4785-7590-0595-1720-6436 Секора, Ондржей (чешский художник ; писатель ; 1899-1967). Муравьи, вперед! [текст] / Ондржей Секора ; [рис. автора ; пер. с чеш. Полины Александровой]. - Москва : TriMag, 2011. - 129, [5] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-901666-29-6 : 350.00 р. Рубрики: Детская литература чешская--Проза, 20 в. Аннотация: Забавные, увлекательные и поучительные истории о смелом муравье Ферде и о его друзьях давно полюбились читателям. Ондржей Секора, который в свое время был еще и спортивным журналистом, тренером и судьей, написал ее в 1947 году. С того времени спортсменами не раз были побиты рекорды, было разработано много новых спортивных стилей и техник, но главное, о чем рассказывает эта история, осталось неизменным. Ферда и его друзья узнают о том, что такое спортивный дух, воля к победе и честная спортивная борьба, а также, почему стоит двигаться вперед к своей цели, даже если победа приходит к тебе не сразу. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Александрова, Полина \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободны: 10_02 (1) |
9584-9879-9652-8346-5110 Секора, Ондржей (чешский художник ; писатель ; 1899-1967). Приключения Ферды [текст] : [сказка] / Ондржей Секора ; рисунки автора ; пер. с чешского О. Акбулатовой. - Москва : Издательский дом Мещерякова, 2011. - 83, [4] с. : ил. - ISBN 978-5-91045-340-5 (в пер.) : 350.00 р. Рубрики: Детская литература чешская--Проза, 20 в. Сказки литературные чешские--Издания для детей Аннотация: Для мастера на все руки везде найдется работа. Снова всем нужна помощь муравья Ферды. Он охотится вместе с жужелицей, следит за насосом жука-плавунца, строит удивительные домики для детишек мотылька-ручейника, рассказывает интересные сказки и спасает насекомых от злого муравьиного льва. А еще он мечтает вернуться в свой муравейник, но сделать это не так просто. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Акбулатова, Ольга Владимировна (переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободны: 10_02 (1) |
И(Чеш) С 28 Секора, Ондржей (1899-1967). Муравьи не сдаются [Текст] = Mravenci se nedaji : [сказка] / Ондржей Секора ; рис. авт. ; пер. с чеш. А. Зайцевой. - Москва : TriMag, 2011. - 92, [3] с. : ил. - ISBN 978-5-901666-28-9 : 370.00 р. Рубрики: Детская литература чешская--Проза, 20 в. Сказки чешские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Зайцева, А. \пер.\; Sekora, Ondrey Экземпляры всего: 3 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1) |
И(Чехосл)/С 28-764628 Секора, Ондржей (1899-1967). Муравьи не сдаются [Текст] : сказка / О. Секора. - 3-е изд. - Ленинград : Детская литература, 1981. - 64 с. - (Библиотечная серия). - 0.30 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Sekora, Ondrey Экземпляры всего: 2 10_02, 10_08 (2) Свободных экз. нет |
20 С 28 Секора, Ондржей (1899-1967). Погода в картинках [Текст] : книжка-картинка / О. Секора. - Переизд. - Ленинград : Детская литература, 1990. - 32 с. - 0.25 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Sekora, Ondrey Экземпляры всего: 11 10_07 (2), 10_08 (9) Свободны: 10_07 (2), 10_08 (9) |
И(Чеш) С 28 Секора, Ондржей (1899-1967). Муравей Ферда [Текст] = Ferda Mravenec : [сказка : для среднего школьного возраста] / Ондржей Секора ; рис. авт. ; пер. с чеш. О. Акбулатовой. - Москва : Издательский дом Мещерякова, 2015. - 75, [4] с. : ил. - ISBN 978-5-91045-781-6 (в пер.) : 317.00 р. Рубрики: Детская литература чешская--Проза, 20 в. Сказки литературные чешские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Акбулатова, Ольга Владимировна (переводчица) \пер.\; Sekora, Ondřey Экземпляры всего: 6 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
И(Чеш) С 28 Секора, Ондржей (1899-1967). Приключения Ферды [Текст] = Ferda Mravenec v cizich sluzbach : [сказка : для среднего школьного возраста] / Ондржей Секора ; рис. авт. ; пер. с чеш. О. Акбулатовой. - Москва : Издательский дом Мещерякова, 2015. - 83, [4] с. : ил. - ISBN 978-5-91045-782-3 (в пер.) : 345.00 р., 350.00 р. Рубрики: Детская литература чешская--Проза, 20 в. Сказки литературные чешские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Акбулатова, Ольга Владимировна (переводчица) \пер.\; Sekora, Ondřey Экземпляры всего: 12 10_01 (3), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (2), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_ЗК (1) Свободны: 10_01 (3), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (2), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_ЗК (1) |
8861-9449-4879-3541-8121 Секора, Ондржей (1899-1967). Приключения жука Пытлика [Текст] = Brouk Pytlik : [для среднего школьного возраста] / О. Секора ; ил. автора ; [пер. с чеш. Ксении Тименчик]. - Москва : Эксмо : Эксмодетство, 2018. - 162, [5] с. : ил., цв. ил. - (Дружим с детства!). - ISBN 978-5-04-089013-2 (в пер.) : 495.00 р. Содержание: Беспокойный день жука Пытлика . - С .7-86 Художественная школа жука Пытлика . - С .87-164 Рубрики: Детская литература чешская--Проза, 20 в. Сказки литературные чешские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Тименчик, Ксения Михайловна (филолог ; 1983- ) \пер.\; Sekora, Ondřey Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_02 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1) |
4877-7999-6273-5196-5141 Секора, Ондржей (чешский художник ; писатель ; 1899-1967). Приключения муравья Ферды [Текст] : [сказка : для младшего школьного возраста] / О. Секора ; ил. Ники Гольц ; [пер. с чеш. В. Ф. Клочко]. - Москва : Эксмо, 2017. - 75, [4] с. : цв.ил. - (Золотое наследие ). - ISBN 978-5-699-92913-9 (в пер.) : 323.00 р. Рубрики: Детская литература чешская--Проза, 20 в. Сказки литературные чешские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Клочко, Валентин Феодосиевич \пер.\; Гольц, Ника Георгиевна (художник-иллюстратор ; 1925-2012) \ил.\; Sekora, Ondřey Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
0361-1987-4940-6647-9136 Секора, Ондржей (1899-1967). Ура, за Зденеком! [Текст] : [повесть : для младшего школьного возраста] / Ондржей Секора ; ил. Валерия Юрлова ; [пер. с чеш. В. Ф. Клочко]. - Москва : Эксмо : Эксмодетство, 2017. - 158, [1] с. : ил. - (Золотое наследие). - ISBN 978-5-699-90750-2 (в пер.) : 265.00 р. Рубрики: Детская литература чешская--Проза, 20 в. Сказки литературные чешские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Клочко, Валентин Феодосиевич \пер.\; Юрлов, Валерий Иванович \ил.\; Sekora, Ondřey Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |