6577-5029-0677-1570-0380 Хьюз, Ширли (1927- ). Дикси О'Дэй и таинственное похищение бриллиантов [Текст] = Dixie O'Day and the great diamond robbery : [для дошкольного возраста] / Ширли Хьюз ; ил. Клары Вальями ; пер. с англ.: Н. Н. Власова. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2016. - 115, [7] с. : ил. - ISBN 978-5-905782-97-8 (в пер.) : 517.00 р., 418.00 р. Рубрики: Детская литература ирландская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Вальями, Клара \ил.\; Vulliamy, Clara; Власова, Наталья Николаевна (востоковед ; переводчица) \пер.\; Hughes, Shirley Экземпляры всего: 2 10_09 (2) Свободны: 10_09 (2) |
5267-7842-5179-1923-4129 Хьюз, Ширли (1927- ). Альфи в любую погоду [Текст] / Ширли Хьюз ; [пер. с англ. Дмитрия Орлова]. - Москва : Карьера Пресс, 2017. - [45] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00074-155-9 (в обл.) : 194.15 р. Рубрики: Детская литература ирландская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Орлов, Дмитрий \пер.\; Hughes, Shirley Экземпляры всего: 3 10_02 (1), 10_06 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_09 (1) |
И(Англ) Э 18 Эдвардс, Дороти (1914-1982). Моя озорная сестренка [Текст] = My naughty little sister : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Дороти Эдвардс ; ил. Ширли Хьюз ; пер. с англ. В. С. Кулагиной-Ярцевой ; под ред. Анны Ремез. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2015. - 177, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-905782-79-4 (в пер.) : 402.00 р., 554.60 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Хьюз, Ширли (1927- ) \ил.\; Hughes, Shirley; Кулагина-Ярцева, Валентина Сергеевна (переводчица ; 1941- ) \пер.\; Ремез, Анна Александровна (детская писательница ; 1980- ) \ред.\; Edwards, Dorothy Экземпляры всего: 4 10_02, 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1) |
Мл Х 98 Хьюз, Ширли (1927- ). Дикси О'Дэй. На всех скоростях [Текст] = Dixie O'Day: in the fast lane : [для дошкольного возраста] / Ширли Хьюз ; ил. Клары Вальями ; пер. с англ.: Н. Н. Власова. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2015. - 107, [13] с. : ил. - ISBN 978-5-905782-77-0 (в пер.) : 361.00 р., 497.26 р. Рубрики: Детская литература ирландская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Вальями, Клара \ил.\; Vulliamy, Clara; Власова, Н. Н. \пер.\; Hughes, Shirley Экземпляры всего: 4 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_09 (1) |
И(Англ) Э 18 Эдвардс, Дороти (1914-1982). Моя озорная сестренка и ее друзья [Текст] = My naughty little sister : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Дороти Эдвардс ; ил. Ширли Хьюз ; пер. с англ. Анны Ремез. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2016. - 147, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-9907384-5-4 (в пер.) : 596.25 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Хьюз, Ширли (1927- ) \ил.\; Hughes, Shirley; Ремез, Анна Александровна (детская писательница ; 1980- ) \пер.\; Edwards, Dorothy Экземпляры всего: 9 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (2) Свободны: 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (2) |