И(Австрал) Н 64 Никс, Гарт (австралийский писатель-фантаст ; 1963- ). За стеной [Текст] : Рассказы / пер. с англ. К. А. Сошинской. - Москва : АСТ : Астрель : Хранитель, 2007. - 286 с. - ISBN 978-5-17-040940-2 : 103.50 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 12 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_09 (1), 10_06 (1), 10_07 (3), 10_08 (3) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (3), 10_08 (3) |
0756-4409-1427-1667-4149 Никс, Гарт (австралийский писатель-фантаст ; 1963- ). Абхорсен [Текст] = Abhorsen : [роман : для среднего школьного возраста] / Гарт Никс ; [пер. с англ. Светланы Лихачевой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 414, [1] с. - ISBN 978-5-389-10018-3 (в пер.) : 336.00 р. Рубрики: Австралийская литература--Проза, 20-21 вв. Фэнтези Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Лихачева, Светлана Борисовна (переводчица ; 1970- ) \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_07 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_07 (1), 10_09 (1) |
4332-2482-6746-5456-0123 Никс, Гарт (австралийский писатель-фантаст ; 1963- ). Лираэль [Текст] = Lirael : [роман : для среднего школьного возраста] / Гарт Никс ; [пер. с англ. Светланы Лихачевой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 455, [3] с. - ISBN 978-5-389-10017-6 (в пер.) : 349.00 р. Рубрики: Австралийская литература--Проза, 20-21 вв. Фэнтези Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Лихачева, Светлана Борисовна (переводчица ; 1970- ) \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_07 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_07 (1), 10_09 (1) |
1033-5339-8828-7500-6788 Никс, Гарт (австралийский писатель-фантаст ; 1963- ). Сабриэль [Текст] : [роман] / Гарт Никс ; [пер. с англ. Светланы Лихачевой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 445, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-389-10016-9 : 336.00 р. Рубрики: Австралийская литература--Проза, 20-21 вв. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Лихачева, Светлана Борисовна (переводчица ; 1970- ) \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_07 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_07 (1), 10_09 (1) |
3508-8800-0437-9033-4151 Никс, Гарт (австралийский писатель-фантаст ; 1963- ) Ключи от Королевства [Текст] : [роман : для среднего школьного возраста] / Гарт Никс ; перевод с английского Марии Семеновой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020 - . - (Ключи от Королевства). Кн. 4 : Сэр Четверг = Sir Thursday. - 2021. - 427, [1] с. - Др. кн. авт.: с. 2. - ISBN 978-5-389-18647-7 (в пер.) : 418.00 р. Рубрики: Детская литература австралийская--Проза, 20-21 вв. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Семенова, Мария Васильевна (российская писательница ; 1958- ) \переводчик\ Экземпляры всего: 1 10_07 (1) Свободны: 10_07 (1) |
Сб3 М 55 Мечи и темная магия [Текст] : антология : [рассказы : перевод с английского] / [вступ. ст.: Л. Андерс, Д. Стрэн]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука, 2012. - 475 с. - (Лучшее). - ISBN 978-5-389-01755-9 : 515.00 р. Содержание: Эриксон, Стивен. Триумф / С. Эриксон ; пер. Ю. Никифоровой. - С .13-46 Кук, Глен. Стремнина Эльба / Г. Кук ; пер. В. Пузия. - С .47-84 Вулф, Джин. Кровавый спорт / Д. Вулф ; пер. А. Гузмана. - С .85-100 Эндж, Джеймс. Поющее копье / Д. Эндж ; пер. Л. Дукорской. - С .101-112 Черри, Кэролайн Дж. Волшебник Висцезана / К. Д. Черри ; пер. Г. Соловьевой. - С .113-141 Паркер, К. Д. Полная рабочая неделя / К. Д. Паркер ; пер. Г. Соловьевой. - С .142-169 Никс, Гарт. Подходящий подарок для куклы-колдуна / Г. Никс ; пер. Г. Соловьевой. - С .170-183 Муркок, Майкл. Красные жемчужины / М. Муркок ; пер. Г. Соловьевой. - С .184-229 Леббон, Тим. Дэл Бэмор становится богом / Т. Леббон ; пер. Е. Большелаповой. - С .230-257 Силверберг, Роберт. Темные времена на полуночном рынке / Р. Силверберг ; пер. Г. Соловьевой. - С .258-278 Киз, Грегори. Неоскверненный / Г. Киз ; пер. А. Асвадова. - С .279-293 Ши, Майкл. Руб, мастер-колорист / М. Ши ; пер. Е. Королевой. - С .294-331 Линч, Скотт. Книгохранилище / С. Линч ; пер. П. Скорняковой. - С .332-380 Ли, Тэнит. Два льва, ведьма и мантия войны / Т. Ли ; пер. Ю. Никифоровой. - С .381-412 Кирнан, Кэтлин Р. Дочь морского тролля / К. Р. Кирнан ; пер. Е. Королевой. - С .413-440 Уиллингхэм, Билл. Дерзкие воры / Б. Уиллингхэм ; пер. Л. Дукорской. - С .441-447 Аберкромби, Джо. Дурацкое задание / Д. Аберкромби ; пер. Л. Дукорской. - С .448-473 Рубрики: Зарубежная литература--Проза, 20-21 вв.--Антологии Фэнтези--Антологии Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Андерс, Лу \авт. вступ. ст.\; Стрэн, Джонатан \авт. вступ. ст.\ Экземпляры всего: 1 10_08 (1) Свободны: 10_08 (1) |
9145-9057-6991-4621-8104 Никс, Гарт (австралийский писатель-фантаст ; 1963- ) Ключи от Королевства [Текст] : [роман : для среднего школьного возраста] / Гарт Никс ; перевод с английского Марии Семеновой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020 - . - (Ключи от Королевства). Кн. 6 : Превосходная Суббота = Superior saturday. - 2022. - 317, [1] с. - Др. кн. авт.: с. 2. - ISBN 978-5-389-18650-7 (в пер.) : 418.00 р. Рубрики: Детская литература австралийская--Проза, 20-21 вв. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Семенова, Марина Юрьевна (кандидат филологических наук) \переводчик\ Экземпляры всего: 1 10_07 (1) Свободны: 10_07 (1) |
И(Амер) С 23 Сборщик душ [Текст] : [антология : переводы с английского] / авт.-сост. Мелисса Марр и Тим Пратт ; [ил. Ч. Весса ; предисл. М. Марр и Т. Пратта]. - Москва : АСТ, 2015. - 478, [1] с. - (Мастера магического реализма). - ISBN 978-5-17-087909-0 (в пер.) : 285.00 р. Содержание: Райан, Кэрри. Чтобы Машина работала вечно : по рассказу Эдварда Форстера "Машина останавливается" / Кэрри Райан ; пер. А. Осипова. - С .11-45 Никс, Гарт. Скучно быть богиней : по рассказу Редьярда Киплинга "Человек, который хотел быть королем" / Гарт Никс ; пер. А. Осипова. - С .48-79 Гейман, Нил. Веретено и дева : по сказке "Спящая красавица" / Нил Гейман ; пер. А. Осипова. - С .80-115 Пратт, Тим. Холодный Угол : по рассказу Генри Джеймса "Веселый уголок" / Тим Пратт ; пер. А. Осипова. - С .118-156 Блэк, Холли. Миллкара : по новелле Джозефа Шеридана ле Фаню "Кармилла" / Холли Блэк ; пер. А. Блейз. - С .157-185 Янси, Рик. Сначала мы были богами : по рассказу Натаниэля Готорна "Родимое пятно" / Рик Янси ; пер. А. Осипова. - С .188-265 Штоль, Маргарет. Сирокко : по роману Горация Уолпола / Маргарет Штоль ; пер. А. Осипова. - С .266-311 Марр, Мелисса. Пробужденная : по роману Кейт Шопен "Пробуждение" / Мелисса Марр ; пер. А. Блейз. - С .314-354 Армстронг, Келли. Нью-Чикаго : по рассказу У. У. Джейкобса "Обезьянья лапа" / Келли Армстронг ; пер. А. Блейз. - С .355-387 Гарсиа, Ками. Сборщик душ : по сказке братьев Гримм "Румпельштильцхен" / Ками Гарсиа ; пер. А. Блейз. - С .390-422 Ахмед, Саладин. Без веры, без закона, без отрады : по поэме Эдмунда Спенсера "Королева фей" / Саладин Ахмед ; пер. А. Блейз. - С .423-441 Вулф, Джин. На свободе : по рассказу Уильяма Сибрука "Пленный белый оборотень из Сарабана" / Д. Вулф ; пер. А. Зайцев ; Джин Вульф ; пер. А. Зайцева. - С .444-468 Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв.--Сборники Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Марр, Мелисса (американская писательница-фантаст ; 1972- ) \сост., авт. предисл.\; Пратт, Тим \сост., авт. предисл.\; Весс, Чарльз \ил.\ Экземпляры всего: 4 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1) |
4467-8095-1627-2162-4108 Страшные сказки [Текст] : истории, полные ужаса и жути : [антология] / Нил Гейман и другие ; [сост. Стивен Джонс] ; ил. Алана Ли ; [пер. с англ. Е. Мигуновой]. - Москва : АСТ, 2017. - 539, [4] с. : ил. - (Мастера магического реализма). - ISBN 978-5-17-092845-3 (в пер.) : 526.10 р. Содержание: Непослушное дитя . - С .11 Кэмпбелл, Рэмси. Угадай мое имя / Р. Кэмпбелл. - С .12-35 Поющая косточка . - С .36-38 Гейман, Нил. Вдаль, к тусклому морю / Н. Гейман. - С .39-44 Рапунцель . - С .45-49 Ли, Танита. Раствори окно твое, Златовласка / Т. Ли. - С .50-66 Заячья невеста . - С .67-68 Никс, Гарт. По ту сторону черты / Г. Никс. - С .69-95 Гензель и Гретель . - С .96-105 Ширмен, Роберт. Голод / Р. Ширмен. - С .106-128 Три маленьких лесовика . - С .129-136 Смит, Майкл Маршалл. Загляни внутрь / М. М. Смит. - С .137-160 Сказка о добром молодце, который страха не знал . - С .161-173 Хайц, Маркус. Фройлейн Бесстрашная / М. Хайц. - С .174-226 Золушка . - С .227-235 Фаулер, Кристофер. Пепельный мальчик / К. Фаулер. - С .236-248 Домовые : сказка первая. - С .249-250 Ламли, Брайан. Оборотень / Б. Ламли. - С .251-282 Русалка в пруду . - С .283-289 Оливер, Реджи. Парчовый барабан / Р. Оливер. - С .290-316 Разбойник-жених . - С .317-321 Слэттер, Энджела. У Плакучих Ворот / Э. Слэттер. - С .322-356 Фрау Труда . - С .357-358 Ходж, Брайан. Лохматый Питер и его друзья / Б. Ходж. - С .359-388 Домовые : сказка вторая. - С .389-390 Кроутер, Питер. Цепь Артемиды / П. Кроутер. - С .391-463 Лесная старуха . - С .464-467 Харрис, Джоанн. Скрытный народец / Д. Харрис. - С .468-475 Румпельштильцхен . - С .476-479 Линдквист, Юн Айвиде. Приидите ко мне / Ю. А. Линдквист. - С .480-537 Маленький саван . - С .538-540 Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Зарубежная литература--Проза, 20-21 вв.--Антологии Сказки литературные зарубежные--Антологии Ужас--в художественной литературе--Антологии Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Джонс, Стивен \сост.\; Мигунова, Е. \пер.\; Ли, Алан (1947- ) \ил.\ Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
2748-7449-1864-9128-9118 Никс, Гарт (австралийский писатель-фантаст ; 1963- ) Ключи от Королевства [Текст] : роман / Гарт Никс. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020 - . - (Ключи от Королевства). Кн. 2 : Мрачный Вторник / перевод с английского М. Семеновой. - 2020. - 350, [1] с. - ISBN 978-5-389-18645-3 (в пер.) : 418.00 р. Рубрики: Австралийская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Семенова, Марина Юрьевна (кандидат филологических наук) \переводчик.\ Экземпляры всего: 4 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_07 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_07 (1) |
0874-3752-3714-9926-0127 Никс, Гарт (австралийский писатель-фантаст ; 1963- ) Ключи от Королевства [Текст] : роман / Гарт Никс. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020 - 2021. - (Ключи от Королевства). Кн. 3 : Утонувшая среда = Drowned wednesday / перевод с английского Марии Семеновой. - 2021. - 446, [1] с. - ISBN 978-5-389-18646-0 (в пер.) : 418.00 р. Рубрики: Детская литература австралийская--Проза, 20-21 вв. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Семенова, Мария Васильевна (российская писательница ; 1958- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 4 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_07 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_07 (1) |
2931-9688-0865-1634-6119 Никс, Гарт (австралийский писатель-фантаст ; 1963- ) Ключи от Королевства [Текст] : роман / Гарт Никс. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020 - . - (Ключи от Королевства). Кн. 1 : Мистер Понедельник / перевод с английского М. Семеновой. - 2020. - 428, [1] с. - ISBN 978-5-389-18644-6 (в пер.) : 418.00 р. Рубрики: Австралийская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Семенова, Марина Юрьевна (кандидат филологических наук) \переводчик.\ Экземпляры всего: 4 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_07 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_07 (1) |
4273-8312-6746-6810-8129 Никс, Гарт (австралийский писатель-фантаст ; 1963- ) Ключи от Королевства [Текст] : [роман : для среднего школьного возраста] / Гарт Никс ; перевод с английского Марии Семеновой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020 - . - (Ключи от Королевства). Кн. 5 : Леди Пятница = Lady Friday. - 2021. - 349, [1] с. - Др. кн. авт.: с. 2. - ISBN 978-5-389-18648-4 (в пер.) : 418.00 р. Рубрики: Детская литература австралийская--Проза, 20-21 вв. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Семенова, Марина Юрьевна (кандидат филологических наук) \переводчик\ Экземпляры всего: 1 10_07 (1) Свободны: 10_07 (1) |
5652-8481-0610-1314-5103 Волшебные сказки Азерота [Текст] = World of Warcraft. Folk & fairytales of Azeroth : сборник рассказов / перевод с английского: Татьяна Ратькина, Вера Юрасова. - Москва : АСТ, 2022. - 248, [5] с. : цв. ил. - (Warcraft Premium Collection) (World of Warcraft). - ISBN 978-5-17-138594-1 (в пер.) : 1270.61 р. Содержание: МакКинни, Л. Л. Глаза матери-земли / Л. Л. МакКинни ; художник К. Годби. - С .11-28 Никс, Гарт. О маленькой клыкаррке / Гарт Никс ; художник Д. Жерар. - С .29-48 Вонг, Алисса. Пристанище моих костей / Алисса Вонг ; художник Л. Буркар. - С .49-64 Гарсия, Ками. Незваный гость / Ками Гарсия ; художник М. Гиббонс. - С .65-84 Валенте, Кэтрин М. "Сестра" значит всегда / Кэтрин М. Валенте ; художник З. Борос. - С .85-108 Ру, Мэделин. Паладин и чудовище / Мэделин Ру ; художник К. Вавилов. - С .109-126 Майерс, Ю. С. За ложь и свободу / Ю. С. Майерс ; художник З. Борос. - С .127-148 Остераг, Молли Нокс. Камни, мох и слезы / Молли Нокс Остераг ; художник З. Борос. - С .149-166 Голден, Кристи. Объятие / Кристи Голден ; художник К. Годби. - С .167-182 Мьюир, Тэмсин. Почему русалки покинули Боралус / Тэмсин Мьюир ; художник К. Годби. - С .183-204 Айронс, Эллисон. Отважная кобольдша и свечка без фитиля / Эллисон Айронс ; художник Л. Буркар. - С .205-222 Данусер, Стив. День Облика / Стив Данусер ; художник Л. Буркар. - С .223-245 Рубрики: Американская литература--Проза, 21 в. Австралийская литература--Проза, 21 в. Сказки литературные американские Сказки литературные австралийские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ратькина, Татьяна Эдуардовна (переводчик ; 1984- ) \переводчик.\; Юрасова, Вера \переводчик.\ Экземпляры всего: 2 10_РА (1), 10_ЛЕ (1) Свободны: 10_ЛЕ (1) |