6319-5178-9204-8551-3120 Сандберг, Ингер (шведская писательница ; 1930- ). Малютка Лабан. Приключения в замке [Текст] = Lilla spöket Laban. Spökar pá slotter : [для дошкольного возраста] / Ингер и Лассе Сандберг ; пер. со швед. Ксении Коваленко. - Москва : Albus Corvus/Белая ворона, 2018. - 60, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00114-035-1 (в пер.) : 471.24 р., 552.00 р., 460.00 р. Рубрики: Комикс шведский, 20-21 вв.--Издания для детей Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные шведские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Сандберг, Лассе (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1924-2008); Sandberg, Lasse; Коваленко, Ксения Константиновна (переводчица) \пер.\; Sandberg, Inger Экземпляры всего: 11 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_09 (2), 10_08 (2) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_06 (1), 10_09 (1) |
2928-0102-2177-7469-4151 Сандберг, Ингер (шведская писательница ; 1930- ). Малютка Лабан [Текст] = Lilla spöket Laban : Привидение из королевского замка : [для дошкольного возраста] / Ингер и Лассе Сандберг ; пер. со швед. Марии Людковской. - Москва : Albus Corvus/Белая ворона, 2018. - [25] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00114-034-4 (в пер.) : 412.34 р., 492.00 р., 410.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные шведские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Сандберг, Лассе (шведский писатель и художник-иллюстратор ; 1924-2008); Sandberg, Lasse; Людковская, Мария Борисовна (переводчица) \пер.\; Sandberg, Inger Экземпляры всего: 11 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (3), 10_07 (1), 10_09 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_09 (1) |
6253-8928-1218-1746-7148 Сандберг, Ингер (шведская писательница ; 1930-). Малютка Лабан становится старшим братом [Текст] = Lilla spöket Laban får en lillasyster : [для дошкольного возраста] / Ингер и Лассе Сандберг ; пер. со швед. Ксении Коваленко. - Москва : Albus Corvus/Белая ворона, 2018. - [33] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00114-032-0 (в пер.) : 412.34 р., 492.00 р., 410.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные шведские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Сандберг, Лассе (шведский писатель и художник-иллюстратор ; 1924-2008); Sandberg, Lasse; Коваленко, Ксения Константиновна (переводчица) \пер.\; Sandberg, Inger Экземпляры всего: 10 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_09 (1), 10_08 (2) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_09 (1), 10_08 (2) |
6749-2030-2576-6497-8117 Сандберг, Ингер (шведская писательница ; 1930- ). Малютка Лабан. Снова Рождество! [Текст] = Är det jul nu igen? Sa Lilla spöket Laban : [для дошкольного возраста] / Ингер и Лассе Сандберг ; перевод со шведского Ольги Мяэотс. - Москва : Albus Corvus/Белая ворона, 2021. - [25] с. - ISBN 978-5-00114-212-6 (в пер.) : 530.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные шведские--Издания для детей Аннотация: Все уже решили, что подарят мамам и папам на Рождество, и только Лабан пока ничего не придумал. А он так хотел приготовить самый лучший подарок! Кто же ему поможет? Похоже, осталось надеяться лишь на чудо. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Сандберг, Лассе (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1924-2008); Sandberg, Lasse; Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \переводчик.\; Sandberg, Inger Экземпляры всего: 6 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_09 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_09 (1) |
8694-5440-2596-9224-5129 Сандберг, Ингер (шведская писательница ; 1930-). Малютка Лабан. Лаболина спотыкается [Текст] = Lilla spöket Laban. Labolinas snubbeldag : [для чтения взрослыми детям] / Ингер и Лассе Сандберг ; перевод со шведского Ольги Мяэотс. - Москва : Albus Corvus/Белая ворона, 2020. - [33] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00114-155-6 (в пер.) : 530.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные шведские--Издания для детей Аннотация: Ну и громкий голос был у Лаболины, младшей сестренки Лабана! В тот день она постоянно спотыкалась и со всеми ссорилась, даже с мамой и папой. Но разве интересно остаться одной в целом мире? Скука-скукотища! Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Сандберг, Лассе (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1924-2008); Sandberg, Lasse; Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959-) \переводчик.\; Sandberg, Inger Экземпляры всего: 6 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_09 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_09 (1) |
6205-4685-0980-2950-5118 Сандберг, Ингер (шведская писательница ; 1930- ). Малютка Лабан. Чей это голос? [Текст] = Vem är det som låter? Sa spöket Laban : [для дошкольного возраста] / Ингер и Лассе Сандберг ; перевод со шведского Ольги Мяэотс. - Москва : Albus Corvus/Белая ворона, 2020. - [25] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00114-183-9 (в пер.) : 520.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные шведские--Издания для детей Аннотация: В ночь летнего солнцестояния даже у привидений выходной, ведь солнце не желает заходить. Сегодня можно здорово поразвлечься: потанцевать, да еще и поколдовать. Но кто же это так ужасно мычит? Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Сандберг, Лассе (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1924-2008); Sandberg, Lasse; Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \переводчик.\; Sandberg, Inger Экземпляры всего: 6 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_09 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1) |