И(Нем) П 80 Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013). Маленькая Баба-Яга [Текст] : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Отфрид Пройслер ; худож. В. и С. - Москва : Шалаш, 2001. - 93, [2] с. : цв. ил. - (Тридесятые сказки). - ISBN 5-85066-021-6 : 50.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Салин, Михаил Анатольевич (художник-иллюстратор) \ил.\; Варенцова, Жаннета Васильевна (художник-иллюстратор) \ил.\ Экземпляры всего: 1 10_09, 10_06 (1) Свободных экз. нет |
8262-5915-4646-2764-5132 Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013). Разбойник Хотценплотц [Текст] : [сказочные повести] / Отфрид Пройслер ; [пер. с нем. Эльвиры Ивановой ; ил. Франца Йозефа Триппа]. - Москва : Эксмо, 2017. - 308, [3] с. : цв.ил. - ISBN 978-5-699-68994-1 (в пер.) : 495.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Иванова, Эльвира Ивановна (кандидат педагогических наук ; переводчица) \пер.\; Трипп, Франц Йозеф (немецкий художник-иллюстратор ; 1915-1978) \ил.\ Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1) |
И(Нем) П 80 Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013). Лесной разбойник [Текст] / [пер. с нем. Е. В. Воропаева ; худож. Ф. Трипп]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2006. - 432 с. : ил. - ISBN 5-367-00222-6 : 201.85 р., 250.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Воропаев, Евгений В. \пер.\; Трипп, Франц Йозеф (немецкий художник-иллюстратор ; 1915-1978) \худож.\ Экземпляры всего: 4 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07, 10_04 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (2) |
И(Нем) П 80 Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013). Маленькая Баба-Яга [Текст] ; Маленький Водяной ; Маленькое Привидение ; Разбойник Хотценплотц ; Новые приключения разбойника Хотценплотца / О. Пройслер. Маленькая метла / М. Стюарт ; пер. с нем. Ю. И. Коринца и др. ; худож. Н. Гольц. - Москва : Эксмо, 2004. - 576 с. - (Детская библиотека). - 75.60 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Пройслер, Отфрид; Стюарт, Мэри Экземпляры всего: 1 10_10, 10_09, 10_02 (1), 10_01 Свободны: 10_02 (1) |
И(Нем) П 80 Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013). Маленький Водяной и другие сказки [Текст] / пер. с нем. Э. Ивановой ; худож. В. Родионов. - Москва : Дрофа-Плюс, 2004. - 432 с. - (Круг детского чтения). - 78.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_08 (1), 10_09 (1), 10_ЦДБ Свободны: 10_08 (1) |
И(Нем) П 80 Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013). Маленькое Привидение [Текст] / пер. с нем. Ю. И. Коринца ; худож. В. Коркин. - Москва : Стрекоза, 2000. - 80 с. - (Библиотека школьника). - 30.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_07 (1) Свободны: 10_07 (1) |
74.900.6/Б 79-043838 Большая книга Рождества [Текст] / сост. Н. Будур, И. Панкеев ; худож. Т. Хрычева, А. Акишин. - Москва : ОЛМА-Пресс, 2000. - 864 с. : ил. - 75.00 р. Содержание: Скабалланович, Михаил. Православное Рождество / М. Скабалланович. - С .21-86 Львов, Константин. Волхвы / К. Львов. - С .87 Куприн, Александр Иванович. Тапер / А. И. Куприн. - С .88-99 Евстафиева, Валентина. Ваня / В. Евстафиева. - С .100-109 Лесков, Николай Семенович. Под Рождество обидели : житейские случаи / Н. С. Лесков. - С .110-120 Токмакова, Ирина Петровна. Запрещенное Рождество : воспоминания детства / И. П. Токмакова. - С .121-124 Некрасов, Николай Алексеевич. Новый год / Н. А. Некрасов. - С .125-126 Святки . - С .127-134 Шмелев, Иван Сергеевич. Святки / И. С. Шмелев. - С .135-149 Шмелев, Иван Сергеевич. Крещение / И. С. Шмелев. - С .150-158 Ауслендер, Сергей. Святки в старом Петербурге / С. Ауслендер. - С .159-166 Блок, Александр Александрович. Ночь на Новый год / А. А. Блок. - С .167 Блок, Александр Александрович. Сочельник в лесу / А. А. Блок. - С .167-168 Блок, Александр Александрович. Рождество / А. А. Блок. - С .168-169 Чаушанский, В. Ночь под Новый год / В. Чаушанский. - С .170-183 Некто. Кой о чем / Некто. - С .184-192 Фет, Афанасий Афанасьевич. "Ночь крещенская морозна..." / А. А. Фет. - С .193 Полевой, Петр. Краденая свадьба / П. Полевой. - С .194-212 Лихачева, Светлана. Рождество у англичан / С. Лихачева. - С .215-232 Приснодева и Младенец : из старинной английской рукописи. - С .233-234 Диккенс, Чарльз. Рождественские мечты и воспоминания / Ч. Диккенс. - С .235-239 Три корабля : английская колядка. - С .240 Песнь о вишневом саде : английская колядка. - С .241 Рождественские легенды об эльфах и привидениях . - С .242-257 Английская колядка . - С .258-259 Джером, Джером Клапка. Канун Рождества в Голубой спальне / Д. К. Джером. - С .260-267 Оллингэм, Марджери. В одно рождественское утро / М. Оллингэм. - С .268-276 Рождество во Франции . - С .279-285 Экар, Жан. Благословение огня на Рождество / Ж. Экар. - С .286-288 Французская колядка . - С .289-290 Гюго, Виктор. Жаворонок в неволе / В. Гюго. - С .291-314 Цветков, Иван. Рождество в Германии / И. Цветков. - С .317-324 Немецкая колядка . - С .325-326 Гримм, Вильгельм Карл. Дитя Марии / В. К. Гримм. - С .327-330 Гримм, Вильгельм Карл. Брат-Весельчак / В. К. Гримм. - С .331-338 Гримм, Вильгельм Карл. Ханс-Игрок / В. К. Гримм. - С .339-340 Гримм, Вильгельм Карл. Могильный холм / В. К. Гримм. - С .341-343 Гримм, Вильгельм Карл. Три лесовика / В. К. Гримм. - С .343-348 Гримм, Вильгельм Карл. Звездные талеры / В. К. Гримм. - С .348 Гейне, Генрих. "Три светлых царя из восточной страны..." / Г. Гейне. - С .348 Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и мышиный король / Э. Т. А. Гофман. - С .350-400 Пройслер, Отфрид. Корона короля мавров / О. Пройслер. - С .401-406 Будур, Наталия Валентиновна. Рождество в Норвегии / Н. В. Будур. - С .409-420 Вексельсен, Мария. Счастливый праздник Рождества / М. Вексельсен. - С .421 Цветков, Иван. Рождество в Швеции / И. Цветков. - С .422-427 Андерсен, Ханс Кристиан. Дети года / Х. К. Андерсен. - С .428 Бергман, Яльмар. Рождественская ярмарка / Я. Бергман. - С .429-443 Хагеруп, Ингер. Рождество в Норвегии в 1951-м году / И. Хагеруп. - С .444 Рождественский сочельник / И. Хагеруп. - С .444-445 Ингульстад, Фрид. Ниссе / Ф. Ингульстад. - С .446-512 Мюнте, Маргрете. Ниссе в вечер Рождества / М. Мюнте. - С .513 Рождественская песнь . - С .514 Андерсен, Ханс Кристиан. Последний сон старого дуба / Х. К. Андерсен. - С .515-520 Победоносцев, Константин. Рождество Христово / К. Победоносцев. - С .523-525 Лукашевич, Клавдия Владимировна. Рождественский праздник / К. В. Лукашевич. - С .526-531 Андерсен, Ханс Кристиан. Девочка со спичками / Х. К. Андерсен. - С .532-534 Макарова, Софья. Рождественский фонарь / С. Макарова. - С .535-538 Грэм, Кеннет. Добрый старый дом / К. Грэм. - С .539-551 Никиткина, Валентина. Домовой, которого любили... / В. Никиткина. - С .552-627 Луконин, Сергей. Приглашение к Маргону / С. Луконин. - С .628-636 Пройслер, Отфрид. Гном Хербе и леший Цвоттель / О. Пройслер. - С .637-645 Бехштейн, Людвиг. Шапочка гнома : рождественская сказка / Л. Бехштейн. - С .646-651 Бехштейн, Людвиг. Белый волк : рождественская сказка / Л. Бехштейн. - С .651-654 Рождественская елка . - С .657-665 Мережковский, Дмитрий Сергеевич. Елка / Д. С. Мережковский. - С .666-670 Две елки . - С .671-674 Андерсен, Ханс Кристиан. Ель / Х. К. Андерсен. - С .675-682 Лукашевич, Клавдия Владимировна. В тесноте, да не в обиде / К. В. Лукашевич. - С .683-688 Серенсен, Арильд. Рождественская елка Гудрун / А. Серенсен. - С .689-694 Великорусская коляда . - С .698 Девичья колядка : из оперы "Ночь перед Рождеством" Римского-Корсакова. - С .699-700 Таинство странное . - С .701-702 Великорусский рождественский стих . - С .705 Святочные гадания . - С .706-722 Святочные песни и игры . - С .723-730 Токмакова, Ирина Петровна. Из Хальфдана Расмуссена / И. П. Токмакова. - С .735 Токмакова, Ирина Петровна. Сказочка о счастье / И. П. Токмакова. - С .735-737 Лаврентева, Елена. Пончики-путешественники / Е. Лаврентева. - С .738 Лаврентева, Елена. Кудыка / Е. Лаврентева. - С .738 Лаврентева, Елена. Звездочет / Е. Лаврентева. - С .738-739 Лаврентева, Елена. Волшебная шляпа / Е. Лаврентева. - С .739 Лаврентева, Елена. Баламбалом / Е. Лаврентева. - С .740 Лаврентева, Елена. Чемпионат по чиханию / Е. Лаврентева. - С .740-741 Лаврентева, Елена. Ателье / Е. Лаврентева. - С .741 Лаврентева, Елена. Карусель / Е. Лаврентева. - С .741-742 Крупская, Дина. Немешайки / Д. Крупская. - С .742 Токмакова, Ирина Петровна. Крошка Вилли Винки / И. П. Токмакова. - С .743 Токмакова, Ирина Петровна. Тихо-тихо / И. П. Токмакова. - С .743 Плещеев, Алексей Николаевич. Был у Христа-младенца сад / А. Н. Плещеев. - С .744-746 Токмакова, Ирина Петровна. Самая красивая звезда : рождественская сказка в 2 действиях, 9 картинах для чтения и представления / И. П. Токмакова. - С .749-764 Преображеский, Сергей. Праздник новогодней елки / С. Преображеский. - С .765-789 Шитик, С. Массовые игры на елке / С. Шитик. - С .789-791 Манро, Гектор Хью. Рассуждения Реджинальда о рождественских подарках / Г. Х. Манро. - С .810-812 Швидченко, Евгений. Вертеп / Е. Швидченко. - С .826-828 Романов, Константин. Молитва / К. Романов. - С .860 Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Будур, Н. \сост.\; Панкеев, И. \сост.\; Хрычева, Т. \худож.\; Акишин, А. \худож.\ Экземпляры всего: 7 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
И(Нем) П 80 Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013). Маленькая Баба-Яга [Текст] ; Маленький водяной ; Маленькое привидение ; Разбойник Хотценплотц ; Новые приключения разбойника Хотценплотца / О. Пройслер. Маленькая метла / М. Стюарт ; худож. Н. Гольц. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2000. - 576 с. - 34.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Пройслер, Отфрид; Стюарт, Мэри; Гольц, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 3 10_ЦДБ, 10_08 (2), 10_09 (1) Свободны: 10_08 (2) |
И(Нем) П 80 Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013). Гном Хербе и леший [Текст] : сказки : перевод с немецкого / худож. В. Н. Зуйков, В. С. Любаров. - Москва : Текст, 1995. - 317 с. - 8.50 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_07, 10_08 (1), 10_06 Свободны: 10_08 (1) |
И(Нем) П 80 Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013). Маленькое привидение [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Отфрид Пройслер ; пер. с нем. Эльвиры Ивановой ; ил. Ники Гольц. - Москва : Эксмо, 2012. - 69, [2] с. : цв. ил. - (Книги - мои друзья). - ISBN 978-5-699-56626-6 (в пер.) : 105.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Иванова, Эльвира Ивановна (кандидат педагогических наук ; переводчица) \пер.\; Гольц, Ника Георгиевна (художник-иллюстратор ; 1925-2012) \ил.\ Экземпляры всего: 1 10_03 (1) Свободны: 10_03 (1) |
И(Нем) П 80 Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013). Крабат [Текст] : Легенды старой мельницы / О. Пройслер. - Москва : Детская литература, 1985. - 159 с. - 1.30 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 8 10_02, 10_07, 10_08 (2), 10_09 (6) Свободны: 10_08 (2) |
И(Нем) П 80 Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013). Маленький Водяной [Текст] ; Маленькая Баба-Яга ; Маленькое Привидение : сказки : для дошкольного возраста / О. Пройслер. - Москва : Детская литература, 1985. - 256 с. - (Библиотечная серия). - 1.10 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Пройслер, Отфрид Экземпляры всего: 3 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1) |
И(Нем) П 80 Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013). Маленькая Баба-Яга [Текст] / О. Пройслер; художники В. и С. - Москва : Шалаш, 1998. - 95 с. : цв.ил. - ISBN 5-85066-021-6 : 85.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободных экз. нет |
1701-8942-6889-1684-5374 Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013). Маленький Водяной. Весна в мельничном пруду [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Отфрид Пройслер ; пер. с нем. Эльвиры Ивановой ; ил. Даниэля Наппа. - Москва : Эксмо, 2012. - 29 с. : цв. ил. - ISBN 978-5-699-55522-2 : 400.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Иванова, Эльвира Ивановна (кандидат педагогических наук ; переводчица) \пер.\; Напп, Даниэль \ил.\ Экземпляры всего: 2 10_06 (1), 10_02 (1) Свободны: 10_06 (1) |
9052-1012-6268-3688-8127 Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013). Маленькое привидение [Текст] : [для старшего дошкольного возраста] / Отфрид Пройслер ; пер. [с нем.] Юрия Коринца ; ил. Ники Гольц. - Москва : Эксмо, 2012. - 85, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-699-60039-7 (в пер.) : 395.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Коринец, Юрий Иосифович (переводчик ; 1923-1989) \пер.\; Гольц, Ника Георгиевна (художник-иллюстратор ; 1925-2012) \ил.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1) |
И(Нем) П 80 Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013). Маленькое привидение [текст] : повесть-сказка / Отфрид Пройслер ; пер. с нем. Э. Ивановой ; худож. О. Ковалева. - Смоленск : Русич, 2009. - 117, [4] с. : цв.ил. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-8138-0929-3 : 100.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ковалева, О. \ил.\; Иванова, Э. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1) |
И(Нем) П 80 Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013). Маленький водяной [Текст] / Отфрид Пройслер ; пер. с нем. Э. Ивановой ; худож. Ольга Ионайтис. - Москва : ОЛМА-пресс, 2001. - 78, [1] с. : ил. - ISBN 5-224-01501-4 : 35.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20 в. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Иванова, Эльвира \пер.\; Ионайтис, Ольга Ромуальдовна (художник-иллюстратор ; 1965- ) \худ.\ Экземпляры всего: 1 10_09, 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1) |
И(Нем) П 80 Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013). Хербе Большая Шляпа [Текст] : [повесть-сказка : для младшего школьного возраста] / О. Пройслер ; [пер. с нем. Э. И. Ивановой, Л. Л. Яхнина ; худож. В. В. Родионов]. - Смоленск : Русич, 2005. - 59, [4] с. : цв.ил. - (Страна детства). - ISBN 5-8138-0580-X : 100.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Иванова, Эльвира И. \пер.\; Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937- ) \пер.\; Родионов, Валентин В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1) |
И(Нем) П 80 Пройслер, Отфрид (немецкий детский писатель ; 1923-2013). Маленькая ведьма [Текст] : [повесть-сказка : для младшего школьного возраста] / Отфрид Пройслер ; ил. Ники Гольц ; пер. Эльвиры Ивановой. - Москва : Эксмо, 2012. - 78, [2] с. : цв. ил. - (Книги - мои друзья). - ISBN 978-5-699-55172-9 (в пер.) : 89.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гольц, Ника Георгиевна (художник-иллюстратор ; 1925- ) \ил.\; Иванова, Эльвира И. \пер.\ Экземпляры всего: 10 10_08 (10) Свободны: 10_08 (10) |