И(Англ) Х 68 Хогарт, Энн (1910-1993). Ослик Мафин ищет клад [Текст] / пер. с англ. О. Образцовой ; худож. А. Лебедев. - Москва : Стрекоза-Пресс, 2002. - 64 с. : ил. - (Любимые герои). - 44.60 р., 48.80 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Сказки английские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Образцова, О. \пер.\; Лебедев, А. \худ.\ Экземпляры всего: 4 10_09, 10_10, 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
И(Англ) Х 68 Хогарт, Энн (1910-1993). Мафин и его веселые друзья [Текст] : сказки / худож. Е. Нитылкина. - Москва : ОНИКС 21 век : Центр общечеловеческих ценностей, 2005. - 64 с. : ил. - (Библиотечка детской классики). - 40.50 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Сказки английские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Нитылкина, Евгения \худ.\ Экземпляры всего: 4 10_02, 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (1) Свободны: 10_08 (1) |
И(Англ) Х 68 Хогарт, Энн (1910-1993). Мафин и его веселые друзья [Текст] : сказки / Э. Хогарт ; пер. с англ. О. Образцовой. - Москва : Дрофа-Плюс, 2005. - 64 с. : ил. - 106.40 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Сказки английские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Образцова, О. \пер.\ Экземпляры всего: 6 10_09, 10_07 (2), 10_06 (2), 10_08 (1), 10_01 (1) Свободны: 10_07 (1) |
И(Англ) Х 68 Хогарт, Энн (1910-1993). Мафин ищет клад [Текст] / пер. с англ. О. Образцовой ; худож. М. Рудаченко. - Тула : Сантакс-Пресс, 1996. - 104 с. : ил. - (Библиотека школьника). - 20.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Сказки английские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Образцова, О. \пер.\; Рудаченко, М. \худ.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободных экз. нет |
Мл Х 68 Хогарт, Энн (1910-1993). Ослик Мафин и его друзья [Текст] / Э. Хогарт ; пер. с англ. О. Образцовой , Н. Шанько ; худ. М. Рудаченко. - Москва : Малыш, 1996. - 80 с. : ил. - (Сказки в картинках). - 13.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Сказки английские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Образцова, О. \пер.\; Шанько, Н. \пер.\; Рудаченко, М. \худ.\ Экземпляры всего: 3 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_08 (1) |
1741-7191-9844-9840-3158 Хогарт, Энн (английская писательница ; 1910-1993). Мафин и его веселые друзья [Текст] : [сказки : для детей 4-7 лет] / Энн Хогарт ; [пер. с англ. Ольги Образцовой ; худож. Игорь и Татьяна Ситниковы]. - Москва : Лабиринт Пресс, 2019. - 60, [3] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9287-2791-8 (в пер.) : 540.94 р. Содержание: Мафин ищет клад . - С .3-6 Мафин печет пирог . - С .7-12 Мафин недоволен своим хвостом . - С .13-22 Мафин-сыщик . - С .23-31 Мафин и его знаменитый кабачок . - С .33-44 Мафин поет песенку . - С .45-50 Мафин и волшебный гребешок . - С .51-56 Мафин и огородное пугало . - С .57-61 Мафин путешествует по свету . - С .62 Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Сказки литературные английские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Образцова, Ольга Александровна (актриса ; переводчица ; 1902-1989) \пер.\; Ситников, Игорь \ил.\; Ситникова, Татьяна Евгеньевна (художник-иллюстратор ; 1962- ) \ил.\ Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_05 (1) Свободны: 10_05 (1) |
И(Англ) Х 68 Хогарт, Энн (1910-1993). Мафин и его веселые друзья [Текст] : сказки : [для чтения взрослыми детям] / Энн Хогарт ; пер. с англ. Ольга Образцова ; ил. Татьяна Мясникова. - Москва : Махаон, 2013. - 75, [4] с. : цв. ил. - (Для самых маленьких). - ISBN 978-5-389-00752-9 : 191.00 р. Содержание: Мафин ищет клад . - С .5-9 Мафин печет пирог . - С .10-17 Мафин недоволен своим хвостом . - С .18-29 Мафин-сыщик . - С .30-39 Мафин и его знаменитый кабачок . - С .40-59 Мафин поет песенку . - С .60-66 Мафин и волшебный гребешок . - С .67-74 Мафин и огородное пугало . - С .75-78 Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Сказки литературные английские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Образцова, Ольга \пер.\; Мясникова, Татьяна \ил.\; Hogarth, Ann Экземпляры всего: 18 10_08 (18) Свободны: 10_08 (16) |
И(Англ) Х 68 Хогарт, Энн (1910-1993). Мафин и его веселые друзья [Текст] : сказки : [для чтения взрослыми детям] / Энн Хогарт ; пер. с англ. Ольги Образцовой ; ил. Татьяны Мясниковой. - Москва : Махаон, 2010. - 75, [4] с. : цв. ил. - (Для самых маленьких). - ISBN 978-5-389-00752-9 (в пер.) : 100.00 р. Содержание: Мафин ищет клад . - С .5-9 Мафин печет пирог . - С .10-17 Мафин недоволен своим хвостом . - С .18-29 Мафин-сыщик . - С .30-39 Мафин и его знаменитый кабачок . - С .40-59 Мафин поет песенку . - С .60-66 Мафин и волшебный гребешок . - С .67-74 Мафин и огородное пугало . - С .75-78 Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Сказки литературные английские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Образцова, Ольга \пер.\; Мясникова, Татьяна \худож.\; Hogarth, Ann Экземпляры всего: 1 10_01 (1) Свободных экз. нет |
3982-9235-2783-3491-0128 Хогарт, Энн (английская писательница ; 1910-1993). Ослик Маффин и его веселые друзья [Текст] : для детей до 3 лет / Энн Хогарт ; иллюстрации Надежды Бугославской ; перевод М. Вирозуб. - Москва : Малыш : АСТ, 2022. - 50, [7] с. : цв. ил. - (Сокровища мировой литературы для детей). - ISBN 978-5-17-118188-8 (в пер.) : 794.20 р. Содержание: Письмо Маффина к читателям-детям . - С .2 Самая большая морковь на свете . - С .5-14 Маффин и сокровища . - С .15-20 Маффин и воздушный змей . - С .21-30 Маффин и королевский щенок . - С .31-38 Волшебный гребешок Маффина . - С .39-44 Ночное приключение Маффина . - С .45-56 Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Сказки литературные английские--Издания для детей Осел--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Бугославская, Надежда Владимировна (художник-иллюстратор ; 1967- ) \художник.\; Вирозуб, Михаил Рафаилович (переводчик ; поэт ; 1962- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 2 10_ЛЕ (2) Свободных экз. нет |