И(Англ) Ш 41 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616). Сонеты [Текст] / пер. с англ. С. Маршака ; послесл. М. М. Морозова ; худож. В. А. Фаворский. - Москва : Художественная литература, 1964. - 208 с. : ил. - 100.00 р. Рубрики: Английская литература --Поэзия, 16-17 вв.--Аудиокниги Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Маршак, Самуил Яковлевич (детский писатель ; переводчик ; 1887-1964) \пер.\; Морозов, Михаил Михайлович (литературовед, театровед, переводчик ; 1897-1952) \авт. послесл.\; Фаворский, Владимир Андреевич (русский художник ; 1886-1964) \худож.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1) |
83.3(4Вел)-8 М 80 Морозов, Михаил Михайлович (литературовед, театровед, переводчик ; 1897-1952). "Гамлет" [Текст] : перевод, комментарии, статьи / М. Морозов ; [авт. послесл. А. Н. Горбунов]. - Москва : Лабиринт, 2009. - 288 с. - (Гамлет-серия). - Библиогр. в примеч.: с. 273-274 и в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-87604-207-1 : 301.96 р. Рубрики: Шекспир, Уильям (1564-1616)--"Гамлет"--Комментарии Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Горбунов, А. Н. \авт. послесл.\; Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616) \о нем\ Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_01 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1) |
И(Англ) Ш 41 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616). Отелло [Текст] ; Два веронца : [пьесы] / Уильям Шекспир ; [пер. с англ. Б. Л. Пастернака, В. В. Левика, М. М. Морозова]. - Москва : АСТ, 2006. - 347, [2] с. - ISBN 5-17-012564-X : 150.00 р. Рубрики: Английская литература --Драма, 16-17 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям; Пастернак, Борис Леонидович (русский поэт ; 1890-1960) \пер.\; Левик, Вильгельм Вениаминович (русский советский поэт-переводчик ; литературовед ; 1907-1982) \пер.\; Морозов, Михаил Михайлович (литературовед, театровед, переводчик ; 1897-1952) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_07 (1) Свободны: 10_07 (1) |
И(Англ) Ш 41 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616) Полное собрание сочинений [Текст] : в 8 томах / Уильям Шекспир ; под общ. ред. А. А. Смирнова и А. А. Аникста ; [гравюры худож. А. Д. Гончарова]. - Москва : Искусство, 1957 - 1960. Т. 2. - 1958. - 546, [2] с. : ил. - 700.00 р. Содержание: Тит Андроник / пер. А. И. Курошева. - С .5-102 Комедия ошибок / пер. А. Некор. - С .103-179 Укрощение строптивой : комедия в пяти актах / пер. П. В. Мелкова. - С .181-294 Два веронца / пер. В. В. Левик, М. М. Морозов. - С .295-392 Бесплодные усилия любви / пер. Ю. Б. Корнеев. - С .393-512 Рубрики: Английская литература--Драма, 16-17 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Смирнов, Александр Александрович (русский и советский литературовед ; 1883-1962) \ред.\; Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \ред.\; Гончаров, Андрей Дмитриевич (советский живописец и график ; 1903-1979) \худож.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Ш 41 Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616) Полное собрание сочинений [Текст] : в 8 томах / Уильям Шекспир ; под общ. ред. А. А. Смирнова и А. А. Аникста ; [гравюры худож. А. Д. Гончарова]. - Москва : Искусство, 1957 - 1960. Т. 4. - 1959. - 648, [2] с. : ил. - 700.00 р. Содержание: Генрих IV / пер. Е. Н. Бирукова. - С .5-247 Виндзорские насмешницы / пер. С. Я. Маршак, М. М. Морозов. - С .249-369 Генрих V / пер. Е. Н. Бирукова. - С .369-491 Много шума из ничего / пер. Т. Л. Щепкина-Куперник. - С .493-604 Рубрики: Английская литература--Драма, 16-17 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Смирнов, Александр Александрович (русский и советский литературовед ; 1883-1962) \ред.\; Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \ред.\; Гончаров, Андрей Дмитриевич (советский живописец и график ; 1903-1979) \худож.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |