Сб3 М 19 Мало, Гектор (французский писатель ; 1830-1907). Без семьи [Текст] / Г. Мало. Маленький оборвыш / Д. Гринвуд. - Кишинев : Hyperion, 1991. - 494 с. - 50.00 р., 1000.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гринвуд, Джеймс Экземпляры всего: 2 10_06 (1), 10_ЦБ (1) Свободных экз. нет |
4885-2315-7111-6937-3157 Мало, Гектор (французский писатель ; 1830-1907). Без семьи [Текст] : роман : для среднего школьного возраста / Гектор Мало ; сокращенный перевод с французского А. Н. Толстой ; художник М. Е. Федоровская. - Москва : Детская литература, 2023. - 494, [1] с. : ил., портр. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-08-007067-9 (в пер.) : 550.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Сироты--в художественной литературе--Издания для детей Аннотация: Повесть о жизни и злоключениях мальчика-подкидыша Реми, после долгих скитаний наконец обретающего семью. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Федоровская, Марина Евгеньевна (художник-иллюстратор ; 1958- ) \иллюстратор.\; Толстая, Александра Николаевна (переводчица ; 1891-1978) \переводчик.\ Экземпляры всего: 9 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_04 (1), 10_06 (4), 10_ЗК (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_04 (1), 10_06 (4), 10_ЗК (1) |
И(Фр) М 19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи [Текст] : роман / сокр. пер. с фр. А. Н. Толстой. - Санкт-Петербург : Искусство-СПБ, 1992. - 256 с. - 7.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв. Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Malot, Hector Henri Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободных экз. нет |
И(Фр) М 19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи [Текст] : Роман / Сокр. пер. с фр. А.Толстой; Худож. М.Федоровская. - Москва : Детская литература, 2001. - 320 с. - (Школьная библиотека). - 37.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Malot, Hector Henri Экземпляры всего: 29 10_02 (4), 10_07 (8), 10_08 (6), 10_06 (4), 10_09 (6), 10_10, 10_05 (1) Свободны: 10_02 (3), 10_07 (8), 10_08 (5), 10_06 (4), 10_05 (1) |
5165-0082-4653-7285-0141 Мало, Гектор (французский писатель ; 1830-1907). Без семьи [Текст] : повесть : [для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; [перевод с французского М. Круковского под редакцией Н. Добрыничевой] ; иллюстрация на переплете: П. Гавин ; иллюстрации Л. Сальниковой. - Москва : Искателькнига, 2022. - 158, [1] с. ; [2] л. : цв. ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-907113-63-3 (в пер.) : 272.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Сироты--в художественной литературе--Издания для детей Аннотация: История о мальчике-подкидыше Рене написана в 1878 году. Уже в восьмилетнем возрасте ему пришлось скитаться с труппой бродячих артистов, обезьянкой и тремя собаками, работать в угольной шахте, жить в чужих семьях. Много невзгод он перенес, но благодаря верным друзьям и своей доброте нашел настоящую семью. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Круковский, М. \переводчик.\; Добрыничева, Н. \переводчик, редактор.\; Гавин, Павел С. (художник-иллюстратор) \иллюстратор.\; Сальникова, Л. \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 5 10_01 (1), 10_06 (4) Свободны: 10_01 (1), 10_06 (2) |
6340-0560-4931-0991-1151 Мало, Гектор (французский писатель ; 1830-1907). Без семьи [Текст] = Sans famille : [роман : для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; [сокр. пер. с фр. А. Н. Рождественской ; худож. Т. Шулер]. - Москва : Энас-книга, 2017. - 286, [1] с. : ил. - (Книги на все времена). - ISBN 978-5-91921-023-8 (в пер.) : 351.56 р., 304.19 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Сироты--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Рождественская, Александра Николаевна (переводчица ; 1846-1909) \пер.\; Шулер, Т. \ил.\ Экземпляры всего: 2 10_09 (1), 10_ЦБ (1) Свободны: 10_09 (1), 10_ЦБ (1) |
И(Фр) М 19 Мало, Гектор. Без семьи [Текст] ; В семье ; Приключения Ромена Кальбри / Г. Мало ; Г. Мало; пер. с фр. И. А. Толстой ; худ. Э. Байар. - Москва : Эксмо, 2008. - 686, [1] с. : ил. - (Детская библиотека). - ISBN 978-5-699-23453-0 : 150.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Мало, Г.; Толстая, И. А. \пер.\; Байар, Эмиль \худ.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1) |
И(Фр) М 19 Мало, Гектор (1830-1907). В семье [Текст] = En famille : [роман : для среднего школьного возраста] / Гектор ; [пер. с фр. Черского ; худож. А. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2011. - 286, [1] с. : ил. - (Маленькие женщины). - ISBN 978-5-91921-039-9 : 200.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Черский, Л. \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор) \ил.\; Malot, Hector Henri Экземпляры всего: 10 10_01 (2), 10_02 (1), 10_09 (1), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_ЗК (1), 10_08 (2) Свободны: 10_01 (2), 10_02 (1), 10_09 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_ЗК (1), 10_08 (2) |
8709-1860-5068-3391-3103 Мало, Гектор (французский писатель ; 1830-1907). Приключения Ромена Кальбри [Текст] = Romain Kalbris : [повесть : для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; перевод с французского Е. Хирьяковой ; литературная обработка Г. Хондкариан ; художник Э. Байар. - Москва : Энас-книга, 2022. - 221, [2] с. : ил. - (Крутой поворот). - ISBN 978-5-00198-008-7 (в пер.) : 420.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Аннотация: Бедный рыбак Кальбри, отец одиннадцатилетнего Ромена, погибает во время шторма. Мать мальчика вынуждена отдать сына в ученье к одному из родственников. В доме богатого, но чрезвычайно скупого дядюшки сироту ждут только издевательства, попреки и полуголодное существование. Мальчик, мечтающий о кораблях и морских просторах, убегает от постылой жизни и устремляется на поиски лучшей доли. Целеустремленность, настойчивость, отзывчивость к чужим бедам и верные друзья помогают ему преодолеть все невзгоды. В книге воспроизведены оригинальные иллюстрации известного французского художника Эмиля Байяра (1837-1891). Для среднего школьного возраста. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Хирьякова, Е. \переводчик.\; Хондкариан, Г. \автор пересказа.\; Байар, Эмиль \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_02 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1) |
1594-2912-5425-9765-3107 Мало, Гектор (французский писатель ; 1830-1907). Без семьи [Текст] : повесть : [для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; перевод с французского Александры Толстой ; художник Ольга Фадеева. - Санкт-Петербург : Речь, 2023. - 350, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9268-4056-5 (в пер.) : 800.80 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв. Сироты--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Толстая, Александра Николаевна (переводчица ; 1891-1978) \переводчик.\; Фадеева, Ольга Алексеевна (художница ; писательница ; 1980- ) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 1 10_ЗК (1) Свободны: 10_ЗК (1) |
И(Фр) М 19 Мало, Гектор (французский писатель ; 1830-1907). Без семьи [Текст] = Sans famille : [для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; [сокр. пер. с англ. А. Н. Рождественской ; худож. Т. Шулер]. - Москва : Энас-книга, 2014. - 286, [1] с. : ил. - (Книги на все времена). - ISBN 978-5-91921-023-8 (в пер.) : 262.44 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв. Сироты--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Рождественская, А. Н. \пер.\; Шулер, Т. \ил.\ Экземпляры всего: 6 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06, 10_07 (2), 10_08 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
9035-7800-6611-4999-7107 Мало, Гектор (французский писатель ; 1830-1907). Без семьи [текст] = Sans famille : [для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; [сокр.] перевод с французского [А. Н. Рождественской ; худож. Т. Шулер]. - Москва : Энас-книга, 2020. - 286, [1] с. : ил. - (Книги на все времена). - ISBN 978-5-91921-023-8 (в пер.) : 380.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв. Сироты--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Рождественская, Александра Николаевна (переводчица ; 1846-1909) \пер.\; Шулер, Т. \ил.\ Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (2), 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
И(Фр) М 19 Мало, Гектор (французский писатель ; 1830-1907). Без семьи [Текст] : роман / Г. Мало ; сокр. пер. с фр. А. Н. Толстого ; оформ. и рис. Л. Зусмана. - Москва : Детская литература, 1984. - 350 с. : ил. - (Школьная библиотека. Для младшего школьного возраста). - 0.75 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Толстой, Алексей Николаевич (русский советский писатель ; 1882-1945) \пер.\; Зусман, Л. \оформ. и рис.\ Экземпляры всего: 1 10_08 (1), 10_09 Свободных экз. нет |
1040-0720-6165-2409-0156 Мало, Гектор (французский писатель ; 1830-1907). Приключения Ромена Кальбри [Текст] = Romain Kalbris : [повесть : для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; перевод с французского [Е. Хирьяковой ; худож. Э. Байар ; лит. обраб. Г. Хондкариан]. - Москва : Энас-книга, 2016. - 221, [2] с. : ил. - (Книги на все времена). - ISBN 978-5-91921-231-7 (в пер.) : 304.19 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Хирьякова, Е. \пер.\; Байар, Эмиль \ил.\; Хондкариан, Г. \лит. обраб.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1) |
6657-7131-4411-9893-7928 Мало, Гектор (французский писатель ; 1830-1907). В семье [Текст] = En famille : [роман : для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; [пер. с фр. Л. Черского ; лит. обраб. Г. Хондкариан ; худож. А. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2016. - 301, [2] с. : ил. - (Книги на все времена). - ISBN 978-5-91921-319-2 (в пер.) : 325.92 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Черский, Леонид Федорович (детский писатель ; переводчик ; конец 19-начало 20 вв.) \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\; Хондкариан, Галина Николаевна (редактор издательства ; 1963- ) \авт. обраб.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
0129-8291-0253-6956-8117 Мало, Гектор (французский писатель ; 1830-1907). Без семьи [Текст] : роман : [для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; перевод с французского [А. Н. Толстой] ; художник М. Федоровская. - Москва : Детская литература, 2018. - 494, [1] с. : ил., портр. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-08-005795-3 (в пер.) : 444.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Толстой, Алексей Николаевич (русский советский писатель ; 1882-1945) \пер.\; Федоровская, Марина Евгеньевна (художник-иллюстратор ; 1958- ) Экземпляры всего: 3 10_05 (3) Свободны: 10_05 (3) |