2487-5466-5090-8669-1147 Нортап, Соломон (ок. 1808-ок. 1863). 12 лет рабства [Текст] : [реальная история предательства, похищения и силы духа] / Соломон Нортап ; перевод Элеоноры Мельник. - Москва : Эксмо, 2021. - 414 с. - (Книги, о которых говорят. Потрясающе). - ISBN 978-5-699-97430-6 : 224.73 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в. Автобиографические романы, повести, рассказы Рабство--в художественной литературе Аннотация: Это история Соломона Нортапа, рожденного свободным, но в возрасте 33 лет похищенного и проданного в рабство. После 12 лет изнурительного труда, побоев и неудачных попыток сбежать Соломон смог вернуть себе свободу. Для него книга стала исповедью о самом темном периоде его жизни. Периоде, когда отчаяние почти задушило надежду вырваться из цепей рабства и вернуть себе свободу и достоинство, которые у него отняли. Текст для перевода заимствован из оригинального издания 1855 года. Переводчик сохранил авторскую стилистику, которая демонстрирует, что Соломон Нортап был не только образованным, но и литературно одаренным человеком. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Мельник, Элеонора Игоревна (переводчица) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 10_07 (1) Свободны: 10_07 (1) |
1498-4969-4574-9539-9148 Нортап, Соломон (1807 или 1808-1863?). 12 лет рабства [Текст] : [реальная история предательства, похищения и силы духа] / Соломон Нортап ; [пер. с англ. Элеоноры Мельник]. - Москва : Э, 2016. - 365 с. : ил. - (Психология. Зарубежный бестселлер). - Доп. тит. л. англ. - ISBN 978-5-699-71831-3 (в пер.) : 382.73 р. Ил. заимствованы из изд. 1855 г. На обл.: Обладатель премии Оскар "Лучший фильм года" Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в. Автобиографические романы, повести, рассказы Рабство--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Мельник, Элеонора И. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
3302-9049-0185-8752-2123 Нортап, Соломон (ок. 1808-ок. 1863). 12 лет рабства [Текст] : [реальная история предательства, похищения и силы духа] / Соломон Нортап ; [перевод с английского Элеоноры Мельник]. - Москва : Бомбора : Эксмо, 2021. - 365 с. : ил. - (Психология. Зарубежный бестселлер). - Доп. тит. л. англ. - Ил. заимствованы из изд. 1855 г. - На обл.: Обладатель премии Оскар "Лучший фильм года". - ISBN 978-5-699-71831-3 (в пер.) : 354.42 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в. Автобиографические романы, повести, рассказы Рабство--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Мельник, Элеонора Игоревна (переводчица) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
4998-4530-8029-4437-2072 Нортап, Соломон (1807 или 1808-1863?). 12 лет рабства [текст] : [реальная история предательства, похищения и силы духа] / Соломон Нортап ; [пер. с англ. Элеоноры Мельник]. - Москва : Эксмо, 2014. - 365 с. : ил. - (Психология. Зарубежный бестселлер). - Доп. тит. л. англ. - Пер. изд. : Twelve years a slave / Solomon Northup. - New York, 1855. - ISBN 978-5-699-71831-3 (в пер.) : 250.00 р. Ил. заимствованы из изд. 1855 г. На обл.: Обладатель премии Оскар "Лучший фильм года" Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в. Автобиографические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Мельник, Элеонора Игоревна (переводчица) \пер.\; Northup, Solomon Экземпляры всего: 1 10_05 (1) Свободны: 10_05 (1) |