. И. Г. Гуровой]. - Переизд. - Москва : Захаров, 2011. - 362, [1] с. - ISBN 978-5-8159-1059-1 (в пер.) : 370.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Домашние животные--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (переводчица ; 1924-2010) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1) |
4612-1530-6497-8174-7973 Хэрриот, Джеймс (английский писатель-натуралист ; 1916-1995). Детям. Рассказы о животных [Текст] = Treasury of inspirational stories for children : [для среднего школьного возраста] / Джеймс Хэрриот ; [пер. с англ. Дины Крупской]. - Москва : Махаон, 2017. - 236, [3] с. : цв. ил. - От автора книги "О всех созданиях - больших и малых". - ISBN 978-5-389-11444-9 (в пер.) : 815.40 р., 790.00 р. Содержание: Котенок Моисей / ил. Питера Баррета. - С .6-29 Всего один "гав" / ил. Питера Баррета. - С .30-60 Котенок на Рождество : 61-90 / ил. Рут Браун Важный день Бонни : 91-119 / ил. Рут Браун Цветик возвращается домой : 120-150 / ил. Рут Браун Собака с рыночной площади : 151-179 / ил. Рут Браун Кот Оскар, городская гуляка : 180-210 / ил. Рут Браун Пятныш, потерявшийся ягненок : 211-239 / ил. Рут Браун Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Животные--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Крупская, Дина Валерьевна (переводчица ; 1966- ) \пер.\ Экземпляры всего: 2 10_09 (2) Свободны: 10_09 (1) |
1976-5811-6088-1327-1216 Хэрриот, Джеймс (английский писатель-натуралист ; 1916-1995). Истории о кошках и собаках [Текст] = Cat stories. Dog stories : [рассказы] / Джеймс Хэрриот ; [пер. с англ. И. Г. Гуровой]. - Москва : Захаров, 2016. - 618, [1] с. - ISBN 978-5-8159-1379-0 (в пер.) : 634.20 р. Содержание: Истории о кошках . - С .5-106 Альфред. Кот при кондитерской . - С .12-23 Оскар. Светский кот . - С .24-39 Борис и кошачья община миссис Бонд . - С .40-48 Олли и Жулька. Два котенка, которые пришли и остались . - С .49-60 Эмили и джентльмен с большой дороги . - С .61-73 Олли и Жулька. Жизнь входит в колею . - С .74-78 Моисей. Найденный в тростнике . - С .79-83 Игрун. Кот с дюжиной жизней . - С .84-90 Олли и Жулька. Величайшая победа . - С .91-98 Буян. Рождественский котенок . - С .99-106 Истории о собаках . - С .107-619 Трики-Ву . - С .136-143 Тристаново бдение . - С .144-151 Торжество хирургии . - С .152-156 Выкурите сигару! . - С .157-161 Материнский инстинкт . - С .162-168 Дэн - и Хелен . - С .169-175 Тип . - С .176-180 Плакатик над кроватью . - С .181-190 Кланси . - С .191-198 Миссис Донован . - С .199-211 Дарроубийская выставка . - С .212-223 Знаменательные роды . - С .224-233 Джок . - С .234-241 Сексуальный кошмар . - С .242-256 Гранвилл Беннет . - С .257-270 Брошенный . - С .271-283 Пенни . - С .284-290 Синди . - С .291-297 Единственный "гав!" . - С .298-306 Диммоки . - С .307-321 Магнус и компания . - С .322-335 Последний визит . - С .336-343 Седрик . - С .344-355 Уэс . - С .356-367 Забинтованный палец . - С .368-373 Забавы Шепа . - С .374-382 Мик . - С .383-393 Стрихнин . - С .394-407 Заместитель . - С .408-416 Ким . - С .417-424 Собачьи бега и неожиданный выигрыш . - С .425-436 Мистер Пинкертон в затруднении . - С .437-439 Добрые сердца и ветеринарная практика . - С .440-444 Джинго и Шкипер . - С .445-456 Сет Пиллинг и его невежество . - С .457-465 Беспризорник . - С .466-475 Кража машины . - С .476-481 Тео - бар-терьер . - С .482-492 Рой . - С .493-505 Чудесное спасение . - С .506-519 Родди Трэверс и Джейк . - С .520-531 Нип и Сэм . - С .532-537 Нянюшка Джуди . - С .538-542 Мертл . - С .543-554 Венера . - С .555-568 Золотинка . - С .569-579 Простые блага . - С .580-591 Рип . - С .592-600 Дусик и Пусик . - С .601-607 Помоечный пес . - С .608-617 Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Кошка--в художественной литературе Собака--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (переводчица ; 1924-2010) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
6383-1709-7620-3047-9185 Хэрриот, Джеймс (английский писатель-натуралист ; 1916-1995). Все живое [Текст] : [рассказы] / Джеймс Хэрриот ; [пер. с англ. И. Г. Гуровой]. - Москва : Захаров, 2016. - 380, [2] с. - ISBN 978-5-8159-1410-0 (в пер.) : 537.56 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Домашние животные--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (переводчица ; 1924-2010) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
48 Х 99 Хэрриот, Джеймс (английский писатель-натуралист ; 1916-1995). О всех созданиях - мудрых и удивительных [Текст] = All things wise and wonderful : [рассказы] / Джеймс Хэрриот ; [пер. с англ. И. Г. Гуровой, С. В. Струкова]. - Переизд. - Москва : Захаров, 2016. - 479 с. - ISBN 978-5-8159-1415-5 (в пер.) : 537.56 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Домашние животные--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (переводчица ; 1924-2010) \пер.\; Струков, С. В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |