И(Англ) Х 16 Хаксли, Олдос (английский писатель ; 1894-1963). Целительный отдых [Текст] : рассказы / О. Хаксли ; пер. с англ. М. Беккер и др. - Москва : Б.С.Г.-Пресс, 2005. - 543 с. - ISBN 5-93381-185-8 : 173.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Беккер, М. \пер.\ Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1) |
И(Англ) Х 16 Хаксли, Олдос (английский писатель ; 1894-1963). Двери восприятия. Рай и Ад [Текст] / О. Хаксли ; пер. с англ. М. Немцова. - Москва : ЭКСМО, 2004. - 240 с. - (Палата № 6). - 56.10 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_01 (1) Свободны: 10_01 (1) |
И(Англ) Х 16 Хаксли, Олдос (английский писатель ; 1894-1963). О дивный новый мир [Текст] : 27 лет спустя / О. Хаксли ; пер. с англ. И. Сиренко. - Москва : Серебряные нити, 2000. - 128 с. - 45.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Сиренко, И. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Х 16 Хаксли, Олдос (английский писатель ; 1894-1963). Остров [Текст] : роман / Олдос Хаксли ; [пер. с англ. С. Шик ; предисл. Е. Апенко]. - Санкт-Петербург : Академический проект, 2000. - 360 с. - ISBN 5-7331-0207-1 : 78.00 р., 100.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Шик, С. \пер.\; Апенко, Е. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (2) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Х 16 Хаксли, Олдос (английский писатель ; 1894-1963). Серое Преосвященство [Текст] : этюд о религии и политике / пер. с англ. В. Голышева, Г. Дашевского. - Москва : Московская школа политических исследований, 2000. - 320 с. : портр. - (Культура. Политика. Философия). - 100.00 р. Аннотация: Размышления о судьбе помощника кардинала Ришелье монаха Жозефа, который играл ключевую роль в европейской политике периода Тридцатилетней войны. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Голышев, В. \пер.\; Дашевский, Г. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободных экз. нет |
И(Англ) Х 16 Хаксли, Олдос (английский писатель ; 1894-1963). Слепец в Газе [Текст] : роман / О. Хаксли ; пер. с англ. М. Ловина ; предисл. А. Зверева. - Москва : Гудьял-Пресс, 1999. - 416 с. - (Собрание). - 52.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ловин, М. \пер.\; Зверев, А. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_01 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1) |
4343-5886-5135-9896-5129 Хаксли, Олдос (английский писатель ; 1894-1963). Возвращение в дивный новый мир [Текст] / Олдос Хаксли ; перевод с английского А. Анваера. - Москва : АСТ, 2020. - 189, [2] с. - (Эксклюзивная классика). - ISBN 978-5-17-103337-8 (в обл.) : 188.10 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Анваер, Александр Николаевич (переводчик ; 1950- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 4 10_04 (1), 10_05 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_04 (1), 10_05 (1), 10_08 (1) |
И(Англ) Х 16 Хаксли, Олдос (английский писатель ; 1894-1963). Собрание сочинений [Текст] : романы. Т. 3. О дивный новый мир ; Через много лет / пер. с англ. О. Сороки и др. - Санкт-Петербург : Амфора, 1999. - 541 с. - (Millennium). - 40.20 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_01, 10_02, 10_04 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_04 (1) |
И(Англ) Х 16 Хаксли, Олдос (английский писатель ; 1894-1963). Шутовской хоровод [Текст] : романы / вступ. ст., сост. Н. Дьяконовой ; пер. с англ., примеч. Л. Паршина, И. Романовича. - Санкт-Петербург : Амфора, 1999. - 541 с. - (Millennium). - 53.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дьяконова, Н. \сост., авт. предисл.\; Паршин, Л. \авт. примеч., пер.\; Романович, И. \авт. примеч., пер.\ Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_01 (2) Свободны: 10_01 (1) |
И(Англ) Х 16 Хаксли, Олдос (1894-1963). Контрапункт [Текст] ; Обезьяна и сущность ; О дивный новый мир ; Рассказы / О. Хаксли ; вступ. ст. Г. А. Анджапаридзе ; примеч. А. В. Романовой ; [пер. с англ.: И. Романович, О. Сорока, И. Русецкий]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2009. - 986, [2] с. - В содерж.: Улыбка Джоконды ; Банкет в честьТиллотсона ; Баночка румян ; Портрет ; Субботний вечер ; Волшебница крестная. - ISBN 978-5-17-058652-3. - ISBN 978-5-403-01396-3 : 429.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Хаксли, Олдос; Анджапаридзе, Г. А. \авт. вступ. ст.\; Романова, А. В. \авт. примеч.\; Романович, И. \пер.\; Сорока, О. \пер.\; Русецкий, И. \пер.\; Huxley, Aldous Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (2) Свободны: 10_ЦБ (1) |
1430-8071-4892-8227-9131 Хаксли, Олдос (английский писатель ; 1894-1963). Монашка к завтраку [Текст] : новеллы : перевод с английского / Олдос Леонард Хаксли. - Москва : АСТ, 2019. - 380, [2] с. - (Эксклюзивная классика). - ISBN 978-5-17-117031-8 (в обл.) : 220.00 р. Содержание: Фарсовая история Ричарда Гринау / перевод О. Акопян. - С .5-92 И не было с тех пор конца их счастью / перевод В. Мисюченко. - С .93-150 Евпомп числами придал величие искусству живописи / перевод В. Мисюченко. - С .151-165 Счастливые семейства / перевод М. Николенко. - С .166-182 Кинфия / перевод В. Мисюченко. - С .183-193 Книжная лавка / перевод В. Мисюченко. - С .194-201 Смерть Лалли / перевод Е. Шукшиной. - С .202-218 Улыбка Джоконды / перевод Н. А. Волжиной. - С .219-261 И соловьи поменялись местами / перевод Е. Абаевой. - С .262-297 Банкет в честь Тиллотсона / перевод С. Белова. - С .298-331 Зеленые туннели / перевод В. Мисюченко. - С .332-358 Монашка к завтраку / перевод Г. А. Островской. - С .359-381 Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Аннотация: В книгу вошли авторские сборники рассказов 1920-х годов - "Лимбо" и "Мирская суета". В них нашли отражение все самые яркие черты английской новеллистики: ирония и юмор, лаконичность, разнообразие форм повествования, парадоксальность сюжета и, конечно, неожиданная концовка. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_05 (1) |
8052-3267-8410-4193-9424 Хаксли, Олдос (английский писатель ; 1894-1963). О дивный новый мир [текст] : [роман] / Олдос Хаксли ; [пер. с англ. О. Сороки]. - Москва : АСТ, 2014. - 350, [1] с. - (Эксклюзивная классика). - На обл.: Книги, изменившие мир. Писатели, объединившие поколения. - ISBN 978-5-17-080085-8 (в обл.) : 150.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Сорока, Осия Петрович (переводчик ; 1927-2001) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободных экз. нет |
И(Англ) Х 16 Хаксли, Олдос (английский писатель ; 1894-1963). Волшебница крестная и другие новеллы [Текст] / Олдос Хаксли = Collected short stories / Aldous Huxley : [пер. с англ.]. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 348, [1] с. - (Книга на все времена). - ISBN 978-5-17-063174-2. - ISBN 978-5-271-29506-5 : 228.00 р. Содержание: И не было с тех пор конца их счастью / пер. с англ. В. Мисюченко. - С .5-54 Евпомп числами придал величие искусству живописи / пер. с англ. В. Мисюченко. - С .55-67 Кинфия / пер. с англ. В. Мисюченко. - С .68-77 Книжная лавка / пер. с англ. В. Мисюченко. - С .78-84 Смерть Лалли / пер. Е. Шукшина ; пер. с англ. Е. Шукшиной. - С .85-97 Сэр Геркулес / пер. Е. Шукшина ; пер. с англ. Е. Шукшиной. - С .98-113 Улыбка Джоконды / пер. Н. Волжина ; пер. с англ. Н. Волжиной. - С .114-151 Банкет в честь Тиллотсона / пер. с англ. С. Белова. - С .152-181 Зеленые туннели / пер. с англ. В. Мисюченко. - С .182-205 Монашка к завтраку / пер. Г. Островская ; пер. с англ. Г. Островской. - С .206-226 "Небольшая мексиканочка" / пер. с англ. В. Бошняк. - С .227-262 Баночка румян / пер. А. Миролюбова ; пер. с англ. А. Миролюбовой. - С .263-269 Портрет / пер. с англ. С. Сухарева. - С .270-285 Субботний вечер / пер. с англ. Норы Галь. - С .286-304 Монокль / пер. с англ. В. Мисюченко. - С .305-332 Волшебница крестная / пер. Т. Садовская ; пер. с англ. Т. Садовской. - С .333-348 Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в.--Сборники Юмористические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1) |
И(Англ) Х 16 Хаксли, Олдос (английский писатель ; 1894-1963). Юный Архимед и другие новеллы [Текст] : [перевод с английского] / Олдос Хаксли. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 346, [1] с. - (Книга на все времена). - ISBN 978-5-17-063176-6. - ISBN 978-5-271-29557-7 : 228.00 р. Содержание: Губерт и Минни / пер. Е. Шукшина ; пер. Е. Шукшиной. - С .5 - 19 Юный Архимед / пер. В. Вебера. - С .20 - 65 Чоудрон / пер. И. Комарова ; пер. И. Комаровой. - С .66 - 120 Целительный отдых / пер. В. Вебера. - С .121 - 169 Клакстоны / пер. Г. Островская ; пер. Г. Островской. - С .170 - 205 После фейерверка / пер. М. Беккер, М. Соболевой. - С .206 - 346 Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Вебер, Виктор Анатольевич (переводчик ; 1950- ) \пер.\ Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 Свободны: 10_01 (1) |
И(Англ) Х 16 Хаксли, Олдос (английский писатель ; 1894-1963). Желтый Кром [Текст] : роман ; Рассказы / О. Хаксли ; пер. с англ. и коммент. Л. Паршина ; предисл. Г. Анджапаридзе ; О. Хаксли. - Москва : Художественная литература, 1987. - 301 с. - 2.10 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Хаксли, Олдос; Паршин, Л. \пер., авт. примеч.\; Анджапаридзе, Г. \авт. предисл.\; Мартина, Т. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 10_01 (1) Свободны: 10_01 (1) |
И(Англ) Х 16 Хаксли, Олдос (английский писатель ; 1894-1963). Контрапункт [Текст] : роман ; Новеллы : перевод с английского / О. Хаксли. - Ленинград : Лениздат, 1990. - 605 с. - ISBN 5-289-01068-8 : 3.20 р., 40.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Хаксли, Олдос Экземпляры всего: 7 10_ЦБ (3), 10_01 (2), 10_05 (1), 10_04 (1) Свободны: 10_ЦБ (3), 10_01 (2), 10_05 (1), 10_04 (1) |
И(Англ) Х 16 Хаксли, Олдос (английский писатель ; 1894-1963). Возвращение в дивный новый мир [Текст] = Brave new world reuisited : [роман] / Олдос Хаксли ; [пер. с англ. Е. Д. Сыромятниковой, И. В. Головачевой]. - Москва : Астрель, 2012. - 191 с. - (Philosophy). - ISBN 978-5-271-38896-5 : 253.55 р. Рубрики: Социальная философия--Великобритания, 20 в. Аннотация: Английский писатель и философ проводит параллели между западной цивилизацией буржуазного "золотого века" 1950-х и антиутопическим тоталитарным "потребительским раем", описанным им в романе "О дивный новый мир". Хаксли сравнивает вымышленный много лет назад мир далекого будущего с миром вполне реальным, окружавшим его на момент написания "Возвращения". Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Сыромятникова, Е. Д. \пер.\; Головачева, И. В. \пер.\; Хаксли, Олдос Леонард (английский писатель ; 1894-1963) \о нем\ Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_02 (1) Свободны: 10_01 (2), 10_02 (1) |
4865-0692-8538-8342-7688 Хаксли, Олдос (английский писатель ; 1894-1963). О дивный новый мир [текст] = Brave new world : [роман] / Олдос Хаксли ; [пер. с англ. О. Сороки]. - Москва : АСТ : Астрель, 2012. - 284, [1] с. - (Книга на все времена). - ISBN 978-5-17-063158-2 (в пер.). - ISBN 978-5-271-31917-4 : 300.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Сорока, Осия Петрович (переводчик ; 1927-2001) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободных экз. нет |
И(Англ) Л 81 Лоуренс, Дэвид Герберт (английский писатель ; 1885-1930). Меня никто не любит [Текст] : [повести, рассказы, стихотворения, путевые очерки, эссе : перевод с английского] / Дэвид Герберт Лоуренс ; [сост., коммент. Н. М. Пальцева, А. Г. Николаевской ; предисл. Н. М. Пальцева. - Москва : Центр книги ВГБИЛ им. М. И. Рудомино, 2011. - 559 с. - ISBN 978-5-7380-0370-7 : 295.00 р. К 125-летию со дня рождения писателя Содержание: Лис : повесть / пер. М. М. Коренева ; пер. Майи Кореневой. - С .11-95 Умерший : повесть / пер. М. М. Коренева ; пер. Майи Кореневой. - С .96-154 Запах хризантем : рассказ / пер. Ю. И. Жукова ; пер. Юлии Жуковой. - С .155-178 Прусский офицер : рассказ / пер. М. М. Коренева ; пер. Майи Кореневой. - С .179-205 Англия, моя Англия... : рассказ / пер. Марии Кан. - С .206-246 Дочь лошадника : рассказ / пер. Марии Кан. - С .247-267 Солнце : рассказ / пер. М. М. Коренева ; пер. Майи Кореневой. - С .268-289 Печаль в раздумии : стихотворение / пер. Валентина Стенича. - С .290 Рояль : стихотворение / пер. Валентина Стенича. - С .291 Сумерки : стихотворение / пер. Ю. В. Фокина ; пер. Юлии Фокиной. - С .292 Память Луны : стихотворение / пер. Ю. В. Фокина ; пер. Юлии Фокиной. - С .293 Счастье быть одному : стихотворение / пер. Сергея Сухарева. - С .294 Поиски истины : стихотворение / пер. Сергея Сухарева. - С .295 Сотворение : стихотворение / пер. Валерия Минушина. - С .296 Баварские генцианы : стихотворение / пер. В. Л. Британишский ; пер. Владимира Британишского. - С .297 Корабль смерти : стихотворение / пер. Александра Грибанова. - С .298-302 Аргонавты : стихотворение / пер. Ю. В. Фокина ; пер. Юлии Фокиной. - С .303 Греки идут! : стихотворение / пер. Ю. В. Фокина ; пер. Юлии Фокиной. - С .304 Сумерки Италии : из книги / пер. А. Николаевская ; пер. Аллы Николаевской. - С .307-358 Утро Мексики : из книги / пер. А. Николаевская ; пер. Аллы Николаевской. - С .359-377 По поводу романа "Любовник леди Чаттерли" / пер. М. Д. Литвинова ; пер. Марины Литвиновой. - С .378-416 Ноттингем и шахтерский край / пер. Николая Пальцева. - С .417-429 Порнография и непристойности / пер. Юрия Комова. - С .430-442 Почему важен роман / пер. Николая Пальцева. - С .443-451 Мораль и роман / пер. Николая Пальцева. - С .452-459 Меня никто не любит / пер. А. Николаевская ; пер. Аллы Николаевской. - С .460-470 Книги / пер. А. Николаевская ; пер. Аллы Николаевской. - С .471-476 Создаю картины / пер. А. Николаевская ; пер. Аллы Николаевской. - С .477-486 Хаксли, Олдос. Пророк в пустыне одиночества / Олдос Хаксли ; пер. Ксении Атаровой. - С .487-516 Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Английская литература--Поэзия, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Пальцев, Николай М. \сост., авт. предисл., коммент.\; Николаевская, А. Г. \сост., коммент.\; "Культура России", федеральная целевая программа Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Х 16 Хаксли, Олдос (английский писатель ; 1894-1963). В дороге [Текст] / Олдос Хаксли ; пер. с англ. Людмилы Володарской. - Москва : Б.С.Г.-Пресс, 2005. - 222, [1] с. - (Sac de Voyage) (Литературные путешествия). - ISBN 5-93381-164-5 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Италия--Описание и путешествия Нидерланды--Описание и путешествия Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Володарская, Людмила Иосифовна (переводчица ; 1945- ) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |