И(Англ) Ф 28 Фаулз, Джон (английский писатель ; 1926-2005). Мантисса [Текст] : роман / Д. Фаулз ; пер. с англ. И. М. Бессмертной. - Москва : Махаон, 2000. - 368 с. - (Современная классика). - 46.50 р., 75.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Бессмертная, Ирина Михайловна (переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 7 10_01 (3), 10_05 (1), 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_04 (1) Свободны: 10_01 (3), 10_05 (1), 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_04 (1) |
И(Англ) Ф 28 Фаулз, Джон (английский писатель ; 1926-2005). Коллекционер [Текст] : роман, повесть / Д. Фаулз ; пер. с англ. И. М. Бессмертной, К. Чугунова. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1993. - 383 с. - ISBN 5-8352-0226-1 : 25.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Бессмертная, Ирина Михайловна (переводчица) \пер.\; Чугунов, К. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободных экз. нет |
И(Англ) Ф 28 Фаулз, Джон (английский писатель ; 1926-2005). Маг [Текст] : роман : в 2 т. Т. 1 / Д. Фаулз ; пер. с англ. Ю. К. Рыбаковой. - Москва : Центрполиграф, 2004. - 478 с. - (Alter ego). - 90.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Рыбакова, Ю. К. \пер.\ Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (2) Свободны: 10_ЦБ (2) |
И(Англ) Ф 28 Фаулз, Джон (английский писатель ; 1926-2005). Маг [Текст] : роман : в 2 т. Т. 2 / Д. Фаулз ; пер. с англ. Ю. К. Рыбаковой. - Москва : Центрполиграф, 2004. - 350 с. - (Alter ego). - 90.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Рыбакова, Ю. К. \пер.\ Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (2) Свободны: 10_ЦБ (2) |
7875-1616-8526-7627-5793 Фаулз, Джон (английский писатель ; 1926-2005). Коллекционер [текст] / [пер. И. Бессмертной] ; Подруга французского лейтенанта : романы : [перевод с английского] / [пер. М. Беккер, И. Комаровой] ; Джон Фаулз. - Москва : АСТ, 2004. - 777, [1] с. - ISBN 5-17-015665-0 (в пер.) : 300.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Фаулз, Джон; Бессмертная, Ирина Михайловна (переводчица) \переводчик.\; Беккер, Мери Иосифовна (переводчица ; 1920-2010) \переводчик.\; Комарова, Ирина Бенедиктовна (переводчица ; 1933- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободны: 10_02 (1) |
8605-6307-7237-5109-2903 Фаулз, Джон (английский писатель ; 1926-2005). Любовница французского лейтенанта [Текст] = The French lieutenant's woman : [роман] / Джон Фаулз ; [пер. с англ. М. Беккер, И. Комаровой ; примеч. М. Беккер]. - Москва : Э, 2017. - 573, [1] с. - (Культовая классика). - ISBN 978-5-04-089139-9 (в пер.) : 180.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Беккер, Мери Иосифовна (переводчица ; 1920-2010) \пер., авт. примеч.\; Комарова, Ирина Бенедиктовна (переводчица ; 1933- ) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободных экз. нет |
83.3(4Вел)-8 Т 41 Тимофеев, В. Г. Уроки Джона Фаулза [Текст] / В. Г. Тимофеев. - Санкт-Петербург : Петербургский институт печати, 2003. - 112 с. - 100.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Фаулз, Джон (английский писатель ; 1926-2005) \о нем\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Ф 28 Фаулз, Джон (английский писатель ; 1926-2005). Аристос [Текст] : размышления, не вошедшие в Книгу Екклезиаста / Д. Фаулз ; пер. с англ. В. Нугатова, подгот. текста, коммент. и послесл. В. Татаринова. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2002. - 432 с. - (Антология мудрости). - 72.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Нугатов, В. \пер.\; Татаринов, Вадим Евгеньевич (литературовед) \подгот. текста, коммент., авт. послесл.\ Экземпляры всего: 7 10_ЦБ (5), 10_01 (1), 10_02 (1) Свободны: 10_ЦБ (5), 10_01 (1), 10_02 (1) |
И(Англ) Ф 28 Фаулз, Джон (английский писатель ; 1926-2005). Волхв [Текст] / Д. Фаулз ; пер. с англ., примеч. Б. Кузьминского. - Москва : Махаон, 2001. - 700 с. - (Современная классика). - 87.50 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Кузьминский, Борис Николаевич (переводчик ; 1964- ) \пер., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Ф 28 Фаулз, Джон (английский писатель ; 1926-2005). Дэниел Мартин [Текст] : роман : в 2 т. Т. 1 / пер. с англ. И. М. Бессмертной. - Москва : Махаон, 2001. - 608 с. - (Современная классика). - 75.50 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 7 10_ЦБ (2), 10_01 (3), 10_02 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (3), 10_02 (1), 10_05 (1) |
3633-1945-4519-2457-9157 Фаулз, Джон (английский писатель ; 1926-2005). Любовница французского лейтенанта [Текст] = The French Lieutenant's woman : [роман] / Джон Фаулз ; [перевод с английского М. Беккер, И. Б. Комаровой ; составление упражнений А. Максаевой]. - Москва : Эксмо, 2017. - 910 с. - (Современный бестселлер. Билингва). - ISBN 978-5-699-95303-5 : 390.00 р. Авт. также на англ. яз.: John Fowles. Текст парал. на рус. и англ. яз. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Fiction in English--English writers Любовь--в художественной литературе, 20-21 вв. Английский язык--Текст Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Беккер, М. \пер.\; Комарова, И. Б. \пер.\; Максаева, А. \сост. упр.\ Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
И(Англ) Ф 28 Фаулз, Джон (английский писатель ; 1926-2005). Червь [Текст] / Джон Фаулз ; [пер. с англ. В. Ланчикова]. - Москва : Махаон, 2002. - 572, [1] с. - (Современная классика). - ISBN 5-18-000312-1 : 87.50 р., 200.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ланчиков, В. \пер.\ Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_04 (1), 10_ЦДБ, 10_08 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_04 (1), 10_08 (1), 10_05 (1) |
И(Англ) Ф 28 Фаулз, Джон (английский писатель ; 1926-2005). Башня из черного дерева [Текст] : роман / Д. Фаулз. - Москва : Вагриус : Тройка, 1998. - 160 с. - (Библиотека для всех). - 6.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1), 10_01 Свободных экз. нет |
И(Англ) Ф 28 Фаулз, Джон (английский писатель ; 1926-2005). Волхв [Текст] / Д. Фаулз ; пер. с англ. Б. Кузьминского. - 2-е изд. - Москва : Независимая газета, 1997. - 736 с. - (Беллетристика). - 34.00 р., 42.50 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Кузьминский, Борис Николаевич (переводчик ; 1964- ) \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_01, 10_02 (2), 10_ЦБ (1) Свободны: 10_02 (2), 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Ф 28 Фаулз, Джон (английский писатель ; 1926-2005). Волхв [Текст] : роман : перевод с английского / Д. Фаулз. - Москва : Независимая газета, 1993. - 733 с. - 4480.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (2), 10_01, 10_04 Свободны: 10_ЦБ (2) |
И(Англ) Ф 28 Фаулз, Джон (английский писатель ; 1926-2005). Червь [Текст] : роман / Д. Фаулз. - Москва : Вагриус Плюс, 1996. - 541 с. - 15.50 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 7 10_ЦБ (3), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (3), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_05 (1) |
И(Англ) Ф 28 Фаулз, Джон (английский писатель ; 1926-2005). Червь [Текст] : роман / Д. Фаулз ; пер. с англ. В. Ланчикова. - Москва : Вагриус, 1996. - 543 с. - 20800.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ланчиков, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
Сб3 В 92 Вылазка в действительность [Текст] : антология англоязычной прозы в переводах Владимира Муравьева / [сост. А. В. Муравьев]. - Москва : Издательство Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино, 2012. - 478, [1] с. - (Мастера художественного перевода). - ISBN 978-5-91922-011-4 : 200.00 р. Содержание: Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Кармилла / Шеридан Ле Фаню. - С .13-79 Честертон, Гилберт Кит. Молот Господень / Г. К. Честертон ; Джильберт Кийт Честертон. - С .80-95 Кэри, Джойс. Весенняя песня / Джойс Кэри. - С .96-98 Кэри, Джойс. Вкус мечты / Джойс Кэри. - С .99-103 Кольер, Джон. Бешеные деньги / Джон Кольер. - С .104-117 Кольер, Джон. Перестраховка / Джон Кольер. - С .118-123 Кольер, Джон. Другая американская трагедия / Джон Кольер. - С .124-131 Кольер, Джон. Зеленые мысли / Джон Кольер. - С .132-148 Кольер, Джон. Толкование сновидения / Джон Кольер. - С .149-156 Кольер, Джон. Карты правду говорят / Джон Кольер. - С .157-162 Кольер, Джон. Ловец человеков / Джон Кольер. - С .163-165 Кольер, Джон. Мадемуазель Кики / Джон Кольер. - С .166-175 Кольер, Джон. Отпрыск Кики / Джон Кольер. - С .176-183 Во, Ивлин. Вылазка в действительность / Ивлин Во. - С .184-197 Во, Ивлин. На страже / Ивлин Во. - С .198-209 Спарк, Мюриэл. Для зимы печальные подходят сказки / Мюриэл Спарк. - С .210-215 Спарк, Мюриэл. Портобелло-Роуд / Мюриэл Спарк. - С .216-241 Фаулз, Джон. Загадка / Джон Фаулз. - С .242-296 Ирвинг, Вашингтон. Легенда о Розе Альгамбры / Вашингтон Ирвинг. - С .297-310 О. Генри. Гипотетический казус / О. Генри ; О. Генри. - С .311-323 О. Генри. Последний из трубадуров / О. Генри ; О. Генри. - С .324-336 Фицджеральд, Фрэнсис Скотт. Алмазная гора / Фрэнсис Скотт Фицджеральд. - С .337-377 Фолкнер, Уильям. Дядя Вилли / Уильям Фолкнер. - С .378-396 Фолкнер, Уильям. Вот будет здорово / Уильям Фолкнер. - С .397-417 Сароян, Уильям. Три купальщика и йельский выпускник / Уильям Сароян. - С .418-427 Сароян, Уильям. Локомотив 38 из племени оджибуэев / Уильям Сароян. - С .428-437 О.Коннор, Фланнери. Соль земли / Фланнери О'Коннор. - С .438-462 Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.--Сборники Английская литература--Проза, 20 в.--Сборники Ирландская литература--Проза, 19-20 вв.--Сборники Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Муравьев, А. В. \сост.\; Муравьев, Владимир Сергеевич (филолог ; переводчик ; 1939-2001) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Ф 28 Фаулз, Джон (английский писатель ; 1926-2005). Дэниел Мартин [Текст] : [роман] / Джон Фаулз ; [пер. с англ. Ирины Бессмертной]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2012. - 893 с. - (Интеллектуальный бестселлер). - ISBN 978-5-699-54587-2 (в пер.) : 300.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Бессмертная, Ирина Михайловна (переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 8 10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_08 (1) |
И(Англ) Ф 28 Фаулз, Джон (английский писатель ; 1926-2005). Дэниел Мартин [Текст] : роман : в 2 т. Т. 2 / пер. с англ. И. М. Бессмертной. - Москва : Махаон, 2001. - 560 с. - (Современная классика). - 75.50 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 9 10_ЦБ (4), 10_01 (3), 10_02 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (4), 10_01 (3), 10_02 (1), 10_05 (1) |