83.3(3)я73 З-35 Зарубежная литература XX века [Текст] : практические занятия / под ред. И. В. Кабановой. - Москва : Флинта : Наука, 2007. - 472 с. - ISBN 978-5-89349-977-3 : 225.50 р., 207.46 р. Рубрики: Художественная литература Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Твен, Марк (американский писатель ; 1835-1910) \о нем\; Уайльд, Оскар (английский писатель ; 1854-1900) \о нем\; Манн, Томас (немецкий писатель ; 1875-1955) \о нем\ Экземпляры всего: 4 10_04 (1), 10_ЦБ (1), 10_01 (2) Свободны: 10_04 (1), 10_ЦБ (1), 10_01 (2) |
1756-0650-0982-6904-5106 Искусство и художник в зарубежной новелле XIX века [текст] : [сборник : перевод с немецкого, французского, итальянского, английского / составитель И. С. Ковалева ; при участии Е. М. Апенко и др. ; автор вступительной статьи Ю. В. Ковалев]. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1985. - 492, [1] с. - (в пер.) : 270.00 р. Содержание: Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Церковь иезуитов в Г. / Э. Т. А. Гофман ; пер. И. Стребловой. - С .27-50 Гейне, Генрих. Флорентийские ночи. Ночь первая / Г. Гейне ; пер. Н. Касаткиной. - С .51-69 Шторм, Теодор. Тихий музыкант / Т. Шторм ; пер. И. Зусманович. - С .70-92 Манн, Томас. Паяц / Т. Манн ; пер. А. Кулишер. - С .93-118 Нерваль, Жерар де. Соната дьявола / Ж. де Нерваль ; пер. А. Андрес. - С .121-125 Бальзак, Оноре де. Неведомый шедевр / О. де Бальзак ; пер. И. Брюсовой. - С .126-146 Готье, Теофиль. Даниэль Жовар, или Обращение классика / Т. Готье ; пер. Н. Гнединой (М. Надеждиной). - С .147-159 Мюссе, Альфред де. История белого дрозда / А. де Мюссе ; пер. А. Косс. - С .160-180 Шанфлери. Шьен-Кайу / Шанфлери ; пер. А. Андрес. - С .181-194 Доде, Альфонс. Поэт Мистраль / А. Доде ; пер. И. Татариновой. - С .195-199 Доде, Альфонс. Последняя книга / А. Доде ; пер. А. Кулишер. - С .200-202 Валлес, Жюль. "Похороны бедняка" / Ж. Валлес ; пер. Т. Ветрогонской. - С .203-207 Кладель, Леон. Атлет / Л. Кладель ; пер. Э. Шлосберг. - С .208-216 Вилье де Лиль-Адан, Филипп Огюст Матиас. Машина славы / Ф. О. М. Вилье де Лиль-Адан ; пер. Е. Гунста. - С .217-228 Мопассан, Ги де. Менуэт / Ги де Мопассан ; пер. А. Федорова. - С .229-231 Мендес, К. Жизнь и смерть одной танцовщицы / К. Мендес ; пер. А. Андрес. - С .232-239 Франс, Анатоль. Кимский певец / А. Франс ; пер. Н. Рыковой. - С .240-249 Швоб, М. Искусство / М. Швоб ; пер. А. Андрес. - С .250-260 Верга, Джованни. Несчастные артисты / Дж. Верга ; пер. И. Константиновой. - С .263-280 Капуана, Л. Рассказ доктора Маджоли / Л. Капуана ; пер. И. Соболевой. - С .281-285 Фогаццаро, А. Р. Шуман [из соч. 68] / А. Фогаццаро ; пер. А. Николаева. - С .286-290 Банг, Херман. Шарло Дюпон / Х. Банг ; пер. Ю. Яхниной. - С .293-320 Диккенс, Чарлз. Рассказ странствующего актера / Ч. Диккенс. - С .323-327 Россетти, Данте Габриэль. Рука и душа / Д. Г. Россетти ; пер. А. Ставинской. - С .328-339 Стивенсон, Роберт Льюис. Провидение и гитара / Р. Л. Стивенсон ; пер. Н. Трауберг. - С .340-358 Гиссинг, Джордж Роберт. Дом в тенетах / Дж. Гиссинг ; пер. С. Сухарева. - С .359-376 Ирвинг, Вашингтон. Антрепренер бродячей труппы / В. Ирвинг ; пер. И. Гуровой. - С .379-387 Готорн, Натаниель. Мастер красоты / Н. Готорн ; пер. В. Линецкой. - С .388-406 По, Эдгар Аллан. Овальный портрет / Э. А. По ; пер. В. Рогова. - С .407-409 Мелвилл, Герман. Скрипач / Г. Мелвилл ; пер. С. Сухарева. - С .410-414 Джеймс, Генри. Мадонна будущего / Г. Джеймс ; пер. М. Шеоешевской. - С .415-448 Твен, Марк. Жив он или умер? / М. Твен ; пер. М. Беккер. - С .449-456 Рубрики: Зарубежная литература--Проза, 19-20 вв. Художники--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ковалева, И. С. \составитель.\; Апенко, Елена Михайловна \составитель.\; Ковалев, Юрий Витальевич (литературовед ; 1922-2000) \автор вступительной статьи.\ Экземпляры всего: 1 10_03 (1) Свободны: 10_03 (1) |
И(Нем) М 23 Манн, Томас (немецкий писатель ; 1875-1955). Путь на Волшебную гору [Текст] / предисл., сост., коммент. С. К. Апта. - Москва : Вагриус, 2008. - 464 с. : ил. - (Мой 20 век). - ISBN 978-5-9697-0553-1 : 261.00 р., 266.00 р. Рубрики: Писатели Мемуары Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Манн, Томас (немецкий писатель ; 1875-1955) \о нем\ Экземпляры всего: 4 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_05 (1), 10_02 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_05 (1), 10_02 (1) |
И(Нем) М 23 Манн, Томас (немецкий писатель ; 1875-1955). Смерть в Венеции и другие новеллы [Текст] / Т. Манн. - Москва : Захаров, 2007. - 512 с. - ISBN 978-5-8159-0683-9 : 170.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_02 (2) Свободны: 10_02 (2) |
И(Нем) М 23 Манн, Томас (немецкий писатель ; 1875-1955). Доктор Фаустус [Текст] / Т. Манн ; [пер.с нем. Н. Ман, С. Апта]. - Москва : АСТ : Ермак, 2004. - 570, [2] с. - ISBN 5-17-022494-Х. - ISBN 5-9577-1180-2 : 139.00 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ман, Наталия (переводчица ; 1908-1984) \пер.\; Апт, Соломон Константинович (советский и российский переводчик ; филолог ; 1921-2010) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_05 (1) Свободны: 10_05 (1) |
И(Нем) М 23 Манн, Томас (немецкий писатель ; 1875-1955). Волшебная гора [Текст] : Роман / пер. с нем. В.Куреллы, В.Станевич. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 992 с. - ISBN 5-352-01619-6 : 164.25 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (2), 10_02, 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_05 (1) |
8089-3717-6333-6415-9158 Baskakov, Alexej. Ströme von Kraft [Text] : Thomas Mann und Tolstoi / Alexej Baskakov. - Koln : Böhlau, 2014. - 272 S. - Verzeichnis der erwähnten Werke Thomas Manns: S. 265-266. - Verzeichnis der erwähnten Werke Leo Tolstois: S. 266-2676. - Literatur: S. 268-270. - Personenregister: с. 271-272. - ISBN 978-3-412-22413-4 : 300.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Толстой, Лев Николаевич (русский писатель ; 1828-1910) \о нем\; Манн, Томас (немецкий писатель ; 1875-1955) \о нем\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Нем) М 23 Манн, Томас (немецкий писатель ; 1875-1955). Собрание сочинений [Текст] : в 10 т. Т. 2. Королевское высочество ; Лотта в Веймаре / Пер. с нем. Н.Касаткиной и др.; Примеч. Р.Миллер-Будницкой. - Москва : Художественная литература, 1959. - 762 с. - 30.00 р., 1.30 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_05 (1), 10_ЦБ (1) Свободны: 10_05 (1), 10_ЦБ (1) |
И(Нем) М 23 Манн, Томас (немецкий писатель ; 1875-1955). Собрание сочинений [Текст] : в 10 т. Т. 5. Доктор Фаустус / Пер. с нем. С.Апта, Н.Ман; Примеч. А.Габричевского. - Москва : Художественная литература, 1959. - 696 с. - 30.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_05 (1), 10_ЦБ (1) Свободны: 10_05 (1), 10_ЦБ (1) |
И(Нем) М 23 Манн, Томас (немецкий писатель ; 1875-1955). Собрание сочинений [Текст] : в 10 т. Т. 6. Избранник ; Признания авантюриста Феликса Круля / Т. Манн. - Москва : Художественная литература, 1959. - 808 с. - 1.20 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1), 10_02 Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Нем) М 23 Манн, Томас (немецкий писатель ; 1875-1955). Собрание сочинений [Текст] : в 10 т. Т. 3. Волшебная гора (Гл. 1-5) / Пер. с нем. В.Станевич; Примеч. Р.Миллер-Будницкой. - Москва : Художественная литература, 1959. - 500 с. - 30.00 р., 0.95 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_05 (1), 10_ЦБ (1) Свободны: 10_05 (1), 10_ЦБ (1) |
И(Нем) М 23 Манн, Томас (немецкий писатель ; 1875-1955). Собрание сочинений [Текст] : в 10 т. Т. 4. Волшебная гора (окончание) / Пер. с нем. В.Курелла, В.Станевич; Примеч. Р.Миллер-Будницкой. - Москва : Художественная литература, 1959. - 544 с. - 30.00 р., 1.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_05 (1), 10_ЦБ (1) Свободны: 10_05 (1), 10_ЦБ (1) |
И(Нем) М 23 Манн, Томас (немецкий писатель ; 1875-1955). Собрание сочинений [Текст] : в 10 т. Т. 8. Повести и рассказы / Примеч. Р.Миллер-Будницкой. - Москва : Художественная литература, 1960. - 472 с. - 30.00 р., 1.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_05 (1), 10_ЦБ (1) Свободны: 10_05 (1), 10_ЦБ (1) |
И(Нем) М 23 Манн, Томас (немецкий писатель ; 1875-1955). Собрание сочинений [Текст] : в 10 т. Т. 7. Рассказы / Примеч. Р.Миллер-Будницкой. - Москва : Художественная литература, 1960. - 552 с. - 30.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_05 (1) Свободны: 10_05 (1) |
И(Нем) М 23 Манн, Томас (немецкий писатель ; 1875-1955). Собрание сочинений [Текст] : в 10 т. Т. 9. О себе и собственном творчестве, 1906-1954 / Сост. Е.Закс; Примеч. В.Голанта, С.Барского. - Москва : Художественная литература, 1960. - 688 с. - 30.00 р., 1.10 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_05 (1), 10_ЦБ (1) Свободны: 10_05 (1), 10_ЦБ (1) |
И(Нем) М 23 Манн, Томас (немецкий писатель ; 1875-1955). Собрание сочинений [Текст] : в 10 т. Т. 10. Статьи, 1929-1955 / Пер. с нем. под ред. В.Смирнова; Примеч. В.Голанта. - Москва : Художественная литература, 1961. - 696 с. - 30.00 р., 1.15 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_05 (1), 10_ЦБ (1) Свободны: 10_05 (1), 10_ЦБ (1) |
И(Нем) М 23 Манн, Томас (немецкий писатель ; 1875-1955). Будденброки [Текст] : История гибели одного семейства / [пер. с нем. Н. Ман; вступ. ст. Н. Вильмонта ; худож. Н. Щеглов]. - Москва : Художественная литература, 1969. - 637, [2] с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы. Сер. 3 ; Т.165). - 1.75 р., 250.00 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ман, Наталия (переводчица ; 1908-1984) \пер.\; Вильмонт, Николай (переводчик ; 1901-1986) \авт. предисл.\; Щеглов, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (2) Свободны: 10_ЦБ (2) |
И(Нем) М 23 Манн, Томас (немецкий писатель ; 1875-1955). Доктор Фаустус [Текст] : Жизнь немецкого композитора Адриана Леверкюна, рассказанная его другом: Роман / Пер. с нем. С.Апта, Н.Ман; Вступ. ст. В.Пронина; Примеч. А.Габричевского. - Москва : ТЕРРА - TERRA, 1997. - 656 с. - (Б-ка нем. лит.). - 48.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (3) Свободны: 10_ЦБ (2) |
И(Нем) М 23 Манн, Томас (немецкий писатель ; 1875-1955). Избранное. В 3 т. Т.1. Иосиф и его братья [Текст] : Былое и его братья. Юный Иосиф / Пер. с нем. С.Апта. - Москва : ТЕРРА - TERRA, 1997. - 464 с. - (Сокровища мировой литературы. Нем. лит. XX в.). - 33.60 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 3 10_01 (2), 10_04 (1) Свободны: 10_01 (2), 10_04 (1) |
И(Нем) М 23 Манн, Томас (немецкий писатель ; 1875-1955). Избранное [в 3 т.]. Т. 2. Иосиф и его братья. Иосиф в Египте / Пер. с нем. С.Апта. - Москва : ТЕРРА - TERRA, 1997. - 416 с. - (Сокровища мировой литературы. Нем. лит. XX в.). - 33.60 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_01 (2) Свободны: 10_01 (2) |