Сб1 А 72         Антология мировой детской литературы [Текст] : в 8 т. Т. 4 / гл. ред. В. Володин. - Москва : Аванта+, 2003. - 624 с. : ил., портр. - 81.00 р.     Содержание: Зубарев, Дмитрий. Александр Владимирович Козачинский / Д. Зубарев. - С .5-7 Козачинский, Александр Владимирович. Зеленый фургон / А. В. Козачинский. - С .7-77 Свенцицкая, Ольга. Джозеф Конрад / О. Свенцицкая. - С .78-80 Конрад, Джозеф. Тайный сообщник / Дж. Конрад. - С .80-122 Сухова, Нина. Владимир Галактионович Короленко / Н. Сухова. - С .123-125 Короленко, Владимир Галактионович. Дети подземелья / В. Г. Короленко. - С .126-167 Кузнецова, Инга. Сигизмунд Доминикович Кржижановский / И. Кузнецова. - С .168-170 Кржижановский, Сигизмунд Доминикович. Гусь / С. Д. Кржижановский. - С .170-172 Кржижановский, Сигизмунд Доминикович. Бумага теряет терпение = Эскиз / С. Д. Кржижановский. - С .173-182 Поликовская, Людмила. Феликс Давидович Кривин / Л. Поликовская. - С .183-185 Кривин, Феликс Давидович. Отдушина на свободе = Из цикла "Все неживое хочет жить" / Ф. Д. Кривин. - С .185 Кривин, Феликс Давидович. Соседки / Ф. Д. Кривин. - С .185-186 Кривин, Феликс Давидович. Уравнение с одним неизвестным = Их цикла "Один пишем, два в уме" / Ф. Д. Кривин. - С .187-188 Кривин, Феликс Давидович. Величина / Ф. Д. Кривин. - С .189 Кривин, Феликс Давидович. Каин = Из цикла "Карета прошлого" / Ф. Д. Кривин. - С .189-190 Кривин, Феликс Давидович. Ньютоново яблоко / Ф. Д. Кривин. - С .190 Кривин, Феликс Давидович. Лето в декабре / Ф. Д. Кривин. - С .190-191 Кривин, Феликс Давидович. Сказка про белого бычка = "Из записок Кощея Бессмертного" / Ф. Д. Кривин. - С .191-193 Кривин, Феликс Давидович. Золушка / Ф. Д. Кривин. - С .193-195 Кривин, Феликс Давидович. Сказка про белого бычка / Ф. Д. Кривин. - С .195-196 Кривин, Феликс Давидович. Мальчик-с-пальчик / Ф. Д. Кривин. - С .196-197 Кривин, Феликс Давидович. Царевна лягушка / Ф. Д. Кривин. - С .197-199 Кривин, Феликс Давидович. Огненная саламандра = Из цикла "Родная стихия" / Ф. Д. Кривин. - С .199-200 Кривин, Феликс Давидович. Песня жаворонка / Ф. Д. Кривин. - С .200 Кривин, Феликс Давидович. Нищий = Из цикла "Фантастика" / Ф. Д. Кривин. - С .201 Кривин, Феликс Давидович. Мягкий знак = Из цикла "Пишется не то, что слышится" / Ф. Д. Кривин. - С .202 Кривин, Феликс Давидович. Служебные слова / Ф. Д. Кривин. - С .202-203 Кривин, Феликс Давидович. = Страдательное причастие / Ф. Д. Кривин. - С .203-204 Кривин, Феликс Давидович. Восклицание / Ф. Д. Кривин. - С .204-205 Кривин, Феликс Давидович. Безличный глагол / Ф. Д. Кривин. - С .205-206 Кривин, Феликс Давидович. Глухие и звонкие / Ф. Д. Кривин. - С .206 Кривин, Феликс Давидович. Корень / Ф. Д. Кривин. - С .207 Кривин, Феликс Давидович. Глупый король / Ф. Д. Кривин. - С .207-209 Кривин, Феликс Давидович. Когда слова выходят в люди / Ф. Д. Кривин. - С .209-210 Кривин, Феликс Давидович. Правила охоты / Ф. Д. Кривин. - С .210 Кривин, Феликс Давидович. Песенка об Орфоэпии / Ф. Д. Кривин. - С .210-211 Кривин, Феликс Давидович. Разговор с голым королем = Из цикла "Рассказы" / Ф. Д. Кривин. - С .212-213 Кривин, Феликс Давидович. Район деревни Старокопытовки = Из цикла "Пришельцы" / Ф. Д. Кривин. - С .213-234 Свенцицкая, Ольга. Агата Кристи / О. Свенцицкая. - С .235-237 Кристи, Агата. Тайна египетской гробницы / А. Кристи. - С .237-254 Коровин, Владимир. Александр Иванович Куприн / В. Коровин. - С .255-257 Куприн, Александр Иванович. Белый пудель / А. И. Куприн. - С .258-289 Куприн, Александр Иванович. Синяя звезда / А. И. Куприн. - С .289-302 Рыбаков, Владимир. Сельма Лагерлеф / В. Рыбаков. - С .303-305 Лагерлеф, Сельма. Деньги господина Арне / С. Лагерлеф. - С .305-365 Володихин, Дмитрий . Станислав Лем / Д. Володихин. - С .366-368 Лем, Станислав. Крыса в лабиринте / С. Лем. - С .369-403 Лем, Станислав. Путешествие седьмое, или Как Трурля собственное совершенство к беде привело = Из цикла "Семь путешествий Трурля и Клапауция" / С. Лем. - С .403-413 Коровин, Владимир. Николай Семенович Лесков / В. Коровин. - С .414-416 Лесков, Николай Семенович. Зверь / Н. С. Лесков. - С .416-437 Рыбаков, Владимир. Астрид Линдгрен / В. Рыбаков. - С .438-440 Линдгрен, Астрид. Эмиль из Леннеберги / А. Линдгрен. - С .440-442 Линдгрен, Астрид. Как Эмиль угодил головой в супницу / А. Линдгрен. - С .442-449 Линдгрен, Астрид. Новые проделки Эмиля из Леннеберги / А. Линдгрен. - С .450-452 Линдгрен, Астрид. Как Эмиль нечаянно уронил на голову отцу блюдо с пальтами и вырезал сотого деревянного старичка / А. Линдгрен. - С .452-464 Линдгрен, Астрид. Как Эмиль добыл коня и перепугал насмерть фру Петрель и всех жителей Виммербю / А. Линдгрен. - С .464-481 Линдгрен, Астрид. Жив еще Эмиль из Леннеберги! / А. Линдгрен. - С .482-484 Линдгрен, Астрид. Как Эмиль трижды храбро пытался вырвать у Лины коренной зуб, а потом выкрасил маленькую Иду в фиолетовый цвет / А. Линдгрен. - С .484-493 Янышев, Санджар. Эдвард Лир / С. Янышев. - С .494-496 Лир, Эдвард. "Прекрасно знать славного Мистера Лира..." / Э. Лир. - С .497-498 Лир, Эдвард. "Пока дед на флейте этюды играет..." = Из "Книги Нонсенса" / Э. Лир. - С .498 Лир, Эдвард. "Одна молодая норвежская дама..." / Э. Лир. - С .499 Лир, Эдвард. "На одного старика из Квебека..." / Э. Лир. - С .499 Лир, Эдвард. "Поведение дряхлого старца в Апулии..." / Э. Лир. - С .500 Лир, Эдвард. "Недоверчивый старец из города Мец..." / Э. Лир. - С .500 Лир, Эдвард. "Идеи безумные старца в Гааге..." / Э. Лир. - С .501 Лир, Эдвард. "Держал некий старец из города Данна..." / Э. Лир. - С .501 Лир, Эдвард. "Старец стойкий один в Риу-Бранку..." / Э. Лир. - С .502 Лир, Эдвард. "Старичок один в детстве, случайно..." = Из книги "Еще Нонсенс" / Э. Лир. - С .502 Лир, Эдвард. "На спину дедушке в курточке черной..." / Э. Лир. - С .503 Лир, Эдвард. "Шляпы поля у дедули из Дайна..." / Э. Лир. - С .503 Лир, Эдвард. "Старушонка одна в Ливерморе..." / Э. Лир. - С .504 Лир, Эдвард. "Купил старик один из Франкфурта-на-Майне..." / Э. Лир. - С .504 Лир, Эдвард. "Крахмальные старец из города Брилл..." / Э. Лир. - С .505 Лир, Эдвард. "Одна молодая особа из Дила..." / Э. Лир. - С .505 Лир, Эдвард. "Ошибок не делал старик из Гонконга..." / Э. Лир. - С .506 Лир, Эдвард. "Обучал старичок из Дандолка..." / Э. Лир. - С .506 Лир, Эдвард. "Отчаянный дед из села Геокчай..." / Э. Лир. - С .507 Лир, Эдвард. "Были манеры у девы из Кью..." / Э. Лир. - С .507 Лир, Эдвард. "На мухе верхом некий старец из Райя..." / 508 Лир, Эдвард. "У старика, что сидел на березке..." / Э. Лир. - С .508 Лир, Эдвард. "Безделье проворному старцу в Перу..." / Э. Лир. - С .509 Лир, Эдвард. Новые одежды = Из книги "Смешная лирика" / Э. Лир. - С .509-511 Свенцицкая, Ольга. Джек Лондон / О. Свенцицкая. - С .512-514 Лондон, Джек. Там, где расходятся пути / Д. Лондон. - С .515-527 Алексеев, Сергей. Клайв Стейплз Льюис / С. Алексеев. - С .528-530 Льюис, Клайв Стейплз. Лев, колдунья и платяной шкаф = Из цикла "Хроники Нарнии" / К. С. Льюис. - С .531-621ББК Сб1 Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Володин, В. \гл. ред.\ Экземпляры всего: 2 10_02, 10_06 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_06 (1)

8489-5020-7342-6226-4205     Лир, Эдвард (английский поэт ; 1812-1888).     Про то, чего не может быть [Текст] : [стихотворения : для детей младшего и школьного возраста] / Эдвард Лир ; перевод с английского Генриха Варденги ; художник Игорь Олейников. - Санкт-Петербург : Речь, 2014. - [33] с. : цв. ил. - (Образ Речи). - ISBN 978-5-9268-1607-2 : 400.00 р.ББК И(Англ) Рубрики: Детская литература английская--Поэзия, 19 в. Файл:  обложка Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Варденга, Генрих Людвигович (российский физик ; детский поэт) \пер.\; Олейников, Игорь Юльевич (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\ Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1)

83.3я72 Г 61         Голоса [Текст] : учебник-хрестоматия для школьников 7-8 лет / сост.: В. А. Левин, И. М. Ачкасова, Л. В. Войнич. - Москва : Дрофа, 1995. - 224 с. : ил. - (Моя первая библиотека. Полка стихов. Избранное отечественной и мировой литературы). - 14.00 р.     Содержание: Александрова, Зинаида Николаевна. Журавли / З. Н. Александрова. - С .5 Александрова, Зинаида Николаевна. Снежок / З. Н. Александрова. - С .5-6 Белозеров, Тимофей Максимович. Кладовая ветра / Т. М. Белозеров. - С .6-7 Белозеров, Тимофей Максимович. Тучка / Т. М. Белозеров. - С .7 Белозеров, Тимофей Максимович. Рыбка / Т. М. Белозеров. - С .7-8 Белозеров, Тимофей Максимович. Порванная тропинка / Т. М. Белозеров. - С .8 Белозеров, Тимофей Максимович. Лесной скрипач / Т. М. Белозеров. - С .8-9 Белозеров, Тимофей Максимович. Сосна / Т. М. Белозеров. - С .9-10 Бородицкая, Марина Яковлевна. Улов / М. Я. Бородицкая. - С .10-11 Бородицкая, Марина Яковлевна. Шторм / М. Я. Бородицкая. - С .11 Бородицкая, Марина Яковлевна. Про Петрова / М. Я. Бородицкая. - С .11-12 Бородицкая, Марина Яковлевна. Непослушный светлячок / М. Я. Бородицкая. - С .12-13 Бородицкая, Марина Яковлевна. Уехал младший брат / М. Я. Бородицкая. - С .13-14 Введенский, Александр Иванович. Когда я вырасту большой / А. И. Введенский. - С .14-15 Вейцман, Марк. Прореживают лес / М. Вейцман. - С .15 Вейцман, Марк. Лилия / М. Вейцман. - С .15-16 Глушнев, Геннадий. Грусть / Г. Глушнев. - С .16-17 Горбовский, Глеб Яковлевич. Пуля / Г. Я. Горбовский. - С .17-18 Дриз, Овсей Овсеевич. Как сделать утро волшебным / О. О. Дриз. - С .18-20 Дриз, Овсей Овсеевич. Игра / О. О. Дриз. - С .20-21 Дриз, Овсей Овсеевич. Грустный день / О. О. Дриз. - С .21 Заходер, Борис Владимирович. Сказка про Доброго Носорога / Б. В. Заходер. - С .22-25 Заходер, Борис Владимирович. Суринамская Пипа / Б. В. Заходер. - С .25-29 Заходер, Борис Владимирович. Кошка Вьюшка / Б. В. Заходер. - С .29-32 Заходер, Борис Владимирович. Собачкины огорчения / Б. В. Заходер. - С .32-34 Заходер, Борис Владимирович. Сказочка / Б. В. Заходер. - С .34-35 Заходер, Борис Владимирович. Считалия / Б. В. Заходер. - С .35-39 Квитко, Лев Моисеевич. Скрипка / Л. М. Квитко. - С .39-41 Кушнер, Александр Семенович. Кто разбил большую вазу? / А. С. Кушнер. - С .41-42 Кушнер, Александр Семенович. Неприятности / А. С. Кушнер. - С .42-43 Лунин, Виктор Владимирович. Записка / В. В. Лунин. - С .43-44 Маршак, Самуил Яковлевич. Загадки / С. Я. Маршак. - С .44-56 Маршак, Самуил Яковлевич. Песня о желуде / С. Я. Маршак. - С .56-58 Маршак, Самуил Яковлевич. Знаки препинания / С. Я. Маршак. - С .58-61 Маршак, Самуил Яковлевич. Урок вежливости / С. Я. Маршак. - С .61-62 Маршак, Самуил Яковлевич. Про одного ученика и шесть единиц / С. Я. Маршак. - С .63-67 Маршак, Самуил Яковлевич. Книжка про книжки / С. Я. Маршак. - С .67-75 Маршак, Самуил Яковлевич. Старуха, дверь закрой! : (Народная сказка) / С. Я. Маршак. - С .75-78 Матвеева, Новелла Николаевна. Молчание листика / Н. Н. Матвеева. - С .78-79 Матвеева, Новелла Николаевна. Грустный заяц / Н. Н. Матвеева. - С .79 Матвеева, Новелла Николаевна. Сойка и синица / Н. Н. Матвеева. - С .80-81 Махотин, Сергей Анатольевич. Ручей / С. А. Махотин. - С .81-82 Махотин, Сергей Анатольевич. Жук / С. А. Махотин. - С .82 Махотин, Сергей Анатольевич. Летний вечер / С. А. Махотин. - С .83 Михалков, Сергей Владимирович. Тридцать шесть и пять / С. В. Михалков. - С .84-86 Михалков, Сергей Владимирович. Одна рифма / С. В. Михалков. - С .86-87 Мориц, Юнна Петровна. Сто фантазий / Ю. П. Мориц. - С .88-89 Мориц, Юнна Петровна. Малиновая кошка / Ю. П. Мориц. - С .89-91 Мориц, Юнна Петровна. Слониха, слоненок и слон / Ю. П. Мориц. - С .92-94 Мошковская, Эмма Эфраимовна. "К нам во двор..." / Э. Э. Мошковская. - С .94 Николаенко, Людмила. Собака, кошка и мышка / Л. Николаенко. - С .95-96 Новицкая, Галина Михайловна. Глухарь / Г. М. Новицкая. - С .96 Новицкая, Галина Михайловна. Весна в подвале / Г. М. Новицкая. - С .96-97 Новицкая, Галина Михайловна. Но я-то этого не знал / Г. М. Новицкая. - С .97-98 Новицкая, Галина Михайловна. Утро / Г. М. Новицкая. - С .98 Новицкая, Галина Михайловна. Береза / Г. М. Новицкая. - С .98-99 Новицкая, Галина Михайловна. Сосна / Г. М. Новицкая. - С .99 Новицкая, Галина Михайловна. Крылатый луг / Г. М. Новицкая. - С .99 Прокофьев, Александр. Перед ночью / А. Прокофьев. - С .100-101 Сеф, Роман Семенович. Дружок / Р. С. Сеф. - С .101-102 Сеф, Роман Семенович. Алло! / Р. С. Сеф. - С .102-103 Сеф, Роман Семенович. Приятель / Р. С. Сеф. - С .104-105 Сеф, Роман Семенович. Брат / Р. С. Сеф. - С .105 Токмакова, Ирина Петровна. "Как пятница долго тянется..." / И. П. Токмакова. - С .106 Токмакова, Ирина Петровна. "Я могу и в углу постоять..." / И. П. Токмакова. - С .106-107 Токмакова, Ирина Петровна. "Это ничья кошка..." / И. П. Токмакова. - С .107 Токмакова, Ирина Петровна. "А я рано утром залез на сосну..." / И. П. Токмакова. - С .107-108 Токмакова, Ирина Петровна. "Мне грустно - я лежу больной..." / И. П. Токмакова. - С .108-109 Токмакова, Ирина Петровна. "Я ненавижу Тарасова..." / И. П. Токмакова. - С .109 Токмакова, Ирина Петровна. Сонный слон / И. П. Токмакова. - С .109 Токмакова, Ирина Петровна. Разговор большой Ели и Мушки / И. П. Токмакова. - С .110 Токмакова, Ирина Петровна. Разговор тропинки и речки / И. П. Токмакова. - С .110 Успенский, Эдуард Николаевич. Академик Иванов / Э. Н. Успенский. - С .110-117 Успенский, Эдуард Николаевич. Неудачник / Э. Н. Успенский. - С .118-122 Фадеева, Людмила Леонидовна. Первое заданье / Л. Л. Фадеева. - С .122-123 Бальмонт, Константин Дмитриевич. У чудищ / К. Д. Бальмонт. - С .126 Бальмонт, Константин Дмитриевич. Фея и снежинки / К. Д. Бальмонт. - С .127 Блок, Александр Александрович. Ворона / А. А. Блок. - С .127-128 Бунин, Иван Алексеевич. "Уж подсыхает хмель на тыне..." / И. А. Бунин. - С .128 Бунин, Иван Алексеевич. У шалаша / И. А. Бунин. - С .129 Есенин, Сергей Александрович. Пороша / С. А. Есенин. - С .129-130 Мандельштам, Осип Эмильевич. Примус / О. Э. Мандельштам. - С .130-134 Маяковский, Владимир Владимирович. Тучкины штучки / В. В. Маяковский. - С .134-135 Моравская, Мария Людвиговна. Мечты : (Из цикла "Апельсиновые корки") / М. Л. Моравская. - С .135-136 Моравская, Мария Людвиговна. Апельсинные корки / М. Л. Моравская. - С .136-137 Моравская, Мария Людвиговна. Беглец / М. Л. Моравская. - С .137 Цветаева, Марина Ивановна. "Так" / М. И. Цветаева. - С .138 Цветаева, Марина Ивановна. В субботу / М. И. Цветаева. - С .138-139 Цветаева, Марина Ивановна. На бульваре / М. И. Цветаева. - С .139-140 Цветаева, Марина Ивановна. У кроватки / М. И. Цветаева. - С .140-141 Жуковский, Василий Андреевич. Загадка / В. А. Жуковский. - С .144 Тютчев, Федор Иванович. Листья / Ф. И. Тютчев. - С .145-146 Фет, Афанасий Афанасьевич. "Кот поет, глаза прищуря..." / А. А. Фет. - С .146-147 Фет, Афанасий Афанасьевич. "Чудная картина..." / А. А. Фет. - С .147 Фет, Афанасий Афанасьевич. "Ласточки пропали..." / А. А. Фет. - С .148 Толстой, Алексей Константинович. "Колокольчики мои..." / А. К. Толстой. - С .149-150 Никитин, Иван Никитич. "Детство веселое, детские грезы..." / И. Н. Никитин. - С .150-151 Некрасов, Николай Алексеевич. Мороз-воевода / Н. А. Некрасов. - С .151-153 Некрасов, Николай Алексеевич. Мужичок с ноготок / Н. А. Некрасов. - С .153-154 Майков, Аполлон Николаевич. Весна / А. Н. Майков. - С .154-155 Майков, Аполлон Николаевич. "Весна! Выставляется первая рама..." / А. Н. Майков. - С .155-156 Деснос, Робер. Черепаха / Р. Деснос. - С .159 Карон, Мария Жанна. Все спит / М. Ж. Карон. - С .160-161 Керн, Людвиг Ежи. Мордочка, хвост и четыре ноги / Л. Е. Керн. - С .162-163 Киплинг, Редьярд. "На далекой Амазонке..." / Р. Киплинг. - С .163-164 Киплинг, Редьярд. "Кошка чудесно поет у огня..." / Р. Киплинг. - С .165-166 Киплинг, Редьярд. "Есть у меня шестерка слуг..." / Р. Киплинг. - С .166-167 Киплинг, Редьярд. "Горб Верблюжий..." / Р. Киплинг. - С .167-169 Киплинг, Редьярд. Если / Р. Киплинг. - С .169-170 Лир, Эдвард. Прогулка верхом / Э. Лир. - С .170-172 Лир, Эдвард. Чики-Рики воробей / Э. Лир. - С .172-175 Лир, Эдвард. Кот и Сова / Э. Лир. - С .176-177 Гарсиа Лорка, Федерико. Пейзаж / Ф. Гарсиа Лорка. - С .178 Мэр, Уолтер. Перышки в подушке / У. Мэр. - С .179 Превер, Жак. День рождения / Ж. Превер. - С .180-181 Ривз, Джеймс. Ворчуны из Уныллоу / Дж. Ривз. - С .182-183 Смит, Вильям Джей. Кошки / В. Д. Смит. - С .183 Смит, Вильям Джей. Большой бразильский муравьед / В. Д. Смит. - С .184 Фарджен, Элеонора. Когда-нибудь / Э. Фарджен. - С .184-186 Фарджен, Элеонора. Снегопад / Э. Фарджен. - С .186 Хотомская, Ванда. Сказка про ежик / В. Хотомская. - С .187-189 Шельбург-Зарембина, Эва. Лягушачья сказка : 190 / Э. Шельбург-Зарембина Шельбург-Зарембина, Эва. Хайку / Э. Шельбург-Зарембина. - С .191-203 Бойко, Дана. Весной / Д. Бойко. - С .203 Бойко, Дана. "На ресницах снег повис..." / Д. Бойко. - С .203-204 Бойко, Дана. "Солнышко смеется..." / Д. Бойко. - С .204 Адамович, Маша. Аквариум / М. Адамович. - С .205 Табачникова, Оля. Лето в городе / О. Табачникова. - С .206 Папков, Леня. Фрегат / Л. Папков. - С .206-207 Папков, Леня. Баллада о рыцарском турнире / Л. Папков. - С .207 Гулянская, Майя. Новый год в Харькове / М. Гулянская. - С .209-210 Гончаренко, Маша. Наша ромашка / М. Гончаренко. - С .210 Зверева, Оля. Перемена / О. Зверева. - С .210-211 Боянович, Ксения. Сколько можно? / К. Боянович. - С .211-212 Стреляная, Оля. Ковер / О. Стреляная. - С .212 Стреляная, Оля. Шуба / О. Стреляная. - С .213 Стреляная, Оля. Жук / О. Стреляная. - С .213-214 Стреляная, Оля. "...Бабушка сидит на стуле..." / О. Стреляная. - С .214ББК 83.3я72 Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Левин, В. А. \сост.\; Ачкасова, И. М. \сост.\; Войнич, Л. В. \сост.\ Экземпляры всего: 8 10_02 (4), 10_06 (2), 10_07, 10_08 (2) Свободны: 10_02 (4), 10_06 (1), 10_08 (1)

Мл Л 62     Лир, Эдвард (английский поэт ; 1812-1888).     Прогулка верхом [Текст] : [стихи : для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста] / Эдвард Лир ; пер. с англ. С. Маршак ; рис. Е. Галея. - Москва : Детская литература, 1956. - [12] с. : цв.ил. - (в обл.) : 50.00 р.ББК Мл Рубрики: Детская литература английская--Поэзия, 19 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Маршак, Самуил Яковлевич (детский писатель ; переводчик ; 1887-1964) \пер.\; Галей, Евгений Михайлович \худож.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1)

И(Англ) Л 62     Лир, Эдвард (английский поэт ; 1812-1888).     Жил один старичок... [Текст] = There was an Old Man... : лимерики, песни, баллады / Эдвард Лир ; [пер. с англ. Г. М. Кружкова] ; иллюстрации автора. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 221, [1] с. : ил. - (Bilingua). - Текст парал. на рус. и англ. яз. - ISBN 978-5-9985-0444-0 : 150.00 р.ББК И(Англ) Рубрики: Английская литература--Поэзия, 19 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Кружков, Григорий Михайлович (поэт ; переводчик ; 1945- ) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободных экз. нет

И(Англ) Л 62     Лир, Эдвард (английский поэт ; 1812-1888).     Книги нонсенса [Текст] / Э. Лир. - Санкт-Петербург : Ретро, 2001. - 432 с. - 90.00 р. Текст парал. рус., англ.ББК И(Англ) Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1)

И(Англ) Л 62     Лир, Эдвард (английский поэт ; 1812-1888).     Прогулка верхом и другие стихи [Текст] / Э. Лир. - Москва : Детская литература, 1981. - 103 с. : ил. - 1.30 р.ББК И(Англ) Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 3 10_08 (1), 10_09 (2) Свободны: 10_08 (1)

И(Англ) Л 62     Лир, Эдвард (английский поэт ; 1812-1888).     Кот и Сова [Текст] : стихи с чудесами : [для старшего школьного возраста] / Эдвард Лир ; ил. Роберта Ингпена ; [пер. с англ. Е. В. Клюева и др.]. - Москва : Махаон, 2013. - 46, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-05876-7 (в пер.) : 302.40 р., 648.60 р.ББК И(Англ) Рубрики: Английская литература--Поэзия, 19 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ингпен, Роберт (австралийский художник ; 1936- ) \ил.\; Клюев, Евгений Васильевич (русский писатель ; 1954- ) \пер.\; Кружков, Григорий Михайлович (поэт ; переводчик ; 1945- ) \пер.\; Лунин, Виктор Владимирович (детский поэт ; 1945- ) \пер.\; Маршак, Самуил Яковлевич (детский писатель ; переводчик ; 1887-1964) \пер.\ Экземпляры всего: 7 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_03 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_03 (1), 10_09 (1)

Сб3 Р 24         Расскажи мне сказку... [Текст] : литературные сказки для детей : книга для воспитателей детского сада, детей младшего школьного возраста, родителей. - Москва : Просвещение, 1993. - 63 с. - 2670.00 р.     Содержание: Лир, Эдвард. Истинная история самого кругосветного на свете плавания четверых чрезвычайно чудных человечков / Э. Лир. - С .8-18 Кэрролл, Льюис. Приключения Алисы в стране чудес / Л. Кэрролл. - С .18-57 Киплинг, Редьярд. Отчего у верблюда горб / Р. Киплинг. - С .57-61 Барри, Джеймс Мэтью. Питер Пэн / Дж. М. Барри. - С .61-89 Нерман, Эйнар. Свадьба в собачьем городке / Э. Нерман. - С .89-93 Хопп, Синкен. Мыльные пузыри / С. Хопп. - С .94-101 Янчарский, Чеслав. Приключения Мишки и Ушастика / Ч. Янчарский. - С .102-126 Балл, Георгий. Сказки городка Жур-Жур / Г. Балл. - С .127-130 Одоевский, Владимир Федорович. Городок в Табакерке / В. Ф. Одоевский. - С .132-138 Токмакова, Ирина Петровна. Аля, Кляксич и буква "А". Может, нуль не виноват? / И. П. Токмакова. - С .138-182 Родари, Джанни. Почему? Отчего? Зачем? / Д. Родари. - С .183-200 Кирога, Орасио. Сказка про енотиков / О. Кирога. - С .202-208 Бесков, Эльсе. Домовой в витрине / Э. Бесков. - С .208-215 Бергман, Яльмар. До чего ж люди трусливы! / Я. Бергман. - С .215-223 Янссон, Туве. Ель / Т. Янссон. - С .223-230 Пройслер, Отфрид. Хербе-большая шляпа / О. Пройслер. - С .231-262 Погодин, Радий Петрович. Про жеребенка Мишу и мышонка Терентия / Р. П. Погодин. - С .263-282 Мацутани, Миеко. Булка цвета лисьего хвоста / М. Мацутани. - С .282-306 Мамин-Сибиряк, Дмитрий Наркисович. Серая шейка / Д. Н. Мамин-Сибиряк. - С .308-315 Синклер, Эптон. Гномобиль / Э. Синклер. - С .316-356 Риис, Лесли. Тихоня, повесть из жизни утконосов / Л. Риис. - С .357-375 Бианки, Виталий Валентинович. Как муравьишка домой спешил / В. В. Бианки. - С .375-381 Хелакиса, Каарина. Элька-Карамелька / К. Хелакиса. - С .381-386 Бергстедт, Харальд. А мне какое дело? / Х. Бергстедт. - С .388-393 Линдгрен, Астрид. Мио, Мой Мио! / А. Линдгрен. - С .393-442 Борхерс, Элизабет. Красный дом в одном небольшом городке / Э. Борхерс. - С .442-449ББК Сб3 Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_09 (2) Свободных экз. нет

5929-6399-7588-8992-2042     Лир, Эдвард (английский поэт ; 1812-1888).     Чистый nonsense [Текст] / Edward Лир ; [предисл. и собственные иллюстрации автора] ; перевод c английского, [предисл., послесл., коммент., сост.] Бориса Архипцева. - Санкт-Петербург : Геликон Плюс, 2016. - 747 с. : ил. ; 18 см. - Текст парал. англ., рус. - ISBN 978-5-00098-052-1 : 2907.50 р.ББК И(Англ) Рубрики: Английская литература--Поэзия, 19 в.    Абсурдизм--в художественной литературе    Poetry in English    Nonsense verses, English Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Архипцев, Борис Владимирович (1950- ) \пер., сост., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1)

9031-1163-2087-4531-6132     Лир, Эдвард (английский поэт ; 1812-1888).     Филин и Мурлыка [Текст] / Эдвард Лир ; иллюстрации Джен Брэтт ; перевод [с английского] Юрия Шипкова. - Москва : Карьера Пресс, 2016. - [32] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00074-084-2 (в обл.) : 194.15 р.ББК Мл Рубрики: Английская литература--Поэзия, 19 в.    Детская литература английская--Поэзия, 19 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Брэтт, Джен \ил.\; Шипков, Юрий \пер.\ Экземпляры всего: 4 10_ЦБ (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)